Osiguraj spremanje tvoje trenutačne lozinke za ovu stranicu.

Make sure you’re saving your current password for this site.

Ukloniti lozinku?

Remove password?

Vaše lozinke bit će spremljene kao čitljivi tekst (npr. Loš@L0zinka) pa će ih moći vidjeti svi koji mogu otvoriti izvezenu datoteku.

Your passwords will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw0rd) so anyone who can open the exported file can view them.

Kada izvoziš, tvoje se lozinke spremaju u datoteku s čitljivim tekstom. Kada završiš koristiti datoteku, preporučujemo da je izbrišeš kako drugi koji koriste ovaj uređaj ne bi mogli vidjeti tvoje lozinke.

When you export, your passwords are saved to a file with readable text. When you’re done using the file, we recommend deleting it so others who use this device can’t see your passwords.

Izvezi prijave i lozinke

Export logins and passwords

Napomena o izvozu lozinki

A note about exporting passwords

{ $count -> [1] Da, ukloni lozinku [one] Da, ukloni lozinku [few] Da, ukloni lozinke *[other] Da, ukloni lozinke }

{ $count -> [1] Yes, remove password *[other] Yes, remove passwords }

{ $count -> [1] Ovo će ukloniti u { -brand-short-name(case: "loc") } spremljenu lozinku i sva upozorenja o curenju podataka. Ovu radnju ne možeš poništiti. [one] Ovo će ukloniti u { -brand-short-name(case: "loc") } spremljenu lozinku i sva upozorenja o curenju podataka. Ovu radnju ne možeš poništiti. [few] Ovo će ukloniti u { -brand-short-name(case: "loc") } spremljene lozinke i sva upozorenja o curenju podataka. Ovu radnju ne možeš poništiti. *[other] Ovo će ukloniti u { -brand-short-name(case: "loc") } spremljene lozinke i sva upozorenja o curenju podataka. Ovu radnju ne možeš poništiti. }

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. *[other] This will remove the passwords saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. }

{ $count -> [one] Ukloniti { $count } lozinku? [few] Ukloniti sve { $count } lozinke? *[other] Ukloniti sve { $count } lozinke? }

{ $count -> [one] Remove { $count } password? *[other] Remove all { $count } passwords? }

{ $count -> [1] Ovo će ukloniti u { -brand-short-name(case: "loc") } spremljenu lozinku na svim tvojim sinkroniziranim uređajima. Ovo će također ukloniti sva upozorenja o curenju podataka koja se ovdje pojave. Ovu radnju ne možeš poništiti. [one] Ovo će ukloniti u { -brand-short-name(case: "loc") } spremljenu lozinku na svim tvojim sinkroniziranim uređajima. Ovo će također ukloniti sva upozorenja o curenju podataka koja se ovdje pojave. Ovu radnju ne možeš poništiti. [few] Ovo će ukloniti sve u { -brand-short-name(case: "loc") } spremljene lozinke na svim tvojim sinkroniziranim uređajima. Ovo će također ukloniti sva upozorenja o curenju podataka koja se ovdje pojave. Ovu radnju ne možeš poništiti. *[other] Ovo će ukloniti sve u { -brand-short-name(case: "loc") } spremljene lozinke na svim tvojim sinkroniziranim uređajima. Ovo će također ukloniti sva upozorenja o curenju podataka koja se ovdje pojave. Ovu radnju ne možeš poništiti. }

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. *[other] This will remove all passwords saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. }

{ $count -> [one] Ukloniti { $count } lozinku sa svih uređaja? [few] Ukloniti sve { $count } lozinke sa svih uređaja? *[other] Ukloniti sve { $count } lozinke sa svih uređaja? }

{ $count -> [one] Remove { $count } password from all devices? *[other] Remove all { $count } passwords from all devices? }

kopiraj spremljenu lozinku

copy the saved password

Za kopiranje tvoje lozinke, upiši svoje podatke za prijavu na Windows. To pomaže zaštiti sigurnost tvojih računa.

To copy your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

uredi spremljenu lozinku

edit the saved password

Za uređivanje tvoje lozinke, upiši svoje Windows podatke za prijavu. To pomaže zaštiti sigurnost tvojih računa.

To edit your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Osiguraj spremanje tvoje trenutačne lozinke za ovu stranicu. Mijenjanje lozinke ovdje ne mijenja je za { $webTitle }.

Make sure you’re saving your current password for this site. Changing the password here does not change it with { $webTitle }.

Došlo je do greške pri pokušaju spremanja ove lozinke.

An error occurred while trying to save this password.

lozinke.csv

passwords.csv

Izvezi lozinke iz { -brand-short-name(case: "gen") }

Export Passwords from { -brand-short-name }

izvezi spremljene prijave i lozinke

export saved logins and passwords

izvezi spremljene lozinke

export saved passwords

Za izvoz tvojih lozinki, upiši svoje Windows podatke za prijavu. To pomaže zaštiti sigurnost tvojih računa.

To export your passwords, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Npr. više korisničkih imena, lozinki, URL-ova, itd. za jednu prijavu.

For example: multiple usernames, passwords, URLs, etc. for one login.

Pogrešna ili nedostajuća zaglavlja stupaca. Provjeri sadrži li datoteka stupce za korisničko ime, lozinku i URL.

Incorrect or missing column headers. Make sure the file includes columns for username, password and URL.

{ $count -> *[other] <span>Broj novo dodanih lozinki:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <span>New passwords added:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

Uvezi lozinke u { -brand-short-name }

Import Passwords to { -brand-short-name }

{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details">Nova lozinka dodana</div> [few] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details">Nove lozinke dodane</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details">Novih lozinki dodano</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New passwords added</div> }

Prijave i lozinke uvezene u { -brand-short-name }.

Logins and passwords imported to { -brand-short-name }.

Lozinke uvezene u { -brand-short-name }.

Passwords imported to { -brand-short-name }.

Nova lozinka dodana

New password added

Odaberite plus znak iznad kako biste dodali lozinku. Također možete <a data-l10n-name="import-browser-link">uvesti lozinke iz drugog preglednika</a> ili <a data-l10n-name="import-file-link">iz datoteke</a>.

Select the plus sign button above to add a password now. You can also <a data-l10n-name="import-browser-link">import passwords from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>.

Ranjiva lozinka

Vulnerable password

Ranjive lozinke

Vulnerable passwords

Pretraži lozinke

Search Passwords

Spremite svoje lozinke na sigurno mjesto

Save your passwords to a safe spot

Dodaj lozinku

Add password

Nema pronađenih lozinki

No passwords found

Izvezi lozinke …

Export Passwords…

Ukloni sve lozinke …

Remove All Passwords…

Prijave i lozinke

Logins & Passwords

Lozinke

Passwords

Za prikaz spremljenih prijava i lozinki, upiši primarnu lozinku

Please enter your Primary Password to view saved logins & passwords

prikaži spremljenu lozinku

reveal the saved password

Za prikaz tvoje lozinke, upiši svoje podatke za prijavu na Windows. To pomaže zaštiti sigurnost tvojih računa.

To view your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Ova se lozinka koristila na jednom drugom računu koji je vjerojatno procurio u javnost. Ponovno korištenje lozinke ugrožava sigurnost svih tvojih računima. Promijeni lozinku.

This password has been used on another account that was likely in a data breach. Reusing credentials puts all your accounts at risk. Change this password.

Ranjiva lozinka

Vulnerable Password

Lozinke su procurile ili su ukradene s ove web stranice od zadnjeg aktualiziranja tvojih podataka za prijavu. Za zaštitu svog računa, promijeni lozinku.

Passwords were leaked or stolen from this website since you last updated your login details. Change your password to protect your account.

Dodaj lozinku

Add password

Nabavi lozinke na tvojim drugim uređajima

Get your passwords on your other devices

Sve lozinke koje spremiš u { -brand-product-name } se šifriraju. Osim toga, pazimo na curenja lozinki i upozoravamo te ako si pogođen/a. <a data-l10n-name="breach-alert-link">Saznaj više</a>

All passwords you save to { -brand-product-name } are encrypted. Plus, we watch out for breaches and alert you if you’re affected. <a data-l10n-name="breach-alert-link">Learn more</a>

Posjeti <a data-l10n-name="passwords-help-link">podršku za lozinke</a> za dodatnu pomoć.

Visit <a data-l10n-name="passwords-help-link">passwords support</a> for more help.

Idi u Postavke > Sinkronizacija > Uključi sinkronizaciju … Odaberi opciju „Prijave i lozinke”.

Go to Settings > Sync > Turn on syncing… Select the Logins and passwords checkbox.

Sakrij lozinku

Hide password

Lozinka

Prikaži lozinku

Show password

{ $count -> [one] { $count } lozinka [few] { $count } lozinke *[other] { $count } lozinki }

{ $count -> [one] { $count } password *[other] { $count } passwords }

{ $total -> [one] { $count } od { $total } lozinki [few] { $count } od { $total } lozinki *[other] { $count } od { $total } lozinki }

{ $total -> [one] { $count } of { $total } password *[other] { $count } of { $total } passwords }

Kad spremaš lozinku u { -brand-product-name }u, ona će se pojaviti ovdje.

When you save a password in { -brand-product-name }, it will show up here.

Nema spremljenih lozinki

No passwords saved

Dodaj lozinku

Add password

Zaštiti i pristupi zabilješkama, lozinkama i drugim podacima bilo gdje.

Protect and access your bookmarks, passwords, and more anywhere.

Lozinke

Passwords

Informacije koje dijelite s ovom stranicom (npr. lozinke, poruke, broj kreditne kartice itd.) može vidjeti treća strana.

Information you share with this site could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).

Tvoja veza s ovom stranicom nije privatna. Informacije koje pošalješ (npr. lozinke, poruke, broj kreditne kartice itd.) može vidjeti treća strana.

Your connection to this site is not private. Information you submit could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).

Lozinka

prijave, lozinke

logins, passwords

Upravljaj lozinkama

Manage passwords

Lozinke

Passwords

Pogledaj i upravljaj tvojim lozinkama

View and manage your saved passwords

Otvori ploču s informacijama o spremljenim lozinkama

Open save password message panel

Upravljaj lozinkama

Manage Passwords

Prikaži lozinku

Reveal Password

Predloži snažnu lozinku …

Suggest Strong Password…

Koristi spremljenu lozinku

Use Saved Password

Zabilješke i spremljene lozinke se neće izbrisati

Bookmarks and saved passwords won’t be deleted

Lozinka spremljena

Password saved

Lozinka je uklonjena!

Password removed!

Lozinka je spremljena!

Password saved!

Lozinka aktualizirana

Password updated

Uredi lozinku

Edit password

Nakon izvoza preporučujemo da je izbrišeš kako drugi koji možda koriste ovaj uređaj ne bi mogli vidjeti tvoje lozinke.

After you export, we recommend deleting it so others who may use this device can’t see your passwords.

Izvesti lozinke u datoteku?

Export passwords to file?

Pretraži lozinke

Search passwords

Pretraži lozinke

Search passwords

Sakrij lozinku

Hide password

Sakrij lozinku

Hide password

Kopiraj lozinku (Upozorenje)

Copy password (Warning)

Kopiraj lozinku (Upozorenje)

Copy password (Warning)

Kopiraj lozinku

Copy password

Kopiraj lozinku

Copy password

Lozinka je dodana za { $url }

Password added for { $url }

Upozorenja lozinki

Password alerts

Preporučuje se mijenjenje lozinke

Password change recommended

Prijavljeno je da su lozinke s ove web stranice ukradene ili procurile. Promijeni lozinku da bi zaštitio/la svoj račun.

Passwords from this website were reported stolen or leaked. Change your password to protect your account.

Promijeni lozinku

Change password

Dodaj lozinku

Add password

Izvezi lozinke

Export passwords

Ukloni sve lozinke

Remove all passwords

kopiraj spremljenu lozinku

copy the saved password

Za kopiranje tvoje lozinke, upiši svoje podatke za prijavu na Windows. To pomaže zaštiti sigurnost tvojih računa.

To copy your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Dodaj lozinku

Add password

{ $total -> [1] Lozinka je uklonjena [one] Lozinka je uklonjena [few] Lozinke su uklonjene *[other] Lozinke su uklonjene }

{ $total -> [1] Password removed *[other] Passwords removed }

Uredi lozinku

Edit password

uredi spremljenu lozinku

edit the saved password

Za uređivanje tvoje lozinke, upiši svoje Windows podatke za prijavu. To pomaže zaštiti sigurnost tvojih računa.

To edit your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

lozinke

passwords

Izvezi lozinke iz { -brand-short-name(case: "gen") }

Export Passwords from { -brand-short-name }

izvezi spremljene lozinke

export saved passwords

Za izvoz tvojih lozinki, upiši svoje Windows podatke za prijavu. To pomaže zaštiti sigurnost tvojih računa.

To export your passwords, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Lozinke su izvezene

Passwords exported

Nije moguće uvesti lozinke

Couldn’t import passwords

Provjeri sadrži li tvoja datoteka stupac za web stranice, korisnička imena i lozinke.

Make sure your file includes a column for websites, usernames, and passwords.

Uvezi lozinke

Import Passwords

Saznaj više o uvozu lozinki

Learn about importing passwords

Lozinke su uvezene

Passwords imported

Lozinke

Passwords

Nije pronađena nijedna lozinka

No passwords found

Nije pronađena nijedna lozinka. Traži jedan drugi pojam i pokušaj ponovo.

No passwords found. Search a different term and try again.

Spremi svoje lozinke na sigurno mjesto.

Save your passwords to a safe spot.

Sve lozinke su šifrirane i mi ćemo pratiti i prijaviti sve povrede koje se tebe tiču.

All passwords are encrypted and we’ll watch out for breaches and alerts if you’re affected.

Idi na lozinku

Go to password

Lozinka i korisničko ime za { $url } već postoje

A password and username for { $url } already exists

Lozinka

Upiši lozinku koja se koristi za prijavu na ovaj račun.

Enter the password used to sign in to this account.

Filtriraj lozinke

Filter passwords

{ $total -> [1] Da, ukloni lozinku [one] Da, ukloni lozinku [few] Da, ukloni lozinke *[other] Da, ukloni lozinke }

{ $total -> [1] Yes, remove password *[other] Yes, remove passwords }

{ $total -> [1] Ovo će ukloniti u { -brand-short-name(case: "loc") } spremljenu lozinku i sva upozorenja o curenju podataka. Ovu radnju ne možeš poništiti. [one] Ovo će ukloniti u { -brand-short-name(case: "loc") } spremljenu lozinku i sva upozorenja o curenju podataka. Ovu radnju ne možeš poništiti. [few] Ovo će ukloniti u { -brand-short-name(case: "loc") } spremljene lozinke i sva upozorenja o curenju podataka. Ovu radnju ne možeš poništiti. *[other] Ovo će ukloniti u { -brand-short-name(case: "loc") } spremljene lozinke i sva upozorenja o curenju podataka. Ovu radnju ne možeš poništiti. }

{ $total -> [1] This will remove your password saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. *[other] This will remove the passwords saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. }

{ $total -> [1] Ovo će ukloniti u { -brand-short-name(case: "loc") } spremljenu lozinku na svim tvojim sinkroniziranim uređajima. Ovo će također ukloniti sva upozorenja o curenju podataka. Ovu radnju ne možeš poništiti. [one] Ovo će ukloniti u { -brand-short-name(case: "loc") } spremljenu lozinku na svim tvojim sinkroniziranim uređajima. Ovo će također ukloniti sva upozorenja o curenju podataka. Ovu radnju ne možeš poništiti. [few] Ovo će ukloniti sve u { -brand-short-name(case: "loc") } spremljene lozinke na svim tvojim sinkroniziranim uređajima. Ovo će također ukloniti sva upozorenja o curenju podataka. Ovu radnju ne možeš poništiti. *[other] Ovo će ukloniti sve u { -brand-short-name(case: "loc") } spremljene lozinke na svim tvojim sinkroniziranim uređajima. Ovo će također ukloniti sva upozorenja o curenju podataka. Ovu radnju ne možeš poništiti. }

{ $total -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } on all your synced devices and remove any breach alerts. You cannot undo this action. *[other] This will remove all passwords saved to { -brand-short-name } on all your synced devices and remove any breach alerts. You cannot undo this action. }

{ $total -> [1] Da, ukloni lozinku [one] Da, ukloni lozinku [few] Da, ukloni lozinke *[other] Da, ukloni lozinke }

{ $total -> [1] Yes, remove password *[other] Yes, remove passwords }

{ $total -> [1] Ukloniti lozinku? [one] Ukloniti lozinku? [few] Ukloniti sve { $total } lozinke? *[other] Ukloniti svih { $total } lozinki? }

{ $total -> [1] Remove password? *[other] Remove all { $total } passwords? }

Ukloni lozinku

Remove password

Ukloniti lozinku?

Remove password?

prikaži spremljenu lozinku

reveal the saved password

Za prikaz tvoje lozinke, upiši svoje podatke za prijavu na Windows. To pomaže zaštiti sigurnost tvojih računa.

To view your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Lozinke

Passwords

Lozinka je spremljena

Password saved

Preporučuje se mijenjenje lozinke

Password change recommended

Ova se lozinka lako pogođa. Promijeni lozinku da bi zaštitio/la svoj račun.

This password is easily guessable. Change your password to protect your account.

Kako { -brand-product-name } zna da je lozinka slaba?

How does { -brand-product-name } know about weak passwords?

Prikaži lozinku

Show password

Prikaži lozinku

Show password

Pristupi otvorenim karticama s bilo kojeg uređaja. Dodatno tome sinkroniziraj zabilješke, lozinke i još mnogo toga.

Access your open tabs from any device. Plus sync your bookmarks, passwords, and more.

Zaštiti svoje lozinke sinkronizacijom s uređajima pomoću šifriranja.

Protect your passwords by syncing them to your devices with encryption.

Lozinka je spremljena. Izradimo sigurnosnu kopiju lozinke.

Password saved. Let’s back it up.

<a data-l10n-name="syncedtab-password-locked-link">Saznaj više</a>

<a data-l10n-name="syncedtab-password-locked-link">Learn more</a>

Za prikaz otvorenih kartica na tvom telefonu i drugim uređajima, prijavi se ili se registriraj. S računom također možeš sinkronizirati tvoje lozinke, povijest i još više.

To see tabs you have open on your phone and other devices, sign in or sign up for an account. With an account, you can also sync your passwords, history, and more.

Za preuzimanje tvojih kartica morat ćeš upisati primarnu lozinku za { -brand-short-name }.

To grab your tabs, you’ll need to enter the Primary Password for { -brand-short-name }.

Upiši svoju primarnu lozinku za prikaz kartica

Enter your Primary Password to view tabs

Upiši primarnu lozinku

Enter Primary Password

Lozinke

Passwords

Spremljene prijave i lozinke

Saved Logins and Passwords

Spremljene prijave i lozinke

Saved Logins and Passwords

Niti jedan program koji sadrži zabilješke, povijest pretraživanja ili lozinke nije pronađen.

No programs that contain bookmarks, history or password data could be found.

Kako uvesti lozinke iz Chromea

How to import passwords from Chrome

Otvori glavni izbornik <img data-l10n-name="chrome-icon-3dots"/> i idi na Lozinke i automatsko ispunjavanje > Google upravljač lozinki.

Open the main menu <img data-l10n-name="chrome-icon-3dots"/> and go to Passwords and Autofill > Google Password Manager.

lozinke

passwords

Spremi prijave i lozinke

Saved logins and passwords

Pregledavanje datoteke za lozinkama

Checking file for passwords

Datoteka ne sadrži ispravne podatke za lozinke. Odaberi jednu drugu datoteku.

The file doesn’t include any valid password data. Pick another file.

Uvezi datoteku lozinki

Import Passwords File

Uvezi datoteke lozinki

Import passwords file

Lozinke su uspješno uvezene

Passwords imported successfully

Nove lozinke

New passwords

Spremljene lozinke

Saved passwords

Postojeće lozinke

Existing passwords

Uvezi lozinke iz Safarija

Import passwords from Safari

U pregledniku Safari otvori izbornik „Safari” i idi na Postavke > Lozinke

In Safari, open “Safari” menu and go to Preferences > Passwords

Odaberi gumb <img data-l10n-name="safari-icon-3dots"/> i odaberi opciju „Izvezi sve lozinke”

Select the <img data-l10n-name="safari-icon-3dots"/> button and choose “Export All Passwords”

Spremi datoteku s lozinkama

Save the passwords file

Koristi opciju „Odaberi datoteku” za biranje spremljene datoteke s lozinkama

Use “Select file” below to choose the passwords file you saved

Za uvoz Safari lozinki:

To import Safari passwords:

{ -brand-short-name } nije mogao pronaći nijedan program koji sadrži podatke o zabilješkama, povijesti ili lozinkama.

{ -brand-short-name } couldn’t find any programs that contain bookmark, history or password data.

Lozinke iz CSV datoteke

Passwords from CSV file

{ $quantity -> [one] { $quantity } lozinka [few] { $quantity } lozinke *[other] { $quantity } lozinki }

{ $quantity -> [one] { $quantity } password *[other] { $quantity } passwords }

Slijedi nekoliko jednostavnih koraka da poneseš svoje zabilješke, povijest i lozinke sa sobom kada počneš koristiti novi uređaj.

Follow a few simple steps to bring your bookmarks, history, and passwords with you when you get started on a new device.

Osiguraj da su važne informacije – poput zabilješke i lozinke – aktualizirane i zaštićene na svim tvojim uređajima.

Make sure important info — like bookmarks and passwords — is updated and protected across all your devices.

Sinkroniziraj sve važne podatke, kao što su oznake i lozinke, pomoću šifriranja. Sve takve podatke možeš doseći gdje god koristiš { -brand-product-name }.

Sync all your important info with encryption — like bookmarks and passwords. You can pull everything up anywhere you use { -brand-product-name }.

Automatski zaštiti oznake, lozinke i druge podatke na svim tvojim uređajima.

Automatically protect bookmarks, passwords, and other info on all your devices.

Dobij tvoje podatke, kao što su oznake i lozinke, odmah gdje god koristiš { -brand-short-name }.

Instantly get your info — like bookmarks and passwords — everywhere you use { -brand-short-name }.

Osiguraj da imaš najnovije zabilješke, lozinke i kartice svaki put kada otvoriš novi { -brand-product-name } preglednik.

Make sure your latest bookmarks, passwords, and tabs come with you any time you open a new { -brand-product-name } browser.

Nastavi tamo gdje si stao/la prilikom sinkronizacije kartica, lozinki i više.

Pick up where you left off when you sync your tabs, passwords, and more.

Dodaci su poput aplikacija za vaš preglednik i omogućuju vam zaštitu lozinki, preuzimanje videozapisa, pronalaženje ponuda, blokiranje dosadnih oglasa, promjenu izgleda preglednika i još mnogo toga.

Extensions are like apps for your browser, and they let you protect passwords, download videos, find deals, block annoying ads, change how your browser looks, and much more.

Snimi QR kod za preuzimanje { -brand-product-name }a za mobilne uređaje. Nakon instalacije odaberi „Sinkroniziraj s mobilnim uređajem” za pristup lozinkama, zabilješkama i još mnogo toga gdje god se nalaziš.

Scan the QR code to download { -brand-product-name } for mobile. Once installed, select “Sync to mobile” to access your passwords, bookmarks, and more on the go.

Postavi { -brand-short-name } kako ti se sviđa. Dodaj zabilješke, lozinke i još mnogo toga iz svog starog preglednika.

Set up { -brand-short-name } how you like it. Add your bookmarks, passwords, and more from your old browser.

Ugrabi kartice s jednog uređaja i nastavi tamo gdje si stao/la na drugom uređaju. Osim toga, sinkroniziraj zabilješke i lozinke gdje god koristiš { -brand-product-name }.

Grab tabs from one device and pick up where you left off on another. Plus sync your bookmarks and passwords anywhere you use { -brand-product-name }.

Profili omogućuju odvojiti podatke o pregledavanju, poput povijesti pretraživanja i lozinki.

Profiles let you keep your browsing info, like search history and passwords, totally separate.

Jednostavno promijeni način pregledavanja između posla i zabave. Profili čuvaju podatke o pregledavanju, uključujući povijest pretraživanja i lozinke odvojeno.

Easily switch between browsing for work and fun. Profiles keep your browsing info, including search history and passwords, totally separate so you can stay organized.

Prijavi se na tvoj { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } za prijenos zabilješki, lozinki i povijesti na tvoj novi uređaj.

Sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } to bring your bookmarks, passwords, and history with you on your new device.

Prijavite se u svoj račun kako biste prenijeli zabilješke, lozinke i povijest na svoj novi uređaj.

Sign in to your account to bring your bookmarks, passwords, and history with you on your new device.

Bilo da se smještate ili samo svraćate, zapamtite da možete uvesti svoje zabilješke, lozinke i još mnogo toga.

Whether you’re settling in or just stopping by, remember you can import your bookmarks, passwords, and more.

Kada ste sinkronizirani, { -brand-short-name } šifrira vaše lozinke, zabilješke i još mnogo toga. Osim toga, možete preuzeti kartice sa svojih drugih uređaja.

When you’re synced up, { -brand-short-name } encrypts your passwords, bookmarks, and more. Plus you can grab tabs from your other devices.

Registriraj se i sve tvoji važni podaci – lozinke, oznake i više – će se sigurno spremiti i biti dostupni kada se prijaviš na bilo koji uređaj.

Sign up for an account and all of your important info — passwords, bookmarks, and more — will be securely stored and available when you sign in to any device.

Jesu li spremljene lozinke za ovu web stranicu?

Have I saved any passwords for this website?

Pregled spremljenih lozinki

View Saved Passwords

Ova radnja će ukloniti podatke koji se odnose na { $hostOrBaseDomain } uključujući povijest, kolačiće, predmemoriju i postavke sadržaja. Povezane oznake i lozinke se neće ukloniti. Stvarno želiš nastaviti?

This action will remove data related to { $hostOrBaseDomain } including history, cookies, cache and content preferences. Related bookmarks and passwords will not be removed. Are you sure you want to proceed?

Nemoj dozvoliti prikaz spremljenih lozinki.

Do not allow passwords to be revealed in saved logins.

Ukoliko je točno, neće biti moguće postaviti primarnu lozinku.

If true, a Primary Password can’t be created.

Prisili postavku tako da { -brand-short-name } smije ponuditi da pamti prijave i lozinke. Prihvaćaju se vrijednosti točno i netočno.

Enforce the setting to allow { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted.