Transvision

Displaying 17 results for the string Number in hy-AM:

Entity hy-AM en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-row-index 		hy-AM
Տող { $number }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Row { $number }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-window-label 		hy-AM
Պատուհան { $windowNumber }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Window { $windowNumber }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutUnloads.ftl
about-unloads-memory-in-mb 		hy-AM
{ NUMBER($mem, maxFractionalUnits: 2) } ՄԲ
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ NUMBER($mem, maxFractionalUnits: 2) } MB
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutUnloads.ftl
about-unloads-memory-in-mb-tooltip.title 		hy-AM
{ NUMBER($mem, maxFractionalUnits: 2) } ՄԲ
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ NUMBER($mem, maxFractionalUnits: 2) } MB
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
page_of_pages 		hy-AM
({{pageNumber}}-ը {{pagesCount}})-ից
<source> Translate with: Google BING
en-US
({{pageNumber}} of {{pagesCount}})
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-network-location-form-invalid 		hy-AM
Անվավեր խնամորդ “{ $host-value }”: Սպասվող ձևաչափը “hostname:portnumber”֊ն է։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid host “{ $host-value }”. The expected format is “hostname:portnumber”.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • compatibility.ftl
compatibility-issue-occurrences 		hy-AM
{ $number -> [one] { $number } դեպք *[other] { $number } դեպքեր }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $number -> [one] { $number } occurrence *[other] { $number } occurrences }
<source>  
Entity # all locales mobile • android • mobile • android • geckoViewConsole.ftl
console-stacktrace 		hy-AM
Հետքերը { $filename }-ից, ֆունկցիան { $functionName }, տողը { $lineNumber }։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stack trace from { $filename }, function { $functionName }, line { $lineNumber }.
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
cert-with-serial.value 		hy-AM
Վկայագրել հաջորդական համարով՝ { $serialNumber }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Certificate with serial number: { $serialNumber }
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
client-auth-cert-details-serial-number 		hy-AM
Հաջորդական համարը՝ { $serialNumber }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Serial number: { $serialNumber }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-detail-reviews-link 		hy-AM
{ $numberOfReviews -> [one] { $numberOfReviews } կարծիք *[other] { $numberOfReviews } կարծիքներ }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $numberOfReviews -> [one] { $numberOfReviews } review *[other] { $numberOfReviews } reviews }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
five-star-rating.title 		hy-AM
Գնահատված է { NUMBER($rating, maximumFractionDigits: 1) }՝ 5-ից
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rated { NUMBER($rating, maximumFractionDigits: 1) } out of 5
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
shortcuts-card-expand-button 		hy-AM
{ $numberToShow -> [one] Ցույց տալ { $numberToShow } Ավելին *[other] Ցույց տալ { $numberToShow } Ավելին }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $numberToShow -> *[other] Show { $numberToShow } More }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-sdp-set-at-timestamp-local 		hy-AM
Կայել Տեղային SDP-ը { NUMBER($timestamp, useGrouping: "false") } ժամադրոշմում
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set Local SDP at timestamp { NUMBER($timestamp, useGrouping: "false") }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-sdp-set-at-timestamp-remote 		hy-AM
Կայել Հեռակա SDP-ը { NUMBER($timestamp, useGrouping: "false") } ժամադրոշմում
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set Remote SDP at timestamp { NUMBER($timestamp, useGrouping: "false") }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • mozFiveStar.ftl
moz-five-star-rating.title 		hy-AM
Գնահատված է { NUMBER($rating, maximumFractionDigits: 1) }՝ 5-ից
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rated { NUMBER($rating, maximumFractionDigits: 1) } out of 5
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-page-of-pages 		hy-AM
({ $pageNumber }-ը { $pagesCount })-ից
<source> Translate with: Google BING
en-US
({ $pageNumber } of { $pagesCount })
<source>  

Displaying 95 results for the string Number in en-US:

Entity hy-AM en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-row-index 		hy-AM
Տող { $number }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Row { $number }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-window-label 		hy-AM
Պատուհան { $windowNumber }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Window { $windowNumber }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutUnloads.ftl
about-unloads-memory-in-mb 		hy-AM
{ NUMBER($mem, maxFractionalUnits: 2) } ՄԲ
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ NUMBER($mem, maxFractionalUnits: 2) } MB
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutUnloads.ftl
about-unloads-memory-in-mb-tooltip.title 		hy-AM
{ NUMBER($mem, maxFractionalUnits: 2) } ՄԲ
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ NUMBER($mem, maxFractionalUnits: 2) } MB
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-copy-phone.label 		hy-AM
Պատճենել հեռախոսի համարը
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy Phone Number
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-card-invalid-number 		hy-AM
Մուտքագրեք ճիշտ քարտի համար
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter a valid card number
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-card-number 		hy-AM
Քատի համարը
<source> Translate with: Google BING
en-US
Card Number
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-limit-content-process-blocked-desc 		hy-AM
Հնարավոր է փոփոխել բովանդակության ընթացքները միայն բազմամշակիչ { -brand-short-name }-ի դեպքում: <a data-l10n-name="learn-more">Կարդալ, թե ինչպես ստուգել՝ արդյոք բազմամշակիչը միացված է:</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Modifying the number of content processes is only possible with multiprocess { -brand-short-name }. <a data-l10n-name="learn-more">Learn how to check if multiprocess is enabled</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-creditcards.tooltiptext 		hy-AM
Անուններ, համարներ և սպառման ամսաթվեր (միայն դեսքթոփում)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Names, numbers and expiry dates (desktop only)
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-payment-methods2.tooltiptext 		hy-AM
Անունները, քարտի համարները և ավարման տարեթվերը
<source> Translate with: Google BING
en-US
Names, card numbers, and expiry dates
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
use-system-locale.label 		hy-AM
Օգտագործեք ձեր օպերացիոն համակարգի կարգավորումները “{ $localeName }”–ի համար՝ ձևաչափելու ամսաթվերը, ժամերը, համարները և չափումները:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use your operating system settings for “{ $localeName }” to format dates, times, numbers, and measurements.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
cookie-tab-content 		hy-AM
Այս նշոցիկները հետևում են ձեզ՝ կայքից կայք, ձեր գործողությունների մասին տեղեկանալու համար։ Նրանք սահմանվել են կազմակերպությունների վերլուծումների և գովազդատուների կողմից։ Արգելփակելով խաչվող կայքի հետապնդող նշոցիկների նվազեցնում եք գովազդի քանակը ձեր շրջապատում։ <a data-l10n-name="learn-more-link">Իմանալ ավելին</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
These cookies follow you from site to site to gather data about what you do online. They are set by third parties such as advertisers and analytics companies. Blocking cross-site tracking cookies reduces the number of ads that follow you around. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
graph-legend-description 		hy-AM
Գրաֆիկ, որը պարունակում է այս շաբաթվա ընթացքում խցանված յուրաքանչյուր տեսակի հետախուզողի ընդհանուր թիվը։
<source> Translate with: Google BING
en-US
A graph containing the total number of each type of tracker blocked this week.
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
page_of_pages 		hy-AM
({{pageNumber}}-ը {{pagesCount}})-ից
<source> Translate with: Google BING
en-US
({{pageNumber}} of {{pagesCount}})
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
spread_even.title 		hy-AM
Միացեք էջի վերածածկերին սկսելով՝ զույգ համարակալված էջերով
<source> Translate with: Google BING
en-US
Join page spreads starting with even-numbered pages
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
spread_odd.title 		hy-AM
Միացեք էջի վերածածկերին սկսելով՝ կենտ համարակալված էջերով
<source> Translate with: Google BING
en-US
Join page spreads starting with odd-numbered pages
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-network-location-form-invalid 		hy-AM
Անվավեր խնամորդ “{ $host-value }”: Սպասվող ձևաչափը “hostname:portnumber”֊ն է։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid host “{ $host-value }”. The expected format is “hostname:portnumber”.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • compatibility.ftl
compatibility-issue-occurrences 		hy-AM
{ $number -> [one] { $number } դեպք *[other] { $number } դեպքեր }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $number -> [one] { $number } occurrence *[other] { $number } occurrences }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
gotoLineModal.title 		hy-AM
Անցնել նիշքում տողի համարին
<source> Translate with: Google BING
en-US
Go to a line number in a file
<source>  
Entity # all locales devtools • client • layout.properties
layout.displayLineNumbers 		hy-AM
Ցուցադրել տողի համարները
<source> Translate with: Google BING
en-US
Display line numbers
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.bytes.tooltip 		hy-AM
Այս խմբի կողմից ձեռնարկված բայթերի քանակը, բացառությամբ ենթախմբերի
<source> Translate with: Google BING
en-US
The number of bytes taken up by this group, excluding subgroups
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.count.tooltip 		hy-AM
Այս խմբում հասանելի առարկաների քանակը, բացառությամբ ենթախմբերի
<source> Translate with: Google BING
en-US
The number of reachable objects in this group, excluding subgroups
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.totalbytes.tooltip 		hy-AM
Այս խմբի կողմից վերցված բայթերի քանակը, ներառյալ ենթախմբերը
<source> Translate with: Google BING
en-US
The number of bytes taken up by this group, including subgroups
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.totalcount.tooltip 		hy-AM
Այս խմբում հասանելի առարկաների քանակը, ներառյալ ենթախմբերը
<source> Translate with: Google BING
en-US
The number of reachable objects in this group, including subgroups
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
charts.requestsNumber 		hy-AM
Հարցումների քանակը
<source> Translate with: Google BING
en-US
Number of requests
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.summary.tooltip.requestsCount 		hy-AM
Հարցումների քանակը
<source> Translate with: Google BING
en-US
Number of requests
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.ws.summary.tooltip.framesCount 		hy-AM
Նամակների քանակը
<source> Translate with: Google BING
en-US
Number of messages
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-range-interval-milliseconds 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{NUMBER($interval, maxFractionalUnits: 2)} ms
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.errorCountButton.description 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Show the number of errors on the page
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-text-wrap-balance-lines-exceeded-fix 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Try to reduce the number of lines. { learn-more }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
maxTimersExceeded 		hy-AM
Առավելագույն քանակը այս էջի համար գերազանցվել է:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The maximum allowed number of timers in this page was exceeded.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
deniedPortAccess 		hy-AM
Անվտանգությունից ելնելով նշված պորտին կապակցումն արգելափակված է:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access to the port number given has been disabled for security reasons.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FormValidationBadInputNumber 		hy-AM
Մուտքագրեք թիվ:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter a number.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
HittingMaxWorkersPerDomain2 		hy-AM
ServiceWorker-ը չի կարող անհապաղ մեկնարկել, քանի որ այլ փաստաթղթեր նույն սկզբնաղբյուրում արդեն օգտագործում են աշխատողների առավելագույն քանակը։ ServiceWorker-ը հիմա հերթագրվել է և կմեկնարկվի որոշ այլ աշխատողների ավարտից հետո։
<source> Translate with: Google BING
en-US
A Worker could not be started immediately because other documents in the same origin are already using the maximum number of workers. The Worker is now queued and will be started after some of the other workers have completed.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • xmlparser.properties
14 		hy-AM
Անվավեր տառանիշի համարի հիշատակում
<source> Translate with: Google BING
en-US
reference to invalid character number
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • xmlparser.properties
XMLParsingError 		hy-AM
XML վերլուծության սխալմունք՝ %1$S\nՏեղը՝ %2$S\nՏող համարը՝ %3$u, սյունը՝ %4$u.
<source> Translate with: Google BING
en-US
XML Parsing Error: %1$S\nLocation: %2$S\nLine Number %3$u, Column %4$u:
<source>   No final dot?
Entity # all locales dom • chrome • mathml • mathml.properties
ChildCountIncorrect 		hy-AM
Անվավեր նշարկում ՝ <%1$S/> պիտակի համար հետնորդների սխալ քանակ։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid markup: Incorrect number of children for <%1$S/> tag.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
invalidNumberOfTrustedTypesForDirectiveValues 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Received an invalid number of tokens for the ‘require-trusted-types-for‘ directive: %1$S; expected 1
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
13 		hy-AM
XPath-գործառույթը կոչվել է սխալ քանակի մուտքային տվյալներով։
<source> Translate with: Google BING
en-US
An XPath function was called with the wrong number of arguments.
<source>  
Entity # all locales mobile • android • mobile • android • aboutConfig.ftl
config-new-pref-number.placeholder 		hy-AM
Գրեք համարը
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter a number
<source>  
Entity # all locales mobile • android • mobile • android • geckoViewConsole.ftl
console-stacktrace 		hy-AM
Հետքերը { $filename }-ից, ֆունկցիան { $functionName }, տողը { $lineNumber }։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stack trace from { $filename }, function { $functionName }, line { $lineNumber }.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
MOZILLA_PKIX_ERROR_INVALID_INTEGER_ENCODING 		hy-AM
Սպասարկիչը, որը պարունակում է ամբողջ թվի անվավեր կոդավորում: Սովորաբար ներառում է բացասական հաջորդական համարներ, բացասական RSA մոդուլներ և կոդավորումներ, որոնք այլևս անհրաժեշտ չեն:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The server presented a certificate that contains an invalid encoding of an integer. Common causes include negative serial numbers, negative RSA moduli, and encodings that are longer than necessary.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_CRL_INVALID_VERSION 		hy-AM
Թողարկողի վկայականի հետկանչի ցուցակը ունի անհայտ համարով տարբերակ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Issuer’s Certificate Revocation List has an unknown version number.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_GENERATE_RANDOM_FAILURE 		hy-AM
SSL -ը ստացավ մերժում իր կամայական թվերի գեներատորից:
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL experienced a failure of its random number generator.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
PSMERR_HostReusedIssuerSerial 		hy-AM
Դուք ստացել եք սխալ վկայագիր։ Կապնվեք սպասարկիչի կառավարիչի հետ կամ նամակ գրեք նրան և ուղարկեք հետևյալ տեղեկությունները.\n\nՁեր վկայագիրը պարունակում է միևնույն սերիական համարը, ինչ մեկ այլ վկայագիր՝ տրված վկայագրման նույն կենտրոնի կողմից։ Խնդրում ենք ստանալ նոր վկայագիր՝ իր բացառիկ համարով։
<source> Translate with: Google BING
en-US
You have received an invalid certificate. Please contact the server administrator or email correspondent and give them the following information:\n\nYour certificate contains the same serial number as another certificate issued by the certificate authority. Please get a new certificate containing a unique serial number.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pippki • pippki.properties
clientAuthSerial 		hy-AM
Հաջորդական համարը՝ %1$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Serial number: %1$S
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
cert-with-serial.value 		hy-AM
Վկայագրել հաջորդական համարով՝ { $serialNumber }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Certificate with serial number: { $serialNumber }
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
certmgr-serial.label 		hy-AM
Հերթ. Համարը
<source> Translate with: Google BING
en-US
Serial Number
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl
devinfo-serialnum.label 		hy-AM
Հերթ. Համարը
<source> Translate with: Google BING
en-US
Serial Number
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
client-auth-cert-details-serial-number 		hy-AM
Հաջորդական համարը՝ { $serialNumber }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Serial number: { $serialNumber }
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • viewSource.properties
goToLineText 		hy-AM
Նշեք տողի համարը
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter line number
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • viewSource.properties
invalidInputText 		hy-AM
Տողի նշված համարն անվավեր է:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The line number entered is invalid.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-detail-reviews-link 		hy-AM
{ $numberOfReviews -> [one] { $numberOfReviews } կարծիք *[other] { $numberOfReviews } կարծիքներ }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $numberOfReviews -> [one] { $numberOfReviews } review *[other] { $numberOfReviews } reviews }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
five-star-rating.title 		hy-AM
Գնահատված է { NUMBER($rating, maximumFractionDigits: 1) }՝ 5-ից
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rated { NUMBER($rating, maximumFractionDigits: 1) } out of 5
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
shortcuts-card-expand-button 		hy-AM
{ $numberToShow -> [one] Ցույց տալ { $numberToShow } Ավելին *[other] Ցույց տալ { $numberToShow } Ավելին }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $numberToShow -> *[other] Show { $numberToShow } More }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-active-threads 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $active -> [one] { $active } active thread out of { $number }: { $list } *[other] { $active } active threads out of { $number }: { $list } }
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-cpu 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ NUMBER($percent, maximumSignificantDigits: 2, style: "percent") }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-cpu-almost-idle.title 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Total CPU time: { NUMBER($total, maximumFractionDigits: 0) }{ $unit }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-cpu-fully-idle.title 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Total CPU time: { NUMBER($total, maximumFractionDigits: 0) }{ $unit }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-cpu.title 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Total CPU time: { NUMBER($total, maximumFractionDigits: 0) }{ $unit }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-frame-name-many 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Subframes ({ $number }): { $shortUrl }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-inactive-threads 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $number -> [one] { $number } inactive thread *[other] { $number } inactive threads }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-total-memory-size-changed 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ NUMBER($total, maximumFractionDigits:0) }{ $totalUnit }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-total-memory-size-changed.title 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Evolution: { $deltaSign }{ NUMBER($delta, maximumFractionDigits:0) }{ $deltaUnit }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-total-memory-size-no-change 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ NUMBER($total, maximumFractionDigits:0) }{ $totalUnit }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
support-blocklisted-bug 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Blocklisted due to known issues: <a data-l10n-name="bug-link">bug { $bugNumber }</a>
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-sdp-set-at-timestamp-local 		hy-AM
Կայել Տեղային SDP-ը { NUMBER($timestamp, useGrouping: "false") } ժամադրոշմում
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set Local SDP at timestamp { NUMBER($timestamp, useGrouping: "false") }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-sdp-set-at-timestamp-remote 		hy-AM
Կայել Հեռակա SDP-ը { NUMBER($timestamp, useGrouping: "false") } ժամադրոշմում
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set Remote SDP at timestamp { NUMBER($timestamp, useGrouping: "false") }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-sdp-set-timestamp 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Timestamp { NUMBER($timestamp, useGrouping: "false") } (+ { $relative-timestamp } ms)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-submit-note 		hy-AM
Նշում․ Մի ներառեք անձնական տվյալներ (օրինակ՝ անուն, էլ֊փոստի հասցե, հեռախոսահամար, ֆիզիկական հասցեն)։ { -vendor-short-name } պահում է այս զեկույցների մշտական գրառումը։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Note: Don’t include personal information (such as name, email address, phone number, physical address). { -vendor-short-name } keeps a permanent record of these reports.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-serial-number 		hy-AM
Հերթական Համարը
<source> Translate with: Google BING
en-US
Serial Number
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • config.ftl
about-config-pref-add-type-number 		hy-AM
Թիվ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Number
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-cache-ncache-entries 		hy-AM
Շտեմարանի բացասական մուտքերի քանակը։
<source> Translate with: Google BING
en-US
Number of negative cache entries
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-cache-pcache-entries 		hy-AM
Դեպի պահպանումների դրական մուտքերի քանակը
<source> Translate with: Google BING
en-US
Number of positive cache entries
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • formautofill • formAutofill.ftl
credit-card-save-doorhanger-description 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -brand-short-name } encrypts your card number. Your security code won’t be saved.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • mozFiveStar.ftl
moz-five-star-rating.title 		hy-AM
Գնահատված է { NUMBER($rating, maximumFractionDigits: 1) }՝ 5-ից
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rated { NUMBER($rating, maximumFractionDigits: 1) } out of 5
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
mozilla-pkix-error-invalid-integer-encoding 		hy-AM
Սպասարկիչը, որը պարունակում է ամբողջ թվի անվավեր կոդավորում: Սովորաբար ներառում է բացասական հաջորդական համարներ, բացասական RSA մոդուլներ և կոդավորումներ, որոնք այլևս անհրաժեշտ չեն:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The server presented a certificate that contains an invalid encoding of an integer. Common causes include negative serial numbers, negative RSA moduli, and encodings that are longer than necessary.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
psmerr-hostreusedissuerandserial 		hy-AM
Դուք ստացել եք սխալ վկայագիր: Կապնվեք սպասարկիչի կառավարիչի հետ կամ նամակ գրեք նրան և ուղարկեք հետևյալ տեղեկությունները. Ձեր վկայագիրը պարունակում է միևնույն սերիական համարը, ինչ մեկ այլ վկայագիր՝ տրված վկայագրման նույն կենտրոնի կողմից: Խնդրում ենք ստանալ նոր վկայագիր՝ իր բացառիկ համարով:
<source> Translate with: Google BING
en-US
You have received an invalid certificate. Please contact the server administrator or email correspondent and give them the following information: Your certificate contains the same serial number as another certificate issued by the certificate authority. Please get a new certificate containing a unique serial number.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-crl-invalid-version 		hy-AM
Թողարկողի վկայականի հետկանչի ցուցակը ունի անհայտ համարով տարբերակ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Issuer’s Certificate Revocation List has an unknown version number.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-generate-random-failure 		hy-AM
SSL -ը ստացավ մերժում իր կամայական թվերի գեներատորից:
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL experienced a failure of its random number generator.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-2 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $number }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-2.aria-label 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $type } { credit-card-label-number-2 }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-expiration-2 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $number }, { credit-card-expiration }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-expiration-2.aria-label 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $type } { credit-card-label-number-expiration-2 }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-name-2 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $number }, { $name }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-name-2.aria-label 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $type } { credit-card-label-number-name-2 }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-name-expiration-2 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $number }, { $name }, { credit-card-expiration }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • payments • payments.ftl
credit-card-label-number-name-expiration-2.aria-label 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $type } { credit-card-label-number-name-expiration-2 }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-page-of-pages 		hy-AM
({ $pageNumber }-ը { $pagesCount })-ից
<source> Translate with: Google BING
en-US
({ $pageNumber } of { $pagesCount })
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-spread-even-button.title 		hy-AM
Միացեք էջի վերածածկերին սկսելով՝ զույգ համարակալված էջերով
<source> Translate with: Google BING
en-US
Join page spreads starting with even-numbered pages
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-spread-odd-button.title 		hy-AM
Միացեք էջի վերածածկերին սկսելով՝ կենտ համարակալված էջերով
<source> Translate with: Google BING
en-US
Join page spreads starting with odd-numbered pages
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-error-invalid-copies 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Copies must be a number between 1 and 10000.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-error-invalid-range 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Range must be a number between 1 and { $numPages }.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-error-invalid-scale 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Scale must be a number between 10 and 200.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-error-invalid-start-overflow 		hy-AM
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The “from” page number must be smaller than the “to” page number.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in hy-AM or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.