Transvision

Displaying 55 results for the string Title in gd:

Entity gd en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-edit-password-tooltip
gd
Dèan cinnteach gu bheil thu a’ sàbhaladh facal-faire làithreach na làraich seo. Ma dh’atharraicheas tu an-seo e, cha bhi buaidh aige sin air { $webTitle }.
en-US
Make sure you’re saving your current password for this site. Changing the password here does not change it with { $webTitle }.
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-error-message-duplicate-login-with-link
gd
Tha innteart airson { $loginTitle } leis an ainm-chleachdaiche seo mu thràth. <a data-l10n-name="duplicate-link">A bheil thu airson tadhal air an innteart làithreach?</a>
en-US
An entry for { $loginTitle } with that username already exists. <a data-l10n-name="duplicate-link">Go to existing entry?</a>
Entity # all locales browser • browser • accounts.ftl
account-connection-title
gd
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "title") }
en-US
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "title") }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-mac-window-titles.data-content-title-default
gd
{ $content-title }
en-US
{ $content-title }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-mac-window-titles.data-content-title-private
gd
{ $content-title } – Brabhsadh prìobhaideach
en-US
{ $content-title } — Private Browsing
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles-mac.data-content-title-default
gd
{ $content-title }
en-US
{ $content-title }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles-mac.data-content-title-default-with-profile
gd
{ $content-title } – { $profile-name }
en-US
{ $content-title } — { $profile-name }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles-mac.data-content-title-private
gd
{ $content-title } – Brabhsadh prìobhaideach
en-US
{ $content-title } — Private Browsing
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles-mac.data-content-title-private-with-profile
gd
{ $content-title } – { $profile-name } – Brabhsadh prìobhaideach
en-US
{ $content-title } — { $profile-name } — Private Browsing
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles.data-content-title-default
gd
{ $content-title } – { -brand-full-name }
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles.data-content-title-default-with-profile
gd
{ $content-title } – { $profile-name } – { -brand-full-name }
en-US
{ $content-title } — { $profile-name } — { -brand-full-name }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles.data-content-title-private
gd
Brabhsadh prìobhaideach { $content-title } – { -brand-full-name }
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name } Private Browsing
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles.data-content-title-private-with-profile
gd
{ $content-title } – { $profile-name } – Brabhsadh prìobhaideach { -brand-full-name }
en-US
{ $content-title } — { $profile-name } — { -brand-full-name } Private Browsing
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-window-titles.data-content-title-default
gd
{ $content-title } – { -brand-full-name }
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-window-titles.data-content-title-private
gd
{ $content-title } – Brabhsadh prìobhaideach { -brand-full-name }
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name } Private Browsing
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-closed-tabs-dismiss-tab.title
gd
Leig seachad { $tabTitle }
en-US
Dismiss { $tabTitle }
Entity # all locales browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-close-tab-button.title
gd
Dùin { $tabTitle }
en-US
Close { $tabTitle }
Entity # all locales browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-dismiss-tab-button.title
gd
Leig seachad { $tabTitle }
en-US
Dismiss { $tabTitle }
Entity # all locales browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-options-menu-button.title
gd
Roghainnean airson { $tabTitle }
en-US
Options for { $tabTitle }
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-content-tooltip.aria-label
gd
Fosgail an clàr-taice co-theacsail aig { $title }
en-US
Open context menu for { $title }
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-toolbar-button-permission-needed.label
gd
{ $extensionTitle }
en-US
{ $extensionTitle }
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-toolbar-button-permission-needed.tooltiptext
gd
{ $extensionTitle }
en-US
{ $extensionTitle } Permission needed
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-toolbar-button.label
gd
{ $extensionTitle }
en-US
{ $extensionTitle }
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-toolbar-button.tooltiptext
gd
{ $extensionTitle }
en-US
{ $extensionTitle }
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-description
gd
Tagh an liosta a chleachdas { -brand-short-name } airson tracaichean air loidhne a bhacadh. Tha na liostaichean ’gan solar le <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">Disconnect</a>.
en-US
Choose the list { -brand-short-name } uses to block online trackers. Lists provided by <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">Disconnect</a>.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
category-general.tooltiptext
gd
{ pane-general-title }
en-US
{ pane-general-title }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
category-home.tooltiptext
gd
{ pane-home-title }
en-US
{ pane-home-title }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
category-privacy.tooltiptext
gd
{ pane-privacy-title }
en-US
{ pane-privacy-title }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
category-search.tooltiptext
gd
{ pane-search-title }
en-US
{ pane-search-title }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
category-sync3.tooltiptext
gd
{ pane-sync-title3 }
en-US
{ pane-sync-title3 }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-web-appearance-choice-input-auto.aria-description
gd
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-auto.title }
en-US
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-auto.title }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-web-appearance-choice-input-dark.aria-description
gd
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-dark.title }
en-US
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-dark.title }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-web-appearance-choice-input-light.aria-description
gd
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-light.title }
en-US
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-light.title }
Entity # all locales browser • browser • recentlyClosed.ftl
recently-closed-undo-close-window-label
gd
{ $tabCount -> [0] { $winTitle } [one] { $winTitle } (agus { $tabCount } taba eile) [two] { $winTitle } (agus { $tabCount } thaba eile) [few] { $winTitle } (agus { $tabCount } tabaichean eile) *[other] { $winTitle } (agus { $tabCount } taba eile) }
en-US
{ $tabCount -> [0] { $winTitle } [one] { $winTitle } (and { $tabCount } other tab) *[other] { $winTitle } (and { $tabCount } other tabs) }
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-container-tab-title
gd
{ $title } - { $containerName }
en-US
{ $title } — { $containerName }
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-control-sharing-on.label
gd
A’ co-roinnidh smachd air “{ $streamTitle }”
en-US
Control Sharing on “{ $streamTitle }”
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-application-with.label
gd
A’ co-roinneadh aplacaid le “{ $streamTitle }”
en-US
Sharing an Application with “{ $streamTitle }”
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-browser-with.label
gd
A’ co-roinneadh taba le “{ $streamTitle }”
en-US
Sharing a Tab with “{ $streamTitle }”
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-camera-with.label
gd
A’ co-roinneadh a’ chamara le “{ $streamTitle }”
en-US
Sharing Camera with “{ $streamTitle }”
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-microphone-with.label
gd
A’ co-roinneadh a’ mhicreofoin le “{ $streamTitle }”
en-US
Sharing Microphone with “{ $streamTitle }”
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-screen-with.label
gd
A’ co-roinneadh na sgrìn le “{ $streamTitle }”
en-US
Sharing Screen with “{ $streamTitle }”
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-window-with.label
gd
A’ co-roinneadh uinneag le “{ $streamTitle }”
en-US
Sharing a Window with “{ $streamTitle }”
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-document-title
gd
Documents must have a <code>title</code>. <a>Learn more</a>
en-US
Documents must have a <code>title</code>. <a>Learn more</a>
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-iframe
gd
Use <code>title</code> attribute to describe <span>iframe</span> content. <a>Learn more</a>
en-US
Use <code>title</code> attribute to describe <span>iframe</span> content. <a>Learn more</a>
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.document.title
gd
Documents must have a title.
en-US
Documents must have a title.
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.iframe
gd
Use “title” attribute to describe “iframe” content.
en-US
Use “title” attribute to describe “iframe” content.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-badge-line3.aria-label
gd
{ addon-badge-line3.title }
en-US
{ addon-badge-line3.title }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-badge-private-browsing-allowed2.aria-label
gd
{ addon-badge-private-browsing-allowed2.title }
en-US
{ addon-badge-private-browsing-allowed2.title }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-badge-recommended2.aria-label
gd
{ addon-badge-recommended2.title }
en-US
{ addon-badge-recommended2.title }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-badge-verified2.aria-label
gd
{ addon-badge-verified2.title }
en-US
{ addon-badge-verified2.title }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
preloaded-tab
gd
Air ro-luchdadh: { $title }
en-US
Preloaded: { $title }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl
origin-title
gd
Tùs: { $originTitle }
en-US
Origin: { $originTitle }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-filter-placeholder.placeholder
gd
Lorg ann an { $selectedTitle }
en-US
Find in { $selectedTitle }
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
create-profile-first-page-header2
gd
{ PLATFORM() -> [macos] Ro-ràdh *[other] Fàilte gu { create-profile-window2.title } }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Introduction *[other] Welcome to the { create-profile-window2.title } }
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
create-profile-last-page-header2
gd
{ PLATFORM() -> [macos] Co-dhùnadh *[other] A' toirt gu buil an { create-profile-window2.title } }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Conclusion *[other] Completing the { create-profile-window2.title } }

Displaying 83 results for the string Title in en-US:

Entity gd en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-edit-password-tooltip
gd
Dèan cinnteach gu bheil thu a’ sàbhaladh facal-faire làithreach na làraich seo. Ma dh’atharraicheas tu an-seo e, cha bhi buaidh aige sin air { $webTitle }.
en-US
Make sure you’re saving your current password for this site. Changing the password here does not change it with { $webTitle }.
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-error-message-duplicate-login-with-link
gd
Tha innteart airson { $loginTitle } leis an ainm-chleachdaiche seo mu thràth. <a data-l10n-name="duplicate-link">A bheil thu airson tadhal air an innteart làithreach?</a>
en-US
An entry for { $loginTitle } with that username already exists. <a data-l10n-name="duplicate-link">Go to existing entry?</a>
Entity # all locales browser • browser • accounts.ftl
account-connection-title
gd
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "title") }
en-US
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "title") }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-mac-window-titles.data-content-title-default
gd
{ $content-title }
en-US
{ $content-title }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-mac-window-titles.data-content-title-private
gd
{ $content-title } – Brabhsadh prìobhaideach
en-US
{ $content-title } — Private Browsing
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles-mac.data-content-title-default
gd
{ $content-title }
en-US
{ $content-title }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles-mac.data-content-title-default-with-profile
gd
{ $content-title } – { $profile-name }
en-US
{ $content-title } — { $profile-name }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles-mac.data-content-title-private
gd
{ $content-title } – Brabhsadh prìobhaideach
en-US
{ $content-title } — Private Browsing
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles-mac.data-content-title-private-with-profile
gd
{ $content-title } – { $profile-name } – Brabhsadh prìobhaideach
en-US
{ $content-title } — { $profile-name } — Private Browsing
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles.data-content-title-default
gd
{ $content-title } – { -brand-full-name }
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles.data-content-title-default-with-profile
gd
{ $content-title } – { $profile-name } – { -brand-full-name }
en-US
{ $content-title } — { $profile-name } — { -brand-full-name }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles.data-content-title-private
gd
Brabhsadh prìobhaideach { $content-title } – { -brand-full-name }
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name } Private Browsing
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles.data-content-title-private-with-profile
gd
{ $content-title } – { $profile-name } – Brabhsadh prìobhaideach { -brand-full-name }
en-US
{ $content-title } — { $profile-name } — { -brand-full-name } Private Browsing
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-window-titles.data-content-title-default
gd
{ $content-title } – { -brand-full-name }
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-window-titles.data-content-title-private
gd
{ $content-title } – Brabhsadh prìobhaideach { -brand-full-name }
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name } Private Browsing
Entity # all locales browser • browser • customizeMode.ftl
customize-mode-titlebar.label
gd
Bàr an tiotail
en-US
Title Bar
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
sidebar-button-callout-subtitle
gd
Cleachd putan a’ bhàr-taoibh airson am bàr-taoibh a leudachadh ach am faic thu ainmean nan tabaichean.
en-US
Use the sidebar button to expand the sidebar, so you can see tab titles.
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
sidebar-button-callout-title
gd
Seall ainmean nan tabaichean air a’ bhàr-taoibh
en-US
Show tab titles in the sidebar
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
vertical-tabs-callout-2-subtitle
gd
Warning: Source string is missing
en-US
This layout makes it easy to quickly scan your list of tabs. Plus, you can adjust the width to see more or less of your tab titles.
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-closed-tabs-dismiss-tab.title
gd
Leig seachad { $tabTitle }
en-US
Dismiss { $tabTitle }
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-opentabs-bookmarked-pinned-tab.title
gd
Warning: Source string is missing
en-US
Switch to (Bookmarked) { $tabTitle }
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-opentabs-pinned-tab.title
gd
Warning: Source string is missing
en-US
Switch to { $tabTitle }
Entity # all locales browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-close-tab-button.title
gd
Dùin { $tabTitle }
en-US
Close { $tabTitle }
Entity # all locales browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-dismiss-tab-button.title
gd
Leig seachad { $tabTitle }
en-US
Dismiss { $tabTitle }
Entity # all locales browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-options-menu-button.title
gd
Roghainnean airson { $tabTitle }
en-US
Options for { $tabTitle }
Entity # all locales browser • browser • genai.ftl
genai-prompt-prefix-selection
gd
Warning: Source string is missing
en-US
I’m on page “{ $tabTitle }” with “{ $selection }” selected.
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-content-tooltip.aria-label
gd
Fosgail an clàr-taice co-theacsail aig { $title }
en-US
Open context menu for { $title }
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-title-input.placeholder
gd
Cuir ainm a-steach
en-US
Enter a title
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-title-label
gd
Tiotal
en-US
Title
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-toolbar-button-permission-needed.label
gd
{ $extensionTitle }
en-US
{ $extensionTitle }
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-toolbar-button-permission-needed.tooltiptext
gd
{ $extensionTitle }
en-US
{ $extensionTitle } Permission needed
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-toolbar-button-quarantined.label
gd
Warning: Source string is missing
en-US
{ $extensionTitle }
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-toolbar-button-quarantined.tooltiptext
gd
Warning: Source string is missing
en-US
{ $extensionTitle } Not allowed by { -vendor-short-name } on this site
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-toolbar-button.label
gd
{ $extensionTitle }
en-US
{ $extensionTitle }
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-toolbar-button.tooltiptext
gd
{ $extensionTitle }
en-US
{ $extensionTitle }
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
general-title.value
gd
Tiotal:
en-US
Title:
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
no-page-title.value
gd
Duilleag gun tiotal:
en-US
Untitled Page:
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-no-title
gd
(gun tiotal)
en-US
(no title)
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-description
gd
Tagh an liosta a chleachdas { -brand-short-name } airson tracaichean air loidhne a bhacadh. Tha na liostaichean ’gan solar le <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">Disconnect</a>.
en-US
Choose the list { -brand-short-name } uses to block online trackers. Lists provided by <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">Disconnect</a>.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
category-general.tooltiptext
gd
{ pane-general-title }
en-US
{ pane-general-title }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
category-home.tooltiptext
gd
{ pane-home-title }
en-US
{ pane-home-title }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
category-privacy.tooltiptext
gd
{ pane-privacy-title }
en-US
{ pane-privacy-title }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
category-search.tooltiptext
gd
{ pane-search-title }
en-US
{ pane-search-title }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
category-sync3.tooltiptext
gd
{ pane-sync-title3 }
en-US
{ pane-sync-title3 }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-web-appearance-choice-input-auto.aria-description
gd
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-auto.title }
en-US
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-auto.title }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-web-appearance-choice-input-dark.aria-description
gd
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-dark.title }
en-US
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-dark.title }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-web-appearance-choice-input-light.aria-description
gd
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-light.title }
en-US
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-light.title }
Entity # all locales browser • browser • recentlyClosed.ftl
recently-closed-undo-close-window-label
gd
{ $tabCount -> [0] { $winTitle } [one] { $winTitle } (agus { $tabCount } taba eile) [two] { $winTitle } (agus { $tabCount } thaba eile) [few] { $winTitle } (agus { $tabCount } tabaichean eile) *[other] { $winTitle } (agus { $tabCount } taba eile) }
en-US
{ $tabCount -> [0] { $winTitle } [one] { $winTitle } (and { $tabCount } other tab) *[other] { $winTitle } (and { $tabCount } other tabs) }
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-container-tab-title
gd
{ $title } - { $containerName }
en-US
{ $title } — { $containerName }
Entity # all locales browser • browser • touchbar • touchbar.ftl
search-titles
gd
Tiotalan
en-US
Titles
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-control-sharing-on.label
gd
A’ co-roinnidh smachd air “{ $streamTitle }”
en-US
Control Sharing on “{ $streamTitle }”
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-application-with.label
gd
A’ co-roinneadh aplacaid le “{ $streamTitle }”
en-US
Sharing an Application with “{ $streamTitle }”
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-browser-with.label
gd
A’ co-roinneadh taba le “{ $streamTitle }”
en-US
Sharing a Tab with “{ $streamTitle }”
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-camera-with.label
gd
A’ co-roinneadh a’ chamara le “{ $streamTitle }”
en-US
Sharing Camera with “{ $streamTitle }”
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-microphone-with.label
gd
A’ co-roinneadh a’ mhicreofoin le “{ $streamTitle }”
en-US
Sharing Microphone with “{ $streamTitle }”
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-screen-with.label
gd
A’ co-roinneadh na sgrìn le “{ $streamTitle }”
en-US
Sharing Screen with “{ $streamTitle }”
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-window-with.label
gd
A’ co-roinneadh uinneag le “{ $streamTitle }”
en-US
Sharing a Window with “{ $streamTitle }”
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
document_properties_title
gd
Tiotal:
en-US
Title:
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-document-title
gd
Documents must have a <code>title</code>. <a>Learn more</a>
en-US
Documents must have a <code>title</code>. <a>Learn more</a>
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-iframe
gd
Use <code>title</code> attribute to describe <span>iframe</span> content. <a>Learn more</a>
en-US
Use <code>title</code> attribute to describe <span>iframe</span> content. <a>Learn more</a>
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.document.title
gd
Documents must have a title.
en-US
Documents must have a title.
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.iframe
gd
Use “title” attribute to describe “iframe” content.
en-US
Use “title” attribute to describe “iframe” content.
Entity # all locales toolkit • chrome • global • contentAreaCommands.properties
UntitledSaveFileName
gd
Gun tiotal
en-US
Untitled
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
headerFooterTitle
gd
Tiotal
en-US
Title
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-badge-line3.aria-label
gd
{ addon-badge-line3.title }
en-US
{ addon-badge-line3.title }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-badge-private-browsing-allowed2.aria-label
gd
{ addon-badge-private-browsing-allowed2.title }
en-US
{ addon-badge-private-browsing-allowed2.title }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-badge-recommended2.aria-label
gd
{ addon-badge-recommended2.title }
en-US
{ addon-badge-recommended2.title }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-badge-verified2.aria-label
gd
{ addon-badge-verified2.title }
en-US
{ addon-badge-verified2.title }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
preloaded-tab
gd
Air ro-luchdadh: { $title }
en-US
Preloaded: { $title }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl
origin-title
gd
Tùs: { $originTitle }
en-US
Origin: { $originTitle }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-filter-placeholder.placeholder
gd
Lorg ann an { $selectedTitle }
en-US
Find in { $selectedTitle }
Entity # all locales toolkit • toolkit • branding • accounts.ftl
-fxaccount-brand-name
gd
Cunntas Firefox
en-US
{ $capitalization -> [sentence] Firefox account *[title] Firefox Account }
Entity # all locales toolkit • toolkit • firefoxlabs • features.ftl
experimental-features-link-previews-description
gd
Warning: Source string is missing
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] To learn more about a webpage before you click, hover over a link and press Shift (⇧) plus Option (⌥) or Alt. Previews can include details like title and reading time. For some webpages, AI can also read the page text and generate key points. The AI is optimized to read and generate English text. To prioritize your privacy, the AI runs locally on your computer. <a data-l10n-name="connect">Share feedback</a> *[other] To learn more about a webpage before you click, hover over a link and press Shift + Alt. Previews can include details like title and reading time. For some webpages, AI can also read the page text and generate key points. The AI is optimized to read and generate English text. To prioritize your privacy, the AI runs locally on your computer. <a data-l10n-name="connect">Share feedback</a> }
Entity # all locales toolkit • toolkit • firefoxlabs • features.ftl
experimental-features-link-previews-description-no-ai
gd
Warning: Source string is missing
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] To learn more about a webpage before you click, hover over a link and press Shift (⇧) plus Option (⌥) or Alt. Previews can include details like title and reading time. <a data-l10n-name="connect">Share feedback</a> *[other] To learn more about a webpage before you click, hover over a link and press Shift + Alt. Previews can include details like title and reading time. <a data-l10n-name="connect">Share feedback</a> }
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
create-profile-first-page-header2
gd
{ PLATFORM() -> [macos] Ro-ràdh *[other] Fàilte gu { create-profile-window2.title } }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Introduction *[other] Welcome to the { create-profile-window2.title } }
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
create-profile-last-page-header2
gd
{ PLATFORM() -> [macos] Co-dhùnadh *[other] A' toirt gu buil an { create-profile-window2.title } }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Conclusion *[other] Completing the { create-profile-window2.title } }
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-document-properties-title
gd
Tiotal:
en-US
Title:
Entity # all locales toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl
pictureinpicture-subtitles-btn.aria-label
gd
Fo-thiotalan
en-US
Subtitles
Entity # all locales toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl
pictureinpicture-subtitles-btn.tooltip
gd
Fo-thiotalan
en-US
Subtitles
Entity # all locales toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl
pictureinpicture-subtitles-label
gd
Fo-thiotalan
en-US
Subtitles
Entity # all locales toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl
pictureinpicture-subtitles-panel-accessible
gd
Roghainnean nam fo-thiotalan
en-US
Subtitles settings
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
hf-title.label
gd
Tiotal
en-US
Title
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
print-title.value
gd
Tiotal:
en-US
Title:
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.