Transvision

Displaying 21 results for the string Report in id:

Entity id en-US
Entity # all locales browser • browser • contentCrash.ftl
pending-crash-reports-message 		id
Anda memiliki { $reportCount } laporan kemacetan yang belum terkirim
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $reportCount -> [one] You have an unsent crash report *[other] You have { $reportCount } unsent crash reports }
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • contentCrash.ftl
requested-crash-reports-message 		id
Anda memiliki { $reportCount } laporan kerusakan yang belum terkirim dan sesuai dengan kerusakan yang sedang diselidiki. Mengirimkannya akan membantu kami meningkatkan { -brand-product-name }. Jika Anda menutup pemberitahuan ini, laporan tersebut akan diabaikan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $reportCount -> [one] You have an unsent crash report that matches crashes being investigated, sending it will help us improve { -brand-product-name }. Closing this notification will ignore this report. *[other] You have { $reportCount } unsent crash reports that matches crashes being investigated, sending it will help us improve { -brand-product-name }. Closing this notification will ignore these reports. }
<source>   No final dot? Large string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-backlogged-crash-reports-with-link 		id
Izinkan { -brand-short-name } mengirim laporan kerusakan sebelumnya atas nama Anda <a data-l10n-name="crash-reports-link">Pelajari lebih lanjut</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { -brand-short-name } to send backlogged crash reports on your behalf <a data-l10n-name="crash-reports-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl
safeb-blocked-phishing-page-error-desc-no-override 		id
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> telah <a data-l10n-name='error_desc_link'>dilaporkan sebagai situs tipuan</a>. Anda dapat <a data-l10n-name='report_detection'>melaporkan masalah pendeteksian</a>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as a deceptive site</a>. You can <a data-l10n-name='report_detection'>report a detection problem</a>.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl
safeb-blocked-phishing-page-error-desc-override 		id
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> telah <a data-l10n-name='error_desc_link'>dilaporkan sebagai situs tipuan</a>. Anda dapat <a data-l10n-name='report_detection'>melaporkan masalah pendeteksian</a> atau <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>abaikan risikonya</a> dan mengunjungi situs tidak aman ini.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as a deceptive site</a>. You can <a data-l10n-name='report_detection'>report a detection problem</a> or <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROEvalScriptViolation 		id
(Kebijakan Report-Only) Pengaturan halaman akan memblokir eksekusi JavaScript eval (%2$S) karena menyalahi direktif berikut: “%1$S” (Tidak ada 'unsafe-eval')
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block a JavaScript eval (%2$S) from being executed because it violates the following directive: “%1$S” (Missing 'unsafe-eval')
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROEventHandlerScriptViolation 		id
(Kebijakan Report-Only) Pengaturan halaman akan memblokir penangan peristiwa (%2$S) agar tidak dijalankan karena menyalahi direktif berikut: “%1$S”
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block an event handler (%2$S) from being executed because it violates the following directive: “%1$S”
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROGenericViolation 		id
(Kebijakan Report-Only) Pengaturan halaman akan memblokir pemuatan sumber daya (%3$S) di %2$S karena menyalahi direktif berikut: “%1$S”
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block the loading of a resource (%3$S) at %2$S because it violates the following directive: “%1$S”
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROInlineScriptViolation 		id
(Kebijakan Report-Only) Pengaturan halaman akan memblokir skrip sebaris (%2$S) agar tidak dijalankan karena menyalahi direktif berikut: “%1$S”
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block an inline script (%2$S) from being executed because it violates the following directive: “%1$S”
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROInlineStyleViolation 		id
(Kebijakan Report-Only) Pengaturan halaman akan memblokir gaya sebaris (%2$S) agar tidak diterapkan karena menyalahi direktif berikut: “%1$S”
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block an inline style (%2$S) from being applied because it violates the following directive: “%1$S”
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROStyleViolation 		id
(Kebijakan Report-Only) Pengaturan halaman akan memblokir penerapan gaya (%3$S) di %2$S karena menyalahi direktif berikut: “%1$S”
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block a style (%3$S) at %2$S from being applied because it violates the following directive: “%1$S”
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROTrustedTypesPolicyViolation 		id
(Kebijakan Report-Only) Pengaturan halaman memblokir pembuatan kebijakan Trusted Types karena menyalahi direktif berikut: “%1$S“
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block creating a Trusted Types policy because it violates the following directive: “%1$S“
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROTrustedTypesSinkViolation 		id
(Kebijakan Report-Only) Pengaturan halaman akan memblokir penugasan ke injection sink karena menyalahi direktif berikut: “require-trusted-types-for ’script’“
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block assigning to an injection sink because it violates the following directive: “require-trusted-types-for ’script’“
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROWasmEvalScriptViolation 		id
(Kebijakan Report-Only) Pengaturan halaman memblokir eksekusi WebAssembly (%2$S) karena menyalahi direktif berikut: “%1$S” (Tidak ada 'wasm-unsafe-eval' atau 'unsafe-eval')
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block WebAssembly (%2$S) from being executed because it violates the following directive: “%1$S” (Missing 'wasm-unsafe-eval' or 'unsafe-eval')
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROWorkerViolation 		id
(Kebijakan Report-Only) Pengaturan halaman akan memblokir eksekusi skrip worker (%3$S) di %2$S karena menyalahi direktif berikut: “%1$S”
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block a worker script (%3$S) at %2$S from being executed because it violates the following directive: “%1$S”
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
ignoringInvalidGroupSyntax 		id
Mengabaikan grup directive report-to ‘%1$S’ karena memiliki token tidak valid ‘%2$S’.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignoring report-to directive group ‘%1$S’ with invalid token ‘%2$S’.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
reportURINorReportToNotInReportOnlyHeader 		id
Situs ini (%1$S) memiliki kebijakan Report-Only tanpa direktif report-uri maupun report-to. CSP tidak akan memblokir dan tidak dapat melaporkan pelanggaran terhadap kebijakan ini.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This site (%1$S) has a Report-Only policy without a report-uri directive nor a report-to directive. CSP will not block and cannot report violations of this policy.
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl
no-config-label 		id
Aplikasi belum diatur untuk menampilkan laporan kerusakan. Pengaturan <code>breakpad.reportURL</code> harus disetel terlebih dahulu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This application has not been configured to display crash reports. The preference <code>breakpad.reportURL</code> must be set.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl
about-glean-data-upload 		id
<code>datareporting.healthreport.uploadEnabled</code>: { $data-upload-pref-value }
<source> Translate with: Google BING
en-US
<code>datareporting.healthreport.uploadEnabled</code>: { $data-upload-pref-value }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
pending-reports 		id
Semua Laporan Kerusakan (termasuk { $reports } kerusakan yang tertunda pada rentang waktu yang ditentukan)
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $reports -> [one] All Crash Reports (including { $reports } pending crash in the given time range) *[other] All Crash Reports (including { $reports } pending crashes in the given time range) }
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-policy-suggestions 		id
Catatan: Masalah berkaitan dengan hak cipta dan merek dagang wajib dilaporkan dalama proses terpisah. <a data-l10n-name="report-infringement-link">Gunakan langkah ini</a> untuk melaporkannya.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Note: Copyright and trademark issues must be reported in a separate process. <a data-l10n-name="report-infringement-link">Use these instructions</a> to report the problem.
<source>  

Displaying 200 results for the string Report in en-US:

Entity id en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-page-title 		id
Laporan Ringkasan Impor
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Summary Report
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutTabCrashed.ftl
crashed-auto-submit-checkbox-2 		id
Perbarui pengaturan untuk mengirimkan laporan secara otomatis ketika { -brand-short-name } rusak
<source> Translate with: Google BING
en-US
Update preferences to automatically submit reports when { -brand-short-name } crashes
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutTabCrashed.ftl
crashed-report-sent 		id
Laporan mogok sudah dikirimkan, terima kasih telah membantu menyempurnakan { -brand-short-name }!
<source> Translate with: Google BING
en-US
Crash report already submitted; thank you for helping make { -brand-short-name } better!
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutTabCrashed.ftl
crashed-request-auto-submit-title 		id
Laporkan tab latar belakang
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report background tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutTabCrashed.ftl
crashed-request-help-message 		id
Laporan kerusakan membantu kami mendiagnosis masalah dan membuat { -brand-short-name } lebih baik.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Crash reports help us diagnose problems and make { -brand-short-name } better.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutTabCrashed.ftl
crashed-request-report-title 		id
Laporkan tab ini
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report this tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutTabCrashed.ftl
crashed-send-report-2 		id
Kirim laporan kerusakan otomatis agar kami dapat memperbaiki masalah seperti ini
<source> Translate with: Google BING
en-US
Send an automated crash report so we can fix issues like this
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutTabCrashed.ftl
crashed-title 		id
Pelapor kerusakan tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tab crash reporter
<source>  
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-removal-abuse-report-checkbox 		id
Laporkan ekstensi ini ke { -vendor-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report this extension to { -vendor-short-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-never-allow-and-report.label 		id
Laporkan Situs Yang Mencurigakan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report Suspicious Site
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-help-report-deceptive-site.label 		id
Laporkan Situs Tipuan…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report deceptive site…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-help-report-site-issue.label 		id
Laporkan Masalah Situs…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report site issue…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-report-broken-site.label 		id
Laporkan situs yang rusak
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report broken site
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-result-menu-report-inaccurate-location.label 		id
Laporkan lokasi yang tidak akurat
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report inaccurate location
<source>  
Entity # all locales browser • browser • confirmationHints.ftl
confirmation-hint-breakage-report-sent 		id
Laporan terkirim. Terima kasih!
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report sent. Thank you!
<source>  
Entity # all locales browser • browser • contentCrash.ftl
crashed-subframe-message 		id
<strong>Sebagian dari laman ini mogok. </strong>Untuk memberi tahu { -brand-product-name } tentang masalah ini dan memperbaikinya lebih cepat, harap kirimkan laporan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>Part of this page crashed.</strong> To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • contentCrash.ftl
crashed-subframe-submit.label 		id
Kirimkan Laporan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Submit report
<source>  
Entity # all locales browser • browser • contentCrash.ftl
crashed-subframe-title.title 		id
Sebagian dari laman ini mogok. Untuk memberi tahu { -brand-product-name } tentang masalah ini dan memperbaikinya lebih cepat, harap kirimkan laporan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Part of this page crashed. To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • contentCrash.ftl
pending-crash-reports-message 		id
Anda memiliki { $reportCount } laporan kemacetan yang belum terkirim
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $reportCount -> [one] You have an unsent crash report *[other] You have { $reportCount } unsent crash reports }
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • contentCrash.ftl
requested-crash-reports-message 		id
Anda memiliki { $reportCount } laporan kerusakan yang belum terkirim dan sesuai dengan kerusakan yang sedang diselidiki. Mengirimkannya akan membantu kami meningkatkan { -brand-product-name }. Jika Anda menutup pemberitahuan ini, laporan tersebut akan diabaikan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $reportCount -> [one] You have an unsent crash report that matches crashes being investigated, sending it will help us improve { -brand-product-name }. Closing this notification will ignore this report. *[other] You have { $reportCount } unsent crash reports that matches crashes being investigated, sending it will help us improve { -brand-product-name }. Closing this notification will ignore these reports. }
<source>   No final dot? Large string?
Entity # all locales browser • browser • contentCrash.ftl
requested-crash-reports-message-new 		id
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $reportCount -> [one] You have an unsent crash report related to crashes being investigated, sending it will help us improve { -brand-product-name }. Closing this notification will ignore this report. *[other] You have { $reportCount } unsent crash reports related to crashes being investigated, sending them will help us improve { -brand-product-name }. Closing this notification will ignore these reports. }
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • contextual-manager.ftl
contextual-manager-passwords-breached-origin-heading-and-message.message 		id
Sandi dari situs web ini dilaporkan telah dicuri atau bocor. Ubah sandi untuk melindungi akun Anda.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Passwords from this website were reported stolen or leaked. Change your password to protect your account.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • contextual-manager.ftl
contextual-manager-passwords-import-detailed-report 		id
Lihat laporan detail
<source> Translate with: Google BING
en-US
View detailed report
<source>  
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
vertical-tabs-callout-1-subtitle 		id
Coba tata letak tab vertikal baru kami untuk memindai daftar tab Anda dengan cepat. Penguji awal melaporkan tata letak ini membantu mereka merasa lebih teratur. Beralih kapan saja.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Try our new vertical tabs layout to quickly scan your list of tabs. Early testers report this layout helps them feel more organized. Switch anytime.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-help-report-deceptive-site.label 		id
Laporkan Situs Tipuan…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report Deceptive Site…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-help-report-site-issue.label 		id
Laporkan Masalah Situs…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report Site Issue…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-report-broken-site.label 		id
Laporkan Situs yang Rusak
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report Broken Site
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-report 		id
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Report
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-report-this-ad 		id
Laporkan iklan ini
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report this ad
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-report-content-why-reporting-this.label 		id
Mengapa Anda melaporkan ini?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Why are you reporting this?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-toast-thanks-for-reporting.message 		id
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Thank you for reporting this.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableFeedbackCommands 		id
Nonaktifkan perintah untuk mengirim umpan balik dari menu Bantuan (Kirim Saran dan Laporkan Situs Tipuan).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable commands to send feedback from the Help menu (Submit Feedback and Report Deceptive Site).
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-backlogged-crash-reports 		id
Izinkan { -brand-short-name } mengirim laporan kerusakan sebelumnya atas nama Anda
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { -brand-short-name } to send backlogged crash reports on your behalf
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-backlogged-crash-reports-description 		id
Ini membantu { -vendor-short-name } mendiagnosis dan memperbaiki masalah pada peramban. Laporan mungkin mengandung data pribadi atau sensitif.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This helps { -vendor-short-name } diagnose and fix issues with the browser. Reports may include personal or sensitive data.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-backlogged-crash-reports-with-link 		id
Izinkan { -brand-short-name } mengirim laporan kerusakan sebelumnya atas nama Anda <a data-l10n-name="crash-reports-link">Pelajari lebih lanjut</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { -brand-short-name } to send backlogged crash reports on your behalf <a data-l10n-name="crash-reports-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-backlogged-crash-reports2.label 		id
Kirim laporan kerusakan secara otomatis
<source> Translate with: Google BING
en-US
Automatically send crash reports
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-health-report-disabled 		id
Pelaporan data dinonaktifkan untuk konfigurasi build ini
<source> Translate with: Google BING
en-US
Data reporting is disabled for this build configuration
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-health-report-disabled2 		id
Pelaporan data dinonaktifkan untuk konfigurasi build ini.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Data reporting is disabled for this build configuration.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preonboarding.ftl
preonboarding-checklist-crash-reports-description 		id
Laporan kerusakan memungkinkan kami mendiagnosis dan memperbaiki masalah pada peramban. Laporan mungkin termasuk data pribadi atau sensitif.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Crash reports allow us to diagnose and fix issues with the browser. Reports may include personal or sensitive data.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preonboarding.ftl
preonboarding-checklist-crash-reports-label 		id
Kirim laporan kerusakan secara otomatis
<source> Translate with: Google BING
en-US
Automatically send crash reports
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-view-report-link 		id
Lihat Laporan
<source> Translate with: Google BING
en-US
View report
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-content-blocking-breakage-report-view-description 		id
Pemblokiran pelacak tertentu bisa menyebabkan beberapa situs web tidak berfungsi dengan baik. Saat Anda melaporkan masalahnya, Anda membantu agar { -brand-short-name } menjadi lebih baik bagi semua orang. Pengiriman laporan ini akan mengirimkan URL serta informasi tentang pengaturan peramban Anda ke Mozilla. <label data-l10n-name="learn-more">Pelajari lebih lanjut</label>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Blocking certain trackers can cause problems with some websites. Reporting these problems helps make { -brand-short-name } better for everyone. Sending this report will send a URL and information about your browser settings to Mozilla. <label data-l10n-name="learn-more">Learn more</label>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-content-blocking-breakage-report-view-send-report.label 		id
Kirim Laporan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Send Report
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-content-blocking-breakage-report-view.title 		id
Laporkan Situs yang Rusak
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report a Broken Site
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-report-broken-site.label 		id
Laporkan situs yang rusak
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report broken site
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-report-broken-site.title 		id
Laporkan situs yang rusak
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report broken site
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-sendreportview-error 		id
Ada masalah saat mengirim laporan. Silakan coba lagi nanti.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There was an error sending the report. Please try again later.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-site-not-working-view-send-report 		id
Kirim laporan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Send a report
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-sitefixedsendreport-label 		id
Situs selesai diperbaiki? Kirim laporan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Site fixed? Send report
<source>  
Entity # all locales browser • browser • reportBrokenSite.ftl
report-broken-site-mainview-title 		id
Laporkan situs yang rusak
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report broken site
<source>  
Entity # all locales browser • browser • reportBrokenSite.ftl
report-broken-site-panel-header.label 		id
Laporkan situs yang rusak
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report broken site
<source>  
Entity # all locales browser • browser • reportBrokenSite.ftl
report-broken-site-panel-header.title 		id
Laporkan situs yang rusak
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report broken site
<source>  
Entity # all locales browser • browser • reportBrokenSite.ftl
report-broken-site-panel-report-sent-header.label 		id
Laporan Anda sudah dikirim
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your report has been sent
<source>  
Entity # all locales browser • browser • reportBrokenSite.ftl
report-broken-site-panel-report-sent-header.title 		id
Laporan Anda sudah dikirim
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your report has been sent
<source>  
Entity # all locales browser • browser • reportBrokenSite.ftl
report-broken-site-panel-report-sent-label 		id
Laporan Anda sudah dikirim
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your report has been sent
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl
safeb-blocked-harmful-page-error-desc-no-override 		id
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> telah <a data-l10n-name='error_desc_link'>dilaporkan berisi aplikasi yang mungkin berbahaya</a>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing a potentially harmful application</a>.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl
safeb-blocked-harmful-page-error-desc-override 		id
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> telah <a data-l10n-name='error_desc_link'>dilaporkan berisi aplikasi yang diduga berbahaya</a>. Anda dapat <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>mengabaikan risikonya</a> dan mengunjungi situs tidak aman ini.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing a potentially harmful application</a>. You can <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl
safeb-blocked-malware-page-error-desc-no-override-sumo 		id
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> telah <a data-l10n-name='error_desc_link'>dilaporkan mengandung perangkat lunak berbahaya</a>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing malicious software</a>.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl
safeb-blocked-malware-page-error-desc-override-sumo 		id
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> telah <a data-l10n-name='error_desc_link'>dilaporkan mengandung perangkat lunak berbahaya</a> Anda dapat <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>mengabaikan risikonya</a> dan mengunjungi situs tidak aman ini.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing malicious software</a>. You can <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl
safeb-blocked-phishing-page-error-desc-no-override 		id
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> telah <a data-l10n-name='error_desc_link'>dilaporkan sebagai situs tipuan</a>. Anda dapat <a data-l10n-name='report_detection'>melaporkan masalah pendeteksian</a>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as a deceptive site</a>. You can <a data-l10n-name='report_detection'>report a detection problem</a>.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl
safeb-blocked-phishing-page-error-desc-override 		id
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> telah <a data-l10n-name='error_desc_link'>dilaporkan sebagai situs tipuan</a>. Anda dapat <a data-l10n-name='report_detection'>melaporkan masalah pendeteksian</a> atau <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>abaikan risikonya</a> dan mengunjungi situs tidak aman ini.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as a deceptive site</a>. You can <a data-l10n-name='report_detection'>report a detection problem</a> or <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl
safeb-blocked-unwanted-page-error-desc-no-override 		id
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> telah <a data-l10n-name='error_desc_link'>dilaporkan mengandung perangkat lunak berbahaya</a>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing harmful software</a>.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl
safeb-blocked-unwanted-page-error-desc-override 		id
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> telah <a data-l10n-name='error_desc_link'>dilaporkan mengandung perangkat lunak berbahaya</a> Anda dapat <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>mengabaikan risikonya</a> dan mengunjungi situs tidak aman ini.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing harmful software</a>. You can <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-message-bar-thanks-for-reporting.heading 		id
Terima kasih untuk laporannya!
<source> Translate with: Google BING
en-US
Thanks for reporting!
<source>  
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-message-bar-warning-product-not-available-button2 		id
Laporkan bahwa produk tersedia
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report product is in stock
<source>  
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-message-bar-warning-product-not-available.message 		id
Jika Anda melihat produk ini kembali dalam stok, laporkan dan kami akan periksa ulasannya.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you see this product is back in stock, report it and we’ll work on checking the reviews.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sidebar.ftl
sidebar-context-menu-report-extension.label 		id
Laporkan ekstensi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report extension
<source>  
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-report-extension.label 		id
Laporkan Ekstensi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report Extension
<source>  
Entity # all locales browser • browser • unifiedExtensions.ftl
unified-extensions-context-menu-report-extension.label 		id
Laporkan Ekstensi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report Extension
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
crashedpluginsMessage.submitButton.label 		id
Kirim laporan mogok
<source> Translate with: Google BING
en-US
Submit a crash report
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.decodeError.button 		id
Laporkan Masalah Situs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report site issue
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
safebrowsing.reportedAttackSite 		id
Telah Dilaporkan Sebagai Situs Penyerang!
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reported Attack Site!
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
safebrowsing.reportedHarmfulSite 		id
Laporkan Situs Berbahaya!
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reported Harmful Site!
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
safebrowsing.reportedUnwantedSite 		id
Telah Dilaporkan Sebagai Situs Perangkat Lunak yang Tidak Diinginkan!
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reported Unwanted Software Site!
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • safebrowsing • safebrowsing.properties
errorReportFalseDeceptiveMessage 		id
Tidak mungkin untuk melaporkan kesalahan ini pada saat ini.
<source> Translate with: Google BING
en-US
It’s not possible to report this error at this time.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
deceptiveBlocked 		id
Laman web di %S telah dilaporkan sebagai situs tipuan dan telah diblokir sesuai dengan pengaturan keamanan Anda.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This web page at %S has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
harmfulBlocked 		id
Situs di %S telah dilaporkan sebagai situs yang berpotensi membahayakan dan telah diblokir berdasarkan preferensi keamanan Anda.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The site at %S has been reported as a potentially harmful site and has been blocked based on your security preferences.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
malwareBlocked 		id
Situs di %S telah dilaporkan sebagai situs penyerang dan telah diblokir sesuai dengan pengaturan keamanan Anda.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The site at %S has been reported as an attack site and has been blocked based on your security preferences.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
unwantedBlocked 		id
Situs di %S telah dilaporkan melayani perangkat lunak yang tidak diinginkan dan telah diblokir sesuai dengan pengaturan keamanan Anda.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The site at %S has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences.
<source>  
Entity # all locales browser • crashreporter • crashreporter-override.ini
CrashReporterDescriptionText2 		id
Firefox mengalami masalah dan mati tiba-tiba. Akan dicoba untuk mengembalikan tab dan jendela Anda saat dibuka ulang.\n\nUntuk membantu kami mendiagnosis dan memperbaiki masalah ini, Anda dapat mengirim laporan kerusakan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox had a problem and crashed. We’ll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nTo help us diagnose and fix the problem, you can send us a crash report.
<source>  
Entity # all locales browser • crashreporter • crashreporter-override.ini
CrashReporterProductErrorText2 		id
Firefox mengalami masalah dan mati tiba-tiba. Akan dicoba untuk mengembalikan tab dan jendela Anda saat dibuka ulang.\n\nAkan tetapi Pelapor Kerusakan gagal mengirimkan laporan.\n\nDetail: %s
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox had a problem and crashed. We’ll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nUnfortunately the crash reporter is unable to submit a crash report.\n\nDetails: %s
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • report-site-issue • webcompat.properties
wc-reporter.label2 		id
Laporkan Masalah Situs…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report Site Issue…
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • report-site-issue • webcompat.properties
wc-reporter.tooltip 		id
Laporkan masalah kompatibilitas situs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report a site compatibility issue
<source>  
Entity # all locales devtools • client • components.properties
appErrorBoundary.fileBugButton 		id
Kirimkan Laporan Bug
<source> Translate with: Google BING
en-US
File Bug Report
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
dominatorTree.state.computing 		id
Menghasilkan laporan dominator…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Generating dominators report…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
dominatorTree.state.computing.full 		id
Menghasilkan laporan dominator…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Generating dominators report…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
snapshot.state.saving-census 		id
Menyimpan laporan…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saving report…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
snapshot.state.saving-census.full 		id
Menghasilkan laporan agregat…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Generating aggregate report…
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
deceptiveBlocked 		id
Laman web di %S telah dilaporkan sebagai situs tipuan dan telah diblokir sesuai dengan pengaturan keamanan Anda.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This web page at %S has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
harmfulBlocked 		id
Situs di %S telah dilaporkan sebagai situs yang memiliki potensi bahaya dan telah diblokir berdasarkan preferensi keamanan Anda.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The site at %S has been reported as a potentially harmful site and has been blocked based on your security preferences.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
malwareBlocked 		id
Situs di %S telah dilaporkan sebagai situs penyerang dan telah diblokir sesuai dengan pengaturan keamanan Anda.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The site at %S has been reported as an attack site and has been blocked based on your security preferences.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
unwantedBlocked 		id
Situs di %S telah dilaporkan sebagai situs yang melayani perangkat lunak yang tidak diinginkan dan telah diblokir sesuai dengan pengaturan keamanan Anda.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The site at %S has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROEvalScriptViolation 		id
(Kebijakan Report-Only) Pengaturan halaman akan memblokir eksekusi JavaScript eval (%2$S) karena menyalahi direktif berikut: “%1$S” (Tidak ada 'unsafe-eval')
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block a JavaScript eval (%2$S) from being executed because it violates the following directive: “%1$S” (Missing 'unsafe-eval')
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROEventHandlerScriptViolation 		id
(Kebijakan Report-Only) Pengaturan halaman akan memblokir penangan peristiwa (%2$S) agar tidak dijalankan karena menyalahi direktif berikut: “%1$S”
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block an event handler (%2$S) from being executed because it violates the following directive: “%1$S”
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROEventHandlerScriptViolation2 		id
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block an event handler (%2$S) from being executed because it violates the following directive: “%1$S”. Consider using a hash ('sha256-%3$S') together with 'unsafe-hashes'.
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROGenericViolation 		id
(Kebijakan Report-Only) Pengaturan halaman akan memblokir pemuatan sumber daya (%3$S) di %2$S karena menyalahi direktif berikut: “%1$S”
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block the loading of a resource (%3$S) at %2$S because it violates the following directive: “%1$S”
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROInlineScriptViolation 		id
(Kebijakan Report-Only) Pengaturan halaman akan memblokir skrip sebaris (%2$S) agar tidak dijalankan karena menyalahi direktif berikut: “%1$S”
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block an inline script (%2$S) from being executed because it violates the following directive: “%1$S”
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROInlineScriptViolation2 		id
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block an inline script (%2$S) from being executed because it violates the following directive: “%1$S”. Consider using a hash ('sha256-%3$S') or a nonce.
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROInlineStyleViolation 		id
(Kebijakan Report-Only) Pengaturan halaman akan memblokir gaya sebaris (%2$S) agar tidak diterapkan karena menyalahi direktif berikut: “%1$S”
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block an inline style (%2$S) from being applied because it violates the following directive: “%1$S”
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROInlineStyleViolation2 		id
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block an inline style (%2$S) from being applied because it violates the following directive: “%1$S”. Consider using a hash ('sha256-%3$S', requires 'unsafe-hashes' for style attributes) or a nonce.
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROScriptViolation 		id
(Kebijakan Hanya-Laporan) Pengaturan laman akan memblokir skrip (%3$S) di %2$S agar tidak dieksekusi karena melanggar direktif berikut: “%1$S”
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block a script (%3$S) at %2$S from being executed because it violates the following directive: “%1$S”
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROStyleViolation 		id
(Kebijakan Report-Only) Pengaturan halaman akan memblokir penerapan gaya (%3$S) di %2$S karena menyalahi direktif berikut: “%1$S”
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block a style (%3$S) at %2$S from being applied because it violates the following directive: “%1$S”
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROTrustedTypesPolicyViolation 		id
(Kebijakan Report-Only) Pengaturan halaman memblokir pembuatan kebijakan Trusted Types karena menyalahi direktif berikut: “%1$S“
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block creating a Trusted Types policy because it violates the following directive: “%1$S“
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROTrustedTypesSinkViolation 		id
(Kebijakan Report-Only) Pengaturan halaman akan memblokir penugasan ke injection sink karena menyalahi direktif berikut: “require-trusted-types-for ’script’“
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block assigning to an injection sink because it violates the following directive: “require-trusted-types-for ’script’“
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROViolation 		id
Pelanggaran terjadi untuk kebijakan hanya-lapor CSP ("%1$S"). Perilakunya diizinkan, dan laporan CSP dikirimkan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A violation occurred for a report-only CSP policy (“%1$S”). The behavior was allowed, and a CSP report was sent.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROViolationWithURI 		id
Pengaturan halaman telah memantau pemuatan sumber daya %2$S ("%1$S"). Laporan CSP sedang dikirimkan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The page’s settings observed the loading of a resource at %2$S (“%1$S”). A CSP report is being sent.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROWasmEvalScriptViolation 		id
(Kebijakan Report-Only) Pengaturan halaman memblokir eksekusi WebAssembly (%2$S) karena menyalahi direktif berikut: “%1$S” (Tidak ada 'wasm-unsafe-eval' atau 'unsafe-eval')
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block WebAssembly (%2$S) from being executed because it violates the following directive: “%1$S” (Missing 'wasm-unsafe-eval' or 'unsafe-eval')
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROWorkerViolation 		id
(Kebijakan Report-Only) Pengaturan halaman akan memblokir eksekusi skrip worker (%3$S) di %2$S karena menyalahi direktif berikut: “%1$S”
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block a worker script (%3$S) at %2$S from being executed because it violates the following directive: “%1$S”
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
couldNotParseReportURI 		id
tidak dapat mengurai URI laporan: %1$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
couldn’t parse report URI: %1$S
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
ignoringInvalidGroupSyntax 		id
Mengabaikan grup directive report-to ‘%1$S’ karena memiliki token tidak valid ‘%2$S’.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignoring report-to directive group ‘%1$S’ with invalid token ‘%2$S’.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
ignoringReportOnlyDirective 		id
Mengabaikan direktif sandbox ketika dikirimkan dengan mandat hanya-lapor ‘%1$S’
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignoring sandbox directive when delivered in a report-only policy ‘%1$S’
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
reportURINorReportToNotInReportOnlyHeader 		id
Situs ini (%1$S) memiliki kebijakan Report-Only tanpa direktif report-uri maupun report-to. CSP tidak akan memblokir dan tidak dapat melaporkan pelanggaran terhadap kebijakan ini.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This site (%1$S) has a Report-Only policy without a report-uri directive nor a report-to directive. CSP will not block and cannot report violations of this policy.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
reportURInotHttpsOrHttp2 		id
URI laporan (%1$S) harus sebagai URI HTTP atau HTTPS.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The report URI (%1$S) should be an HTTP or HTTPS URI.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
reportURInotInReportOnlyHeader 		id
Situs ini (%1$S) memiliki kebijakan Hanya-Lapor tanpa URI pelaporan. CSP tidak akan memblokir dan tidak dapat melaporkan pelanggaran oatas kebijakan ini.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This site (%1$S) has a Report-Only policy without a report URI. CSP will not block and cannot report violations of this policy.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
tooManyReports 		id
Mencegah pengiriman terlalu banyak laporan CSP dalam waktu singkat.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Prevented too many CSP reports from being sent within a short period of time.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
triedToSendReport 		id
Mencoba mengirimkan laporan ke URI yang tidak valid: "%1$S"
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tried to send report to invalid URI: “%1$S”
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
IntegrityPolicyReportOnlyBlockResource 		id
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block a script at %S from being executed because it is missing integrity metadata.
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
ReportingHeaderDuplicateGroup 		id
Tajuk Pelaporan: mengabaikan grup duplikat bernama “%S”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reporting Header: ignoring duplicated group named “%S”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
ReportingHeaderInvalidEndpoint 		id
Tajuk Pelaporan: mengabaikan titik akhir tidak valid untuk item bernama “%S”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reporting Header: ignoring invalid endpoint for item named “%S”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
ReportingHeaderInvalidItem 		id
Tajuk Pelaporan: mengabaikan item tidak valid bernama “%S”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reporting Header: ignoring invalid item named “%S”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
ReportingHeaderInvalidJSON 		id
Tajuk Pelaporan: nilai JSON yang tidak valid diterima.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reporting Header: invalid JSON value received.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
ReportingHeaderInvalidNameItem 		id
Tajuk Pelaporan: nama tidak valid untuk grup.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reporting Header: invalid name for group.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
ReportingHeaderInvalidURLEndpoint 		id
Tajuk Pelaporan: mengabaikan URL titik akhir tidak valid “%1$S” untuk item bernama “%2$S”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reporting Header: ignoring invalid endpoint URL “%1$S” for item named “%2$S”.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_REVOKED_CERTIFICATE_OCSP 		id
Jawaban OCSP penerbit melaporkan sertifikat telah dicabut.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Issuer’s OCSP responder reports certificate is revoked.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_BAD_CERT_HASH_VALUE_ALERT 		id
Pihak SSL lain melaporkan nilai hash sertifikat yang salah.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL peer reported bad certificate hash value.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_BAD_MAC_ALERT 		id
Pihak SSL lainnya melaporkan kesalahan Kode Autentikasi Pesan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL peer reports incorrect Message Authentication Code.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_DECRYPT_ERROR_ALERT 		id
Pihak lain melaporkan kegagalan verifikasi tanda tangan atau pertukaran kunci.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Peer reports failure of signature verification or key exchange.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_EXPORT_RESTRICTION_ALERT 		id
Pihak lain melaporkan negosiasi tidak sesuai dengan peraturan ekspor.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Peer reports negotiation not in compliance with export regulations.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_INTERNAL_ERROR_ALERT 		id
Pihak lain melaporkan telah terjadi kesalahan internal.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Peer reports it experienced an internal error.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_PROTOCOL_VERSION_ALERT 		id
Pihak lain melaporkan versi protokol yang tidak kompatibel atau tidak didukung.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Peer reports incompatible or unsupported protocol version.
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl
crash-reports-title 		id
Laporan Mogok
<source> Translate with: Google BING
en-US
Crash Reports
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl
crashes-submitted-label 		id
Laporan Mogok yang Sudah Dikirim
<source> Translate with: Google BING
en-US
Submitted Crash Reports
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl
crashes-unsubmitted-label 		id
Laporan Mogok yang Belum Dikirim
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unsubmitted Crash Reports
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl
delete-submitted-description 		id
Ini akan menghapus daftar laporan kerusakan yang telah terkirim, tetapi tidak akan menghapus data yang telah terkirim. Ini tidak dapat dibatalkan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This will remove the list of submitted crash reports but will not delete the submitted data. This cannot be undone.
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl
delete-unsubmitted-description 		id
Ini akan menghapus semua laporan mogok yang belum dikirim dan tidak dapat diurungkan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This will delete all unsubmitted crash reports and cannot be undone.
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl
id-heading 		id
ID Laporan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report ID
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl
no-config-label 		id
Aplikasi belum diatur untuk menampilkan laporan kerusakan. Pengaturan <code>breakpad.reportURL</code> harus disetel terlebih dahulu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This application has not been configured to display crash reports. The preference <code>breakpad.reportURL</code> must be set.
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl
no-reports-label 		id
Tidak ada laporan kerusakan yang pernah dikirim.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No crash reports have been submitted.
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl
crashreporter-branded-title 		id
Pelapor Kerusakan { -brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } Crash Reporter
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl
crashreporter-error 		id
{ -brand-short-name } mengalami masalah dan mati tanpa sengaja (crash). Akan tetapi pelapor kerusakan gagal mengirimkan laporan tentang kerusakan ini.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } had a problem and crashed. Unfortunately, the crash reporter is unable to submit a report for this crash.
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl
crashreporter-error-version-eol 		id
Versi dengan masa pakai telah berakhir: laporan kerusakan tidak lagi diterima.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Version end of life: crash reports are no longer accepted.
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl
crashreporter-information 		id
Aplikasi ini akan berjalan setelah terjadi kerusakan untuk dikirimkan ke { -vendor-short-name }. Aplikasi ini tidak bisa berjalan langsung.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This application is run after a crash to report the problem to { -vendor-short-name }. It should not be run directly.
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl
crashreporter-no-run-message 		id
Aplikasi ini akan berjalan setelah terjadi kerusakan untuk dikirimkan ke vendor aplikasi. Aplikasi ini tidak bisa berjalan langsung.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This application is run after a crash to report the problem to the application vendor. It should not be run directly.
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl
crashreporter-plea 		id
Untuk membantu kami mendiagnosa dan memperbaiki masalah ini, Anda dapat mengirimkan laporan kerusakan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To help us diagnose and fix the problem, you can send us a crash report.
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl
crashreporter-report-info 		id
Laporan ini juga mengandung informasi teknis tentang status aplikasi ketika terjadi kerusakan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This report also contains technical information about the state of the application when it crashed.
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl
crashreporter-resubmit-status 		id
Mengirim ulang laporan sebelumnya yang gagal dikirim…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Resending reports that previously failed to send…
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl
crashreporter-submit-failure 		id
Terjadi kesalahan saat mengirim laporan Anda.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There was a problem submitting your report.
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl
crashreporter-submit-in-progress 		id
Mengirim laporan Anda…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Submitting your report…
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl
crashreporter-submit-status 		id
Laporan kerusakan Anda akan dikirim sebelum Anda keluar atau memulai ulang.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your crash report will be submitted before you quit or restart.
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl
crashreporter-submit-success 		id
Laporan sukses dikirim!
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report submitted successfully!
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl
crashreporter-view-report-title 		id
Isi Laporan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report Contents
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
CrashReporterDefault 		id
Aplikasi ini akan berjalan setelah terjadi kerusakan untuk dikirimkan ke vendor aplikasi. Aplikasi ini tidak bisa berjalan langsung.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This application is run after a crash to report the problem to the application vendor. It should not be run directly.
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
CrashReporterDescriptionText2 		id
%s mengalami kerusakan dan mati tanpa sengaja.\n\nUntuk membantu kami mendiagnosa dan memperbaiki masalah ini, Anda dapat mengirimkan laporan kerusakan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%s had a problem and crashed.\n\nTo help us diagnose and fix the problem, you can send us a crash report.
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
CrashReporterErrorText 		id
Aplikasi mengalami masalah dan mati tanpa sengaja (crash).\n\nAkan tetapi Pelapor Kerusakan gagal mengirimkan laporan tentang kerusakan ini.\n\nDetail: %s
<source> Translate with: Google BING
en-US
The application had a problem and crashed.\n\nUnfortunately, the crash reporter is unable to submit a report for this crash.\n\nDetails: %s
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
CrashReporterProductErrorText2 		id
%s mengalami kerusakan dan mati tanpa sengaja.\n\nAkan tetapi Pelapor Kerusakan gagal mengirimkan laporan.\n\nDetail: %s
<source> Translate with: Google BING
en-US
%s had a problem and crashed.\n\nUnfortunately, the crash reporter is unable to submit a crash report.\n\nDetails: %s
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
CrashReporterTitle 		id
Pelapor Kerusakan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Crash Reporter
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
CrashReporterVendorTitle 		id
Pelapor Kerusakan %s
<source> Translate with: Google BING
en-US
%s Crash Reporter
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
ErrorEndOfLife 		id
Versi %s yang Anda gunakan sudah tidak didukung lagi. Laporan kerusakan untuk versi ini sudah tidak dapat diterima lagi. Mohon dipertimbangkan meng-upgrade ke versi yang didukung.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The version of %s you are using is no longer supported. Crash reports are no longer being accepted for this version. Please consider upgrading to a supported version.
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
ErrorNoServerURL 		id
Aplikasi tidak menentukan server laporan kerusakan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The application did not specify a crash reporting server.
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
ErrorNoSettingsPath 		id
Tidak dapat menemukan pengaturan pelapor kerusakan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Couldn't find the crash reporter's settings.
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
ExtraReportInfo 		id
Laporan ini juga mengandung informasi teknis tentang status aplikasi ketika terjadi kerusakan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This report also contains technical information about the state of the application when it crashed.
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
ReportDuringSubmit2 		id
Mengirim laporan Anda…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Submitting your report…
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
ReportPreSubmit2 		id
Laporan kerusakan Anda akan dikirim sebelum Anda keluar atau memulai ulang.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your crash report will be submitted before you quit or restart.
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
ReportResubmit 		id
Mengirim ulang laporan sebelumnya yang gagal dikirim…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Resending reports that previously failed to send…
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
ReportSubmitFailed 		id
Terjadi kesalahan saat mengirim laporan Anda.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There was a problem submitting your report.
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
ReportSubmitSuccess 		id
Laporan sukses dikirim!
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report submitted successfully!
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
ViewReportTitle 		id
Isi Laporan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report Contents
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
report-addon-button 		id
Laporkan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl
about-glean-data-upload 		id
<code>datareporting.healthreport.uploadEnabled</code>: { $data-upload-pref-value }
<source> Translate with: Google BING
en-US
<code>datareporting.healthreport.uploadEnabled</code>: { $data-upload-pref-value }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-intro-point-3 		id
Sebagian fitur dalam { -brand-short-name }, misalnya Pelapor Kerusakan, memberi Anda pilihan untuk memberi saran pada { -vendor-short-name }. Dengan memilih mengajukan saran, Anda memberi { -vendor-short-name } izin untuk menggunakan saran ini guna memperbaiki produk tersebut, untuk menayangkan saran di situs tersebut dan mendistribusikan saran.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Some features in { -brand-short-name }, such as the Crash Reporter, give you the option to provide feedback to { -vendor-short-name }. By choosing to submit feedback, you give { -vendor-short-name } permission to use the feedback to improve its products, to publish the feedback on its websites, and to distribute the feedback.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
crashes-all-reports 		id
Semua Laporan Kerusakan
<source> Translate with: Google BING
en-US
All Crash Reports
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
crashes-id 		id
ID Laporan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report ID
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
crashes-no-config 		id
Aplikasi ini tidak dikonfigurasikan untuk menampilkan laporan kerusakan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This application has not been configured to display crash reports.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
crashes-title 		id
Laporan Kerusakan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Crash Reports
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
pending-reports 		id
Semua Laporan Kerusakan (termasuk { $reports } kerusakan yang tertunda pada rentang waktu yang ditentukan)
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $reports -> [one] All Crash Reports (including { $reports } pending crash in the given time range) *[other] All Crash Reports (including { $reports } pending crashes in the given time range) }
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
report-crash-for-days 		id
Laporan Kerusakan dalam { $days } Hari Terakhir
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $days -> [one] Crash Reports for the Last { $days } Day *[other] Crash Reports for the Last { $days } Days }
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-copy-report-button 		id
Salin Laporan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy Report
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-copy-report-history-button 		id
Salin Riwayat Laporan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy Report History
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-broken-suggestions-extension 		id
Sepertinya Anda telah menemukan bug. Selain mengirimkan laporan di sini, cara terbaik untuk menyelesaikan masalah fungsionalitas adalah menghubungi pengembang ekstensi. <a data-l10n-name="support-link">Kunjungi situs web ekstensi</a> untuk mendapatkan informasi pengembang.
<source> Translate with: Google BING
en-US
It sounds like you’ve identified a bug. In addition to submitting a report here, the best way to get a functionality issue resolved is to contact the extension developer. <a data-l10n-name="support-link">Visit the extension’s website</a> to get the developer information.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-broken-suggestions-sitepermission 		id
Sepertinya Anda telah menemukan bug. Selain mengirimkan laporan di sini, cara terbaik untuk menyelesaikan masalah fungsionalitas adalah menghubungi pengembang situs web. <a data-l10n-name="support-link">Kunjungi situs web</a> untuk mendapatkan informasi pengembang.
<source> Translate with: Google BING
en-US
It sounds like you’ve identified a bug. In addition to submitting a report here, the best way to get a functionality issue resolved is to contact the website developer. <a data-l10n-name="support-link">Visit the website</a> to get the developer information.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-broken-suggestions-theme 		id
Sepertinya Anda telah menemukan bug. Selain mengirimkan laporan di sini, cara terbaik untuk menyelesaikan masalah fungsionalitas adalah menghubungi pengembang tema. <a data-l10n-name="support-link">Kunjungi situs web tema</a> untuk mendapatkan informasi pengembang.
<source> Translate with: Google BING
en-US
It sounds like you’ve identified a bug. In addition to submitting a report here, the best way to get a functionality issue resolved is to contact the theme developer. <a data-l10n-name="support-link">Visit the theme’s website</a> to get the developer information.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-dialog-title 		id
Laporan untuk { $addon-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report for { $addon-name }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-learnmore 		id
Tidak yakin masalah apa yang harus dipilih? <a data-l10n-name="learnmore-link">Pelajari lebih lanjut tentang melaporkan ekstensi dan tema</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unsure what issue to select? <a data-l10n-name="learnmore-link">Learn more about reporting extensions and themes</a>
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-aborted 		id
Laporan untuk <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span> dibatalkan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report for <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span> canceled.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-error 		id
Terjadi kesalahan saat mengirim laporan untuk <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There was an error sending the report for <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-error-recent-submit 		id
Laporan untuk <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span> tidak terkirim karena laporan lain telah dikirimkan baru-baru ini.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The report for <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span> wasn’t sent because another report was submitted recently.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-removed-extension 		id
Terima kasih telah mengirimkan laporan. Anda telah menghapus ekstensi <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Thank you for submitting a report. You’ve removed the extension <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-removed-sitepermission 		id
Terima kasih telah mengirimkan laporan. Anda telah menghapus pengaya Izin Situs <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Thank you for submitting a report. You’ve removed the Site Permissions add-on <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-removed-theme 		id
Terima kasih telah mengirimkan laporan. Anda telah menghapus tema <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Thank you for submitting a report. You’ve removed the theme <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-submitted 		id
Terima kasih telah mengirimkan laporan. Apakah Anda ingin menghapus <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Thank you for submitting a report. Do you want to remove <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-submitted-noremove 		id
Terima kasih telah mengirimkan laporan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Thank you for submitting a report.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-submitting 		id
Mengirim laporan untuk <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sending report for <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-policy-suggestions 		id
Catatan: Masalah berkaitan dengan hak cipta dan merek dagang wajib dilaporkan dalama proses terpisah. <a data-l10n-name="report-infringement-link">Gunakan langkah ini</a> untuk melaporkannya.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Note: Copyright and trademark issues must be reported in a separate process. <a data-l10n-name="report-infringement-link">Use these instructions</a> to report the problem.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-settings-suggestions 		id
Sebelum melaporkan ekstensi, Anda dapat mencoba mengubah pengaturan Anda:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Before reporting the extension, you can try changing your settings:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-submit-note 		id
Catatan: Jangan menyertakan informasi pribadi (seperti nama, alamat email, nomor telepon, alamat fisik). { -vendor-short-name } menyimpan laporan ini secara permanen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Note: Don’t include personal information (such as name, email address, phone number, physical address). { -vendor-short-name } keeps a permanent record of these reports.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-title-extension 		id
Laporkan Ekstensi Ini ke { -vendor-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report This Extension to { -vendor-short-name }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-title-sitepermission 		id
Laporkan pengaya Izin Situs Ini ke { -vendor-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report This Site Permissions add-on to { -vendor-short-name }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-title-theme 		id
Laporkan Tema Ini ke { -vendor-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report This Theme to { -vendor-short-name }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-error-reporting-automatic 		id
Laporkan kesalahan seperti ini untuk membantu { -vendor-short-name } mengidentifikasi dan memblokir situs yang mencurigakan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report errors like this to help { -vendor-short-name } identify and block malicious sites
<source>   No final dot?
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-revoked-certificate-ocsp 		id
Jawaban OCSP penerbit melaporkan sertifikat telah dicabut.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Issuer’s OCSP responder reports certificate is revoked.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in id or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.