Transvision

Displaying 76 results for the string Ros in fur:

Entity fur en-US
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-synced-tabs-placeholder-body 		fur
La prossime volte che tu vierzis une pagjine in { -brand-product-name } o suntun altri dispositîf, tu la cjatarâs achì come par magjie.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The next time you open a page in { -brand-product-name } on another device, grab it here like magic.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-edge-beta.label 		fur
Microsoft Edge Beta
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microsoft Edge Beta
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-edge-legacy.label 		fur
Microsoft Edge (version vecje)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microsoft Edge Legacy
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-edge.label 		fur
Microsoft Edge
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microsoft Edge
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-ie.label 		fur
Microsoft Internet Explorer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microsoft Internet Explorer
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
source-name-edge 		fur
Microsoft Edge
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microsoft Edge
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-source-name-edge 		fur
Microsoft Edge
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microsoft Edge
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-migrator-display-name-chromium-edge 		fur
Microsoft Edge
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microsoft Edge
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-migrator-display-name-chromium-edge-beta 		fur
Microsoft Edge Beta
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microsoft Edge Beta
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-migrator-display-name-edge-legacy 		fur
Microsoft Edge (version vecje)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microsoft Edge Legacy
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-migrator-display-name-ie 		fur
Microsoft Internet Explorer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microsoft Internet Explorer
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-wallpaper-dark-color 		fur
Formis rossis e blu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Red and blue shapes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-wallpaper-dark-panda 		fur
Panda ros platât tal bosc
<source> Translate with: Google BING
en-US
Red panda hidden in forest
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-wallpaper-light-color 		fur
Formis zalis, blu e rose
<source> Translate with: Google BING
en-US
Blue, pink and yellow shapes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-wallpaper-light-red-panda 		fur
Panda ros
<source> Translate with: Google BING
en-US
Red panda
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-wallpaper-light-sky 		fur
Cîl cun nui viole e rose
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sky with purple and pink clouds
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
fx100-upgrade-thanks-keep-body 		fur
E je la nestre centesime publicazion! Graciis di jessi part de nestre comunitât. Ten { -brand-short-name } a puartade di clic pes prossimis 100
<source> Translate with: Google BING
en-US
It’s our 100th release! Thanks for being a part of our community. Keep { -brand-short-name } one click away for the next 100.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-colorway-tooltip-playmaker2.title 		fur
Regjist(e) (rosse)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Playmaker (red)
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-colorways-image-alt.aria-label 		fur
Une man e dissegne un grafît cuntun collage colorât che al à un voli vert, une scarpe naranç, un balon ros di bale tal zei, scufis viole, un cûr blu e une corone zale
<source> Translate with: Google BING
en-US
A hand spray paints a colorful collage of a green eye, orange shoe, red basketball, purple headphones, blue heart, and yellow crown
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-pin-image-alt.aria-label 		fur
Persone che e lavore suntun portatil cun tor ator stelis e rosutis
<source> Translate with: Google BING
en-US
Person working on a laptop surrounded by stars and flowers
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Windows10SSO 		fur
Permet di doprâ l'acès unic di Windows pai accounts Microsoft, di vore e di scuele.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow Windows single sign-on for Microsoft, work, and school accounts.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • containers.ftl
containers-color-pink.label 		fur
Rose
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pink
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • containers.ftl
containers-color-red.label 		fur
Ros
<source> Translate with: Google BING
en-US
Red
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
forms-windows-sso.label 		fur
Permet di doprâ l'acès unic di Windows pai accounts Microsoft, di vore e di scuele.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow Windows single sign-on for Microsoft, work, and school accounts
<source>   No final dot?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.noHWAcceleration.message 		fur
Par miorâ la cualitât video tu podaressis vê di instalâ il pachet di funzionalitâts multimediâls di Microsoft.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To improve video quality, you may need to install Microsoft’s Media Feature Pack.
<source>  
Entity # all locales browser • crashreporter • crashreporter-override.ini
CrashReporterDescriptionText2 		fur
Firefox al à vût un probleme e al è colassât. O cirarìn di ripristinâ lis schedis e i barcons al prossim iniament.\n\nPar judânus a diagnosticâ e comedâ il probleme, tu puedis inviânus une segnalazion di colàs.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox had a problem and crashed. We’ll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nTo help us diagnose and fix the problem, you can send us a crash report.
<source>  
Entity # all locales browser • crashreporter • crashreporter-override.ini
CrashReporterProductErrorText2 		fur
Firefox al à vût un probleme e al è colassât. O cirarìn di ripristinâ lis schedis e i barcons al prossim inviament.\n\nPar sfurtune il segnaladôr di colàs nol è rivât a inviâ une segnalazion dal colàs.\n\nDetais: %s
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox had a problem and crashed. We’ll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nUnfortunately the crash reporter is unable to submit a crash report.\n\nDetails: %s
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
next.title 		fur
Prossime pagjine
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next Page
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.simulation.protanopia 		fur
Protanopie (nissun ros)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Protanopia (no red)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.searchResults.nextResult 		fur
Prossim risultât
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next result
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
pausePendingButtonTooltip 		fur
In spiete pe prossime esecuzion
<source> Translate with: Google BING
en-US
Waiting for next execution
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
traceOnNextInteraction 		fur
Segne dome de prossime interazion dal utent (mousedown/keydown)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Trace only on next user interaction (mousedown/keydown)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
traceOnNextLoad 		fur
Regjistre nome dal prossim cjariament de pagjine (torne cjame o navighe viers une altre pagjine)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Trace only on next page load (reload or navigation)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.hsts 		fur
Sigurece rigorose di traspuart HTTP (HSTS):
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTTP Strict Transport Security:
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
AppCacheWarning 		fur
La API de Cache de Aplicazion (AppCache) e je deplorade e e vignarà gjavade intune prossime date. Considere di doprâ un ServiceWorker pal supuart fûr rêt.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Application Cache API (AppCache) is deprecated and will be removed at a future date. Please consider using ServiceWorker for offline support.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
DocumentSetDomainNotAllowedWarning 		fur
Nol è permetût stabilî document.domain intun ambient isolât di origjin incrosade (cross-origin).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Setting document.domain in a cross-origin isolated environment is not allowed.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaElementAudioSourceNodeCrossOrigin 		fur
Il HTMLMediaElement passât a createMediaElementSource al à une risorse cross-origin, il grop al gjenerarà cidin.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The HTMLMediaElement passed to createMediaElementSource has a cross-origin resource, the node will output silence.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaStreamAudioSourceNodeCrossOrigin 		fur
Il MediaStream passât a createMediaStreamSource al à une risorse cross-origin, il grop al gjenerarà cidin.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The MediaStream passed to createMediaStreamSource has a cross-origin resource, the node will output silence.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaStreamTrackAudioSourceNodeCrossOrigin 		fur
Il MediaStreamTrack passât a createMediaStreamTrackSource e je une risorse cross-origin, il grop al gjenerarà cidin.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The MediaStreamTrack passed to createMediaStreamTrackSource is a cross-origin resource, the node will output silence.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaWMFNeeded 		fur
Par riprodusi i formâts video %S, tu scugnis instalâ software Microsoft adizionâl, bute un voli a https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
<source> Translate with: Google BING
en-US
To play video formats %S, you need to install extra Microsoft software, see https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PostMessageSharedMemoryObjectToCrossOriginWarning 		fur
Impussibil publicâ un messaç che al conten un ogjet di memorie condividude suntun barcon di origjin incrosade (cross-origin).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cannot post message containing a shared memory object to a cross-origin window.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ProximityEventWarning 		fur
La utilizazion dal sensôr di prossimitât e je deplorade.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use of the proximity sensor is deprecated.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSAllowHeaderFromPreflightDeprecation 		fur
Avîs richieste di origjin incrosade (cross-origin): chi di pôc la politiche Same Origin (stesse origjin) no permetarà la leture de risorse lontane su %1$S. (Motîf: se il valôr di “Access-Control-Allow-Headers” al è “*”, la intestazion “Authorization” no je cuvierte. Par includi la intestazion “Authorization”, e scugne vignî listade in mût esplicit te intestazion CORS “Access-Control-Allow-Headers”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Warning: The Same Origin Policy will disallow reading the remote resource at %1$S soon. (Reason: When the `Access-Control-Allow-Headers` is `*`, the `Authorization` header is not covered. To include the `Authorization` header, it must be explicitly listed in CORS header `Access-Control-Allow-Headers`).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSAllowOriginNotMatchingOrigin 		fur
Richieste di origjin incrosade (Cross-Origin) blocade: la politiche “Same Origin” no permet di lei la risorse lontane su %1$S. (Motîf: la intestazion di CORS ‘Access-Control-Allow-Origin’ no corispuint a ‘%2$S’).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ does not match ‘%2$S’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSDidNotSucceed2 		fur
Richieste di origjin incrosade (Cross-Origin) blocade: la politiche “Same Origin” no permet di lei la risorse lontane su %1$S. (Motîf: la richieste CORS no je lade drete). Codiç di stât: %2$S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS request did not succeed). Status code: %2$S.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSDisabled 		fur
Richieste di origjin incrosade (Cross-Origin) blocade: la politiche “Same Origin” no permet di lei la risorse lontane su %1$S. (Motîf: CORS disabilitât).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS disabled).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSExternalRedirectNotAllowed 		fur
Richieste Cross-Origin blocade: la politiche “Same Origin” no permet di lei la risorse lontane su %1$S. (Motîf: il dirotament esterni des richiestis CORS nol è permetût).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS request external redirect not allowed).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSInvalidAllowHeader 		fur
Richieste di origjin incrosade (Cross-Origin) blocade: la politiche “Same Origin” no permet di lei la risorse lontane su %1$S. (Motîf: gjeton ‘%2$S’ no valit te intestazion CORS ‘Access-Control-Allow-Headers’).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Headers’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSInvalidAllowMethod 		fur
Richieste di origjin incrosade (Cross-Origin) blocade: la politiche “Same Origin” no permet di lei la risorse lontane su %1$S. (Motîf: gjeton ‘%2$S’ no valit te intestazion CORS ‘Access-Control-Allow-Methods’).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMethodNotFound 		fur
Richieste di origjin incrosade (Cross-Origin) blocade: la politiche “Same Origin” no permet di lei la risorse lontane su %1$S. (Motîf: no si à cjatât un metodi inte intestazion CORS ‘Access-Control-Allow-Methods’).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: Did not find method in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMissingAllowCredentials 		fur
Richieste di origjin incrosade (Cross-Origin) blocade: la politiche “Same Origin” no permet di lei la risorse lontane su %1$S. (Motîf: te intestazion CORS ‘Access-Control-Allow-Credentials’ si spietave ‘true’).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: expected ‘true’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Credentials’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMissingAllowHeaderFromPreflight2 		fur
Richieste di origjin incrosade (Cross-Origin) blocade: la politiche “Same Origin” no permet di lei la risorse lontane su %1$S. (Motîf: la intestazion ‘%2$S’ no je ametude in acuardi cu la intestazion ‘Access-Control-Allow-Headers’ di rispueste preliminâr CORS “preflight”).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: header ‘%2$S’ is not allowed according to header ‘Access-Control-Allow-Headers’ from CORS preflight response).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMissingAllowOrigin2 		fur
Richieste di origjin incrosade (Cross-Origin) blocade: la politiche “Same Origin” no permet di lei la risorse lontane su %1$S. (Motîf: e mancje la intestazion ‘Access-Control-Allow-Origin’ di CORS). Codiç di stât: %2$S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ missing). Status code: %2$S.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMultipleAllowOriginNotAllowed 		fur
Richieste di origjin incrosade (Cross-Origin) blocade: la politiche “Same Origin” no permet di lei la risorse lontane su %1$S. (Motîf: no son permetudis multiplis intestazions ‘Access-Control-Allow-Origin’ di CORS).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: Multiple CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ not allowed).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSNotSupportingCredentials 		fur
Richieste di origjin incrosade (Cross-Origin) blocade: la politiche “Same Origin” no permet di lei la risorse lontane su ‘%1$S’. (Motîf: lis credenziâls no son supuartadis se la intestazion CORS ‘Access-Control-Allow-Origin’ e je ‘*’).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at ‘%1$S’. (Reason: Credential is not supported if the CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ is ‘*’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSOriginHeaderNotAdded 		fur
Richieste di origjin incrosade (Cross-Origin) blocade: la politiche “Same Origin” no permet di lei la risorse lontane su %1$S. (Motîf: nol è stât pussibil zontâ la intestazion ‘Origin’ di CORS).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Origin’ cannot be added).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSPreflightDidNotSucceed3 		fur
Richieste di origjin incrosade (Cross-Origin) blocade: la politiche “Same Origin” no permet di lei la risorse lontane su %1$S. (Motîf: la rispueste preliminâr CORS “preflight” no je finide ben). Codiç di stât: %2$S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS preflight response did not succeed). Status code: %2$S.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSRequestNotHttp 		fur
Richieste di origjin incrosade (Cross-Origin) blocade: la politiche “Same Origin” no permet di lei la risorse lontane su %1$S. (Motîf: la richieste CORS no dopre http).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS request not http).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
ReferrerPolicyDisallowRelaxingWarning 		fur
Politiche referent: lis politichis un mancul restrizions, includudis ‘no-referrer-when-downgrade’, ‘origin-when-cross-origin’ e ‘unsafe-url’, chi di pôc a vignaran ignoradis pe richieste inter-sît: %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Referrer Policy: Less restricted policies, including ‘no-referrer-when-downgrade’, ‘origin-when-cross-origin’ and ‘unsafe-url’, will be ignored soon for the cross-site request: %S
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CORPBlocked 		fur
La risorse “%1$S” e je stade blocade par vie de sô intestazion Cross-Origin-Resource-Policy (o la mancjance di cheste intestazion). Viôt %2$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
The resource at “%1$S” was blocked due to its Cross-Origin-Resource-Policy header (or lack thereof). See %2$S
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-preset-windows-description 		fur
Modui di regjistrazion par diagnosticâ problemis specifics cun Microsoft Windows
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log modules to diagnose issues specific to Microsoft Windows
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-with-coop-coep-process 		fur
{ $origin } ({ $pid }, cross-origin isolât)
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $origin } ({ $pid }, cross-origin isolated)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-with-coop-coep-process-private 		fur
{ $origin } — Privât ({ $pid }, cross-origin isolât)
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $origin } — Private ({ $pid }, cross-origin isolated)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
app-basics-rosetta 		fur
Conversion Rosetta
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rosetta Translated
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
reset-on-next-restart 		fur
Ripristine al prossim inviament
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reset on Next Restart
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-intro 		fur
Cheste pagjine e mostre une liste di modui di tiercis parts inserîts in { -brand-short-name }. Cualsisei modul no firmât di Microsoft o { -vendor-short-name } al ven considerât un modul di tiercis parts.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This page shows the third-party modules which were injected into your { -brand-short-name }. Any module that is not signed by Microsoft or { -vendor-short-name } is considered to be a third-party module.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-provider-next-update-time 		fur
Date e ore dal prossim inzornament
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next update time
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • main-window • autocomplete.ftl
autocomplete-import-logins-chromium-edge 		fur
<div data-l10n-name="line1">Impuarte lis tôs credenziâls di Microsoft Edge</div> <div data-l10n-name="line2">par { $host } e altris sîts</div>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<div data-l10n-name="line1">Import your login from Microsoft Edge</div> <div data-l10n-name="line2">for { $host } and other sites</div>
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl
findbar-next.tooltiptext 		fur
Cjate la prossime ocorince dal test
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find the next occurrence of the phrase
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
cert-error-details-hsts-label 		fur
Sigurece rigorose di traspuart HTTP: { $hasHSTS }
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTTP Strict Transport Security: { $hasHSTS }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
certerror-what-should-i-do-bad-sts-cert-explanation 		fur
<b>{ $hostname }</b> al à une politiche di sigurece clamade HTTP Strict Transport Security (HSTS), par furlan sigurece rigorose di traspuart HTTP, che al significhe che { -brand-short-name } i pues conetisi dome in maniere sigure. No tu puedis zontâ une ecezion par visitâ chest sît.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<b>{ $hostname }</b> has a security policy called HTTP Strict Transport Security (HSTS), which means that { -brand-short-name } can only connect to it securely. You can’t add an exception to visit this site.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-colorpicker-pink.title 		fur
Rose
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pink
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-colorpicker-red.title 		fur
Ros
<source> Translate with: Google BING
en-US
Red
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-next-button.title 		fur
Prossime pagjine
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next Page
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl
printpreview-nextarrow.tooltiptext 		fur
Prossime pagjine
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next page
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • updates • elevation.ftl
elevation-more-elevated 		fur
Chest inzornament al à bisugne dai privileçs di aministradôr. L'inzornament al vignarà instalât al prossim inviament di { -brand-short-name }. Tu puedis tornâ a inviâ { -brand-short-name } cumò, continuâ a lavorâ e tornâ a inviâ plui indenant opûr declinâ chest inzornament.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This update requires administrator privileges. The update will be installed the next time { -brand-short-name } starts. You can restart { -brand-short-name } now, continue working and restart later, or decline this update.
<source>  

Displaying 90 results for the string Ros in en-US:

Entity fur en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-permissions-storage-access-header 		fur
Cookies inter-sîts
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-site cookies
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-permissions-storage-access-hint 		fur
Chestis parts a puedin doprâ cookies inter-sît e dâts di sît intant che tu stâs su chest sît.
<source> Translate with: Google BING
en-US
These parties can use cross-site cookies and site data while you are on this site.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
toolbar-button-firefox-view-2.tooltiptext 		fur
Viôt la navigazion resinte sui barcons e sui dispositîfs
<source> Translate with: Google BING
en-US
View recent browsing across windows and devices
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-edge-beta.label 		fur
Microsoft Edge Beta
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microsoft Edge Beta
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-edge-legacy.label 		fur
Microsoft Edge (version vecje)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microsoft Edge Legacy
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-edge.label 		fur
Microsoft Edge
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microsoft Edge
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-ie.label 		fur
Microsoft Internet Explorer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microsoft Internet Explorer
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
source-name-edge 		fur
Microsoft Edge
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microsoft Edge
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-source-name-edge 		fur
Microsoft Edge
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microsoft Edge
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-migrator-display-name-chromium-edge 		fur
Microsoft Edge
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microsoft Edge
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-migrator-display-name-chromium-edge-beta 		fur
Microsoft Edge Beta
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microsoft Edge Beta
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-migrator-display-name-edge-legacy 		fur
Microsoft Edge (version vecje)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microsoft Edge Legacy
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-migrator-display-name-ie 		fur
Microsoft Internet Explorer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microsoft Internet Explorer
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
device-migration-fxa-spotlight-heavy-user-body 		fur
Siguriti che lis informazions impuartantis — come segnelibris e passwords — a sedin inzornadis e protetis su ducj i tiei dispositîfs.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Make sure important info — like bookmarks and passwords — is updated and protected across all your devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-mobile-download-image-alt.aria-label 		fur
Crots che a saltin tra lavaçs di aghe, cuntun codiç QR tal mieç par discjamâ { -brand-product-name } par dispositîfs mobii
<source> Translate with: Google BING
en-US
Frogs hopping across lily pads with a QR code to download { -brand-product-name } for mobile in the center
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Windows10SSO 		fur
Permet di doprâ l'acès unic di Windows pai accounts Microsoft, di vore e di scuele.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow Windows single sign-on for Microsoft, work, and school accounts.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-all-cross-site-cookies 		fur
Ducj i cookies inter-sît
<source> Translate with: Google BING
en-US
All cross-site cookies
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-all-cross-site-cookies-private-windows 		fur
Cookies inter-sît tai barcons privâts
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-site cookies in Private Windows
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-cross-site-cookies-in-all-windows2 		fur
Cookies inter-sît in ducj i barcons
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-site cookies in all windows
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-cross-site-tracking-cookies 		fur
Cookies inter-sît che a spiin
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-site tracking cookies
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-cross-site-tracking-cookies-plus-isolate 		fur
Cookies inter-sît che a spiin e isole i cookies che a restin
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-site tracking cookies, and isolate remaining cookies
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
forms-windows-sso.label 		fur
Permet di doprâ l'acès unic di Windows pai accounts Microsoft, di vore e di scuele.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow Windows single sign-on for Microsoft, work, and school accounts
<source>   No final dot?
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
prefs-sync-offer-setup-label2 		fur
Sincronize segnelibris, cronologjie, schedis, passwords, components adizionâi e impostazions tra ducj i tiei dispositîfs.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and settings across all your devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-option-block-all-cross-site-cookies.label 		fur
Ducj i cookies inter-sît (cualchi sît al podarès funzionâ mâl)
<source> Translate with: Google BING
en-US
All cross-site cookies (may cause websites to break)
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-option-block-cross-site-cookies.label 		fur
Cookies inter-sît che a spiin e isole altris cookies inter-sît
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-site tracking cookies, and isolate other cross-site cookies
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-option-block-cross-site-trackers.label 		fur
Spiis (trackers) inter-sît
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-site trackers
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-option-block-cross-site-tracking-cookies.label 		fur
Cookies inter-sît che a spiin
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-site tracking cookies
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-choose-dialog-subtitle 		fur
Lis modifichis ae liste di elements di sincronizâ a vignaran rifletûts su ducj i tiei dispositîfs conetûts.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Changes to the list of items to sync will be reflected across all your connected devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-signedout-description2 		fur
Sincronize segnelibris, cronologjie, schedis, passwords, components adizionâi e impostazions tra ducj i tiei dispositîfs.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and settings across all your devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-syncing-across-devices-heading 		fur
Tu stâs sincronizant chescj elements su ducj i dispositîfs conetûts:
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are syncing these items across all your connected devices:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
bar-tooltip-cookie.aria-label 		fur
{ $count -> [one] { $count } cookie intersît che ti spie ({ $percentage }%) *[other] { $count } cookies intersît che ti spiin ({ $percentage }%) }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> [one] { $count } cross-site tracking cookie ({ $percentage }%) *[other] { $count } cross-site tracking cookies ({ $percentage }%) }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
bar-tooltip-cookie.title 		fur
Cookies inter-sît che ti spiin
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Site Tracking Cookies
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
cookie-tab-content 		fur
Chescj cookies ti stan daûr di un sît a chel altri par tirâ dongje dâts su ce che tu fasis in rêt. A vegnin stabilîts di tiercis parts tant che agjenziis publicitariis e di analisi dai dâts. Il bloc dai cookies inter-sît che a spiin al ridûs il numar di publicitâts che ti stan daûr ator pe rêt. <a data-l10n-name="learn-more-link">Plui informazions</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
These cookies follow you from site to site to gather data about what you do online. They are set by third parties such as advertisers and analytics companies. Blocking cross-site tracking cookies reduces the number of ads that follow you around. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
cookie-tab-title 		fur
Cookies inter-sît che a spiin
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Site Tracking Cookies
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
fingerprinter-tab-content 		fur
I rilevadôrs di stamp numeric a tirin dongje impostazions dal to navigadôr e dal to computer par creâ un to profîl. Doprant chest stamp numeric digjitâl, a puedin stâti daûr su diviers sîts web. <a data-l10n-name="learn-more-link">Plui informazions</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fingerprinters collect settings from your browser and computer to create a profile of you. Using this digital fingerprint, they can track you across different websites. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
info-exposed-passwords-found 		fur
{ $count -> [one] La password cjapade dentri in dutis lis violazions *[other] Lis passwords cjapadis dentri in dutis lis violazions }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> [one] Password exposed across all breaches *[other] Passwords exposed across all breaches }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
mobile-app-title 		fur
Bloche lis spiis (trackers) des publicitâts su plui dispositîfs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block ad trackers across more devices
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-fingerprinters 		fur
I rilevadôrs di stamp numeric a tirin dongje impostazions dal to navigadôr e dal to computer par creâ un to profîl. Doprant chest stamp numeric digjitâl, a puedin stâti daûr su diviers sîts web.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fingerprinters collect settings from your browser and computer to create a profile of you. Using this digital fingerprint, they can track you across different websites.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • siteProtections.ftl
content-blocking-cookies-blocking-trackers-label 		fur
Cookies intersît che ti spiin
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Site Tracking Cookies
<source>  
Entity # all locales browser • browser • siteProtections.ftl
content-blocking-cookies-view-trackers-label 		fur
Cookies intersît che ti spiin
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Site Tracking Cookies
<source>  
Entity # all locales browser • browser • siteProtections.ftl
protections-blocking-cookies-trackers.title 		fur
Cookies intersît che a spiin blocâts
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Site Tracking Cookies Blocked
<source>  
Entity # all locales browser • browser • siteProtections.ftl
protections-not-blocking-cross-site-tracking-cookies.title 		fur
Cookies intersît che a spiin no blocâts
<source> Translate with: Google BING
en-US
Not Blocking Cross-Site Tracking Cookies
<source>  
Entity # all locales browser • browser • siteProtections.ftl
tracking-protection-icon-active 		fur
Daûr a blocâ spiis di social media, cookies intersît che ti spiin e rilevadôrs di stamp numeric.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Blocking social media trackers, cross-site tracking cookies, and fingerprinters.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookies.blockingTrackers3.label 		fur
Cookies intersît che ti spiin
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Site Tracking Cookies
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
contentBlocking.cookiesView.trackers2.label 		fur
Cookies intersît che ti spiin
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Site Tracking Cookies
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.noHWAcceleration.message 		fur
Par miorâ la cualitât video tu podaressis vê di instalâ il pachet di funzionalitâts multimediâls di Microsoft.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To improve video quality, you may need to install Microsoft’s Media Feature Pack.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
protections.blocking.cookies.trackers.title 		fur
Cookies intersît che a spiin blocâts
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Site Tracking Cookies Blocked
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
protections.notBlocking.crossSiteTrackingCookies.title 		fur
Cookies intersît che a spiin no blocâts
<source> Translate with: Google BING
en-US
Not Blocking Cross-Site Tracking Cookies
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
trackingProtection.icon.activeTooltip2 		fur
Daûr a blocâ spiis di social media, cookies intersît che ti spiin e rilevadôrs di stamp numeric.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Blocking social media trackers, cross-site tracking cookies, and fingerprinters.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-text-wrap-balance-fragmented 		fur
<strong>{ $property }</strong> nol à efiets su chest element par vie che al è fruçonât, vâl a dî che il so contignût al è distribuît su plui colonis o pagjinis.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element because it is fragmented, i.e. its content is split across multiple columns or pages.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
DocumentSetDomainNotAllowedWarning 		fur
Nol è permetût stabilî document.domain intun ambient isolât di origjin incrosade (cross-origin).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Setting document.domain in a cross-origin isolated environment is not allowed.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaElementAudioSourceNodeCrossOrigin 		fur
Il HTMLMediaElement passât a createMediaElementSource al à une risorse cross-origin, il grop al gjenerarà cidin.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The HTMLMediaElement passed to createMediaElementSource has a cross-origin resource, the node will output silence.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaStreamAudioSourceNodeCrossOrigin 		fur
Il MediaStream passât a createMediaStreamSource al à une risorse cross-origin, il grop al gjenerarà cidin.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The MediaStream passed to createMediaStreamSource has a cross-origin resource, the node will output silence.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaStreamTrackAudioSourceNodeCrossOrigin 		fur
Il MediaStreamTrack passât a createMediaStreamTrackSource e je une risorse cross-origin, il grop al gjenerarà cidin.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The MediaStreamTrack passed to createMediaStreamTrackSource is a cross-origin resource, the node will output silence.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaWMFNeeded 		fur
Par riprodusi i formâts video %S, tu scugnis instalâ software Microsoft adizionâl, bute un voli a https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
<source> Translate with: Google BING
en-US
To play video formats %S, you need to install extra Microsoft software, see https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PostMessageSharedMemoryObjectToCrossOriginWarning 		fur
Impussibil publicâ un messaç che al conten un ogjet di memorie condividude suntun barcon di origjin incrosade (cross-origin).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cannot post message containing a shared memory object to a cross-origin window.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncMetaReplacement 		fur
E je stade doprade une etichete meta par declarâ une codifiche che al rapresente un risi par script inter-sît. Al so puest e je stade doprade une codifiche sostitutive.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A meta tag was used to declare an encoding that is a cross-site scripting hazard. The replacement encoding was used instead.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncProtocolReplacement 		fur
E je stade declarade a nivel di protocol di trasferiment une codifiche che e rapresente un risi par script inter-sît. Al so puest e je stade doprade une codifiche sostitutive.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An encoding that is a cross-site scripting hazard was declared on the transfer protocol level. The replacement encoding was used instead.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSAllowHeaderFromPreflightDeprecation 		fur
Avîs richieste di origjin incrosade (cross-origin): chi di pôc la politiche Same Origin (stesse origjin) no permetarà la leture de risorse lontane su %1$S. (Motîf: se il valôr di “Access-Control-Allow-Headers” al è “*”, la intestazion “Authorization” no je cuvierte. Par includi la intestazion “Authorization”, e scugne vignî listade in mût esplicit te intestazion CORS “Access-Control-Allow-Headers”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Warning: The Same Origin Policy will disallow reading the remote resource at %1$S soon. (Reason: When the `Access-Control-Allow-Headers` is `*`, the `Authorization` header is not covered. To include the `Authorization` header, it must be explicitly listed in CORS header `Access-Control-Allow-Headers`).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSAllowOriginNotMatchingOrigin 		fur
Richieste di origjin incrosade (Cross-Origin) blocade: la politiche “Same Origin” no permet di lei la risorse lontane su %1$S. (Motîf: la intestazion di CORS ‘Access-Control-Allow-Origin’ no corispuint a ‘%2$S’).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ does not match ‘%2$S’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSDidNotSucceed2 		fur
Richieste di origjin incrosade (Cross-Origin) blocade: la politiche “Same Origin” no permet di lei la risorse lontane su %1$S. (Motîf: la richieste CORS no je lade drete). Codiç di stât: %2$S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS request did not succeed). Status code: %2$S.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSDisabled 		fur
Richieste di origjin incrosade (Cross-Origin) blocade: la politiche “Same Origin” no permet di lei la risorse lontane su %1$S. (Motîf: CORS disabilitât).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS disabled).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSExternalRedirectNotAllowed 		fur
Richieste Cross-Origin blocade: la politiche “Same Origin” no permet di lei la risorse lontane su %1$S. (Motîf: il dirotament esterni des richiestis CORS nol è permetût).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS request external redirect not allowed).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSInvalidAllowHeader 		fur
Richieste di origjin incrosade (Cross-Origin) blocade: la politiche “Same Origin” no permet di lei la risorse lontane su %1$S. (Motîf: gjeton ‘%2$S’ no valit te intestazion CORS ‘Access-Control-Allow-Headers’).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Headers’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSInvalidAllowMethod 		fur
Richieste di origjin incrosade (Cross-Origin) blocade: la politiche “Same Origin” no permet di lei la risorse lontane su %1$S. (Motîf: gjeton ‘%2$S’ no valit te intestazion CORS ‘Access-Control-Allow-Methods’).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMethodNotFound 		fur
Richieste di origjin incrosade (Cross-Origin) blocade: la politiche “Same Origin” no permet di lei la risorse lontane su %1$S. (Motîf: no si à cjatât un metodi inte intestazion CORS ‘Access-Control-Allow-Methods’).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: Did not find method in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMissingAllowCredentials 		fur
Richieste di origjin incrosade (Cross-Origin) blocade: la politiche “Same Origin” no permet di lei la risorse lontane su %1$S. (Motîf: te intestazion CORS ‘Access-Control-Allow-Credentials’ si spietave ‘true’).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: expected ‘true’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Credentials’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMissingAllowHeaderFromPreflight2 		fur
Richieste di origjin incrosade (Cross-Origin) blocade: la politiche “Same Origin” no permet di lei la risorse lontane su %1$S. (Motîf: la intestazion ‘%2$S’ no je ametude in acuardi cu la intestazion ‘Access-Control-Allow-Headers’ di rispueste preliminâr CORS “preflight”).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: header ‘%2$S’ is not allowed according to header ‘Access-Control-Allow-Headers’ from CORS preflight response).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMissingAllowOrigin2 		fur
Richieste di origjin incrosade (Cross-Origin) blocade: la politiche “Same Origin” no permet di lei la risorse lontane su %1$S. (Motîf: e mancje la intestazion ‘Access-Control-Allow-Origin’ di CORS). Codiç di stât: %2$S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ missing). Status code: %2$S.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMultipleAllowOriginNotAllowed 		fur
Richieste di origjin incrosade (Cross-Origin) blocade: la politiche “Same Origin” no permet di lei la risorse lontane su %1$S. (Motîf: no son permetudis multiplis intestazions ‘Access-Control-Allow-Origin’ di CORS).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: Multiple CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ not allowed).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSNotSupportingCredentials 		fur
Richieste di origjin incrosade (Cross-Origin) blocade: la politiche “Same Origin” no permet di lei la risorse lontane su ‘%1$S’. (Motîf: lis credenziâls no son supuartadis se la intestazion CORS ‘Access-Control-Allow-Origin’ e je ‘*’).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at ‘%1$S’. (Reason: Credential is not supported if the CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ is ‘*’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSOriginHeaderNotAdded 		fur
Richieste di origjin incrosade (Cross-Origin) blocade: la politiche “Same Origin” no permet di lei la risorse lontane su %1$S. (Motîf: nol è stât pussibil zontâ la intestazion ‘Origin’ di CORS).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Origin’ cannot be added).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSPreflightDidNotSucceed3 		fur
Richieste di origjin incrosade (Cross-Origin) blocade: la politiche “Same Origin” no permet di lei la risorse lontane su %1$S. (Motîf: la rispueste preliminâr CORS “preflight” no je finide ben). Codiç di stât: %2$S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS preflight response did not succeed). Status code: %2$S.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSRequestNotHttp 		fur
Richieste di origjin incrosade (Cross-Origin) blocade: la politiche “Same Origin” no permet di lei la risorse lontane su %1$S. (Motîf: la richieste CORS no dopre http).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS request not http).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
ReferrerPolicyDisallowRelaxingMessage 		fur
Politiche referent: ignorade politiche di referent cun mancul restrizions “%1$S” pe richieste inter-sît: %2$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Referrer Policy: Ignoring the less restricted referrer policy “%1$S” for the cross-site request: %2$S
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
ReferrerPolicyDisallowRelaxingWarning 		fur
Politiche referent: lis politichis un mancul restrizions, includudis ‘no-referrer-when-downgrade’, ‘origin-when-cross-origin’ e ‘unsafe-url’, chi di pôc a vignaran ignoradis pe richieste inter-sît: %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Referrer Policy: Less restricted policies, including ‘no-referrer-when-downgrade’, ‘origin-when-cross-origin’ and ‘unsafe-url’, will be ignored soon for the cross-site request: %S
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CORPBlocked 		fur
La risorse “%1$S” e je stade blocade par vie de sô intestazion Cross-Origin-Resource-Policy (o la mancjance di cheste intestazion). Viôt %2$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
The resource at “%1$S” was blocked due to its Cross-Origin-Resource-Policy header (or lack thereof). See %2$S
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieBlockedCrossSiteRedirect 		fur
Il cookie “%1$S” cul atribût “SameSite” di valôr “Lax” or “Strict” al è stât lassât fûr par vie di un gnûf dirotament inter-sît.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” with the “SameSite” attribute value “Lax” or “Strict” was omitted because of a cross-site redirect.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedForNonSameSiteness 		fur
Il cookie “%1$S” al è stât refudât parcè che al è intun contest inter-sît e il so atribût “SameSite” al è “Lax” o “Strict”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because it is in a cross-site context and its “SameSite” is “Lax” or “Strict”.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pippki • pippki.properties
pageInfo_Privacy_Encrypted2 		fur
La cifradure e rint dificil osservâ lis informazions scambiadis tra computers a personis no autorizadis. Al è duncje improbabil che cualchidun al sedi rivât a lei il contignût di cheste pagjine dilunc il transit vie pe rêt.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Encryption makes it difficult for unauthorized people to view information traveling between computers. It is therefore unlikely that anyone read this page as it traveled across the network.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-preset-windows-description 		fur
Modui di regjistrazion par diagnosticâ problemis specifics cun Microsoft Windows
<source> Translate with: Google BING
en-US
Log modules to diagnose issues specific to Microsoft Windows
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutMozilla.ftl
about-mozilla-quote-6-27 		fur
La Bestie e à continuât i siei studis cun rinovade <em>concentrazion</em>, gjenerant grandis oparis di <em>riferimento</em> e contemplant gnovis <em>realtâts</em>. La Bestie e vuidà i siei seguaçs e la sô clape par creâ une rinovade e plui lizere forme di se stes e, midiant <em>maliziôs</em> struments, e mandà cheste forme ator par dut il mont.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Beast continued its studies with renewed <em>Focus</em>, building great <em>Reference</em> works and contemplating new <em>Realities</em>. The Beast brought forth its followers and acolytes to create a renewed smaller form of itself and, through <em>Mischievous</em> means, sent it out across the world.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-with-coop-coep-process 		fur
{ $origin } ({ $pid }, cross-origin isolât)
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $origin } ({ $pid }, cross-origin isolated)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-with-coop-coep-process-private 		fur
{ $origin } — Privât ({ $pid }, cross-origin isolât)
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $origin } — Private ({ $pid }, cross-origin isolated)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
app-basics-rosetta 		fur
Conversion Rosetta
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rosetta Translated
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-intro 		fur
Cheste pagjine e mostre une liste di modui di tiercis parts inserîts in { -brand-short-name }. Cualsisei modul no firmât di Microsoft o { -vendor-short-name } al ven considerât un modul di tiercis parts.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This page shows the third-party modules which were injected into your { -brand-short-name }. Any module that is not signed by Microsoft or { -vendor-short-name } is considered to be a third-party module.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-devtools-compatibility-panel-description 		fur
Un panel laterâl pal ispetôr de pagjine che ti mostre informazions detaiadis su la compatibilitât de proprie aplicazion su diviers navigadôrs. Viôt <a data-l10n-name="bugzilla">l'erôr 1584464</a> par vê plui detais.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A side panel for the Page Inspector that shows you information detailing your app’s cross-browser compatibility status. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1584464</a> for more details.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • formautofill • formAutofill.ftl
credit-card-doorhanger-credit-cards-sync-checkbox 		fur
Sincornize lis cjartis salvadis su ducj i miei dispositîfs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sync all saved cards across my devices
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • intl • regionNames.ftl
region-name-km 		fur
Comoris
<source> Translate with: Google BING
en-US
Comoros
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • main-window • autocomplete.ftl
autocomplete-import-logins-chromium-edge 		fur
<div data-l10n-name="line1">Impuarte lis tôs credenziâls di Microsoft Edge</div> <div data-l10n-name="line2">par { $host } e altris sîts</div>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<div data-l10n-name="line1">Import your login from Microsoft Edge</div> <div data-l10n-name="line2">for { $host } and other sites</div>
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in fur or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.