Transvision

Displaying 119 results for the string Port in uz:

Entity uz en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
update-unsupported
uz
Siz keyingi yangilanishlarni ushbu tizimda bajara olmaysiz. <label data-l10n-name="unsupported-link">Batafsil</label>
en-US
You can not perform further updates on this system. <label data-l10n-name="unsupported-link">Learn more</label>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-export-dialog-message
uz
Parollaringiz oʻqilishi mumkin boʻlgan matn sifatida saqlanadi (masalan, BadP@ssw0rd). Eksport qilingan faylni ochadigan har bir kishi ularni koʻrishi mumkin.
en-US
Your passwords will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw0rd) so anyone who can open the exported file can view them.
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-export-dialog-title
uz
Login va parollarni eksport qilish
en-US
Export logins and passwords
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-export-password-os-auth-dialog-message-macosx
uz
saqlangan login parollarni eksport qilish
en-US
export saved logins and passwords
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-description
uz
Login va parollar { -brand-short-name }ga import qilindi.
en-US
Logins and passwords imported to { -brand-short-name }.
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-login-intro-heading-logged-out2
uz
Saqlangan loginlarni izlayapsizmi? Sinxronizatsiyani yoqing yoki ularni import qiling.
en-US
Looking for your saved logins? Turn on sync or import them.
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-menu-menuitem-export-logins
uz
Loginlarni eksport qilish
en-US
Export Logins
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-menu-menuitem-import-from-a-file
uz
Fayldan import qilish
en-US
Import from a File
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-menu-menuitem-import-from-another-browser
uz
Boshqa brauzerdan import qilish
en-US
Import from Another Browser
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-import-button2.label
uz
Xatchoʻplarni import qilish
en-US
Import bookmarks
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-import-button2.tooltiptext
uz
Xatchoʻplarni boshqa brauzerdan { -brand-short-name }ga import qilish
en-US
Import bookmarks from another browser to { -brand-short-name }.
Entity # all locales browser • browser • contentCrash.ftl
pending-crash-reports-message
uz
{ $reportCount -> [one] Jo‘natilmagan nosozlik xabari bor *[other] Sizda { $reportCount } ta jo‘natilmagan nosozlik xabari bor }
en-US
{ $reportCount -> [one] You have an unsent crash report *[other] You have { $reportCount } unsent crash reports }
Entity # all locales browser • browser • contextual-manager.ftl
contextual-manager-passwords-command-import
uz
Fayldan import qilish
en-US
Import from a file
Entity # all locales browser • browser • contextual-manager.ftl
contextual-manager-passwords-command-import-from-browser
uz
Boshqa brauzerdan import qilish
en-US
Import from another browser
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file-import-from-another-browser.label
uz
Boshqa brauzerdan import qilish
en-US
Import From Another Browser
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-done-description
uz
Quyidagilar muvaffaqiyatli import qilindi:
en-US
The following items were successfully imported:
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-done-page-title
uz
Butunlay import qilish
en-US
Import Complete
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from
uz
{ PLATFORM() -> [windows] Moslamalar, xatchoʻplar, tarix, parollar va boshqa ma`lumotlarni ushbu brauzerdan import qilish: *[other] Parametrlar, xatchoʻplar, tarix, parollar va boshqa ma`lumotlarni ushbu brauzerdan import qilish: }
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] Import Options, Bookmarks, History, Passwords and other data from: *[other] Import Preferences, Bookmarks, History, Passwords and other data from: }
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-bookmarks
uz
Xatchoʻplarni ushbu brauzerdan import qilish:
en-US
Import Bookmarks from:
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-nothing.label
uz
Hech narsa import qilinmasin
en-US
Don’t import anything
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-items-description
uz
Import qilinadiganlarni tanlash:
en-US
Select which items to import:
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-items-page-title
uz
Import qilinadiganlar
en-US
Items to Import
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-migrating-description
uz
Quyidagilar hozirda import qilinadi...
en-US
The following items are currently being imported
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-migrating-page-title
uz
Import qilinmoqda...
en-US
Importing
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-select-profile-description
uz
Quyidagi profillar ushbu dasturdan import qilish uchun mavjud:
en-US
The following profiles are available to import from:
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-source-page-title
uz
Moslamalar va ma`lumotlarni import qilish
en-US
Import Settings and Data
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
migration-wizard.title
uz
Ustani import qilish
en-US
Import Wizard
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-export-bookmarks-to-html.label
uz
Xatchoʻplarni HTMLga eksport qilish...
en-US
Export Bookmarks to HTML
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-import-bookmarks-from-html.label
uz
Xatchoʻplarni HTMLdan import qilish
en-US
Import Bookmarks from HTML
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-import-other-browser.label
uz
Ma`lumotlarni boshqa jilddan import qilish
en-US
Import Data from Another Browser
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-maintenance-button-mac.label
uz
Import qilish va zahira nusxasini yaratish
en-US
Import and Backup
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-maintenance-button-mac.tooltiptext
uz
Xatcho‘plarni import qilish va zahira nusxasini yaratish
en-US
Import and backup your bookmarks
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-maintenance-button.label
uz
Import qilish va zahira nusxasini yaratish
en-US
Import and Backup
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-maintenance-button.tooltiptext
uz
Xatcho‘plarni import qilish va zahira nusxasini yaratish
en-US
Import and backup your bookmarks
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-export
uz
Xatchoʻplar faylini eksport qilish
en-US
Export Bookmarks File
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-import
uz
Xatchoʻplar faylini import qilish
en-US
Import Bookmarks File
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableProfileImport
uz
Boshqa brauzerdan import qilish uchun menyu buyruqlarini faolsizlantiradi.
en-US
Disable the menu command to Import data from another browser.
Entity # all locales browser • browser • preferences • connection.ftl
connection-proxy-http-port
uz
Port
en-US
Port
Entity # all locales browser • browser • preferences • connection.ftl
connection-proxy-socks-port
uz
Port
en-US
Port
Entity # all locales browser • browser • preferences • connection.ftl
connection-proxy-ssl-port
uz
Port
en-US
Port
Entity # all locales browser • browser • preferences • containers.ftl
containers-icon-briefcase.label
uz
Portfel
en-US
Briefcase
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
deniedPortAccess
uz
Manzil boshqa maqsadlarda ishlatiladigan tarmoq portidan foydalanadi, shu sababli Firefox sizni himoyalash maqsadida soʻrovni bekor qildi.
en-US
This address uses a network port which is normally used for purposes other than Web browsing. Firefox has canceled the request for your protection.
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG
uz
Kechirasiz, $BrandShortName o‘rnatilmaydi. $BrandShortName dasturinig ushbu versiyasi kamida ${MinSupportedCPU} bilan ishlay oladi. Qo‘shimcha ma’lumot olish uchun OK tugmasini bosing.
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG
uz
Kechirasiz, $BrandShortName o‘rnatilmaydi. $BrandShortName dasturinig ushbu versiyasi ${MinSupportedVer} yoki kamida ${MinSupportedCPU} bilan ishlay oladigan yangiro‘gini talab qiladi. Qo‘shimcha ma’lumot olish uchun OK tugmasini bosing.
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG
uz
Kechirasiz, $BrandShortName o‘rnatilmaydi. $BrandShortName dasturinig ushbu versiyasi ${MinSupportedVer} yoki yangiroq versiyasini talab qiladi. Qo‘shimcha ma’lumot olish uchun OK tugmasini bosing.
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer. Please click the OK button for additional information.
Entity # all locales browser • installer • nsisstrings.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG
uz
Kechirasiz, $BrandShortName o‘rnatilmaydi. $BrandShortName dasturinig ushbu versiyasi kamida ${MinSupportedCPU} bilan ishlay oladi. Qo‘shimcha ma’lumot olish uchun OK tugmasini bosing.
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
Entity # all locales browser • installer • nsisstrings.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG
uz
Kechirasiz, $BrandShortName o‘rnatilmaydi. $BrandShortName dasturinig ushbu versiyasi ${MinSupportedVer} yoki kamida ${MinSupportedCPU} bilan ishlay oladigan yangiro‘gini talab qiladi. Qo‘shimcha ma’lumot olish uchun OK tugmasini bosing.
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
Entity # all locales browser • installer • nsisstrings.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG
uz
Kechirasiz, $BrandShortName o‘rnatilmaydi. $BrandShortName dasturinig ushbu versiyasi ${MinSupportedVer} yoki yangiroq versiyasini talab qiladi. Qo‘shimcha ma’lumot olish uchun OK tugmasini bosing.
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer. Please click the OK button for additional information.
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
snapshot.io.import.window
uz
Olingan rasmni import qilish
en-US
Import Snapshot
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.hsts
uz
HTTP mustahkam transport xavfsizligi:
en-US
HTTP Strict Transport Security:
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-import-button.tooltiptext
uz
Mavjud uslublar jadvalini import qilish va hujjatga qo‘shish
en-US
Import and append an existing style sheet to the document
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.properties
importStyleSheet.title
uz
Uslub jadvalini import qilish
en-US
Import style sheet
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
deniedPortAccess
uz
Port raqamiga ruxsat xavfsizlik sabablariga koʻra oʻchirilgan.
en-US
Access to the port number given has been disabled for security reasons.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ImportXULIntoContentWarning
uz
XUL ulamlarni hujjat tarkibiga import qilish eskirgan. Ushbu xususiyat tezda o‘chirilishi mumkin.
en-US
Importing XUL nodes into a content document is deprecated. This functionality may be removed soon.
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
couldntParsePort
uz
Portni %1$Sda ajratib bo‘lmadi
en-US
Couldn’t parse port in %1$S
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
ignoringReportOnlyDirective
uz
Sinov muhiti yo‘naltirgichi “report-only” “%1$S” parametri bilan yetkazib berilganda rad qilinmoqda
en-US
Ignoring sandbox directive when delivered in a report-only policy ‘%1$S’
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
12
uz
XSLT uslub bevosita va bilvosita import qiladi yoki o‘zini qo‘shadi:
en-US
An XSLT stylesheet directly or indirectly imports or includes itself:
Entity # all locales dom • dom • xslt.ftl
xslt-load-recursion
uz
XSLT uslub bevosita va bilvosita import qiladi yoki o‘zini qo‘shadi:
en-US
An XSLT stylesheet directly or indirectly imports or includes itself:
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_CRL_IMPORT_FAILED
uz
CRL’ni import qilishga urinishda xatolik yuz berdi.
en-US
Error attempting to import a CRL.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_EXPORTING_CERTIFICATES
uz
Sertifikatlarni eksport qilishga urinishda xatolik yuz berdi.
en-US
Error attempting to export certificates.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_IMPORTING_CERTIFICATES
uz
Sertifikatlarni import qilishga urinishda xatolik yuz berdi.
en-US
Error attempting to import certificates.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_CERT_COLLISION
uz
Import qilinmadi. Ma’lumotlar bazasida xuddi shu nomdagi taxallus allaqachon mavjud.
en-US
Unable to import. Same nickname already exists in database.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_CORRUPT_PFX_STRUCTURE
uz
Import qilinmadi. Fayl strukturasi buzilgan.
en-US
Unable to import. File structure is corrupt.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_DECODING_PFX
uz
Import qilinmadi. Koddan chiqarishda xato. Fayl to‘g‘ri emas.
en-US
Unable to import. Decoding error. File not valid.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_DUPLICATE_DATA
uz
Import qilinmadi, allaqachon ma’lumotlar bazasida.
en-US
Not imported, already in database.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_IMPORTING_CERT_CHAIN
uz
Import qilinmadi. Sertifikat zanjirini import qilishga urinishda xatolik yuz berdi.
en-US
Unable to import. Error attempting to import certificate chain.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_INVALID_MAC
uz
Import qilinmadi. MAC manzili noto‘g‘ri . Parol xatii yoki fayl buzilgan.
en-US
Unable to import. Invalid MAC. Incorrect password or corrupt file.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_KEY_DATABASE_NOT_INITIALIZED
uz
Eksport qilinmadi. Kalit ma’lumotlar bazasi buzilgan yoki o‘chirilgan.
en-US
Unable to export. Key database corrupt or deleted.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_PRIVACY_PASSWORD_INCORRECT
uz
Import qilinmadi. Maxfiy parol noto‘g‘ri.
en-US
Unable to import. Incorrect privacy password.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_UNABLE_TO_EXPORT_KEY
uz
Eksport qilinmadi. Shaxsiy kalitni joylashtirib bo‘lmadi va eksport qilinmadi.
en-US
Unable to export. Private Key could not be located and exported.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_UNABLE_TO_IMPORT_KEY
uz
Import qilinmadi. Maxfiy kalitni import qilishga urinishda xatolik yuz berdi.
en-US
Unable to import. Error attempting to import private key.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_UNABLE_TO_LOCATE_OBJECT_BY_NAME
uz
Eksport qilinmadi. Eksport fayli yoki kalitini taxallus orqali joylashtirib bo‘lmadi.
en-US
Unable to export. Unable to locate certificate or key by nickname.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_UNABLE_TO_READ
uz
Import qilinmadi. Import faylini o‘qib bo‘lmadi.
en-US
Unable to import. Unable to read the import file.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_UNABLE_TO_WRITE
uz
Eksport qilinmadi. Eksport fayliga yozib bo‘lmadi.
en-US
Unable to export. Unable to write the export file.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_UNSUPPORTED_MAC_ALGORITHM
uz
Import qilinmadi. MAC algoritmi mos kelmaydi.
en-US
Unable to import. MAC algorithm not supported.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_UNSUPPORTED_PBE_ALGORITHM
uz
Import qilinmadi. Kodlash algoritmi mos kelmaydi.
en-US
Unable to import. Encryption algorithm not supported.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_UNSUPPORTED_TRANSPORT_MODE
uz
Import qilinmadi. Faqat parol mosligi va maxfiylik rejimlari mos keladi.
en-US
Unable to import. Only password integrity and privacy modes supported.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_UNSUPPORTED_VERSION
uz
Import qilinmadi. Fayl versiyasi mos kelmaydi.
en-US
Unable to import. File version not supported.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_REUSED_ISSUER_AND_SERIAL
uz
Siz bir xil odamga tegishli/bir xil serial raqamli mavjud sertifikatni mavjud sertifikat sifatida import qilishga urinyapsiz, ammo u bir xil sertifikat emas.
en-US
You are attempting to import a cert with the same issuer/serial as an existing cert, but that is not the same cert.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_EXPORT_RESTRICTION_ALERT
uz
Manba eksport tartibi bilan rozilikda inkor yo‘qligi haqida ma’lumot bermoqda.
en-US
Peer reports negotiation not in compliance with export regulations.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
NotACACert
uz
Bu tasdiqdan o‘tgan sertifikat emas. shuning uchun uni tasdiqdan o‘tgan sertifikatlar ro‘yxatiga import qilib bo‘lmaydi.
en-US
This is not a certificate authority certificate, so it can’t be imported into the certificate authority list.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
P12DefaultNickname
uz
Import qilingan sertifikat
en-US
Imported Certificate
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
certErrorTrust_UnknownIssuer3
uz
Qo‘shimcha asosiy sertifikat import qilinishi kerak bo‘ladi.
en-US
An additional root certificate may need to be imported.
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
certmgr-export.label
uz
Eksport qilish
en-US
Export
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
certmgr-restore.label
uz
Import qilish
en-US
Import
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
choose-p12-restore-file-dialog
uz
Import qilish uchun sertifikat fayli
en-US
Certificate File to Import
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
import-ca-certs-prompt
uz
CA sertifikat(lari)i bo‘lgan faylni import qilish uchun tanlang
en-US
Select File containing CA certificate(s) to import
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
import-email-cert-prompt
uz
Biror kishining e-pochtasi sertifikati bo‘lgan faylni import qilish uchun tanlang
en-US
Select File containing somebody’s Email certificate to import
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties
check_error-2152398867
uz
Port ruxsat bermadi
en-US
Port not allowed
Entity # all locales toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl
no-config-label
uz
Ushbu dastur nosozlik ma’lumotlarini ko‘rsatish uchun moslanmagan. <code>breakpad.reportURL</code> parametri o‘rnatilishi kerak.
en-US
This application has not been configured to display crash reports. The preference <code>breakpad.reportURL</code> must be set.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl
about-networking-port
uz
Port:
en-US
Port
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
page-subtitle
uz
Bu sahifa muammolarni hal qilishingizda foydasi tegishi mumkin bo‘lgan texnik ma’lumotlarga ega. Agar siz { -brand-short-name } haqida umumiy savollarga javob izlayotgan bo‘lsangiz, bizning <a data-l10n-name="support-link">yordam saytimiz</a>nitekshirib ko‘ring.
en-US
This page contains technical information that might be useful when you’re trying to solve a problem. If you are looking for answers to common questions about { -brand-short-name }, check out our <a data-l10n-name="support-link">support website</a>.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
pending-reports
uz
{ $reports -> [one] Barcha nosozlik xabarlari (berilgan vaqt oralig‘idagi { $reports } ta nosozlik bilan birga) *[other] Barcha nosozlik xabarlari (berilgan vaqt oralig‘idagi { $reports } ta nosozlik bilan birga) }
en-US
{ $reports -> [one] All Crash Reports (including { $reports } pending crash in the given time range) *[other] All Crash Reports (including { $reports } pending crashes in the given time range) }
Entity # all locales toolkit • toolkit • intl • languageNames.ftl
language-name-pt
uz
Portugalcha
en-US
Portuguese
Entity # all locales toolkit • toolkit • intl • regionNames.ftl
region-name-pt
uz
Portugaliya
en-US
Portugal
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
cert-error-details-hsts-label
uz
HTTP mustahkam transport xavfsizligi: { $hasHSTS }
en-US
HTTP Strict Transport Security: { $hasHSTS }
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-sslv3-used
uz
Qo‘shimcha ma’lumot: SSL_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION
en-US
Advanced info: SSL_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-crl-import-failed
uz
CRL’ni import qilishga urinishda xatolik yuz berdi.
en-US
Error attempting to import a CRL.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-exporting-certificates
uz
Sertifikatlarni eksport qilishga urinishda xatolik yuz berdi.
en-US
Error attempting to export certificates.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-importing-certificates
uz
Sertifikatlarni import qilishga urinishda xatolik yuz berdi.
en-US
Error attempting to import certificates.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-cert-collision
uz
Import qilinmadi. Ma’lumotlar bazasida xuddi shu nomdagi taxallus allaqachon mavjud.
en-US
Unable to import. Same nickname already exists in database.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-corrupt-pfx-structure
uz
Import qilinmadi. Fayl strukturasi buzilgan.
en-US
Unable to import. File structure is corrupt.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-decoding-pfx
uz
Import qilinmadi. Koddan chiqarishda xato. Fayl to‘g‘ri emas.
en-US
Unable to import. Decoding error. File not valid.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-duplicate-data
uz
Import qilinmadi, allaqachon ma’lumotlar bazasida.
en-US
Not imported, already in database.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-importing-cert-chain
uz
Import qilinmadi. Sertifikat zanjirini import qilishga urinishda xatolik yuz berdi.
en-US
Unable to import. Error attempting to import certificate chain.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-invalid-mac
uz
Import qilinmadi. MAC manzili noto‘g‘ri . Parol xatii yoki fayl buzilgan.
en-US
Unable to import. Invalid MAC. Incorrect password or corrupt file.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-key-database-not-initialized
uz
Eksport qilinmadi. Kalit ma’lumotlar bazasi buzilgan yoki o‘chirilgan.
en-US
Unable to export. Key database corrupt or deleted.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-privacy-password-incorrect
uz
Import qilinmadi. Maxfiy parol noto‘g‘ri.
en-US
Unable to import. Incorrect privacy password.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unable-to-export-key
uz
Eksport qilinmadi. Shaxsiy kalitni joylashtirib bo‘lmadi va eksport qilinmadi.
en-US
Unable to export. Private Key could not be located and exported.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unable-to-import-key
uz
Import qilinmadi. Maxfiy kalitni import qilishga urinishda xatolik yuz berdi.
en-US
Unable to import. Error attempting to import private key.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unable-to-locate-object-by-name
uz
Eksport qilinmadi. Eksport fayli yoki kalitini taxallus orqali joylashtirib bo‘lmadi.
en-US
Unable to export. Unable to locate certificate or key by nickname.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unable-to-read
uz
Import qilinmadi. Import faylini o‘qib bo‘lmadi.
en-US
Unable to import. Unable to read the import file.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unable-to-write
uz
Eksport qilinmadi. Eksport fayliga yozib bo‘lmadi.
en-US
Unable to export. Unable to write the export file.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unsupported-mac-algorithm
uz
Import qilinmadi. MAC algoritmi mos kelmaydi.
en-US
Unable to import. MAC algorithm not supported.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unsupported-pbe-algorithm
uz
Import qilinmadi. Kodlash algoritmi mos kelmaydi.
en-US
Unable to import. Encryption algorithm not supported.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unsupported-transport-mode
uz
Import qilinmadi. Faqat parol mosligi va maxfiylik rejimlari mos keladi.
en-US
Unable to import. Only password integrity and privacy modes supported.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unsupported-version
uz
Import qilinmadi. Fayl versiyasi mos kelmaydi.
en-US
Unable to import. File version not supported.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-reused-issuer-and-serial
uz
Siz bir xil odamga tegishli/bir xil serial raqamli mavjud sertifikatni mavjud sertifikat sifatida import qilishga urinyapsiz, ammo u bir xil sertifikat emas.
en-US
You are attempting to import a cert with the same issuer/serial as an existing cert, but that is not the same cert.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-export-restriction-alert
uz
Manba eksport tartibi bilan rozilikda inkor yo‘qligi haqida ma’lumot bermoqda.
en-US
Peer reports negotiation not in compliance with export regulations.

Displaying 200 results for the string Port in en-US:

Entity uz en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
update-unsupported
uz
Siz keyingi yangilanishlarni ushbu tizimda bajara olmaysiz. <label data-l10n-name="unsupported-link">Batafsil</label>
en-US
You can not perform further updates on this system. <label data-l10n-name="unsupported-link">Learn more</label>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-alert-import-message
uz
Warning: Source string is missing
en-US
View detailed Import Summary
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-alert-import-title
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Import Complete
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-export-dialog-confirm-button
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Export
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-export-dialog-confirm-button2
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Continue with export
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-export-dialog-message
uz
Parollaringiz oʻqilishi mumkin boʻlgan matn sifatida saqlanadi (masalan, BadP@ssw0rd). Eksport qilingan faylni ochadigan har bir kishi ularni koʻrishi mumkin.
en-US
Your passwords will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw0rd) so anyone who can open the exported file can view them.
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-export-dialog-message2
uz
Warning: Source string is missing
en-US
When you export, your passwords are saved to a file with readable text. When you’re done using the file, we recommend deleting it so others who use this device can’t see your passwords.
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-export-dialog-title
uz
Login va parollarni eksport qilish
en-US
Export logins and passwords
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-export-dialog-title2
uz
Warning: Source string is missing
en-US
A note about exporting passwords
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-export-file-picker-export-button
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Export
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-export-file-picker-title
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Export Logins File
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-export-file-picker-title2
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Export Passwords from { -brand-short-name }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-export-password-os-auth-dialog-message-macosx
uz
saqlangan login parollarni eksport qilish
en-US
export saved logins and passwords
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-export-password-os-auth-dialog-message-win
uz
Warning: Source string is missing
en-US
To export your logins, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-export-password-os-auth-dialog-message2-macosx
uz
Warning: Source string is missing
en-US
export saved passwords
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-export-password-os-auth-dialog-message2-win
uz
Warning: Source string is missing
en-US
To export your passwords, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-error-no-logins-imported
uz
Warning: Source string is missing
en-US
No logins have been imported
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-error-title
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Import Error
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-error-try-import-again
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Try Import Again
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-error
uz
Warning: Source string is missing
en-US
{ $count -> *[other] <span>Errors:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-no-change
uz
Warning: Source string is missing
en-US
{ $count -> *[other] <span>Duplicate logins found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-no-change2
uz
Warning: Source string is missing
en-US
{ $count -> *[other] <span>Duplicate entries found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-title
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Import Complete
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-file-picker-import-button
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Import
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-file-picker-title
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Import Logins File
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-file-picker-title2
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Import Passwords to { -brand-short-name }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-description
uz
Login va parollar { -brand-short-name }ga import qilindi.
en-US
Logins and passwords imported to { -brand-short-name }.
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-description2
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Passwords imported to { -brand-short-name }.
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-error
uz
Warning: Source string is missing
en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Errors</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-no-change
uz
Warning: Source string is missing
en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate logins</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-no-change2
uz
Warning: Source string is missing
en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate entries</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-page-title
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Import Summary Report
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-title
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Import Summary
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-intro-browser-only-import
uz
Warning: Source string is missing
en-US
If your logins are saved in another browser, you can <a data-l10n-name="import-link">import them into { -brand-product-name }</a>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-intro-import2
uz
Warning: Source string is missing
en-US
If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-intro-import3
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Select the plus sign button above to add a password now. You can also <a data-l10n-name="import-browser-link">import passwords from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>.
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-login-intro-heading-logged-out2
uz
Saqlangan loginlarni izlayapsizmi? Sinxronizatsiyani yoqing yoki ularni import qiling.
en-US
Looking for your saved logins? Turn on sync or import them.
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-menu-menuitem-export-logins
uz
Loginlarni eksport qilish
en-US
Export Logins
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-menu-menuitem-export-logins2
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Export Passwords
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-menu-menuitem-import-from-a-file
uz
Fayldan import qilish
en-US
Import from a File
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-menu-menuitem-import-from-another-browser
uz
Boshqa brauzerdan import qilish
en-US
Import from Another Browser
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-intro-instructions-fxa-passwords-help
uz
Koʻproq yordam olish uchun <a data-l10n-name="passwords-help-link">parol boʻyicha yordam</a> sahifasiga kiring.
en-US
Visit <a data-l10n-name="passwords-help-link">passwords support</a> for more help.
Entity # all locales browser • browser • aboutTabCrashed.ftl
crashed-auto-submit-checkbox-2
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Update preferences to automatically submit reports when { -brand-short-name } crashes
Entity # all locales browser • browser • aboutTabCrashed.ftl
crashed-report-sent
uz
Nosozlik maʼlumoti joʻnatilgan. { -brand-short-name }ni yaxshilashimizda yordam berganingiz uchun minnatdormiz!
en-US
Crash report already submitted; thank you for helping make { -brand-short-name } better!
Entity # all locales browser • browser • aboutTabCrashed.ftl
crashed-request-auto-submit-title
uz
Fon oynalari boʻyicha xabar berish
en-US
Report background tabs
Entity # all locales browser • browser • aboutTabCrashed.ftl
crashed-request-help-message
uz
Nosozlik ma’lumoti bizga muammoni aniqlash va { -brand-short-name } dasturini takomillashtirishda yordam beradi.
en-US
Crash reports help us diagnose problems and make { -brand-short-name } better.
Entity # all locales browser • browser • aboutTabCrashed.ftl
crashed-request-report-title
uz
Shu varaq haqida xabar berish
en-US
Report this tab
Entity # all locales browser • browser • aboutTabCrashed.ftl
crashed-send-report-2
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Send an automated crash report so we can fix issues like this
Entity # all locales browser • browser • aboutTabCrashed.ftl
crashed-title
uz
Varaqdagi nosozlik haqida xabar berish
en-US
Tab crash reporter
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-removal-abuse-report-checkbox
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Report this extension to { -vendor-short-name }
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
webext-imported-addons
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Finalize installing extensions imported to { -brand-short-name }
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-never-allow-and-report.label
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Report Suspicious Site
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-help-report-deceptive-site.label
uz
Qalbaki sayt haqida xabar berish
en-US
Report deceptive site
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-help-report-site-issue.label
uz
Saytdagi muammo haqida xabar berish
en-US
Report site issue
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-report-broken-site.label
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Report broken site
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-import-button2.label
uz
Xatchoʻplarni import qilish
en-US
Import bookmarks
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-import-button2.tooltiptext
uz
Xatchoʻplarni boshqa brauzerdan { -brand-short-name }ga import qilish
en-US
Import bookmarks from another browser to { -brand-short-name }.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-cmd-help
uz
Warning: Source string is missing
en-US
help, support
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-result-menu-report-inaccurate-location.label
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Report inaccurate location
Entity # all locales browser • browser • colorways.ftl
innovator-colorway-description
uz
Warning: Source string is missing
en-US
You see opportunities everywhere and make an impact on the lives of everyone around you.
Entity # all locales browser • browser • colorways.ftl
playmaker-colorway-description
uz
Warning: Source string is missing
en-US
You create opportunities to win and help everyone around you elevate their game.
Entity # all locales browser • browser • confirmationHints.ftl
confirmation-hint-breakage-report-sent
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Report sent. Thank you!
Entity # all locales browser • browser • contentCrash.ftl
crashed-subframe-message
uz
Warning: Source string is missing
en-US
<strong>Part of this page crashed.</strong> To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.
Entity # all locales browser • browser • contentCrash.ftl
crashed-subframe-submit.label
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Submit report
Entity # all locales browser • browser • contentCrash.ftl
crashed-subframe-title.title
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Part of this page crashed. To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.
Entity # all locales browser • browser • contentCrash.ftl
pending-crash-reports-message
uz
{ $reportCount -> [one] Jo‘natilmagan nosozlik xabari bor *[other] Sizda { $reportCount } ta jo‘natilmagan nosozlik xabari bor }
en-US
{ $reportCount -> [one] You have an unsent crash report *[other] You have { $reportCount } unsent crash reports }
Entity # all locales browser • browser • contentCrash.ftl
requested-crash-reports-message
uz
Warning: Source string is missing
en-US
{ $reportCount -> [one] You have an unsent crash report that matches crashes being investigated, sending it will help us improve { -brand-product-name }. Closing this notification will ignore this report. *[other] You have { $reportCount } unsent crash reports that matches crashes being investigated, sending it will help us improve { -brand-product-name }. Closing this notification will ignore these reports. }
Entity # all locales browser • browser • contentCrash.ftl
requested-crash-reports-message-new
uz
Warning: Source string is missing
en-US
{ $reportCount -> [one] You have an unsent crash report related to crashes being investigated, sending it will help us improve { -brand-product-name }. Closing this notification will ignore this report. *[other] You have { $reportCount } unsent crash reports related to crashes being investigated, sending them will help us improve { -brand-product-name }. Closing this notification will ignore these reports. }
Entity # all locales browser • browser • contextual-manager.ftl
contextual-manager-export-passwords-dialog-confirm-button
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Continue with export
Entity # all locales browser • browser • contextual-manager.ftl
contextual-manager-export-passwords-dialog-message
uz
Warning: Source string is missing
en-US
After you export, we recommend deleting it so others who may use this device can’t see your passwords.
Entity # all locales browser • browser • contextual-manager.ftl
contextual-manager-export-passwords-dialog-title
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Export passwords to file?
Entity # all locales browser • browser • contextual-manager.ftl
contextual-manager-passwords-breached-origin-heading-and-message.message
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Passwords from this website were reported stolen or leaked. Change your password to protect your account.
Entity # all locales browser • browser • contextual-manager.ftl
contextual-manager-passwords-command-export
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Export passwords
Entity # all locales browser • browser • contextual-manager.ftl
contextual-manager-passwords-command-import
uz
Fayldan import qilish
en-US
Import from a file
Entity # all locales browser • browser • contextual-manager.ftl
contextual-manager-passwords-command-import-from-browser
uz
Boshqa brauzerdan import qilish
en-US
Import from another browser
Entity # all locales browser • browser • contextual-manager.ftl
contextual-manager-passwords-export-file-picker-export-button
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Export
Entity # all locales browser • browser • contextual-manager.ftl
contextual-manager-passwords-export-file-picker-title
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Export Passwords from { -brand-short-name }
Entity # all locales browser • browser • contextual-manager.ftl
contextual-manager-passwords-export-os-auth-dialog-message-macosx
uz
Warning: Source string is missing
en-US
export saved passwords
Entity # all locales browser • browser • contextual-manager.ftl
contextual-manager-passwords-export-os-auth-dialog-message-win
uz
Warning: Source string is missing
en-US
To export your passwords, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
Entity # all locales browser • browser • contextual-manager.ftl
contextual-manager-passwords-export-success-heading.heading
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Passwords exported
Entity # all locales browser • browser • contextual-manager.ftl
contextual-manager-passwords-import-detailed-report
uz
Warning: Source string is missing
en-US
View detailed report
Entity # all locales browser • browser • contextual-manager.ftl
contextual-manager-passwords-import-error-heading-and-message.heading
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Couldn’t import passwords
Entity # all locales browser • browser • contextual-manager.ftl
contextual-manager-passwords-import-file-picker-import-button
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Import
Entity # all locales browser • browser • contextual-manager.ftl
contextual-manager-passwords-import-file-picker-title
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Import Passwords
Entity # all locales browser • browser • contextual-manager.ftl
contextual-manager-passwords-import-learn-more
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Learn about importing passwords
Entity # all locales browser • browser • contextual-manager.ftl
contextual-manager-passwords-import-success-heading.heading
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Passwords imported
Entity # all locales browser • browser • customizeMode.ftl
customize-mode-uidensity-menu-compact-unsupported.label
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Compact (not supported)
Entity # all locales browser • browser • customizeMode.ftl
customize-mode-uidensity-menu-compact-unsupported.tooltiptext
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Compact (not supported)
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
pin-tabs-callout-1-title
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Keep important tabs within reach
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
pin-tabs-callout-3-title
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Keep important sites within reach
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
sidebar-pins-callout-title
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Losing track of your important tabs?
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
vertical-tabs-callout-1-subtitle
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Try our new vertical tabs layout to quickly scan your list of tabs. Early testers report this layout helps them feel more organized. Switch anytime.
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-import-history-description
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Make { -brand-short-name } your go-to browser. Import browsing history, bookmarks, and more.
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-import-history-header
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Import history from another browser
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file-import-from-another-browser.label
uz
Boshqa brauzerdan import qilish
en-US
Import From Another Browser
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-help-report-deceptive-site.label
uz
Qalbaki sayt haqida xabar berish
en-US
Report Deceptive Site
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-help-report-site-issue.label
uz
Saytdagi muammo haqida xabar berish
en-US
Report Site Issue
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-report-broken-site.label
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Report Broken Site
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-done-description
uz
Quyidagilar muvaffaqiyatli import qilindi:
en-US
The following items were successfully imported:
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-done-page-title
uz
Butunlay import qilish
en-US
Import Complete
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from
uz
{ PLATFORM() -> [windows] Moslamalar, xatchoʻplar, tarix, parollar va boshqa ma`lumotlarni ushbu brauzerdan import qilish: *[other] Parametrlar, xatchoʻplar, tarix, parollar va boshqa ma`lumotlarni ushbu brauzerdan import qilish: }
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] Import Options, Bookmarks, History, Passwords and other data from: *[other] Import Preferences, Bookmarks, History, Passwords and other data from: }
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-bookmarks
uz
Xatchoʻplarni ushbu brauzerdan import qilish:
en-US
Import Bookmarks from:
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-nothing.label
uz
Hech narsa import qilinmasin
en-US
Don’t import anything
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-items-description
uz
Import qilinadiganlarni tanlash:
en-US
Select which items to import:
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-items-page-title
uz
Import qilinadiganlar
en-US
Items to Import
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-migrating-description
uz
Quyidagilar hozirda import qilinadi...
en-US
The following items are currently being imported
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-migrating-page-title
uz
Import qilinmoqda...
en-US
Importing
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-select-profile-description
uz
Quyidagi profillar ushbu dasturdan import qilish uchun mavjud:
en-US
The following profiles are available to import from:
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-source-page-title
uz
Moslamalar va ma`lumotlarni import qilish
en-US
Import Settings and Data
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
migration-wizard.title
uz
Ustani import qilish
en-US
Import Wizard
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-all-available-data-label
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Import all available data
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file-picker-title
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Import bookmarks file
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file-progress-header
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Importing bookmarks
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file-success-header
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Bookmarks imported successfully
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-choose-to-import-from-file-button-label
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Import from file
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-chrome-windows-password-import-header
uz
Warning: Source string is missing
en-US
How to import passwords from Chrome
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-chrome-windows-password-import-step4
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Return here and “Select file” to finish import.
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-import-button-label
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Import
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-no-permissions-instructions
uz
Warning: Source string is missing
en-US
To continue importing data from another browser, grant { -brand-short-name } access to its profile folder.
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-no-selected-data-label
uz
Warning: Source string is missing
en-US
No data selected for import
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-passwords-from-file-picker-title
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Import Passwords File
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-passwords-from-file-progress-header
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Import passwords file
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-passwords-from-file-success-header
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Passwords imported successfully
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-safari-password-import-header
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Import passwords from Safari
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-safari-password-import-step2
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Select the <img data-l10n-name="safari-icon-3dots"/> button and choose “Export All Passwords”
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-safari-password-import-steps-header
uz
Warning: Source string is missing
en-US
To import Safari passwords:
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-selected-data-label
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Import selected data
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-import-browser-no-resources
uz
Warning: Source string is missing
en-US
There was an error. { -brand-short-name } can’t find any data to import from that browser profile.
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-done-header
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Data imported successfully
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-done-with-warnings-header
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Data import complete
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-header
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Importing data
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-icon-in-progress.aria-label
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Importing
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-safari-permissions-sub-header
uz
Warning: Source string is missing
en-US
To import Safari bookmarks and browsing history:
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-selection-header
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Import browser data
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-selection-list
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Select the data you’d like to import.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-video-support-body
uz
Bu saytdagi videolar { -brand-short-name }ning bu versiyasida koʻrsatilmasligi mumkin. Bu videolarni tomosha qilish uchun { -brand-short-name }ni hoziroq yangilang.
en-US
Videos on this site may not play correctly on this version of { -brand-short-name }. For full video support, update { -brand-short-name } now.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
device-migration-fxa-spotlight-heavy-user-body
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Make sure important info — like bookmarks and passwords — is updated and protected across all your devices.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
device-migration-fxa-spotlight-older-device-body
uz
Warning: Source string is missing
en-US
An account keeps your important info updated and protected on any device you connect.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
device-migration-fxa-spotlight-sync-body
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Sync all your important info with encryption — like bookmarks and passwords. You can pull everything up anywhere you use { -brand-product-name }.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
root-certificate-windows-background-notification-title
uz
Warning: Source string is missing
en-US
You missed an important { -brand-short-name } update
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
spotlight-public-wifi-vpn-body
uz
Warning: Source string is missing
en-US
To hide your location and browsing activity, consider a Virtual Private Network. It will help keep you protected when browsing in public places like airports and coffee shops.
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-report
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Report
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-report-this-ad
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Report this ad
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-report-content-why-reporting-this.label
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Why are you reporting this?
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-toast-thanks-for-reporting.message
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Thank you for reporting this.
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topic-label-sports
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Sports
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr1-onboarding-import-primary-button-label-attribution
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Import from { $previous }
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-colorway-description-innovator
uz
Warning: Source string is missing
en-US
<b>You are an Innovator.</b> You see opportunities everywhere and make an impact on the lives of everyone around you.
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-colorway-description-playmaker
uz
Warning: Source string is missing
en-US
<b>You are a Playmaker.</b> You create opportunities to win and help everyone around you elevate their game.
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-easy-setup-import-checkbox-label
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Import from previous browser
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-gratitude-subtitle
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Thank you for using { -brand-short-name }, backed by the Mozilla Foundation. With your support, we’re working to make the internet more open, accessible, and better for everyone.
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-import-primary-button-label-no-attribution
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Import from previous browser
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-checklist-import
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Import from previous browser
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-gratitude-security-and-privacy-subtitle
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Thank you for using { -brand-short-name }, backed by the Mozilla Foundation. With your support, we’re working to make the internet safer and more accessible for everyone.
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-infrequent-import-primary-button
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Import to { -brand-short-name }
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-infrequent-import-subtitle
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Whether you’re settling in or just stopping by, remember you can import your bookmarks, passwords, and more.
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-sign-up-description
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Sign up for an account and all of your important info — passwords, bookmarks, and more — will be securely stored and available when you sign in to any device.
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-export-bookmarks-to-html.label
uz
Xatchoʻplarni HTMLga eksport qilish...
en-US
Export Bookmarks to HTML
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-import-bookmarks-from-html.label
uz
Xatchoʻplarni HTMLdan import qilish
en-US
Import Bookmarks from HTML
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-import-other-browser.label
uz
Ma`lumotlarni boshqa jilddan import qilish
en-US
Import Data from Another Browser
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-maintenance-button-mac.label
uz
Import qilish va zahira nusxasini yaratish
en-US
Import and Backup
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-maintenance-button-mac.tooltiptext
uz
Xatcho‘plarni import qilish va zahira nusxasini yaratish
en-US
Import and backup your bookmarks
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-maintenance-button.label
uz
Import qilish va zahira nusxasini yaratish
en-US
Import and Backup
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-maintenance-button.tooltiptext
uz
Xatcho‘plarni import qilish va zahira nusxasini yaratish
en-US
Import and backup your bookmarks
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-export
uz
Xatchoʻplar faylini eksport qilish
en-US
Export Bookmarks File
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-import
uz
Xatchoʻplar faylini import qilish
en-US
Import Bookmarks File
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-restore-format-error
uz
Mos kelmaydigan fayl turi.
en-US
Unsupported file type.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Authentication
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Configure integrated authentication for websites that support it.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutSupport
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Block access to the about:support page.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-CaptivePortal
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Enable or disable captive portal support.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableFeedbackCommands
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Disable commands to send feedback from the Help menu (Submit Feedback and Report Deceptive Site).
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableProfileImport
uz
Boshqa brauzerdan import qilish uchun menyu buyruqlarini faolsizlantiradi.
en-US
Disable the menu command to Import data from another browser.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableProfileRefresh
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Disable the Refresh { -brand-short-name } button in the about:support page.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-SearchEngines
uz
Qidiruv tizimi sozlamalarini sozlaydi. Bu siyosat faqat "Uzaytirilgan ko‘mak relizi" (ESR) versiyasida mavjud.
en-US
Configure search engine settings. This policy is only available on the Extended Support Release (ESR) version.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-SupportMenu
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Add a custom support menu item to the help menu.
Entity # all locales browser • browser • preferences • connection.ftl
connection-proxy-http-port
uz
Port
en-US
Port
Entity # all locales browser • browser • preferences • connection.ftl
connection-proxy-socks-port
uz
Port
en-US
Port
Entity # all locales browser • browser • preferences • connection.ftl
connection-proxy-ssl-port
uz
Port
en-US
Port
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-proportional-header
uz
Proporsional
en-US
Proportional
Entity # all locales browser • browser • preferences • moreFromMozilla.ftl
more-from-moz-subtitle
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Check out other { -vendor-short-name } products that work to support a healthy internet.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-suggest-sponsored-desc
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Support { -brand-short-name } with occasional sponsored suggestions.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-backlogged-crash-reports
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Allow { -brand-short-name } to send backlogged crash reports on your behalf
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-backlogged-crash-reports-description
uz
Warning: Source string is missing
en-US
This helps { -vendor-short-name } diagnose and fix issues with the browser. Reports may include personal or sensitive data.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-backlogged-crash-reports-with-link
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Allow { -brand-short-name } to send backlogged crash reports on your behalf <a data-l10n-name="crash-reports-link">Learn more</a>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-backlogged-crash-reports2.label
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Automatically send crash reports
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-health-report-disabled
uz
Ma’lumotlar hisoboti moslama uchun o‘chirib qo‘yilgan
en-US
Data reporting is disabled for this build configuration
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-health-report-disabled2
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Data reporting is disabled for this build configuration.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-and-isolating-etp-warning-description-3
uz
Warning: Source string is missing
en-US
This setting may cause some websites to not display content or function correctly. We provide optional exceptions for websites that we know can be affected by your configuration. To reduce the chance of broken websites, allow these tracker exceptions. If a site appears broken, you can turn off tracking protection for that site to load all content and report the issue so we can help fix it for everyone.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
cookie-banner-blocker-description
uz
Warning: Source string is missing
en-US
When a site asks if they can use cookies in private browsing mode, { -brand-short-name } automatically refuses for you. Only on supported sites.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
cookie-banner-handling-description
uz
Warning: Source string is missing
en-US
{ -brand-short-name } automatically tries to reject cookie requests on cookie banners on supported sites.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
do-not-track-removal
uz
Warning: Source string is missing
en-US
We no longer support the “Do Not Track” signal
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
help-button-label
uz
{ -brand-short-name } yordami
en-US
{ -brand-short-name } Support
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-prefs-mission-message
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Our sponsors support our mission to build a better web
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-prefs-support-firefox-header.label
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Support { -brand-product-name }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
httpsonly-description
uz
Warning: Source string is missing
en-US
HTTPS provides a secure, encrypted connection between { -brand-short-name } and the websites you visit. Most websites support HTTPS, and if HTTPS-Only Mode is enabled, then { -brand-short-name } will upgrade all connections to HTTPS.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-data-migration-button.label
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Import Data
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-data-migration-description
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Import bookmarks, passwords, history, and autofill data into { -brand-short-name }.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-data-migration-header
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Import Browser Data
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-results-help-link
uz
Yordam kerakmi? <a data-l10n-name="url">{ -brand-short-name }Yordam</a> sahifasiga kiring
en-US
Need help? Visit <a data-l10n-name="url">{ -brand-short-name } Support</a>
Entity # all locales browser • browser • preonboarding.ftl
preonboarding-checklist-crash-reports-description
uz
Warning: Source string is missing
en-US
Crash reports allow us to diagnose and fix issues with the browser. Reports may include personal or sensitive data.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.