Transvision

Displaying 58 results for the string Title in bs:

Entity bs en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-edit-password-tooltip
bs
Provjerite jeste li sačuvali svoju trenutnu lozinku za ovu stranicu. Promjena lozinke ovdje ne mijenja je sa { $webTitle }.
en-US
Make sure you’re saving your current password for this site. Changing the password here does not change it with { $webTitle }.
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-error-message-duplicate-login-with-link
bs
Unos za { $loginTitle } sa tim korisničkim imenom već postoji. <a data-l10n-name="duplicate-link">Ići na postojeći unos?</a>
en-US
An entry for { $loginTitle } with that username already exists. <a data-l10n-name="duplicate-link">Go to existing entry?</a>
Entity # all locales browser • browser • accounts.ftl
account-connection-title
bs
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "title") }
en-US
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "title") }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-mac-window-titles.data-content-title-default
bs
{ $content-title }
en-US
{ $content-title }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-mac-window-titles.data-content-title-private
bs
{ $content-title } — Privatno pretraživanje
en-US
{ $content-title } — Private Browsing
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles-mac.data-content-title-default
bs
{ $content-title }
en-US
{ $content-title }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles-mac.data-content-title-default-with-profile
bs
{ $content-title } — { $profile-name }
en-US
{ $content-title } — { $profile-name }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles-mac.data-content-title-private
bs
{ $content-title } — privatno pregledanje
en-US
{ $content-title } — Private Browsing
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles-mac.data-content-title-private-with-profile
bs
{ $content-title } — { $profile-name } — privatno pregledanje
en-US
{ $content-title } — { $profile-name } — Private Browsing
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles.data-content-title-default
bs
{ $content-title } — { -brand-full-name }
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles.data-content-title-default-with-profile
bs
{ $content-title } — { $profile-name } — { -brand-full-name }
en-US
{ $content-title } — { $profile-name } — { -brand-full-name }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles.data-content-title-private
bs
{ $content-title } — { -brand-full-name } privatno pregledanje
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name } Private Browsing
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles.data-content-title-private-with-profile
bs
{ $content-title } — { $profile-name } — { -brand-full-name } privatno pregledanje
en-US
{ $content-title } — { $profile-name } — { -brand-full-name } Private Browsing
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-window-titles.data-content-title-default
bs
{ $content-title } — { -brand-full-name }
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-window-titles.data-content-title-private
bs
{ $content-title } — { -brand-full-name } privatno pretraživanje
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name } Private Browsing
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-closed-tabs-dismiss-tab.title
bs
Odbaci { $tabTitle }
en-US
Dismiss { $tabTitle }
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-opentabs-bookmarked-pinned-tab.title
bs
Prebaci na (Označeno) { $tabTitle }
en-US
Switch to (Bookmarked) { $tabTitle }
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-opentabs-pinned-tab.title
bs
Prebacite se na { $tabTitle }
en-US
Switch to { $tabTitle }
Entity # all locales browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-close-tab-button.title
bs
Zatvori { $tabTitle }
en-US
Close { $tabTitle }
Entity # all locales browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-dismiss-tab-button.title
bs
Odbaci { $tabTitle }
en-US
Dismiss { $tabTitle }
Entity # all locales browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-options-menu-button.title
bs
Opcije za { $tabTitle }
en-US
Options for { $tabTitle }
Entity # all locales browser • browser • genai.ftl
genai-prompt-prefix-selection
bs
Nalazim se na stranici "{ $tabTitle }" sa odabranim "{ $selection }".
en-US
I’m on page “{ $tabTitle }” with “{ $selection }” selected.
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-content-tooltip.aria-label
bs
Otvori kontekstni meni za { $title }
en-US
Open context menu for { $title }
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-toolbar-button-permission-needed.label
bs
{ $extensionTitle }
en-US
{ $extensionTitle }
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-toolbar-button-permission-needed.tooltiptext
bs
{ $extensionTitle } Potrebna dozvola
en-US
{ $extensionTitle } Permission needed
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-toolbar-button-quarantined.label
bs
{ $extensionTitle }
en-US
{ $extensionTitle }
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-toolbar-button-quarantined.tooltiptext
bs
{ $extensionTitle } Nije dozvoljeno od strane { -vendor-short-name } za ovu stranicu
en-US
{ $extensionTitle } Not allowed by { -vendor-short-name } on this site
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-toolbar-button.label
bs
{ $extensionTitle }
en-US
{ $extensionTitle }
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-toolbar-button.tooltiptext
bs
{ $extensionTitle }
en-US
{ $extensionTitle }
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-description
bs
Odaberite listu koju { -brand-short-name } koristi za blokiranje online programa za praćenje. Liste obezbjeđuje <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">Disconnect</a>.
en-US
Choose the list { -brand-short-name } uses to block online trackers. Lists provided by <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">Disconnect</a>.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
category-general.tooltiptext
bs
{ pane-general-title }
en-US
{ pane-general-title }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
category-home.tooltiptext
bs
{ pane-home-title }
en-US
{ pane-home-title }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
category-privacy.tooltiptext
bs
{ pane-privacy-title }
en-US
{ pane-privacy-title }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
category-search.tooltiptext
bs
{ pane-search-title }
en-US
{ pane-search-title }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
category-sync3.tooltiptext
bs
{ pane-sync-title3 }
en-US
{ pane-sync-title3 }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-web-appearance-choice-input-auto.aria-description
bs
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-auto.title }
en-US
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-auto.title }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-web-appearance-choice-input-dark.aria-description
bs
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-dark.title }
en-US
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-dark.title }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-web-appearance-choice-input-light.aria-description
bs
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-light.title }
en-US
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-light.title }
Entity # all locales browser • browser • recentlyClosed.ftl
recently-closed-undo-close-window-label
bs
{ $tabCount -> [0] { $winTitle } [one] { $winTitle } (i { $tabCount } drugih tabova) [few] { $winTitle } (i { $tabCount } drugih tabova) *[other] { $winTitle } (i { $tabCount } drugih tabova) }
en-US
{ $tabCount -> [0] { $winTitle } [one] { $winTitle } (and { $tabCount } other tab) *[other] { $winTitle } (and { $tabCount } other tabs) }
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-container-tab-title
bs
{ $title } - { $containerName }
en-US
{ $title } — { $containerName }
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-control-sharing-on.label
bs
Upravljanje dijeljenjem na "{ $streamTitle }"
en-US
Control Sharing on “{ $streamTitle }”
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-application-with.label
bs
Dijeljenje aplikacije sa "{ $streamTitle }"
en-US
Sharing an Application with “{ $streamTitle }”
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-browser-with.label
bs
Dijeljenje taba sa "{ $streamTitle }"
en-US
Sharing a Tab with “{ $streamTitle }”
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-camera-with.label
bs
Dijeljenje kamere sa "{ $streamTitle }"
en-US
Sharing Camera with “{ $streamTitle }”
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-microphone-with.label
bs
Dijeljenje mikrofona sa "{ $streamTitle }"
en-US
Sharing Microphone with “{ $streamTitle }”
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-screen-with.label
bs
Dijeljenje ekrana sa "{ $streamTitle }"
en-US
Sharing Screen with “{ $streamTitle }”
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-window-with.label
bs
Dijeljenje prozora sa "{ $streamTitle }"
en-US
Sharing a Window with “{ $streamTitle }”
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-iframe
bs
Koristite atribut <code>title</code> za opis sadržaja u <span>iframe</span> formatu. <a>Saznajte više</a>
en-US
Use <code>title</code> attribute to describe <span>iframe</span> content. <a>Learn more</a>
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.iframe
bs
Koristite atribut „title“ za opis sadržaja „iframe-a“.
en-US
Use “title” attribute to describe “iframe” content.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-badge-line3.aria-label
bs
{ addon-badge-line3.title }
en-US
{ addon-badge-line3.title }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-badge-private-browsing-allowed2.aria-label
bs
{ addon-badge-private-browsing-allowed2.title }
en-US
{ addon-badge-private-browsing-allowed2.title }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-badge-recommended2.aria-label
bs
{ addon-badge-recommended2.title }
en-US
{ addon-badge-recommended2.title }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-badge-verified2.aria-label
bs
{ addon-badge-verified2.title }
en-US
{ addon-badge-verified2.title }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
preloaded-tab
bs
Unaprijed učitano: { $title }
en-US
Preloaded: { $title }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl
origin-title
bs
Izvor: { $originTitle }
en-US
Origin: { $originTitle }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-filter-placeholder.placeholder
bs
Pronađi u { $selectedTitle }
en-US
Find in { $selectedTitle }
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
create-profile-first-page-header2
bs
{ PLATFORM() -> [macos] Uvod *[other] Dobrodošli u { create-profile-window2.title } }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Introduction *[other] Welcome to the { create-profile-window2.title } }
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
create-profile-last-page-header2
bs
{ PLATFORM() -> [macos] Zaključak *[other] Završavam { create-profile-window2.title } }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Conclusion *[other] Completing the { create-profile-window2.title } }

Displaying 83 results for the string Title in en-US:

Entity bs en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-edit-password-tooltip
bs
Provjerite jeste li sačuvali svoju trenutnu lozinku za ovu stranicu. Promjena lozinke ovdje ne mijenja je sa { $webTitle }.
en-US
Make sure you’re saving your current password for this site. Changing the password here does not change it with { $webTitle }.
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-error-message-duplicate-login-with-link
bs
Unos za { $loginTitle } sa tim korisničkim imenom već postoji. <a data-l10n-name="duplicate-link">Ići na postojeći unos?</a>
en-US
An entry for { $loginTitle } with that username already exists. <a data-l10n-name="duplicate-link">Go to existing entry?</a>
Entity # all locales browser • browser • accounts.ftl
account-connection-title
bs
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "title") }
en-US
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "title") }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-mac-window-titles.data-content-title-default
bs
{ $content-title }
en-US
{ $content-title }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-mac-window-titles.data-content-title-private
bs
{ $content-title } — Privatno pretraživanje
en-US
{ $content-title } — Private Browsing
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles-mac.data-content-title-default
bs
{ $content-title }
en-US
{ $content-title }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles-mac.data-content-title-default-with-profile
bs
{ $content-title } — { $profile-name }
en-US
{ $content-title } — { $profile-name }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles-mac.data-content-title-private
bs
{ $content-title } — privatno pregledanje
en-US
{ $content-title } — Private Browsing
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles-mac.data-content-title-private-with-profile
bs
{ $content-title } — { $profile-name } — privatno pregledanje
en-US
{ $content-title } — { $profile-name } — Private Browsing
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles.data-content-title-default
bs
{ $content-title } — { -brand-full-name }
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles.data-content-title-default-with-profile
bs
{ $content-title } — { $profile-name } — { -brand-full-name }
en-US
{ $content-title } — { $profile-name } — { -brand-full-name }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles.data-content-title-private
bs
{ $content-title } — { -brand-full-name } privatno pregledanje
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name } Private Browsing
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-titles.data-content-title-private-with-profile
bs
{ $content-title } — { $profile-name } — { -brand-full-name } privatno pregledanje
en-US
{ $content-title } — { $profile-name } — { -brand-full-name } Private Browsing
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-window-titles.data-content-title-default
bs
{ $content-title } — { -brand-full-name }
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-main-window-window-titles.data-content-title-private
bs
{ $content-title } — { -brand-full-name } privatno pretraživanje
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name } Private Browsing
Entity # all locales browser • browser • customizeMode.ftl
customize-mode-titlebar.label
bs
Traka s naslovom
en-US
Title Bar
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
sidebar-button-callout-subtitle
bs
Koristite dugme bočne trake da proširite bočnu traku, tako da možete videti naslove tabova.
en-US
Use the sidebar button to expand the sidebar, so you can see tab titles.
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
sidebar-button-callout-title
bs
Prikaži naslove tabove na bočnoj traci
en-US
Show tab titles in the sidebar
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
vertical-tabs-callout-2-subtitle
bs
Ovaj raspored olakšava brzo skeniranje liste tabova. Osim toga, možete prilagoditi širinu da biste vidjeli više ili manje naslova tabova.
en-US
This layout makes it easy to quickly scan your list of tabs. Plus, you can adjust the width to see more or less of your tab titles.
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-closed-tabs-dismiss-tab.title
bs
Odbaci { $tabTitle }
en-US
Dismiss { $tabTitle }
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-opentabs-bookmarked-pinned-tab.title
bs
Prebaci na (Označeno) { $tabTitle }
en-US
Switch to (Bookmarked) { $tabTitle }
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-opentabs-pinned-tab.title
bs
Prebacite se na { $tabTitle }
en-US
Switch to { $tabTitle }
Entity # all locales browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-close-tab-button.title
bs
Zatvori { $tabTitle }
en-US
Close { $tabTitle }
Entity # all locales browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-dismiss-tab-button.title
bs
Odbaci { $tabTitle }
en-US
Dismiss { $tabTitle }
Entity # all locales browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-options-menu-button.title
bs
Opcije za { $tabTitle }
en-US
Options for { $tabTitle }
Entity # all locales browser • browser • genai.ftl
genai-prompt-prefix-selection
bs
Nalazim se na stranici "{ $tabTitle }" sa odabranim "{ $selection }".
en-US
I’m on page “{ $tabTitle }” with “{ $selection }” selected.
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-content-tooltip.aria-label
bs
Otvori kontekstni meni za { $title }
en-US
Open context menu for { $title }
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-title-input.placeholder
bs
Unesi naslov
en-US
Enter a title
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-title-label
bs
Naslov
en-US
Title
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-toolbar-button-permission-needed.label
bs
{ $extensionTitle }
en-US
{ $extensionTitle }
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-toolbar-button-permission-needed.tooltiptext
bs
{ $extensionTitle } Potrebna dozvola
en-US
{ $extensionTitle } Permission needed
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-toolbar-button-quarantined.label
bs
{ $extensionTitle }
en-US
{ $extensionTitle }
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-toolbar-button-quarantined.tooltiptext
bs
{ $extensionTitle } Nije dozvoljeno od strane { -vendor-short-name } za ovu stranicu
en-US
{ $extensionTitle } Not allowed by { -vendor-short-name } on this site
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-toolbar-button.label
bs
{ $extensionTitle }
en-US
{ $extensionTitle }
Entity # all locales browser • browser • originControls.ftl
origin-controls-toolbar-button.tooltiptext
bs
{ $extensionTitle }
en-US
{ $extensionTitle }
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
general-title.value
bs
Naslov:
en-US
Title:
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
no-page-title.value
bs
Nenaslovljena stranica:
en-US
Untitled Page:
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-no-title
bs
(bez naslova)
en-US
(no title)
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-description
bs
Odaberite listu koju { -brand-short-name } koristi za blokiranje online programa za praćenje. Liste obezbjeđuje <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">Disconnect</a>.
en-US
Choose the list { -brand-short-name } uses to block online trackers. Lists provided by <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">Disconnect</a>.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
category-general.tooltiptext
bs
{ pane-general-title }
en-US
{ pane-general-title }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
category-home.tooltiptext
bs
{ pane-home-title }
en-US
{ pane-home-title }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
category-privacy.tooltiptext
bs
{ pane-privacy-title }
en-US
{ pane-privacy-title }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
category-search.tooltiptext
bs
{ pane-search-title }
en-US
{ pane-search-title }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
category-sync3.tooltiptext
bs
{ pane-sync-title3 }
en-US
{ pane-sync-title3 }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-web-appearance-choice-input-auto.aria-description
bs
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-auto.title }
en-US
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-auto.title }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-web-appearance-choice-input-dark.aria-description
bs
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-dark.title }
en-US
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-dark.title }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-web-appearance-choice-input-light.aria-description
bs
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-light.title }
en-US
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-light.title }
Entity # all locales browser • browser • recentlyClosed.ftl
recently-closed-undo-close-window-label
bs
{ $tabCount -> [0] { $winTitle } [one] { $winTitle } (i { $tabCount } drugih tabova) [few] { $winTitle } (i { $tabCount } drugih tabova) *[other] { $winTitle } (i { $tabCount } drugih tabova) }
en-US
{ $tabCount -> [0] { $winTitle } [one] { $winTitle } (and { $tabCount } other tab) *[other] { $winTitle } (and { $tabCount } other tabs) }
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-container-tab-title
bs
{ $title } - { $containerName }
en-US
{ $title } — { $containerName }
Entity # all locales browser • browser • touchbar • touchbar.ftl
search-titles
bs
Naslovi
en-US
Titles
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-control-sharing-on.label
bs
Upravljanje dijeljenjem na "{ $streamTitle }"
en-US
Control Sharing on “{ $streamTitle }”
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-application-with.label
bs
Dijeljenje aplikacije sa "{ $streamTitle }"
en-US
Sharing an Application with “{ $streamTitle }”
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-browser-with.label
bs
Dijeljenje taba sa "{ $streamTitle }"
en-US
Sharing a Tab with “{ $streamTitle }”
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-camera-with.label
bs
Dijeljenje kamere sa "{ $streamTitle }"
en-US
Sharing Camera with “{ $streamTitle }”
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-microphone-with.label
bs
Dijeljenje mikrofona sa "{ $streamTitle }"
en-US
Sharing Microphone with “{ $streamTitle }”
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-screen-with.label
bs
Dijeljenje ekrana sa "{ $streamTitle }"
en-US
Sharing Screen with “{ $streamTitle }”
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-window-with.label
bs
Dijeljenje prozora sa "{ $streamTitle }"
en-US
Sharing a Window with “{ $streamTitle }”
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
document_properties_title
bs
Naslov:
en-US
Title:
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-document-title
bs
Dokumenti moraju imati <code>naslov</code>. <a>Saznajte više</a>
en-US
Documents must have a <code>title</code>. <a>Learn more</a>
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-iframe
bs
Koristite atribut <code>title</code> za opis sadržaja u <span>iframe</span> formatu. <a>Saznajte više</a>
en-US
Use <code>title</code> attribute to describe <span>iframe</span> content. <a>Learn more</a>
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.document.title
bs
Dokumenti moraju imati naslov.
en-US
Documents must have a title.
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.iframe
bs
Koristite atribut „title“ za opis sadržaja „iframe-a“.
en-US
Use “title” attribute to describe “iframe” content.
Entity # all locales toolkit • chrome • global • contentAreaCommands.properties
UntitledSaveFileName
bs
Bez naslova
en-US
Untitled
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
headerFooterTitle
bs
Naslov
en-US
Title
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-badge-line3.aria-label
bs
{ addon-badge-line3.title }
en-US
{ addon-badge-line3.title }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-badge-private-browsing-allowed2.aria-label
bs
{ addon-badge-private-browsing-allowed2.title }
en-US
{ addon-badge-private-browsing-allowed2.title }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-badge-recommended2.aria-label
bs
{ addon-badge-recommended2.title }
en-US
{ addon-badge-recommended2.title }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-badge-verified2.aria-label
bs
{ addon-badge-verified2.title }
en-US
{ addon-badge-verified2.title }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
preloaded-tab
bs
Unaprijed učitano: { $title }
en-US
Preloaded: { $title }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl
origin-title
bs
Izvor: { $originTitle }
en-US
Origin: { $originTitle }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-filter-placeholder.placeholder
bs
Pronađi u { $selectedTitle }
en-US
Find in { $selectedTitle }
Entity # all locales toolkit • toolkit • branding • accounts.ftl
-fxaccount-brand-name
bs
Firefox račun
en-US
{ $capitalization -> [sentence] Firefox account *[title] Firefox Account }
Entity # all locales toolkit • toolkit • firefoxlabs • features.ftl
experimental-features-link-previews-description
bs
{ PLATFORM() -> [macos] Da biste saznali više o web-stranici prije nego što kliknete, zadržite pokazivač iznad linka i pritisnite Shift (⇧) plus Option (⌥) ili Alt. Pregledi mogu sadržavati detalje poput naslova i vremena čitanja. Za neke web-stranice, AI također može pročitati tekst stranice i generisati ključne tačke. AI je optimizovan za čitanje i generisanje teksta na engleskom jeziku. Radi zaštite vaše privatnosti, AI se pokreće lokalno na vašem računaru. <a data-l10n-name="connect">Pošaljite povratne informacije</a> *[other] Da biste saznali više o web-stranici prije nego što kliknete, zadržite pokazivač iznad linka i pritisnite Shift + Alt. Pregledi mogu sadržavati detalje poput naslova i vremena čitanja. Za neke web-stranice, AI također može pročitati tekst stranice i generisati ključne tačke. AI je optimizovan za čitanje i generisanje teksta na engleskom jeziku. Radi zaštite vaše privatnosti, AI se pokreće lokalno na vašem računaru. <a data-l10n-name="connect">Pošaljite povratne informacije</a> }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] To learn more about a webpage before you click, hover over a link and press Shift (⇧) plus Option (⌥) or Alt. Previews can include details like title and reading time. For some webpages, AI can also read the page text and generate key points. The AI is optimized to read and generate English text. To prioritize your privacy, the AI runs locally on your computer. <a data-l10n-name="connect">Share feedback</a> *[other] To learn more about a webpage before you click, hover over a link and press Shift + Alt. Previews can include details like title and reading time. For some webpages, AI can also read the page text and generate key points. The AI is optimized to read and generate English text. To prioritize your privacy, the AI runs locally on your computer. <a data-l10n-name="connect">Share feedback</a> }
Entity # all locales toolkit • toolkit • firefoxlabs • features.ftl
experimental-features-link-previews-description-no-ai
bs
{ PLATFORM() -> [macos] Da biste saznali više o web-stranici prije nego što kliknete, zadržite pokazivač iznad linka i pritisnite Shift (⇧) plus Option (⌥) ili Alt. Pregledi mogu sadržavati detalje poput naslova i vremena čitanja. <a data-l10n-name="connect">Pošaljite povratne informacije</a> *[other] Da biste saznali više o web-stranici prije nego što kliknete, zadržite pokazivač iznad linka i pritisnite Shift + Alt. Pregledi mogu sadržavati detalje poput naslova i vremena čitanja. <a data-l10n-name="connect">Pošaljite povratne informacije</a> }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] To learn more about a webpage before you click, hover over a link and press Shift (⇧) plus Option (⌥) or Alt. Previews can include details like title and reading time. <a data-l10n-name="connect">Share feedback</a> *[other] To learn more about a webpage before you click, hover over a link and press Shift + Alt. Previews can include details like title and reading time. <a data-l10n-name="connect">Share feedback</a> }
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
create-profile-first-page-header2
bs
{ PLATFORM() -> [macos] Uvod *[other] Dobrodošli u { create-profile-window2.title } }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Introduction *[other] Welcome to the { create-profile-window2.title } }
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
create-profile-last-page-header2
bs
{ PLATFORM() -> [macos] Zaključak *[other] Završavam { create-profile-window2.title } }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Conclusion *[other] Completing the { create-profile-window2.title } }
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-document-properties-title
bs
Naslov:
en-US
Title:
Entity # all locales toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl
pictureinpicture-subtitles-btn.aria-label
bs
Titlovi
en-US
Subtitles
Entity # all locales toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl
pictureinpicture-subtitles-btn.tooltip
bs
Titlovi
en-US
Subtitles
Entity # all locales toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl
pictureinpicture-subtitles-label
bs
Titlovi
en-US
Subtitles
Entity # all locales toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl
pictureinpicture-subtitles-panel-accessible
bs
Postavke titlova
en-US
Subtitles settings
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
hf-title.label
bs
Naslov
en-US
Title
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
print-title.value
bs
Naslov:
en-US
Title:
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.