Transvision

Filter by folder:

Show all results devtools dom toolkit

Displaying 32 results for the string Service Worker in zh-TW:

Entity zh-TW en-US
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-runtime-service-workers-not-compatible 		zh-TW
您瀏覽器的設定與 Service Worker 不相容。<a>了解更多資訊</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your browser configuration is not compatible with Service Workers. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-runtime-service-workers.name 		zh-TW
Service Worker
<source> Translate with: Google BING
en-US
Service Workers
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-this-firefox2 		zh-TW
於這個版本的 { -brand-shorter-name } 使用 <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> 來對擴充套件與 Service Worker 除錯。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> to debug extensions and service workers on this version of { -brand-shorter-name }.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-worker-action-push2.disabledTitle 		zh-TW
多程序的 { -brand-shorter-name } 目前暫時無法使用 Service Worker push
<source> Translate with: Google BING
en-US
Service Worker push is currently disabled for multiprocess { -brand-shorter-name }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-worker-action-start2.disabledTitle 		zh-TW
多程序的 { -brand-shorter-name } 目前暫時無法使用 Service Worker start
<source> Translate with: Google BING
en-US
Service Worker start is currently disabled for multiprocess { -brand-shorter-name }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-worker-inspect-action-disabled.title 		zh-TW
多程序的 { -brand-shorter-name } 目前暫時無法使用 Service Worker 檢測
<source> Translate with: Google BING
en-US
Service Worker inspection is currently disabled for multiprocess { -brand-shorter-name }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-empty-intro2 		zh-TW
找不到 service worker
<source> Translate with: Google BING
en-US
No service workers found
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-empty-suggestions-aboutdebugging2 		zh-TW
檢視來自其他網域的 service worker
<source> Translate with: Google BING
en-US
View service workers from other domains
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-empty-suggestions2 		zh-TW
若目前頁面中應該要有 service worker，可以到<a>主控台</a>看看有沒有錯誤訊息，或是到<span>除錯器</span>確認 service worker 的註冊狀態。
<source> Translate with: Google BING
en-US
If the current page should have a service worker, you could look for errors in the <a>Console</a> or step through your service worker registration in the <span>Debugger</span>.
<source>   Large string?
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-list-aboutdebugging 		zh-TW
開啟 <a>about:debugging</a> 檢測來自其他網域的 Service Worker
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open <a>about:debugging</a> for Service Workers from other domains
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-list-header 		zh-TW
Service Worker
<source> Translate with: Google BING
en-US
Service Workers
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-debug.title 		zh-TW
僅能對運作中的 service worker 進行除錯
<source> Translate with: Google BING
en-US
Only running service workers can be debugged
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
sidebar-item-service-workers 		zh-TW
Service Worker
<source> Translate with: Google BING
en-US
Service Workers
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
sidebar-item-service-workers.alt 		zh-TW
Service Worker 圖示
<source> Translate with: Google BING
en-US
Service Workers Icon
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
sidebar-item-service-workers.title 		zh-TW
Service Worker
<source> Translate with: Google BING
en-US
Service Workers
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.status.tooltip.cachedworker 		zh-TW
%1$S %2$S（快取、service worker）
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S %2$S (cached, service worker)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.status.tooltip.worker 		zh-TW
%1$S %2$S（service worker）
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S %2$S (service worker)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.sizeServiceWorker 		zh-TW
service worker
<source> Translate with: Google BING
en-US
service worker
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-thread-dom-worker.title 		zh-TW
此執行緒用來處理 web worker 與 service worker
<source> Translate with: Google BING
en-US
This handles both web workers and service workers
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-disable-http-cache-tooltip.title 		zh-TW
開啟此選項後，將停用所有已開啟工具箱的分頁的 HTTP 快取；Service Worker 不受此選項影響。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turning this option on will disable the HTTP cache for all tabs that have the toolbox open. Service Workers are not affected by this option.
<source>   Large string?
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-service-workers-http-label 		zh-TW
啟用 Service Workers over HTTP（當工具箱開啟時）
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable Service Workers over HTTP (when toolbox is open)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-service-workers-http-tooltip.title 		zh-TW
開啟此選項後，將會允許在開啟工具箱的所有分頁中透過 HTTP 使用 service workers。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turning this option on will enable the service workers over HTTP for all tabs that have the toolbox open.
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ServiceWorkerScopePathMismatch 		zh-TW
ServiceWorker 註冊失敗: 提供的 scope「%1$S」路徑不在最大允許的 scope「%2$S」當中。請調整 scope、移動 Service Worker 指令碼，或使用 Service-Worker-Allowed HTTP 檔頭以允許該 scope。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to register a ServiceWorker: The path of the provided scope ‘%1$S’ is not under the max scope allowed ‘%2$S’. Adjust the scope, move the Service Worker script, or use the Service-Worker-Allowed HTTP header to allow the scope.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl
about-service-workers-main-title 		zh-TW
註冊的 Service Worker
<source> Translate with: Google BING
en-US
Registered Service Workers
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl
about-service-workers-title 		zh-TW
關於 Service Workers
<source> Translate with: Google BING
en-US
About Service Workers
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl
about-service-workers-warning-no-service-workers 		zh-TW
未註冊 Service Workers。
<source> Translate with: Google BING
en-US
No Service Workers registered.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl
about-service-workers-warning-not-enabled 		zh-TW
未啟用 Service Workers。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Service Workers are not enabled.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl
unregister-error 		zh-TW
此 Service Worker 取消註冊失敗。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to unregister this Service Worker.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
app-basics-service-workers 		zh-TW
註冊的 Service Worker
<source> Translate with: Google BING
en-US
Registered Service Workers
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-devtools-serviceworker-debugger-support-description 		zh-TW
在「除錯器」面板當中開啟對 Service Worker 的實驗性支援。此功能可能會拖慢開發者工具運作，並增加記憶體消耗量。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enables experimental support for Service Workers in the Debugger panel. This feature may slow the Developer Tools down and increase memory consumption.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-devtools-serviceworker-debugger-support.label 		zh-TW
Developer Tools: Service Worker debugging
<source> Translate with: Google BING
en-US
Developer Tools: Service Worker debugging
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • processTypes.ftl
process-type-webserviceworker 		zh-TW
被隔離的 Service Worker
<source> Translate with: Google BING
en-US
Isolated Service Worker
<source>  

Displaying 34 results for the string Service Worker in en-US:

Entity zh-TW en-US
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-runtime-service-workers-not-compatible 		zh-TW
您瀏覽器的設定與 Service Worker 不相容。<a>了解更多資訊</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your browser configuration is not compatible with Service Workers. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-runtime-service-workers.name 		zh-TW
Service Worker
<source> Translate with: Google BING
en-US
Service Workers
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-this-firefox2 		zh-TW
於這個版本的 { -brand-shorter-name } 使用 <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> 來對擴充套件與 Service Worker 除錯。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> to debug extensions and service workers on this version of { -brand-shorter-name }.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-worker-action-push2.disabledTitle 		zh-TW
多程序的 { -brand-shorter-name } 目前暫時無法使用 Service Worker push
<source> Translate with: Google BING
en-US
Service Worker push is currently disabled for multiprocess { -brand-shorter-name }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-worker-action-start2.disabledTitle 		zh-TW
多程序的 { -brand-shorter-name } 目前暫時無法使用 Service Worker start
<source> Translate with: Google BING
en-US
Service Worker start is currently disabled for multiprocess { -brand-shorter-name }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-worker-inspect-action-disabled.title 		zh-TW
多程序的 { -brand-shorter-name } 目前暫時無法使用 Service Worker 檢測
<source> Translate with: Google BING
en-US
Service Worker inspection is currently disabled for multiprocess { -brand-shorter-name }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-empty-intro2 		zh-TW
找不到 service worker
<source> Translate with: Google BING
en-US
No service workers found
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-empty-suggestions-aboutdebugging2 		zh-TW
檢視來自其他網域的 service worker
<source> Translate with: Google BING
en-US
View service workers from other domains
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-empty-suggestions2 		zh-TW
若目前頁面中應該要有 service worker，可以到<a>主控台</a>看看有沒有錯誤訊息，或是到<span>除錯器</span>確認 service worker 的註冊狀態。
<source> Translate with: Google BING
en-US
If the current page should have a service worker, you could look for errors in the <a>Console</a> or step through your service worker registration in the <span>Debugger</span>.
<source>   Large string?
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-list-aboutdebugging 		zh-TW
開啟 <a>about:debugging</a> 檢測來自其他網域的 Service Worker
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open <a>about:debugging</a> for Service Workers from other domains
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-list-header 		zh-TW
Service Worker
<source> Translate with: Google BING
en-US
Service Workers
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-debug.title 		zh-TW
僅能對運作中的 service worker 進行除錯
<source> Translate with: Google BING
en-US
Only running service workers can be debugged
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
sidebar-item-service-workers 		zh-TW
Service Worker
<source> Translate with: Google BING
en-US
Service Workers
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
sidebar-item-service-workers.alt 		zh-TW
Service Worker 圖示
<source> Translate with: Google BING
en-US
Service Workers Icon
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
sidebar-item-service-workers.title 		zh-TW
Service Worker
<source> Translate with: Google BING
en-US
Service Workers
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.status.tooltip.cachedworker 		zh-TW
%1$S %2$S（快取、service worker）
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S %2$S (cached, service worker)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.status.tooltip.worker 		zh-TW
%1$S %2$S（service worker）
<source> Translate with: Google BING
en-US
%1$S %2$S (service worker)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.sizeServiceWorker 		zh-TW
service worker
<source> Translate with: Google BING
en-US
service worker
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-thread-dom-worker.title 		zh-TW
此執行緒用來處理 web worker 與 service worker
<source> Translate with: Google BING
en-US
This handles both web workers and service workers
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-disable-http-cache-tooltip.title 		zh-TW
開啟此選項後，將停用所有已開啟工具箱的分頁的 HTTP 快取；Service Worker 不受此選項影響。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turning this option on will disable the HTTP cache for all tabs that have the toolbox open. Service Workers are not affected by this option.
<source>   Large string?
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-service-workers-http-label 		zh-TW
啟用 Service Workers over HTTP（當工具箱開啟時）
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable Service Workers over HTTP (when toolbox is open)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-service-workers-http-tooltip.title 		zh-TW
開啟此選項後，將會允許在開啟工具箱的所有分頁中透過 HTTP 使用 service workers。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turning this option on will enable the service workers over HTTP for all tabs that have the toolbox open.
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ServiceWorkerGetClientStorageError 		zh-TW
無法取得 ServiceWorker 客戶端: 因為使用者設定或目前處於隱私瀏覽模式環境，無法存取儲存空間。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to get service worker’s client(s): Storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode.
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ServiceWorkerGetRegistrationStorageError 		zh-TW
ServiceWorker 註冊資訊取得失敗: 因為使用者設定或目前處於隱私瀏覽模式環境，無法存取儲存空間。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to get service worker registration(s): Storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode.
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ServiceWorkerScopePathMismatch 		zh-TW
ServiceWorker 註冊失敗: 提供的 scope「%1$S」路徑不在最大允許的 scope「%2$S」當中。請調整 scope、移動 Service Worker 指令碼，或使用 Service-Worker-Allowed HTTP 檔頭以允許該 scope。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to register a ServiceWorker: The path of the provided scope ‘%1$S’ is not under the max scope allowed ‘%2$S’. Adjust the scope, move the Service Worker script, or use the Service-Worker-Allowed HTTP header to allow the scope.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl
about-service-workers-main-title 		zh-TW
註冊的 Service Worker
<source> Translate with: Google BING
en-US
Registered Service Workers
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl
about-service-workers-title 		zh-TW
關於 Service Workers
<source> Translate with: Google BING
en-US
About Service Workers
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl
about-service-workers-warning-no-service-workers 		zh-TW
未註冊 Service Workers。
<source> Translate with: Google BING
en-US
No Service Workers registered.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl
about-service-workers-warning-not-enabled 		zh-TW
未啟用 Service Workers。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Service Workers are not enabled.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl
unregister-error 		zh-TW
此 Service Worker 取消註冊失敗。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to unregister this Service Worker.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
app-basics-service-workers 		zh-TW
註冊的 Service Worker
<source> Translate with: Google BING
en-US
Registered Service Workers
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-devtools-serviceworker-debugger-support-description 		zh-TW
在「除錯器」面板當中開啟對 Service Worker 的實驗性支援。此功能可能會拖慢開發者工具運作，並增加記憶體消耗量。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enables experimental support for Service Workers in the Debugger panel. This feature may slow the Developer Tools down and increase memory consumption.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-devtools-serviceworker-debugger-support.label 		zh-TW
Developer Tools: Service Worker debugging
<source> Translate with: Google BING
en-US
Developer Tools: Service Worker debugging
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • processTypes.ftl
process-type-webserviceworker 		zh-TW
被隔離的 Service Worker
<source> Translate with: Google BING
en-US
Isolated Service Worker
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in zh-TW or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.