Transvision

Displaying 10 results for the string Node in es-MX:

Entity es-MX en-US
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-progress-progressbar
es-MX
{ $nodeCount -> [one] Verificando { $nodeCount } nodo *[other] Verificando { $nodeCount } nodos }
en-US
{ $nodeCount -> [one] Checking { $nodeCount } node *[other] Checking { $nodeCount } nodes }
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
projectTextSearch.excludePatterns.placeholder
es-MX
p.ej. **/node_modules/**,app.js
en-US
e.g. **/node_modules/**,app.js
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
BiquadFilterChannelCountChangeWarning
es-MX
Los cambios de contador de canales de BiquadFilterNode pueden producir problemas en el audio.
en-US
BiquadFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
IIRFilterChannelCountChangeWarning
es-MX
Los cambios de contador de canales de IIRFilterNode pueden producir problemas en el audio.
en-US
IIRFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaStreamAudioSourceNodeDifferentRate
es-MX
Actualmente no se admite la conexión de AudioNodes desde AudioContexts con diferentes frecuencias de muestreo.
en-US
Connecting AudioNodes from AudioContexts with different sample-rate is currently not supported.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
NodeIteratorDetachWarning
es-MX
Llamar a detach() en NodeIterator ya no tiene efecto.
en-US
Calling detach() on a NodeIterator no longer has an effect.
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
17
es-MX
Fallo en el análisis XPath: se esperaba un test de nombre o tipo de nodo (Name o NodeType):
en-US
XPath parse failure: Name or Nodetype test expected:
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
8
es-MX
Se esperaba que una expresión XPath devolviera un NodeSet.
en-US
An XPath expression was expected to return a NodeSet.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_NO_NODELOCK
es-MX
biblioteca de seguridad: no hay bloqueo de nodo (nodelock).
en-US
security library: no nodelock.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-no-nodelock
es-MX
biblioteca de seguridad: no hay bloqueo de nodo (nodelock).
en-US
security library: no nodelock.

Displaying 36 results for the string Node in en-US:

Entity es-MX en-US
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-progress-progressbar
es-MX
{ $nodeCount -> [one] Verificando { $nodeCount } nodo *[other] Verificando { $nodeCount } nodos }
en-US
{ $nodeCount -> [one] Checking { $nodeCount } node *[other] Checking { $nodeCount } nodes }
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.accessible.selectElement.title
es-MX
Da clic para seleccionar el nodo en el árbol de la accesibilidad
en-US
Click to select the node in the Accessibility Tree
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.accessible.selectNodeInInspector.title
es-MX
Da clic para seleccionar el nodo en el inspector
en-US
Click to select the node in the inspector
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.checks.empty2
es-MX
No hay comprobaciones para este nodo.
en-US
No checks for this node.
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.pref.scroll.into.view.title
es-MX
Desplazar automáticamente el nodo seleccionado a la vista
en-US
Automatically scroll selected node into view
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.progress.progressbar
es-MX
Verificando #1 nodo;Verificando #1 nodos
en-US
Checking #1 node;Checking #1 nodes
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
domMutationTypes.removal
es-MX
Eliminación de nodo
en-US
Node Removal
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
projectTextSearch.excludePatterns.placeholder
es-MX
p.ej. **/node_modules/**,app.js
en-US
e.g. **/node_modules/**,app.js
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
variablesDomNodeValueTooltip
es-MX
Da clic para seleccionar el nodo en el inspector
en-US
Click to select the node in the inspector
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.nodePreview.highlightNodeLabel
es-MX
Haz clic para resaltar este nodo en la página
en-US
Click to highlight this node in the page
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorAddNode.label
es-MX
Crear nuevo nodo
en-US
Create New Node
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorDuplicateNode.label
es-MX
Duplicar nodo
en-US
Duplicate Node
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorHTMLDelete.label
es-MX
Borrar nodo
en-US
Delete Node
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorNodeRemoval.label
es-MX
Eliminación de nodo
en-US
Node Removal
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorScreenshotNode.label
es-MX
Captura de pantalla de nodo
en-US
Screenshot Node
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.more.showAll2
es-MX
Mostrar un último nodo;Mostrar los #1 nodos
en-US
Show one more node;Show all #1 nodes
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.more.showing
es-MX
Algunos nodos fueron ocultados.
en-US
Some nodes were hidden.
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.whitespaceOnly
es-MX
Espacio en blanco sólo en nodo de texto: %S
en-US
Whitespace-only text node: %S
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
individuals.field.node
es-MX
Nodo
en-US
Node
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
individuals.field.node.tooltip
es-MX
El nodo individual en la captura
en-US
The individual node in the snapshot
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
tree-item.view-individuals.tooltip
es-MX
Ver nodos individuales en este grupo y sus rutas de retención
en-US
View individual nodes in this group and their retaining paths
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
openNodeInInspector
es-MX
Da clic para seleccionar el nodo en el inspector
en-US
Click to select the node in the inspector
Entity # all locales devtools • shared • highlighters.ftl
remote-node-picker-notice
es-MX
Selector de nodos de DevTools habilitado. { $action }
en-US
DevTools Node Picker enabled. { $action }
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.containerQuery.selectContainerButton.tooltip
es-MX
Haz clic para seleccionar el nodo contenedor
en-US
Click to select the container node
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
BiquadFilterChannelCountChangeWarning
es-MX
Los cambios de contador de canales de BiquadFilterNode pueden producir problemas en el audio.
en-US
BiquadFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
IIRFilterChannelCountChangeWarning
es-MX
Los cambios de contador de canales de IIRFilterNode pueden producir problemas en el audio.
en-US
IIRFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ImportXULIntoContentWarning
es-MX
Importar nodos XUL en un documento de contenido está desaprobado. Esta funcionalidad puede desaparecer pronto.
en-US
Importing XUL nodes into a content document is deprecated. This functionality may be removed soon.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaElementAudioSourceNodeCrossOrigin
es-MX
El HTMLMediaElement pasado a createMediaElementSource tiene un recurso de origen cruzado, el nodo emitirá silencio.
en-US
The HTMLMediaElement passed to createMediaElementSource has a cross-origin resource, the node will output silence.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaStreamAudioSourceNodeCrossOrigin
es-MX
El MediaStream pasado a createMediaStreamSource tiene un recurso de origen cruzado, el nodo emitirá silencio.
en-US
The MediaStream passed to createMediaStreamSource has a cross-origin resource, the node will output silence.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaStreamAudioSourceNodeDifferentRate
es-MX
Actualmente no se admite la conexión de AudioNodes desde AudioContexts con diferentes frecuencias de muestreo.
en-US
Connecting AudioNodes from AudioContexts with different sample-rate is currently not supported.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaStreamTrackAudioSourceNodeCrossOrigin
es-MX
El MediaStreamTrack pasado a createMediaStreamTrackSource tiene un recurso de origen cruzado, el nodo emitirá silencio.
en-US
The MediaStreamTrack passed to createMediaStreamTrackSource is a cross-origin resource, the node will output silence.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
NodeIteratorDetachWarning
es-MX
Llamar a detach() en NodeIterator ya no tiene efecto.
en-US
Calling detach() on a NodeIterator no longer has an effect.
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
17
es-MX
Fallo en el análisis XPath: se esperaba un test de nombre o tipo de nodo (Name o NodeType):
en-US
XPath parse failure: Name or Nodetype test expected:
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
8
es-MX
Se esperaba que una expresión XPath devolviera un NodeSet.
en-US
An XPath expression was expected to return a NodeSet.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_NO_NODELOCK
es-MX
biblioteca de seguridad: no hay bloqueo de nodo (nodelock).
en-US
security library: no nodelock.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-no-nodelock
es-MX
biblioteca de seguridad: no hay bloqueo de nodo (nodelock).
en-US
security library: no nodelock.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.