Transvision

Displaying 120 results for the string Nuostatos in lt:

Entity lt en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-intro-instructions-fxa-settings 		lt
Eikite į „Nuostatos“ > „Sinchronizavimas“ > „Įjungti sinchronizavimą…“ Pažymėkite „Prisijungimai ir slaptažodžiai“ pasirinkimą.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Go to Settings > Sync > Turn on syncing… Select the Logins and passwords checkbox.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
menu-menuitem-preferences 		lt
{ PLATFORM() -> [windows] Nuostatos *[other] Nuostatos }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] Options *[other] Preferences }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
welcome-back-page-info-link 		lt
Jūsų priedai ir suasmeninimai buvo pašalinti, o naršyklės nuostatos sugrąžintos į numatytąsias. Jeigu tai neišsprendė problemos, <a data-l10n-name="link-more">sužinokite, ką dar galite išbandyti.</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-settings.label 		lt
Nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-settings.value 		lt
Nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-warning-button.label 		lt
{ PLATFORM() -> [windows] Nuostatos *[other] Nuostatos }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] Options *[other] Preferences }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-cmd-settings 		lt
nustatymai, nuostatos, parinktys
<source> Translate with: Google BING
en-US
settings, preferences, options
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-settings-button.label 		lt
Nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-application-preferences.label 		lt
Nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Preferences
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file-print-setup.label 		lt
Puslapio nuostatos…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Setup…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-settings.label 		lt
Nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Extensions 		lt
Diegti, šalinti, arba užrakinti priedus. Diegimo nuostata priima URL adresus arba kelius kaip parametrus. Šalinimo ir užrakinimo nuostatos priima priedų ID.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Install, uninstall or lock extensions. The Install option takes URLs or paths as parameters. The Uninstall and Locked options take extension IDs.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • connection.ftl
connection-window2.title 		lt
Ryšio nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Connection Settings
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • containers.ftl
containers-window-update-settings2.title 		lt
Sudėtinio rodinio „{ $name }“ nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $name } Container Settings
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • languages.ftl
browser-languages-window2.title 		lt
„{ -brand-short-name }“ kalbos nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } Language Settings
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • languages.ftl
webpage-languages-window2.title 		lt
Tinklalapių kalbos nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Webpage Language Settings
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-autoplay-desc 		lt
Čia galite tvarkyti svetaines, kurioms netaikomos numatytosios automatinio grojimo nuostatos.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can manage the sites that do not follow your default autoplay settings here.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-autoplay-window2.title 		lt
Nuostatos – automatinis grojimas
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings - Autoplay
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-camera-window2.title 		lt
Nuostatos – kameros leidimai
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings - Camera Permissions
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-location-window2.title 		lt
Nuostatos – vietos leidimai
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings - Location Permissions
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-window2.title 		lt
Nuostatos – mikrofono leidimai
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings - Microphone Permissions
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-notification-window2.title 		lt
Nuostatos – pranešimų leidimai
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings - Notification Permissions
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-xr-window2.title 		lt
Nuostatos – virtualios realybės leidimai
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings - Virtual Reality Permissions
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browser-containers-settings.label 		lt
Nuostatos…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-settings-button.label 		lt
Nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
forms-windows-sso-desc 		lt
Tvarkykite paskyras savo įrenginio nuostatose
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage accounts in your device settings
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
history-clear-on-close-settings.label 		lt
Nuostatos…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
network-proxy-connection-settings.label 		lt
Nuostatos…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
network-settings-title 		lt
Tinklo nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Network Settings
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-use-recommended-settings-desc 		lt
Šios nuostatos yra pritaikytos atsižvelgiant į jūsų kompiuterio techninę įrangą bei operacinę sistemą.
<source> Translate with: Google BING
en-US
These settings are tailored to your computer’s hardware and operating system.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-autoplay-settings.label 		lt
Nuostatos…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-camera-settings.label 		lt
Nuostatos…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-location-settings.label 		lt
Nuostatos…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-microphone-settings.label 		lt
Nuostatos…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-notification-settings.label 		lt
Nuostatos…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-xr-settings.label 		lt
Nuostatos…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-input-box2.placeholder 		lt
Rasti nuostatose
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find in Settings
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-results-empty-message2 		lt
Deja! Nuostatose nėra rezultatų, atitinkančių „<span data-l10n-name="query"></span>“.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sorry! There are no results in Settings for “<span data-l10n-name="query"></span>”.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
settings-page-title 		lt
Nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
space-alert-over-5gb-message2 		lt
<strong>„{ -brand-short-name }“ tuoj pritrūks vietos diske.</strong> Svetainių turinys gali būti atvaizduojamas netinkamai. Galite išvalyti įrašytus duomenis per „Nuostatos“ > „Privatumas ir saugumas“ > „Slapukai ir svetainių duomenys“.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>{ -brand-short-name } is running out of disk space.</strong> Website contents may not display properly. You can clear stored data in Settings > Privacy & Security > Cookies and Site Data.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-currently-syncing-settings 		lt
Nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-settings.label 		lt
Nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-settings.tooltiptext 		lt
Jūsų pakeistos bendros, privatumo, ir saugumo nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
General, Privacy, and Security settings you’ve changed
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-settings-label 		lt
Apsaugos nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Protection settings
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sanitize.ftl
sanitize-prefs2.title 		lt
Žurnalo valymo nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings for Clearing History
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
fxa-menu-sync-settings.label 		lt
Sinchronizavimo nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sync settings
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
troubleshootModeRestartPromptMessage 		lt
Jūsų naudojami priedai, grafiniai apvalkalai, ir tinkintos nuostatos bus laikinai išjungti.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your extensions, themes, and custom settings will be temporarily disabled.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • syncSetup.properties
relinkVerify.description 		lt
Anksčiau prie „Sync“ šiame kompiuteryje jungtasi kita paskyra. Prisijungus dabar, dabartinis naršyklės adresynas, įrašyti slaptažodžiai ir kitos nuostatos bus sulieti su %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
A different user was previously signed in to Sync on this computer. Signing in will merge this browser’s bookmarks, passwords and other settings with %S
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
proxyConnectFailure 		lt
Bandant prisijungti prie nuostatose nurodyto įgaliotojo serverio, ryšys buvo atmestas.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox is configured to use a proxy server that is refusing connections.
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
autocompleteFooterOption2 		lt
Automatinio formų užpildymo nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Form Autofill Options
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
autocompleteFooterOptionOSX2 		lt
Automatinio formų užpildymo nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Form Autofill Preferences
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
autocompleteFooterOptionOSXShort2 		lt
Automatinio užpildymo nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Autofill Preferences
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
autocompleteFooterOptionShort2 		lt
Automatinio užpildymo nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Autofill Options
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
autofillOptionsLink 		lt
Automatinio formų užpildymo nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Form Autofill Options
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
autofillOptionsLinkOSX 		lt
Automatinio formų užpildymo nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Form Autofill Preferences
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
CONTEXT_OPTIONS 		lt
„$BrandShortName“ &nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandShortName &Options
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
SUMMARY_PAGE_TITLE 		lt
Diegimo nuostatos parinktos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Summary
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
UN_REFRESH_PAGE_EXPLANATION 		lt
Jei kyla problemų su „$BrandShortName“, gali padėti atšviežinimas.\n\nBus atkurtos numatytosios nuostatos, pašalinti visi priedai. Pradėkite švariai, norėdami optimalaus našumo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you’re having problems with $BrandShortName, a refresh can help.\n\nThis will restore the default settings and remove add-ons. Start fresh for optimal performance.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • nsisstrings.properties
STUB_INSTALLING_HEADLINE2 		lt
Pritaikomos tinkamiausios nuostatos spartai, privatumui, ir saugumai.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Optimizing your settings for speed, privacy, and safety.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-runtime-service-workers-not-compatible 		lt
Jūsų naršyklės nuostatos yra nesuderinamos su aptarnavimo scenarijais. <a>Sužinokite daugiau</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your browser configuration is not compatible with Service Workers. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • compatibility.ftl
compatibility-settings-button-label 		lt
Nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings
<source>  
Entity # all locales devtools • client • compatibility.ftl
compatibility-settings-button-title.title 		lt
Nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings
<source>  
Entity # all locales devtools • client • compatibility.ftl
compatibility-settings-header 		lt
Nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
settings.button.label 		lt
Derintuvės nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Debugger Settings
<source>  
Entity # all locales devtools • client • layout.properties
layout.gridDisplaySettings 		lt
Tinklelio rodymo nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Grid Display Settings
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.settings.menuTooltip 		lt
Tinklo nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Network Settings
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-devtools-settings-label 		lt
Nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-heading-buffer 		lt
Buferio nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Buffer Settings
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-heading-settings 		lt
Visos nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Full Settings
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-intro-title 		lt
Profiliuoklės nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Profiler Settings
<source>  
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.deviceSettings 		lt
Įrenginio nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Device Settings
<source>  
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
optionsButton.tooltip 		lt
Įrankinės nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toolbox Options
<source>  
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-options-button.tooltiptext 		lt
Stilių rengyklės nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Style Editor options
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-context-advanced-settings 		lt
Sudėtingesnės nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Advanced settings
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-screenshot-label 		lt
Ekrano nuotraukų nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Screenshot Behavior
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-sourceeditor-label 		lt
Tekstų rengyklės nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Editor Preferences
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.ftl
toolbox-meatball-menu-settings-label 		lt
Nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.console.settings.menu.button.tooltip 		lt
Pulto nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Console Settings
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • screenshot.properties
screenshotGroupOptions 		lt
Nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Options
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
proxyConnectFailure 		lt
Bandant prisijungti prie nuostatose nurodyto įgaliotojo serverio, ryšys buvo atmestas.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The connection was refused when attempting to contact the proxy server you have configured. Please check your proxy settings and try again.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPViolation 		lt
Tinklalapio nuostatos uždraudė ištekliaus įkėlimą: %1$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
The page’s settings blocked the loading of a resource: %1$S
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPViolationWithURI 		lt
Tinklalapio nuostatos uždraudė ištekliaus %2$S įkėlimą („%1$S“).
<source> Translate with: Google BING
en-US
The page’s settings blocked the loading of a resource at %2$S (“%1$S”).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
reportURInotInReportOnlyHeader 		lt
Ši svetainė (%1$S) nurodo „Report-Only“ nuostatą, tačiau nepateikia URI ataskaitoms siųsti. Išteklius nebus uždraustas, o apie nuostatos pažeidimą pranešti nepavyks.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This site (%1$S) has a Report-Only policy without a report URI. CSP will not block and cannot report violations of this policy.
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
certmgr-edit-ca-cert2.title 		lt
Pasitikėjimo LĮ liudijimu nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit CA certificate trust settings
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
certmgr-edit-cert-edit-trust 		lt
Pasitikėjimo nuostatos:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit trust settings:
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • alerts • alert.properties
webActions.settings.label 		lt
Pranešimų nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Notification settings
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
optionsTabLabelGTK 		lt
Nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Options
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
optionsTitleMac 		lt
Nuostatos:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Options:
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
optionsTitleWindows 		lt
Nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Options
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl
no-config-label 		lt
Ši programa nėra suderinta, siųsti strigčių pranešimus. Tam reikia, kad būtų nurodyta nuostatos <code>breakpad.reportURL</code> reikšmė.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This application has not been configured to display crash reports. The preference <code>breakpad.reportURL</code> must be set.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addons-settings-button 		lt
„{ -brand-short-name }“ nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } Settings
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
detail-show-preferences.label 		lt
{ PLATFORM() -> [windows] Nuostatos *[other] Nuostatos }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] Options *[other] Preferences }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
preferences-addon-button 		lt
{ PLATFORM() -> [windows] Nuostatos *[other] Nuostatos }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] Options *[other] Preferences }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
sidebar-settings-button-title.title 		lt
„{ -brand-short-name }“ nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } Settings
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-intro-point-4-unbranded 		lt
Čia turėtų būti išvardintos šiai programai taikomos privatumo nuostatos.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Any applicable privacy policies for this product should be listed here.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-safebrowsing-term-3 		lt
Nuimkite pažymėjimą nuo „{ enableSafeBrowsing-label }“ nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Uncheck the option to “{ enableSafeBrowsing-label }”
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-webservices 		lt
Programoje „{ -brand-full-name }“ naudojamos informacinių saityno tarnybų paslaugos (toliau – „Paslaugos“), kurios reikalingos kai kurioms šios programos „{ -brand-short-name }“ versijos funkcijoms įgyvendinti. Šių Paslaugų teikimo nuostatai pateikiami žemiau. Jeigu nenorite naudotis kuriomis nors Paslaugomis, arba nesutinkate su jų teikimo nuostatais, galite išjungti atitinkamas programos funkcijas arba atsisakyti Paslaugų. Instrukcijos, kaip išjungti konkrečias funkcijas ar atsisakyti Paslaugų, pateikiamos <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">čia</a>. Kitas galimybes ir tarnybų paslaugas galite išjungti programos nuostatose.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-full-name } uses web-based information services (“Services”) to provide some of the features provided for your use with this binary version of { -brand-short-name } under the terms described below. If you do not want to use one or more of the Services or the terms below are unacceptable, you may disable the feature or Service(s). Instructions on how to disable a particular feature or Service may be found <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">here</a>. Other features and Services can be disabled in the application preferences.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
intl-app-title 		lt
Programos nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Application Settings
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
intl-regional-prefs 		lt
Regionų nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Regional Preferences
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
locked-key-prefs-title 		lt
Svarbios užrakintos nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Important Locked Preferences
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
modified-key-prefs-title 		lt
Svarbios pakeistos nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Important Modified Preferences
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
support-printing-modified-settings 		lt
Pakeistos spausdinimo nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Modified print settings
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
user-js-description 		lt
Jūsų profilio aplanke yra <a data-l10n-name="user-js-link">„user.js“ failas</a>, kuriame įrašytos nuostatos, sukurtos ne „{ -brand-short-name }“ programoje.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your profile folder contains a <a data-l10n-name="user-js-link">user.js file</a>, which includes preferences that were not created by { -brand-short-name }.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
user-js-title 		lt
Nuostatos „user.js“ faile
<source> Translate with: Google BING
en-US
user.js Preferences
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • config.ftl
about-config-page-title 		lt
Išplėstinės nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Advanced Preferences
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • config.ftl
about-config-search-input1.placeholder 		lt
Ieškoti nuostatos pavadinimo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search preference name
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • formautofill • formAutofill.ftl
autofill-options-link 		lt
Automatinio formų užpildymo nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Form Autofill Options
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • formautofill • formAutofill.ftl
autofill-options-link-osx 		lt
Automatinio formų užpildymo nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Form Autofill Preferences
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • alert.ftl
alert-settings-title.tooltiptext 		lt
Nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Settings
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
profile-directory-explanation 		lt
Jūsų nuostatos ir kita profilio informacija bus laikomi šiame aplanke:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your user settings, preferences and other user-related data will be stored in:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • cspErrors.ftl
csp-error-missing-directive 		lt
Nuostatose trūksta privalomos „{ $directive }“ direktyvos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Policy is missing a required ‘{ $directive }’ directive
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
chooser-dialog-remember-extra 		lt
{ PLATFORM() -> [windows] Tai galima pakeisti „{ -brand-short-name }“ nuostatose. *[other] Tai galima pakeisti „{ -brand-short-name }“ nuostatose. }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] This can be changed in { -brand-short-name }’s options. *[other] This can be changed in { -brand-short-name }’s preferences. }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • profileSelection.ftl
profile-manager-description 		lt
„{ -brand-short-name }“ nuostatos, tinklaviečių adresynas, laiškai ir kt. informacija laikoma naudotojo profilyje.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } stores information about your settings, preferences, and other user items in your user profile.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-proxy-connect-failure-settings 		lt
Patikrinkite, ar naršyklėje nurodytos teisingos įgaliotojo serverio nuostatos.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Check the proxy settings to make sure that they are correct.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-proxy-resolve-failure-settings 		lt
Patikrinkite, ar naršyklėje nurodytos teisingos įgaliotojo serverio nuostatos.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Check the proxy settings to make sure that they are correct.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
basic-tab.label 		lt
Formatas ir nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Format & Options
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
options-group-label.value 		lt
Nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Options
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
print-setup.title 		lt
Puslapio nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Setup
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl
printpreview-page-setup.label 		lt
Puslapio nuostatos…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page Setup…
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-options 		lt
Nuostatos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Options
<source>  

No matching results for the string Nuostatos for the locale en-US

APIThese results are also available as an API request to search in lt or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.