Transvision

Displaying 8 results for the string Report in skr:

Entity skr en-US
Entity # all locales browser • browser • contentCrash.ftl
pending-crash-reports-message
skr
{ $reportCount -> [one] تساں کنے ہک اݨ بھیڄی کریش رپورٹ ہے *[other] تہاݙے کول { $reportCount } اݨ بھیڄی کریش رپورٹ ہے }
en-US
{ $reportCount -> [one] You have an unsent crash report *[other] You have { $reportCount } unsent crash reports }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-backlogged-crash-reports-with-link
skr
{ -brand-short-name } کوں اپݨی طرفوں بیک لاگ کریش رپورٹاں بھیڄݨ دی اجازت ݙیو <a data-l10n-name="crash-reports-link">ودھیک ڄاݨو </a>
en-US
Allow { -brand-short-name } to send backlogged crash reports on your behalf <a data-l10n-name="crash-reports-link">Learn more</a>
Entity # all locales browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl
safeb-blocked-phishing-page-error-desc-no-override
skr
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> کوں <a data-l10n-name='error_desc_link'>فریبی سائٹ دے طور تے رپورٹ کیتا ڳیا ہے</a>۔ تساں <a data-l10n-name='report_detection'>پتہ لاوݨ کیتے مسئلے دی اطلاع ݙے سڳدے او</a>۔
en-US
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as a deceptive site</a>. You can <a data-l10n-name='report_detection'>report a detection problem</a>.
Entity # all locales browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl
safeb-blocked-phishing-page-error-desc-override
skr
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> کوں <a data-l10n-name='error_desc_link'>فریبی سائٹ دے طور تے رپورٹ کیتا ڳیا ہے</a>۔ تساں <a data-l10n-name='report_detection'>پتہ لاوݨ کیتے مسئلے دی اطلاع ݙے سڳدے او </a> یا <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>خطرے کوں نظر انداز کر سڳدے او</a> تے ایں غیر محفوظ سائٹ تے ونڄ سڳدے او۔
en-US
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as a deceptive site</a>. You can <a data-l10n-name='report_detection'>report a detection problem</a> or <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.
Entity # all locales toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl
no-config-label
skr
ایں ایپلیکیشن کوں کریش رپورٹاں ݙکھاوݨ کیتے کنفیگر نہیں کیتا ڳیا۔ ترجیح <code>breakpad.reportURL</code> سیٹ ہووݨی چاہیدی ہے۔
en-US
This application has not been configured to display crash reports. The preference <code>breakpad.reportURL</code> must be set.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl
about-glean-data-upload
skr
<code>datareporting.healthreport.uploadEnabled</code>: { $data-upload-pref-value }
en-US
<code>datareporting.healthreport.uploadEnabled</code>: { $data-upload-pref-value }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
pending-reports
skr
{ $reports -> [one] تمام کریش رپورٹاں (بشمول { $reports } ݙتے ڳئے وقت دی حد وِچ زیر التواء حادثے) *[other] تمام کریش رپورٹاں (بشمول { $reports }{ $reports } ݙتے ڳئے وقت دی حد وِچ زیر التواء کریشز) }
en-US
{ $reports -> [one] All Crash Reports (including { $reports } pending crash in the given time range) *[other] All Crash Reports (including { $reports } pending crashes in the given time range) }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-policy-suggestions
skr
نوٹ: کاپی رائٹ تے ٹریڈ مارک دے مسائل کوں علیحدہ عمل وِچ رپورٹ کرݨا چاہید ہے۔ <a data-l10n-name="report-infringement-link">انہاں ہدایات کوں استعمال کرو</a> مسئلے دی رپورٹ کرو۔
en-US
Note: Copyright and trademark issues must be reported in a separate process. <a data-l10n-name="report-infringement-link">Use these instructions</a> to report the problem.

Displaying 192 results for the string Report in en-US:

Entity skr en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-page-title
skr
درآمد دی خلاصہ رپورٹ
en-US
Import Summary Report
Entity # all locales browser • browser • aboutTabCrashed.ftl
crashed-auto-submit-checkbox-2
skr
{ -brand-short-name } دے کریش تھیوݨ تے آپݨے آپ رپورٹاں جمع کراوݨ کیتے ترجیحاں کوں اپڈیٹ کرو۔
en-US
Update preferences to automatically submit reports when { -brand-short-name } crashes
Entity # all locales browser • browser • aboutTabCrashed.ftl
crashed-report-sent
skr
کریش رپورٹ اڳاتری جمع تھی ڳئی ہے؛ { -brand-short-name } کوں بہتر بݨاوݨ کیتے مدد ݙیوݨ دا شکریہ!
en-US
Crash report already submitted; thank you for helping make { -brand-short-name } better!
Entity # all locales browser • browser • aboutTabCrashed.ftl
crashed-request-auto-submit-title
skr
پس منظر ٹیب دی رپورٹ کرو
en-US
Report background tabs
Entity # all locales browser • browser • aboutTabCrashed.ftl
crashed-request-help-message
skr
تباہی دیاں رپورٹاں اساکوں مسائل دی تشخیص کرݨ وِچ مدد کریندیاں ہن اتے *{ -brand-short-name }* کوں بہترکریندا ہے۔
en-US
Crash reports help us diagnose problems and make { -brand-short-name } better.
Entity # all locales browser • browser • aboutTabCrashed.ftl
crashed-request-report-title
skr
ایہ ٹیب رپورٹ کرو
en-US
Report this tab
Entity # all locales browser • browser • aboutTabCrashed.ftl
crashed-send-report-2
skr
کریش دی خودکار رپورٹ بھیڄو تاں جو اساں ایں طراں دے معاملات حل کر سڳوں
en-US
Send an automated crash report so we can fix issues like this
Entity # all locales browser • browser • aboutTabCrashed.ftl
crashed-title
skr
ٹیب کریش رپورٹر
en-US
Tab crash reporter
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-removal-abuse-report-checkbox
skr
ایں توسیع دی اطلاع{ -vendor-short-name } کوں ݙیو
en-US
Report this extension to { -vendor-short-name }
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-never-allow-and-report.label
skr
مشکوک سائٹ کوں رپورٹ کرو
en-US
Report Suspicious Site
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-help-report-deceptive-site.label
skr
دروہی سائٹ دی رپورٹ کرو
en-US
Report deceptive site
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-help-report-site-issue.label
skr
سائٹ مسئلہ رپورٹ کرو
en-US
Report site issue
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-report-broken-site.label
skr
ترٹی ہوئی سائٹ دی رپورٹ کرو
en-US
Report broken site
Entity # all locales browser • browser • confirmationHints.ftl
confirmation-hint-breakage-report-sent
skr
رپورٹ بھیڄ ݙتی ڳئی اے۔ تہاݙا شکریہ
en-US
Report sent. Thank you!
Entity # all locales browser • browser • contentCrash.ftl
crashed-subframe-message
skr
<strong>ایں ورقے دا کجھ حصہ کریش تھی ڳیا ہے۔ </strong>{ -brand-product-name } کوں ایں مسئلے دے بارے وِچ ݙساوݨ تے اینکوں تکھاجی نال حل کرݨ کیتے، براہ کرم ہک رپورٹ جمع کراؤ۔
en-US
<strong>Part of this page crashed.</strong> To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.
Entity # all locales browser • browser • contentCrash.ftl
crashed-subframe-submit.label
skr
رپورٹ جمع کرو
en-US
Submit report
Entity # all locales browser • browser • contentCrash.ftl
crashed-subframe-title.title
skr
ایں ورقے دا کجھ حصہ کریش تھی ڳیا ہے۔ { -brand-product-name } کوں ایں مسئلے بارے ݙساوݨ تے اونکوں تکھاجی نال حل کرݨ کیتے، براہ کرم ہک رپورٹ جمع کراؤ۔
en-US
Part of this page crashed. To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.
Entity # all locales browser • browser • contentCrash.ftl
pending-crash-reports-message
skr
{ $reportCount -> [one] تساں کنے ہک اݨ بھیڄی کریش رپورٹ ہے *[other] تہاݙے کول { $reportCount } اݨ بھیڄی کریش رپورٹ ہے }
en-US
{ $reportCount -> [one] You have an unsent crash report *[other] You have { $reportCount } unsent crash reports }
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-help-report-deceptive-site.label
skr
گمراہ کن سائٹ دی اطلاع ݙیو
en-US
Report Deceptive Site
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-help-report-site-issue.label
skr
سائٹ مسئلہ رپورٹ کرو
en-US
Report Site Issue
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-report-broken-site.label
skr
ترٹی ہوئی سائٹ دی رپورٹ کرو
en-US
Report Broken Site
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableFeedbackCommands
skr
ہیلپ مینو کنوں تاثرات بھیڄݨ کیتے کمانڈز کوں غیر فعال کرو (فیڈ بیک جمع کرواؤ تے فریب ݙیوݨ والی سائٹ دی اطلاع ݙیو)۔
en-US
Disable commands to send feedback from the Help menu (Submit Feedback and Report Deceptive Site).
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-backlogged-crash-reports
skr
{ -brand-short-name } کوں اپݨی طرفوں بیک لاگ کریش رپورٹاں بھیڄݨ دی اجازت ݙیو
en-US
Allow { -brand-short-name } to send backlogged crash reports on your behalf
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-backlogged-crash-reports-with-link
skr
{ -brand-short-name } کوں اپݨی طرفوں بیک لاگ کریش رپورٹاں بھیڄݨ دی اجازت ݙیو <a data-l10n-name="crash-reports-link">ودھیک ڄاݨو </a>
en-US
Allow { -brand-short-name } to send backlogged crash reports on your behalf <a data-l10n-name="crash-reports-link">Learn more</a>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-health-report-disabled
skr
ایں بلڈ کنفیگریشن کیتے ڈیٹا رپورٹنگ غیر فعال ہے۔
en-US
Data reporting is disabled for this build configuration
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-view-report-link
skr
رپورٹ ݙیکھو
en-US
View report
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-content-blocking-breakage-report-view-description
skr
کجھ ٹریکرز کوں بلاک کرݨ نال کجھ ویب سائٹاں دے نال مسائل پیدا تھی سڳدے ہن۔ انہاں مسائل دی اطلاع ݙیوݨ نال ہر کہیں کیتے { -brand-short-name } کوں بہتر بݨاوݨ وِچ مدد ملدی ہے۔ ایں رپورٹ کوں بھیڄݨ نال موزیلا کوں تہاݙے براؤزر دیاں ترتیباں دے بارے URL تے معلومات بھیڄی ویسے۔ <label data-l10n-name="learn-more">ودھیک ڄاݨو</label>
en-US
Blocking certain trackers can cause problems with some websites. Reporting these problems helps make { -brand-short-name } better for everyone. Sending this report will send a URL and information about your browser settings to Mozilla. <label data-l10n-name="learn-more">Learn more</label>
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-content-blocking-breakage-report-view-send-report.label
skr
رپورٖٹ پٹھو
en-US
Send Report
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-content-blocking-breakage-report-view.title
skr
ترٹی ہوئی سائٹ دی رپورٹ کرو
en-US
Report a Broken Site
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-report-broken-site.label
skr
ترٹی ہوئی سائٹ دی رپورٹ کرو
en-US
Report broken site
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-report-broken-site.title
skr
ترٹی ہوئی سائٹ دی رپورٹ کرو
en-US
Report broken site
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-sendreportview-error
skr
رپورٹ بھیڄݨ وِچ ہک نقص آڳیا ہا۔ براہ مہربانی کجھ دیر بعد ولدا کوشش کرو۔
en-US
There was an error sending the report. Please try again later.
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-site-not-working-view-send-report
skr
رپورٖٹ پٹھو
en-US
Send a report
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-sitefixedsendreport-label
skr
سائٹ فکسڈ؟ رپورٹ بھیڄو
en-US
Site fixed? Send report
Entity # all locales browser • browser • reportBrokenSite.ftl
report-broken-site-mainview-title
skr
ترٹی ہوئی سائٹ دی رپورٹ کرو
en-US
Report broken site
Entity # all locales browser • browser • reportBrokenSite.ftl
report-broken-site-panel-header.label
skr
ترٹی ہوئی سائٹ دی رپورٹ کرو
en-US
Report broken site
Entity # all locales browser • browser • reportBrokenSite.ftl
report-broken-site-panel-header.title
skr
ترٹی ہوئی سائٹ دی رپورٹ کرو
en-US
Report broken site
Entity # all locales browser • browser • reportBrokenSite.ftl
report-broken-site-panel-report-sent-header.label
skr
تُہاݙی رپورٹ بھیج ݙِتّی ڳئی ہِے
en-US
Your report has been sent
Entity # all locales browser • browser • reportBrokenSite.ftl
report-broken-site-panel-report-sent-header.title
skr
تُہاݙی رپورٹ بھیج ݙِتّی ڳئی ہِے
en-US
Your report has been sent
Entity # all locales browser • browser • reportBrokenSite.ftl
report-broken-site-panel-report-sent-label
skr
تُہاݙی رپورٹ بھیڄی ڳئی ہِے
en-US
Your report has been sent
Entity # all locales browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl
safeb-blocked-harmful-page-error-desc-no-override
skr
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> کوں <a data-l10n-name='error_desc_link'>ممکنہ طور تے خینسی ایپلی کیشن دے طور تے رپورٹ کیتا ڳیا ہے</a>۔
en-US
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing a potentially harmful application</a>.
Entity # all locales browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl
safeb-blocked-harmful-page-error-desc-override
skr
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> کوں <a data-l10n-name='error_desc_link'>ممکنہ طور تے خینسی ایپلی کیشن دے طور تے رپورٹ کیتا ڳیا ہے</a>۔ تساں <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>خطرے کوں نظر انداز کر سڳدے او</a> تے ایں غیر محفوظ سائٹ تے ونڄ سڳدے او۔
en-US
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing a potentially harmful application</a>. You can <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.
Entity # all locales browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl
safeb-blocked-malware-page-error-desc-no-override-sumo
skr
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> کوں <a data-l10n-name='error_desc_link'> خینسی سافٹ ویئر تے مشتمل ہووِݨ دی اطلاع ݙتی ڳئی ہے</a>۔
en-US
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing malicious software</a>.
Entity # all locales browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl
safeb-blocked-malware-page-error-desc-override-sumo
skr
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> کوں <a data-l10n-name='error_desc_link'> خینسی سافٹ ویئر تے مشتمل ہووݨ دی اطلاع ݙتی ڳئی ہے</a>۔ تساں <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>خطرے کوں نظر انداز کر سڳدے او </a> تے ایں غیر محفوظ سائٹ تے ونڄ سڳدے او۔
en-US
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing malicious software</a>. You can <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.
Entity # all locales browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl
safeb-blocked-phishing-page-error-desc-no-override
skr
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> کوں <a data-l10n-name='error_desc_link'>فریبی سائٹ دے طور تے رپورٹ کیتا ڳیا ہے</a>۔ تساں <a data-l10n-name='report_detection'>پتہ لاوݨ کیتے مسئلے دی اطلاع ݙے سڳدے او</a>۔
en-US
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as a deceptive site</a>. You can <a data-l10n-name='report_detection'>report a detection problem</a>.
Entity # all locales browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl
safeb-blocked-phishing-page-error-desc-override
skr
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> کوں <a data-l10n-name='error_desc_link'>فریبی سائٹ دے طور تے رپورٹ کیتا ڳیا ہے</a>۔ تساں <a data-l10n-name='report_detection'>پتہ لاوݨ کیتے مسئلے دی اطلاع ݙے سڳدے او </a> یا <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>خطرے کوں نظر انداز کر سڳدے او</a> تے ایں غیر محفوظ سائٹ تے ونڄ سڳدے او۔
en-US
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as a deceptive site</a>. You can <a data-l10n-name='report_detection'>report a detection problem</a> or <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.
Entity # all locales browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl
safeb-blocked-unwanted-page-error-desc-no-override
skr
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> کوں <a data-l10n-name='error_desc_link'>نقصان دہ سافٹ ویئر تے مشتمل ہووݨ دی اطلاع ݙتی ڳئی ہے</a>۔
en-US
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing harmful software</a>.
Entity # all locales browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl
safeb-blocked-unwanted-page-error-desc-override
skr
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> کوں <a data-l10n-name='error_desc_link'>نقصان دہ سافٹ ویئر تے مشتمل ہووݨ دی اطلاع ݙتی ݙئی ہے</a>۔ تساں <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>بھئو کوں نظر انداز کر سڳدے ہن</a> اتے ایں غیر محفوظ سائٹ تے ونڄ سڳدے او۔
en-US
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing harmful software</a>. You can <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-message-bar-thanks-for-reporting.heading
skr
رپورٹ کرݨ کِیتے تھورائیت!
en-US
Thanks for reporting!
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-message-bar-warning-product-not-available-button2
skr
رپورٹ پراڈکٹ سٹاک وِچ ہِے
en-US
Report product is in stock
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-message-bar-warning-product-not-available.message
skr
ڄیکر تُساں ڈیہدے ہِیوے جو اِیہ پراڈکٹ وَلا سٹاک وِچ ہِے، تاں اِین٘دی اطلاع ݙیؤ اَتے اَساں تجزیاں کوں پَرکھݨ اُتے کَم کریسوں۔
en-US
If you see this product is back in stock, report it and we’ll work on checking the reviews.
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-report-extension.label
skr
ایکسٹنشن دی رپورٹ کرو
en-US
Report Extension
Entity # all locales browser • browser • unifiedExtensions.ftl
unified-extensions-context-menu-report-extension.label
skr
ایکسٹینشن دی رپورٹ کرو
en-US
Report Extension
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
crashedpluginsMessage.submitButton.label
skr
تباہی دی رپورٹ ارسال کرو
en-US
Submit a crash report
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.decodeError.button
skr
سائٹ دا مسئلہ رپورٹ کرو
en-US
Report site issue
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
safebrowsing.reportedAttackSite
skr
اٹیک سائٹ رپورٹ کیتی ڳئی!
en-US
Reported Attack Site!
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
safebrowsing.reportedHarmfulSite
skr
نقصانی سائٹ دی اطلاع ݙتی ڳئی!
en-US
Reported Harmful Site!
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
safebrowsing.reportedUnwantedSite
skr
اݨ بھاوݨی سافٹ ویئر سائٹ رپورٹ تھئی!
en-US
Reported Unwanted Software Site!
Entity # all locales browser • chrome • browser • safebrowsing • safebrowsing.properties
errorReportFalseDeceptiveMessage
skr
ایں ویلھے ایں نقص دی اطلاع ݙیوݨ ممکن کائنی
en-US
It’s not possible to report this error at this time.
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
deceptiveBlocked
skr
%S تے ایں ویب ورقے کوں ہک فریبی سائٹ دے طور تے ݙسایا ڳیا ہے تے تہاݙی سیکیورٹی دیاں ترجیحاں دی بنیاد تے روکیا ڳیا ہے۔
en-US
This web page at %S has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences.
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
harmfulBlocked
skr
%S تے سائٹ کوں ممکنہ طور تے نقصانی سائٹ دے طور تے ݙسایا ڳیا ہے تے تہاݙی سیکیورٹی دیاں ترجیحاں دی بنیاد تے روک ݙتا ڳیا ہے۔
en-US
The site at %S has been reported as a potentially harmful site and has been blocked based on your security preferences.
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
malwareBlocked
skr
%S تے سائٹ کوں حملے دی جاہ دے طور تے ݙسایا ڳیا ہے تے تہاݙی سیکیورٹی دیاں ترجیحاں دی بنیاد تے رد کر ݙتا ڳیا ہے۔
en-US
The site at %S has been reported as an attack site and has been blocked based on your security preferences.
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
unwantedBlocked
skr
%S تے سائٹ کوں ناپسندیدہ سافٹ ویئر دی سروس دے طور تے ݙسایا ڳیا ہے تے تہاݙی سیکیورٹی دیاں ترجیحاں دی بنیاد تے اینکوں روکیا ڳیا ہے۔
en-US
The site at %S has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences.
Entity # all locales browser • crashreporter • crashreporter-override.ini
CrashReporterDescriptionText2
skr
فائر فاکس وِچ مسئلہ ہا تے کریش تھی ڳیا ہے۔ اساں تہاݙے ٹیباں تے ونڈوز دے دوبارہ شروع تھیوݨ تے بحال کرݨ دی کوشش کریسوں۔ \n\n مسئلہ دی تشخیص تے اینکوں ٹھیک کرݨ وِچ اساݙی مدد کیتے، تساں اساکوں کریش رپورٹ بھیڄ سڳدے او۔
en-US
Firefox had a problem and crashed. We’ll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nTo help us diagnose and fix the problem, you can send us a crash report.
Entity # all locales browser • crashreporter • crashreporter-override.ini
CrashReporterProductErrorText2
skr
فائر فاکس وِچ مسئلہ ہا تے کریش تھی ڳیا ہے۔ دوبارہ شروع تھیوݨ تے اساں تہاݙے ٹیباں تے ونڈوز کوں بحال کرݨ دی کوشش کریسو۔ \n\n بدقسمتی نال کریش رپورٹر کریش رپورٹ جمع کرݨ کنوں عاری ہے۔ \n\n تفصیلاں: %s
en-US
Firefox had a problem and crashed. We’ll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nUnfortunately the crash reporter is unable to submit a crash report.\n\nDetails: %s
Entity # all locales browser • extensions • report-site-issue • webcompat.properties
wc-reporter.label2
skr
سائٹ دا مسئلہ رپورٹ کرو
en-US
Report Site Issue
Entity # all locales browser • extensions • report-site-issue • webcompat.properties
wc-reporter.tooltip
skr
سائٹ دی مطابقت دے مسئلے دی اطلاع ݙیو۔
en-US
Report a site compatibility issue
Entity # all locales devtools • client • components.properties
appErrorBoundary.fileBugButton
skr
بگ رپورٹ فائل کرو۔
en-US
File Bug Report
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
dominatorTree.state.computing
skr
ڈومینیٹر دی رپورٹ بݨدی پئی ہے
en-US
Generating dominators report
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
dominatorTree.state.computing.full
skr
ڈومینیٹرز دی رپورٹ بݨدی پئی ہے
en-US
Generating dominators report
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
snapshot.state.saving-census
skr
رپورٹ ہتھیکڑی تھیندی پئی ہے
en-US
Saving report
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
snapshot.state.saving-census.full
skr
مجموعی رپورٹ بݨدی پئی ہے
en-US
Generating aggregate report
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
deceptiveBlocked
skr
%S تے ایں ویب ورقے کوں ہک فریبی سائٹ دے طور تے ݙسایا ڳیا ہے تے تہاݙی سیکیورٹی دیاں ترجیحاں دی بنیاد تے روکیا ڳیا ہے۔
en-US
This web page at %S has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences.
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
harmfulBlocked
skr
%S تے سائٹ کوں ممکنہ طور تے نقصانی سائٹ دے طور تے ݙسایا ڳیا ہے تے تہاݙی سیکیورٹی دیاں ترجیحاں دی بنیاد تے روک ݙتا ڳیا ہے۔
en-US
The site at %S has been reported as a potentially harmful site and has been blocked based on your security preferences.
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
malwareBlocked
skr
%S تے سائٹ کوں حملے دی جاہ دے طور تے ݙسایا ڳیا ہے تے تہاݙی سیکیورٹی دیاں ترجیحاں دی بنیاد تے رد کر ݙتا ڳیا ہے۔
en-US
The site at %S has been reported as an attack site and has been blocked based on your security preferences.
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
unwantedBlocked
skr
%S تے سائٹ کوں ناپسندیدہ سافٹ ویئر دی سروس دے طور تے ݙسایا ڳیا ہے تے تہاݙی سیکیورٹی دیاں ترجیحاں دی بنیاد تے اینکوں روکیا ڳیا ہے۔
en-US
The site at %S has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences.
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROEvalScriptViolation
skr
(صرف-رپورٹ دی پالیسی) پَنّے دِیاں ترتیباں ہِک JavaScript ایوال (%2$S) کوں عمل درآمد کنوں روک ݙیسِن کیوں جو اِین٘دے نال ہیٹھ ہدایت دی خلاف ورزی تِھین٘دی ہِے: "%1$S" ('غیر محفوظ-ایوال' غائب)
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block a JavaScript eval (%2$S) from being executed because it violates the following directive: “%1$S” (Missing 'unsafe-eval')
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROEventHandlerScriptViolation
skr
(صرف-رپورٹ دی پالیسی) پَنّے دِیاں ترتیباں سَوَب ہینڈلر(%2$S) کوں عمل درآمد کنوں روک ݙیسِن کیوں جو اِین٘دے نال ہیٹھ ہدایت دی خلاف ورزی تِھین٘دی ہِے: "%1$S"
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block an event handler (%2$S) from being executed because it violates the following directive: “%1$S”
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROGenericViolation
skr
(صرف-رپورٹ دی پالیسی) پَنّے دِیاں ترتیباں %2$S اُتے وسائل (%3$S) دی لوڈنگ کوں روک ݙیسِن کیوں جو اِین٘دے نال ہیٹھ ہدایت دی خلاف ورزی تھین٘دی ہِے: "%1$S"
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block the loading of a resource (%3$S) at %2$S because it violates the following directive: “%1$S”
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROInlineScriptViolation
skr
(صرف-رپورٹ دی پالیسی) پَنّے دِیاں ترتیباں اِنلائن سکرپٹ (%2$S) کوں عمل درآمد کنوں روک ݙیسِن کیوں جو اِین٘دے نال ہیٹھ ہدایت دی خلاف ورزی تِھین٘دی ہِے: "%1$S"
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block an inline script (%2$S) from being executed because it violates the following directive: “%1$S”
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROInlineStyleViolation
skr
(صرف-رپورٹ دی پالیسی) پَنّے دِیاں ترتیباں اِنلائن سٹائءل (%2$S) کوں لاڳو تِھیوݨ کنوں روک ݙیسِن کیوں جو اِین٘دے نال ہیٹھ ہدایت دی خلاف ورزی تِھین٘دی ہِے: "%1$S"
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block an inline style (%2$S) from being applied because it violates the following directive: “%1$S”
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROScriptViolation
skr
(صرف-رپورٹ دی پالیسی) پَنّے دِیاں ترتیباں ہِک سکرپٹ (%3$S) کوں %2$S اُتے عمل درآمد کنوں روک ݙیسِن کیوں جو اِین٘دے نال ہیٹھ ہدایت دی خلاف ورزی تھین٘دی ہِے: "%1$S"
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block a script (%3$S) at %2$S from being executed because it violates the following directive: “%1$S”
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROStyleViolation
skr
(صرف-رپورٹ دی پالیسی) پَنّے دِیاں ترتیباں %2$S اُتے ہِک سٹائل (%3$S) کوں لاڳو تِھیوݨ کنوں روک ݙیسِن کیوں جو اِین٘دے نال ہیٹھ ہدایت دی خلاف ورزی تھین٘دی ہِے: "%1$S"
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block a style (%3$S) at %2$S from being applied because it violates the following directive: “%1$S”
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROViolation
skr
صرف رپورٹ کرݨ والی CSP پالیسی ("%1$S") دی خلاف ورزی تھئی ہے۔ رویے دی اجازت ݙتی ڳئی، تے ہک CSP رپورٹ بھیڄی ڳئی ہئی۔
en-US
A violation occurred for a report-only CSP policy (“%1$S”). The behavior was allowed, and a CSP report was sent.
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROViolationWithURI
skr
ورقہ دیاں ترتیباں %2$S ("%1$S") تے وسائل دی لوڈنگ دا مشاہدہ کیتا۔ CSP رپورٹ بھیڄی ویندی پئی ہے۔
en-US
The page’s settings observed the loading of a resource at %2$S (“%1$S”). A CSP report is being sent.
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROWasmEvalScriptViolation
skr
(صرف-رپورٹ دی پالیسی) پَنّے دِیاں ترتیباں WebAssembly (%2$S) کوں عمل درآمد کنوں روک ݙیسِن کیوں جو اِین٘دے نال ہیٹھ ہدایت دی خلاف ورزی تِھین٘دی ہِے: "%1$S" ('wasm-unsafe-eval' یا 'unsafe-eval' غائب)
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block WebAssembly (%2$S) from being executed because it violates the following directive: “%1$S” (Missing 'wasm-unsafe-eval' or 'unsafe-eval')
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROWorkerViolation
skr
(صرف-رپورٹ دی پالیسی) پَنّے دِیاں ترتیباں %2$S اُتے ہِک ورکر سکرپٹ (%3$S) کوں عمل درآمد کنوں روک ݙیسِن کیوں جو اِین٘دے نال ہیٹھ ہدایت دی خلاف ورزی تھین٘دی ہِے: "%1$S"
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block a worker script (%3$S) at %2$S from being executed because it violates the following directive: “%1$S”
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
couldNotParseReportURI
skr
رپورٹ URI کوں پارس نہیں کیتا ونڄ سڳیا: %1$S
en-US
couldn’t parse report URI: %1$S
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
ignoringReportOnlyDirective
skr
صرف رپورٹ پالیسی '%1$S' وِچ ڈیلیور کرم تے سینڈ باکس دی ہدایت کوں نظر انداز کرݨ
en-US
Ignoring sandbox directive when delivered in a report-only policy ‘%1$S’
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
reportURInotHttpsOrHttp2
skr
رپورٹ URI (%1$S) ہک HTTP یا HTTPS URI ہووݨی چاہیدی ہے۔
en-US
The report URI (%1$S) should be an HTTP or HTTPS URI.
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
reportURInotInReportOnlyHeader
skr
ایں سائٹ (%1$S) وِچ رپورٹ URI دے بغیر صرف رپورٹ پالیسی ہے۔ CSP ایں پالیسی دیاں خلاف ورزیاں کوں نہ کریسے تے نہ وت ایندی اطلاع ݙے سڳدا ہے۔
en-US
This site (%1$S) has a Report-Only policy without a report URI. CSP will not block and cannot report violations of this policy.
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
tooManyReports
skr
ٻہوں سارے سی ایس پی رپورٹاں کوں مختصر وخت وِچ بھیڄے ون٘ڄݨ کنوں روک ݙِتّا۔
en-US
Prevented too many CSP reports from being sent within a short period of time.
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
triedToSendReport
skr
غلط URI کوں رپورٹ بھیڄݨ دی کوشش کیتی ڳئی: "%1$S"
en-US
Tried to send report to invalid URI: “%1$S”
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
ReportingHeaderDuplicateGroup
skr
رپورٹنگ ہیڈر: "%S" نامی ڈپلیکیٹ گروپ کوں نظر انداز کرݨ۔
en-US
Reporting Header: ignoring duplicated group named “%S”.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
ReportingHeaderInvalidEndpoint
skr
رپورٹنگ ہیڈر: "%S" نامی آئٹم کیتے غلط اینڈ پوائنٹ کوں نظر انداز کرݨ۔
en-US
Reporting Header: ignoring invalid endpoint for item named “%S”.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
ReportingHeaderInvalidItem
skr
رپورٹنگ ہیڈر: "%S" نامی غلط آئٹم کوں نظر انداز کرݨ۔
en-US
Reporting Header: ignoring invalid item named “%S”.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
ReportingHeaderInvalidJSON
skr
رپورٹنگ ہیڈر: غلط JSON قدر وصول تھئی۔
en-US
Reporting Header: invalid JSON value received.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
ReportingHeaderInvalidNameItem
skr
رپورٹنگ ہیڈر: گروپ کیتے غلط ناں۔
en-US
Reporting Header: invalid name for group.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
ReportingHeaderInvalidURLEndpoint
skr
رپورٹنگ ہیڈر: "%2$S" نامی آئٹم کیتے غلط اختتامی نقطہ URL "%1$S" کون نظر انداز کرݨ۔
en-US
Reporting Header: ignoring invalid endpoint URL “%1$S” for item named “%2$S”.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_REVOKED_CERTIFICATE_OCSP
skr
فراہم کرم والے دیاں OCSP ریسپانڈر رپورٹاں سرٹیفکیٹ کوں منسوخ کیتا ویندا ہے.
en-US
Issuer’s OCSP responder reports certificate is revoked.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_BAD_CERT_HASH_VALUE_ALERT
skr
SSL ساتھی خراب سرٹیفکیٹ ہیش ویلیو دی اطلاع ݙتی۔
en-US
SSL peer reported bad certificate hash value.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_BAD_MAC_ALERT
skr
SSL غلط تصديق کاری سنیہا جوڑ تے رپورٹ کریندا ہے۔
en-US
SSL peer reports incorrect Message Authentication Code.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_DECRYPT_ERROR_ALERT
skr
ساتھی دستخط توثیق یا کنجی تبادلے دی ناکامی دی رپورٹ کریندا پیا ہے۔
en-US
Peer reports failure of signature verification or key exchange.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_EXPORT_RESTRICTION_ALERT
skr
ساتھی ڳالھ مہاڑ دی اطلاع ݙتی ہے جیڑھی برآمدی ضابطیاں دے مطابق کائنی۔
en-US
Peer reports negotiation not in compliance with export regulations.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_INTERNAL_ERROR_ALERT
skr
ساتھی اطلاع ݙتی ہے جو اونکوں اندرلی خرابی دا سامݨا ہے۔
en-US
Peer reports it experienced an internal error.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_PROTOCOL_VERSION_ALERT
skr
ساتھی دیاں رپورٹاں غیر موافق یا غیر تعاون یافتہ پروٹوکول ورژن۔
en-US
Peer reports incompatible or unsupported protocol version.
Entity # all locales toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl
crash-reports-title
skr
کریش رپورٹاں
en-US
Crash Reports
Entity # all locales toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl
crashes-submitted-label
skr
کریش رپورٹاں جمع تھی ڳیاں ہن
en-US
Submitted Crash Reports
Entity # all locales toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl
crashes-unsubmitted-label
skr
غیر جمع کرائی ڳئی کریش رپورٹاں
en-US
Unsubmitted Crash Reports
Entity # all locales toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl
delete-submitted-description
skr
ایہ پیش کردہ کریش رپورٹاں دی تندیر کوں ہٹا ݙیسے لیکن جمع کردہ ڈیٹا کوں حذف نہ کریسے۔ اینکوں کالعدم نہیں کیتا ونڄ سڳدا۔
en-US
This will remove the list of submitted crash reports but will not delete the submitted data. This cannot be undone.
Entity # all locales toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl
delete-unsubmitted-description
skr
ایہ تمام غیر جمع کرائی ڳئی کریش رپورٹاں کوں حذف کر ݙیسے تے انہاں کوں کالعدم نہیں کیتا ونڄ سڳدا۔
en-US
This will delete all unsubmitted crash reports and cannot be undone.
Entity # all locales toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl
id-heading
skr
رپورٹ ID
en-US
Report ID
Entity # all locales toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl
no-config-label
skr
ایں ایپلیکیشن کوں کریش رپورٹاں ݙکھاوݨ کیتے کنفیگر نہیں کیتا ڳیا۔ ترجیح <code>breakpad.reportURL</code> سیٹ ہووݨی چاہیدی ہے۔
en-US
This application has not been configured to display crash reports. The preference <code>breakpad.reportURL</code> must be set.
Entity # all locales toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl
no-reports-label
skr
کوئی کریش رپوٹاں جمع کائنی کرائیاں۔
en-US
No crash reports have been submitted.
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl
crashreporter-branded-title
skr
{ -brand-short-name }کریش رپورٹر
en-US
{ -brand-short-name } Crash Reporter
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl
crashreporter-error
skr
{ -brand-short-name } وِچ ہِک مسئلہ ہا تے کریش تھی ڳیا۔ بدقسمتی نال، کریش رپورٹر ایں حادثے دی رپورٹ جمع کرݨ کنوں وان٘جھا ہے۔
en-US
{ -brand-short-name } had a problem and crashed. Unfortunately, the crash reporter is unable to submit a report for this crash.
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl
crashreporter-error-version-eol
skr
ورژن دی حیاتی دا مُکاوا: کریش رپورٹاں ہُݨ قبول کائنی کیتیاں وین٘دیاں۔
en-US
Version end of life: crash reports are no longer accepted.
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl
crashreporter-information
skr
ایہ ایپلی کیشن کریش دے بعد { -vendor-short-name } کوں مسئلہ دی اطلاع ݙیوݨ کیتے چلائی ویندی ہے۔ اینکوں براہ راست نہیں چلاوݨا چاہیدا۔
en-US
This application is run after a crash to report the problem to { -vendor-short-name }. It should not be run directly.
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl
crashreporter-no-run-message
skr
ایہ ایپلی کیشن کریش دے بعد ایپلی کیشن وینڈر کوں مسئلہ دی اطلاع ݙیوݨ کیتے چلائی ویندی ہے۔ اینکوں براہ راست نہیں چلاوݨا چاہیدا ہے۔
en-US
This application is run after a crash to report the problem to the application vendor. It should not be run directly.
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl
crashreporter-plea
skr
مسئلہ دی تشخیص تے اینکوں ٹھیک کرݨ وِچ اساݙی مدد کیتے، تساں اساکوں کریش رپورٹ بھیڄ سڳدے او۔
en-US
To help us diagnose and fix the problem, you can send us a crash report.
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl
crashreporter-report-info
skr
ایں رپورٹ وِچ ایپلی کیشن دے کریش تھیوݨ دے ویلھے دی حالت دے بارے تکنیکی معلومات وی شامل ہن۔
en-US
This report also contains technical information about the state of the application when it crashed.
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl
crashreporter-resubmit-status
skr
او رپورٹاں دوبارہ بھیڄیاں ویندیاں پیاں ہن جیڑھیاں پہلے بھیڄݨ وِچ ناکام تھی ڳئیاں ہن
en-US
Resending reports that previously failed to send
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl
crashreporter-submit-failure
skr
تہاݙی رپورٹ جمع کراوݨ وِچ ہک مسئلہ ہا۔
en-US
There was a problem submitting your report.
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl
crashreporter-submit-in-progress
skr
تہاݙی رپورٹ جمع کرائی ویندی پئی ہے
en-US
Submitting your report
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl
crashreporter-submit-status
skr
تہاݙے چھوڑݨ یا دوبارہ شروع کرݨ کنوں پہلے تہاݙی کریش رپورٹ جمع کر ݙتی ویسے۔
en-US
Your crash report will be submitted before you quit or restart.
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl
crashreporter-submit-success
skr
رپورٹ کامیابی دے نال جمع کرائی ڳئی ہے!
en-US
Report submitted successfully!
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl
crashreporter-view-report-title
skr
مواد دی رپورٹ کرو
en-US
Report Contents
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
CrashReporterDefault
skr
ایہ ایپلی کیشن کریش دے بعد ایپلی کیشن وینڈر کوں مسئلہ دی اطلاع ݙیوݨ کیتے چلائی ویندی ہے۔ اینکوں براہ راست نہیں چلاوݨا چاہیدا ہے۔
en-US
This application is run after a crash to report the problem to the application vendor. It should not be run directly.
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
CrashReporterDescriptionText2
skr
%s وِچ ہک مسئلہ ہا تے کریش تھی ڳیا ہے۔\n\n مسئلہ دی تشخیص تے اینکوں ٹھیک کرݨ وِچ اساݙی مدد کیتے، تساں اساکوں کریش رپورٹ بھیڄ سڳدے او۔
en-US
%s had a problem and crashed.\n\nTo help us diagnose and fix the problem, you can send us a crash report.
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
CrashReporterErrorText
skr
ایپلی کیشن وِچ ہک مسئلہ ہا تے کریش تھی ڳیا۔\n\n بدقسمتی نال، کریش رپورٹر ایں حادثے دی رپورٹ جمع کرݨ کنوں عاری ہے۔\n\n تفصیلاں: %s
en-US
The application had a problem and crashed.\n\nUnfortunately, the crash reporter is unable to submit a report for this crash.\n\nDetails: %s
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
CrashReporterProductErrorText2
skr
%s وِچ ہک مسئلہ ہا تے کریش تھی ڳیا ہے۔\n\n بدقسمتی نال، کریش رپورٹر کریش رپورٹ جمع کرݨ کنوں عاری ہے۔\n\nتفصیلاں: %s
en-US
%s had a problem and crashed.\n\nUnfortunately, the crash reporter is unable to submit a crash report.\n\nDetails: %s
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
CrashReporterTitle
skr
کریش رپورٹر
en-US
Crash Reporter
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
CrashReporterVendorTitle
skr
%s کریش رپورٹر
en-US
%s Crash Reporter
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
ErrorEndOfLife
skr
تساں جو استعمال کریندے پئے او %s دا ورژن ودھیک تعاون یافتہ کائنی۔ کریش رپورٹاں ہݨ ایں ورژن کیتے قبول نہیں کیتیاں ویندیاں پیاں۔ براہ مہربانی تعاون یافتہ ورژن وِچ اپ گریڈ کرݨ تے غور کرو۔
en-US
The version of %s you are using is no longer supported. Crash reports are no longer being accepted for this version. Please consider upgrading to a supported version.
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
ErrorNoServerURL
skr
ایپلی کیشن کریش رپورٹنگ سرور دی وضاحت نہیں کیتی۔
en-US
The application did not specify a crash reporting server.
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
ErrorNoSettingsPath
skr
کریش رپورٹر دیاں ترتیباں نہیں مل سڳیاں۔
en-US
Couldn't find the crash reporter's settings.
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
ExtraReportInfo
skr
ایں رپورٹ وِچ ایپلی کیشن دے کریش تھیوݨ دے ویلھے دی حالت دے بارے تکنیکی معلومات وی شامل ہن۔
en-US
This report also contains technical information about the state of the application when it crashed.
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
ReportDuringSubmit2
skr
تہاݙی رپورٹ جمع کرائی ویندی پئی ہے
en-US
Submitting your report
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
ReportPreSubmit2
skr
تہاݙے چھوڑݨ یا دوبارہ شروع کرݨ کنوں پہلے تہاݙی کریش رپورٹ جمع کر ݙتی ویسے۔
en-US
Your crash report will be submitted before you quit or restart.
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
ReportResubmit
skr
او رپورٹاں دوبارہ بھیڄیاں ویندیاں پیاں ہن جیڑھیاں پہلے بھیڄݨ وِچ ناکام تھی ڳئیاں ہن
en-US
Resending reports that previously failed to send
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
ReportSubmitFailed
skr
تہاݙی رپورٹ جمع کراوݨ وِچ ہک مسئلہ ہا۔
en-US
There was a problem submitting your report.
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
ReportSubmitSuccess
skr
رپورٹ کامیابی دے نال جمع کرائی ڳئی ہے!
en-US
Report submitted successfully!
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
ViewReportTitle
skr
مواد دی رپورٹ کرو
en-US
Report Contents
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
report-addon-button
skr
رپورٹ کرو
en-US
Report
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl
about-glean-data-upload
skr
<code>datareporting.healthreport.uploadEnabled</code>: { $data-upload-pref-value }
en-US
<code>datareporting.healthreport.uploadEnabled</code>: { $data-upload-pref-value }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-intro-point-3
skr
{ -brand-short-name } وِچ کجھ خصوصیات، جیویں کریش رپورٹر، ݙیندے ہن تہاکوں { -vendor-short-name } کوں فیڈ بیک فراہم کرݨ دا اختیار ہے۔ چݨݨ نال رائے جمع کراوݨ کیتے، تساں { -vendor-short-name } کوں استعمال کرݨ دی اجازت ݙیندے او اپݨیاں بݨتراں کوں بہتر بݨاوݨ کیتے تاثرات، اپݨیاں ویب سائٹاں تے تاثرات شائع کرݨ کیتے، تے تاثرات تقسیم کرݨ کیتے۔
en-US
Some features in { -brand-short-name }, such as the Crash Reporter, give you the option to provide feedback to { -vendor-short-name }. By choosing to submit feedback, you give { -vendor-short-name } permission to use the feedback to improve its products, to publish the feedback on its websites, and to distribute the feedback.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
crashes-all-reports
skr
ساریاں کریش رپورٹاں
en-US
All Crash Reports
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
crashes-id
skr
رپورٹ ID
en-US
Report ID
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
crashes-no-config
skr
ایں ایپلیکیشن کوں کریش رپورٹاں ݙکھاوݨ کیتے کنفیگر نہیں کیتا ڳیا۔
en-US
This application has not been configured to display crash reports.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
crashes-title
skr
کریش رپورٹاں
en-US
Crash Reports
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
pending-reports
skr
{ $reports -> [one] تمام کریش رپورٹاں (بشمول { $reports } ݙتے ڳئے وقت دی حد وِچ زیر التواء حادثے) *[other] تمام کریش رپورٹاں (بشمول { $reports }{ $reports } ݙتے ڳئے وقت دی حد وِچ زیر التواء کریشز) }
en-US
{ $reports -> [one] All Crash Reports (including { $reports } pending crash in the given time range) *[other] All Crash Reports (including { $reports } pending crashes in the given time range) }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
report-crash-for-days
skr
{ $days -> [one] چھیکڑی { $days } ݙینہہ دیاں کریش رپورٹاں *[other] چھیکڑی { $days } ݙینہاں دیاں کریش رپورٹاں }
en-US
{ $days -> [one] Crash Reports for the Last { $days } Day *[other] Crash Reports for the Last { $days } Days }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-copy-report-button
skr
رپورٹ کاپی کرو
en-US
Copy Report
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-copy-report-history-button
skr
رپورٹ ہسٹری کاپی کرو
en-US
Copy Report History
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-broken-suggestions-extension
skr
ایویں لڳدا ہے جو تساں ہک بگ دی نشاندہی کیتی ہے۔ اتھاں رپورٹ پیش کرݨ دے علاوہ، بہترین طریقہ فعالیت دے مسئلے کوں حل کرݨ کیتے ایکسٹینشن ڈویلپر نال رابطہ کرݨا ہے۔ دویلپر دیاں معلومات حاصل کرݨ کیتے <a data-l10n-name="support-link"> ایکسٹینشن دی ویب سائٹ ملاحظہ کرو </a>۔
en-US
It sounds like you’ve identified a bug. In addition to submitting a report here, the best way to get a functionality issue resolved is to contact the extension developer. <a data-l10n-name="support-link">Visit the extension’s website</a> to get the developer information.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-broken-suggestions-sitepermission
skr
ایویں لڳدا ہے جو تساں ہک بگ دی نشاندہی کیتی ہے۔ اتھاں رپورٹ پیش کرݨ دے علاوہ، بہترین طریقہ فعالیت دے مسئلے کوں حل کرݨ کیتے ویب سائٹ دے ڈویلپر نال رابطہ کرݨا ہے۔ ڈویلپر دیاں معلومات حاصل کرݨ کیتے <a data-l10n-name="support-link"> ویب سائٹ ملاحظہ کرو </a>۔
en-US
It sounds like you’ve identified a bug. In addition to submitting a report here, the best way to get a functionality issue resolved is to contact the website developer. <a data-l10n-name="support-link">Visit the website</a> to get the developer information.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-broken-suggestions-theme
skr
ایویں لڳدا ہے جو تساں ہک بگ دی نشاندہی کیتی ہے۔ اتھاں رپورٹ پیش کرݨ دے علاوہ، بہترین طریقہ فعالیت دے مسئلے کوں حل کرݨ کیتے ویب سائٹ دے ڈویلپر نال رابطہ کرݨا ہے۔ ڈویلپر دیاں معلومات حاصل کرݨ کیتے <a data-l10n-name="support-link"> ویب سائٹ ملاحظہ کرو </a>۔
en-US
It sounds like you’ve identified a bug. In addition to submitting a report here, the best way to get a functionality issue resolved is to contact the theme developer. <a data-l10n-name="support-link">Visit the theme’s website</a> to get the developer information.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-dialog-title
skr
{ $addon-name } کیتے رپورٹ
en-US
Report for { $addon-name }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-learnmore
skr
یقین کائنی جو کیڑھا مسئلہ منتخب کرݨا ہے؟ <a data-l10n-name="learnmore-link">رپورٹنگ ایکسٹینشنز تے تھیمز دے بارے ودھیک ڄاݨو </a>
en-US
Unsure what issue to select? <a data-l10n-name="learnmore-link">Learn more about reporting extensions and themes</a>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-learnmore-link
skr
رپورٹنگ ایکسٹینشنز تے تھیمز دے بارے ودھیک ڄاݨو
en-US
Learn more about reporting extensions and themes
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-aborted
skr
<span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span> دی رپورٹ منسوخ کر ݙتی ڳئی ہے۔
en-US
Report for <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span> canceled.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-aborted2.message
skr
{ $addon-name } دی رپورٹ منسوخ کر ݙتی ڳئی ہے۔
en-US
Report for { $addon-name } canceled.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-error
skr
<span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span> کیتے رپورٹ بھیڄݨ وِچ ہک خرابی ہئی۔
en-US
There was an error sending the report for <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-error-recent-submit
skr
<span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span> دی رپورٹ نہیں بھیڄی ڳئی کیوں جو حالیہ ہک ٻئی رپورٹ جمع کرائی ڳئی ہئی۔
en-US
The report for <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span> wasn’t sent because another report was submitted recently.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-error-recent-submit2.message
skr
{ $addon-name } دی رپورٹ نہیں بھیڄی ڳئی کیوں جو حالیہ ہک ٻئی رپورٹ جمع کرائی ڳئی ہئی۔
en-US
The report for { $addon-name } wasn’t sent because another report was submitted recently.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-error2.message
skr
{ $addon-name } کیتے رپورٹ بھیڄݨ وِچ ہک خرابی ہئی۔
en-US
There was an error sending the report for { $addon-name }.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-removed-extension
skr
رپورٹ جمع کراوݨ دا شکریہ۔ تہاݙے ایکسٹینشن <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span> کوں ہٹا ݙتا ہے۔
en-US
Thank you for submitting a report. You’ve removed the extension <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-removed-extension2.message
skr
رپورٹ جمع کراوݨ دا شکریہ۔ تہاݙے ایکسٹینشن { $addon-name } کوں ہٹا ݙتا ہے۔
en-US
Thank you for submitting a report. You’ve removed the extension { $addon-name }.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-removed-sitepermission
skr
رپورٹ جمع کراوݨ دا شکریہ۔ تہاݙے سائٹ پرمیشنز ایڈ آن <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span> کوں ہٹا ݙتا ہے۔
en-US
Thank you for submitting a report. You’ve removed the Site Permissions add-on <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-removed-sitepermission2.message
skr
رپورٹ جمع کراوݨ دا شکریہ۔ تہاݙے سائٹ پرمیشنز ایڈ آن { $addon-name } کوں ہٹا ݙتا ہے۔
en-US
Thank you for submitting a report. You’ve removed the Site Permissions add-on { $addon-name }.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-removed-theme
skr
رپورٹ جمع کراوݨ دا شکریہ۔ تہاݙے تھیم <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span> کوں ہٹا ݙتا ہے۔
en-US
Thank you for submitting a report. You’ve removed the theme <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-removed-theme2.message
skr
رپورٹ جمع کراوݨ دا شکریہ۔ تہاݙے تھیم { $addon-name } کوں ہٹا ݙتا ہے۔
en-US
Thank you for submitting a report. You’ve removed the theme { $addon-name }.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-submitted
skr
رپورٹ جمع کراوݨ دا شکریہ۔ کیا تساں <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span> کوں ہٹاوݨ چاہندے او؟
en-US
Thank you for submitting a report. Do you want to remove <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-submitted-noremove
skr
رپورٹ جمع کراوݨ دا شکریہ۔
en-US
Thank you for submitting a report.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-submitted-noremove2.message
skr
رپورٹ جمع کراوݨ دا شکریہ۔
en-US
Thank you for submitting a report.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-submitted2.message
skr
رپورٹ جمع کراوݨ دا شکریہ۔ کیا تساں { $addon-name } کوں ہٹاوݨ چاہندے او؟
en-US
Thank you for submitting a report. Do you want to remove { $addon-name }?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-submitting
skr
<span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span> کیتے رپورٹ بھیڄی ویندی پئی ہے۔
en-US
Sending report for <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-submitting2.message
skr
{ $addon-name } کیتے رپورٹ بھیڄی ویندی پئی ہے۔
en-US
Sending report for { $addon-name }.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-policy-suggestions
skr
نوٹ: کاپی رائٹ تے ٹریڈ مارک دے مسائل کوں علیحدہ عمل وِچ رپورٹ کرݨا چاہید ہے۔ <a data-l10n-name="report-infringement-link">انہاں ہدایات کوں استعمال کرو</a> مسئلے دی رپورٹ کرو۔
en-US
Note: Copyright and trademark issues must be reported in a separate process. <a data-l10n-name="report-infringement-link">Use these instructions</a> to report the problem.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-settings-suggestions
skr
ایکسٹینشن دی اطلاع ݙیوݨ کنوں پہلے، تساں اپݨیاں ترتیباں کوں تبدیل کرݨ دی کوشش کر سڳدے او:
en-US
Before reporting the extension, you can try changing your settings:
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-submit-note
skr
نوٹ: ذاتی معلومات (جیویں جو ناں، ای میل پتہ، فون نمبر، فزیکل پتہ) شامل نہ کرو۔ { -vendor-short-name } انہاں رپورٹاں دا مستقل ریکارڈ رکھیندا ہے۔
en-US
Note: Don’t include personal information (such as name, email address, phone number, physical address). { -vendor-short-name } keeps a permanent record of these reports.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-title-extension
skr
ایں ایکسٹینشن کوں { -vendor-short-name } کوں رپورٹ کرو
en-US
Report This Extension to { -vendor-short-name }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-title-sitepermission
skr
ایں سائٹ پرمیشنز ایڈ آن کوں { -vendor-short-name } کوں رپورٹ کرو
en-US
Report This Site Permissions add-on to { -vendor-short-name }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-title-theme
skr
ایں تھیم کوں { -vendor-short-name } کوں رپورٹ کرو
en-US
Report This Theme to { -vendor-short-name }
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-error-reporting-automatic
skr
اں طراں دیاں غلطیاں دی اطلاع ݙیوو تاں جو { -vendor-short-name } کوں خینسی سائٹاں دی سنڄاݨ تے بلاک کرݨ وِچ مدد ملے
en-US
Report errors like this to help { -vendor-short-name } identify and block malicious sites
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-revoked-certificate-ocsp
skr
فراہم کرم والے دیاں OCSP ریسپانڈر رپورٹاں سرٹیفکیٹ کوں منسوخ کیتا ویندا ہے.
en-US
Issuer’s OCSP responder reports certificate is revoked.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-bad-cert-hash-value-alert
skr
SSL ساتھی خراب سرٹیفکیٹ ہیش ویلیو دی اطلاع ݙتی۔
en-US
SSL peer reported bad certificate hash value.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-bad-mac-alert
skr
SSL غلط تصديق کاری پیغام جوڑ تے رپورٹ کریندا ہے۔
en-US
SSL peer reports incorrect Message Authentication Code.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-decrypt-error-alert
skr
ساتھی دستخط توثیق یا کنجی تبادلے دی ناکامی دی رپورٹ کریندا پیا ہے۔
en-US
Peer reports failure of signature verification or key exchange.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-export-restriction-alert
skr
ساتھی ڳالھ مہاڑ دی اطلاع ݙتی ہے جیڑھی برآمدی ضابطیاں دے مطابق کائنی۔
en-US
Peer reports negotiation not in compliance with export regulations.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-internal-error-alert
skr
ساتھی اطلاع ݙتی ہے جو اونکوں اندرلی خرابی دا سامݨا ہے۔
en-US
Peer reports it experienced an internal error.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-protocol-version-alert
skr
ساتھی دیاں رپورٹاں غیر موافق یا غیر تعاون یافتہ پروٹوکول ورژن۔
en-US
Peer reports incompatible or unsupported protocol version.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.