Transvision

Displaying 55 results for the string Qidiruv in uz:

Entity uz en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-login-list-empty-search-description 		uz
Qidiruvingiz boʻyicha hech nima topilmadi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There are no results matching your search.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-list.aria-label 		uz
Qidiruv boʻyicha topilgan loginlar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Logins matching search query
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
about-private-browsing-info-description-private-window 		uz
Barcha maxfiy oynalarni yopsangiz, maxfiy oyna { -brand-short-name } qidiruv va tarixini tozalab tashlaydi. Bu sizni anonim qila olmaydi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Private window: { -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows. This doesn’t make you anonymous.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
about-private-browsing-info-description-simplified 		uz
Barcha maxfiy oynalarni yopsangiz, { -brand-short-name } qidiruv va brauzer tarixini tozalaydi, lekin bu bilan siz anonim boʻla olmaysiz.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows, but this doesn’t make you anonymous.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
about-private-browsing-search-banner-description 		uz
{ PLATFORM() -> [windows] Boshqa qidiruv tizimini tanlash uchun <a data-l10n-name="link-options">Parametrlar</a> sahifasini oching *[other] Boshqa qidiruv tizimini tanlash uchun <a data-l10n-name="link-options">Parametrlar</a> sahifasini oching }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] To select a different search engine go to <a data-l10n-name="link-options">Options</a> *[other] To select a different search engine go to <a data-l10n-name="link-options">Preferences</a> }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
about-private-browsing-search-banner-title 		uz
{ $engineName } – Maxfiy oynalardagi asosiy qidiruv tizimingiz
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $engineName } is your default search engine in Private Windows
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
navbar-search.title 		uz
Qidiruv
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-add-engine-menu.label 		uz
Qidiruv tizimini qoʻshish
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add search engine
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-add-engine.aria-label 		uz
{ $engineName } qidiruv tizimini qoʻshish
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add search engine “{ $engineName }”
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-add-engine.tooltiptext 		uz
{ $engineName } qidiruv tizimini qoʻshish
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add search engine “{ $engineName }”
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-change-settings-compact-button.tooltiptext 		uz
Qidiruv sozlamalarini oʻzgartirish
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change search settings
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-context-set-as-default-private.label 		uz
Maxfiy oynalar uchun asosiy qidiruv tizimi sifatida oʻrnatish
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set as Default Search Engine for Private Windows
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-context-set-as-default.label 		uz
Asosiy qidiruv tizimi sifatida oʻrnatish
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set as Default Search Engine
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-search-tips-redirect-2 		uz
{ $engineName } tavsiyalari va brauzer tarixini koʻrish uchun qidiruvni manzillar panelidan boshlang.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start your search in the address bar to see suggestions from { $engineName } and your browsing history.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-keyword.label 		uz
Ushbu qidiruv uchun kalit soʻzni qoʻshish…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add a Keyword for this Search…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • extensionsUI.ftl
webext-default-search-description 		uz
{ $addonName } asosiy qidiruv tizimingizni { $currentEngine }dan { $newEngine }ga oʻzgartirishni xohlaydi. Rozimisiz?
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $addonName } would like to change your default search engine from { $currentEngine } to { $newEngine }. Is that OK?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-search-box-search-button.aria-label 		uz
Qidiruv
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-search-box-search-button.title 		uz
Qidiruv
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-section-menu-add-search-engine 		uz
Qidiruv tizimini qoʻshish
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Search Engine
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-add-search-engine-header 		uz
Qidiruv tizimini qoʻshish
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Search Engine
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-SearchBar 		uz
Qidiruv panelining joriy joylashuvini tayinlaydi. Foydalanuvchida uni sozlash huquqi qolaveradi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set the default location of the search bar. The user is still allowed to customize it.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-SearchEngines 		uz
Qidiruv tizimi sozlamalarini sozlaydi. Bu siyosat faqat "Uzaytirilgan ko‘mak relizi" (ESR) versiyasida mavjud.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Configure search engine settings. This policy is only available on the Extended Support Release (ESR) version.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-name 		uz
Qidiruv tizimi nomi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search engine name
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-url 		uz
Qidiruv tizimi URL manzili, qidiruv soʻzi oʻrniga %sdan foydalaning
<source> Translate with: Google BING
en-US
Engine URL, use %s in place of the search term
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
add-engine-window2.title 		uz
Qidiruv tizimini qoʻshish
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Search Engine
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
engine-alias-exists 		uz
Bunday taxallusli qidiruv tizimi oldin qoʻshilgan
<source> Translate with: Google BING
en-US
An engine with that alias already exists
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • addEngine.ftl
engine-name-exists 		uz
Bunday nomdagi qidiruv tizimi oldin qoʻshilgan
<source> Translate with: Google BING
en-US
An engine with that name already exists
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-suggestions-settings 		uz
Qidiruv tizimi tavsiyalari uchun sozlamalarni o‘zgartirish
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change preferences for search engine suggestions
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
history-remember-description 		uz
{ -brand-short-name } kirilgan saytlar, yuklanmalar, anketalar va qidiruv tarixini eslab qoladi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } will remember your browsing, download, form, and search history.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-bar-header 		uz
Qidiruv paneli
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search Bar
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-bar-shown.label 		uz
Asboblar paneliga qidiruv panelini qo‘shish
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add search bar in toolbar
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-choose-engine-column.label 		uz
Qidiruv tizimlari
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search Engine
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-engine-default-desc-2 		uz
Bu manzil va qidiruv panelida chiqadigan standart qidiruv tizimi. Xohlagan vaqtingizda uni oʻzgartirishingiz mumkin.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This is your default search engine in the address bar and search bar. You can switch it at any time.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-engine-default-header 		uz
Standart qidiruv tizimi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default Search Engine
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-engine-default-private-desc-2 		uz
Faqat Maxfiy oyanalarda ishlatiladigan boshqa standart qidiruv tizimini tanlang
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose a different default search engine for Private Windows only
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-find-more-link 		uz
Yana qidiruv tizimlarini topish
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find more search engines
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-one-click-desc 		uz
Izlanadigan so‘zlarni manzil va qidiruv paneliga kiritganingizda uning ostida paydo bo‘ladigan muqobil qidiruv tizimlarini tanlang.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose the alternative search engines that appear below the address bar and search bar when you start to enter a keyword.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-restore-default.label 		uz
Standart qidiruv tizimlarini tiklash
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restore Default Search Engines
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-results-header 		uz
Qidiruv natijalari
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search Results
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-separate-default-engine.label 		uz
Bu qidiruv tizimidan Maxfiy oyanalarda foydalanish
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use this search engine in Private Windows
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-show-suggestions-above-history-option.label 		uz
Manzil panelida brauzer tarixi bo‘yicha qidiruv tavsiyalari ko‘rsatilsin
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show search suggestions ahead of browsing history in address bar results
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-show-suggestions-private-windows.label 		uz
Qidiruv tavsiyalarini Maxfiy oynalarda koʻrsatish
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show search suggestions in Private Windows
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-show-suggestions-url-bar-option.label 		uz
Manzil panelida qidiruv tavsiyalari ko‘rsatilsin
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show search suggestions in address bar results
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-suggestions-cant-show 		uz
Qidiruv tavsiyalari manzil qatorida ko‘rsatilmaydi, chunki { -brand-short-name } brauzerini tarixni eslab qolmaydigan qilib sozlagansiz.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search suggestions will not be shown in location bar results because you have configured { -brand-short-name } to never remember history.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-suggestions-desc 		uz
Qidiruv tizimidan takliflar chiqadigan joydan takiflarni tanlang.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose how suggestions from search engines appear.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-suggestions-header 		uz
Qidiruv tavsiyalari
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search Suggestions
<source>  
Entity # all locales browser • browser • search.ftl
opensearch-error-format-desc 		uz
{ -brand-short-name } { $location-url }dan qidiruv tizimini oʻrnata olmadi
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } could not install the search engine from: { $location-url }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • search.ftl
searchbar-submit.tooltiptext 		uz
Qidiruv so‘rovini jo‘natish
<source> Translate with: Google BING
en-US
Submit search
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • search.properties
searchSettings 		uz
Qidiruv sozlamalarini o‘zgartirish
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change Search Settings
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
confirmRepostPrompt 		uz
%S ushbu sahifani koʻrsatish uchun oldinroq bajarilgan (qidiruv yoki tasdiqlash buyrug‘i kabi) amalni qaytarish uchun ma’lumot jo‘natishi kerak.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To display this page, %S must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sources.search 		uz
%S uchun qidiruv
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S to search
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_OUT_OF_SEARCH_LIMITS 		uz
Sert to‘g‘rilash qidiruvi qidiruv cheklovidan tashqarida
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cert validation search is out of search limits
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-settings-reason-v2 		uz
Qidiruv tizimi, bosh sahifa va yangi varaqlarni mendan soʻramasdan va menga xabar bermay oʻzgartiryapti
<source> Translate with: Google BING
en-US
It changed my search engine, homepage, or new tab without informing or asking me
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-settings-suggestions-search 		uz
Qidiruv tizimi sozlamalari standart holat boʻyicha oʻzgaryapti
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change your default search settings
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-out-of-search-limits 		uz
Sert to‘g‘rilash qidiruvi qidiruv cheklovidan tashqarida
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cert validation search is out of search limits
<source>  

No matching results for the string Qidiruv for the locale en-US

APIThese results are also available as an API request to search in uz or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.