Main Views
QA Views
About Transvision
Displaying 26 results for the string Location in et:
| Entity | et | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-Permissions2 |
et
Configure permissions for camera, microphone, location, notifications, and autoplay.
|
en-US
Configure permissions for camera, microphone, location, notifications, and autoplay.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-SearchBar |
et
Set the default location of the search bar. The user is still allowed to customize it.
|
en-US
Set the default location of the search bar. The user is still allowed to customize it.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-StartDownloadsInTempDirectory |
et
Force downloads to start off in a local, temporary location rather than the default download directory.
|
en-US
Force downloads to start off in a local, temporary location rather than the default download directory.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • search.ftl opensearch-error-download-desc |
et
{ -brand-short-name } ei suutnud alla laadida otsingu pluginat asukohast: { $location-url }
|
en-US
{ -brand-short-name } could not download the search plugin from: { $location-url }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • search.ftl opensearch-error-duplicate-desc |
et
{ -brand-short-name } ei suutnud paigaldada otsingu pluginat asukohast "{ $location-url }", kuna sellenimeline otsingumootor on juba olemas.
|
en-US
{ -brand-short-name } could not install the search plugin from “{ $location-url }” because an engine with the same name already exists.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • search.ftl opensearch-error-format-desc |
et
{ -brand-short-name }il polnud võimalik paigaldada otsingumootorit aadressilt { $location-url }
|
en-US
{ -brand-short-name } could not install the search engine from: { $location-url }
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-extension-location.label |
et
Location
|
en-US
Location
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-network-locations-empty-text |
et
No network locations have been added yet.
|
en-US
No network locations have been added yet.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-setup-network-troubleshoot |
et
Problems connecting via network location? <a>Troubleshoot</a>
|
en-US
Problems connecting via network location? <a>Troubleshoot</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-setup-network.title |
et
Network Location
|
en-US
Network Location
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties editor.jumpToMappedLocation1 |
et
Jump to %S location
|
en-US
Jump to %S location
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties eventsTooltip.unknownLocation |
et
Unknown location
|
en-US
Unknown location
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties eventsTooltip.unknownLocationExplanation |
et
The original location of this listener cannot be detected. Maybe the code is transpiled by a utility such as Babel.
|
en-US
The original location of this listener cannot be detected. Maybe the code is transpiled by a utility such as Babel.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.menu.copyURL.label |
et
Copy Link Location
|
en-US
Copy Link Location
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties styleinspector.contextmenu.copyLocation |
et
Copy Location
|
en-US
Copy Location
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties GeolocationInsecureRequestIsForbidden |
et
A Geolocation request can only be fulfilled in a secure context.
|
en-US
A Geolocation request can only be fulfilled in a secure context.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties LocChangeFloodingPrevented |
et
Too many calls to Location or History APIs within a short timeframe.
|
en-US
Too many calls to Location or History APIs within a short timeframe.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_BAD_INFO_ACCESS_LOCATION |
et
Bad information access location in cert extension
|
en-US
Bad information access location in cert extension
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_CERT_BAD_ACCESS_LOCATION |
et
The location for the certificate status server has invalid format.
|
en-US
The location for the certificate status server has invalid format.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_NO_MEMORY |
et
security library: memory allocation failure.
|
en-US
security library: memory allocation failure.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_UNKNOWN_AIA_LOCATION_TYPE |
et
Unknown location type in cert AIA extension
|
en-US
Unknown location type in cert AIA extension
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl third-party-button-open.title |
et
Open file location…
|
en-US
Open file location…
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-bad-info-access-location |
et
Bad information access location in cert extension
|
en-US
Bad information access location in cert extension
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-cert-bad-access-location |
et
The location for the certificate status server has invalid format.
|
en-US
The location for the certificate status server has invalid format.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-no-memory |
et
security library: memory allocation failure.
|
en-US
security library: memory allocation failure.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-unknown-aia-location-type |
et
Unknown location type in cert AIA extension
|
en-US
Unknown location type in cert AIA extension
|
Displaying 70 results for the string Location in en-US:
| Entity | et | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-hide-activity |
et
Peida oma tegevus ja asukoht kõikjal, kus veebi lehitsed
|
en-US
Hide your activity and location, everywhere you browse
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-hide-activity-1 |
et
Peida lehitsemise tegevus ja asukoht { -mozilla-vpn-brand-name }iga. Üks klõps loob turvalise ühenduse isegi avalikus WiFis.
|
en-US
Hide browsing activity and location with { -mozilla-vpn-brand-name }. One click creates a secure connection, even on public Wi-Fi.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl addon-install-error-invalid-domain |
et
Sellest asukohast pole võimalik laiendust { $addonName } paigaldada.
|
en-US
The add-on { $addonName } can not be installed from this location.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-geolocation-blocked.tooltiptext |
et
Oled sellel lehel keelanud asukohateabe kasutamise.
|
en-US
You have blocked location information for this website.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-geolocation-notification-anchor.tooltiptext |
et
Ava asukohataotluse paneel
|
en-US
Open location request panel
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-go-button.tooltiptext |
et
Mine aadressiribal olevale aadressile
|
en-US
Go to the address in the Location Bar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-location-2.value |
et
Asukoht
|
en-US
Location
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-file-open-location.label |
et
Ava asukoht…
|
en-US
Open Location…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl spotlight-public-wifi-vpn-body |
et
Oma asukoha ja lehitsemistegevuse peitmiseks kaalu virtuaalset privaatvõrku (VPN). See aitab kaitsta sinu veebilehitsemist avalikes kohtades nagu lennujaamad ja kohvikud.
|
en-US
To hide your location and browsing activity, consider a Virtual Private Network. It will help keep you protected when browsing in public places like airports and coffee shops.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl media-location.value |
et
Asukoht:
|
en-US
Location:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-view-sort-col-url.label |
et
Asukoht
|
en-US
Location
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-view-sortby-url.label |
et
Sorditakse asukoha järgi
|
en-US
Sort by Location
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-Permissions2 |
et
Configure permissions for camera, microphone, location, notifications, and autoplay.
|
en-US
Configure permissions for camera, microphone, location, notifications, and autoplay.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-SearchBar |
et
Set the default location of the search bar. The user is still allowed to customize it.
|
en-US
Set the default location of the search bar. The user is still allowed to customize it.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-StartDownloadsInTempDirectory |
et
Force downloads to start off in a local, temporary location rather than the default download directory.
|
en-US
Force downloads to start off in a local, temporary location rather than the default download directory.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-location-desc |
et
Järgmised saidid on avaldanud soovi ligipääsuks sinu asukohale. Siin saad määrata, millistel saitidel on ligipääs sinu asukohale. Samuti saad blokkida uusi soove pääseda ligi sinu asukohateabele.
|
en-US
The following websites have requested to access your location. You can specify which websites are allowed to access your location. You can also block new requests asking to access your location.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-location-disable-desc |
et
See takistab kõigil ülal mitte välja toodud saitidel asukohateabele ligipääsu kohta soovi avaldada. Asukohateabele ligipääsu blokkimine võib põhjustada probleeme mõne saidi töötamises.
|
en-US
This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your location. Blocking access to your location may break some website features.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-location-disable-label.label |
et
Bloki uued asukohateabe saamise soovid
|
en-US
Block new requests asking to access your location
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-location-window2.title |
et
Sätted - asukoha õigused
|
en-US
Settings - Location Permissions
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl permissions-location |
et
Asukoht
|
en-US
Location
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-suggestions-cant-show |
et
Otsingusoovitusi asukohariba tulemuste seas ei kuvata, sest { -brand-short-name } ei ole häälestatud ajalugu säilitama.
|
en-US
Search suggestions will not be shown in location bar results because you have configured { -brand-short-name } to never remember history.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • search.ftl opensearch-error-download-desc |
et
{ -brand-short-name } ei suutnud alla laadida otsingu pluginat asukohast: { $location-url }
|
en-US
{ -brand-short-name } could not download the search plugin from: { $location-url }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • search.ftl opensearch-error-duplicate-desc |
et
{ -brand-short-name } ei suutnud paigaldada otsingu pluginat asukohast "{ $location-url }", kuna sellenimeline otsingumootor on juba olemas.
|
en-US
{ -brand-short-name } could not install the search plugin from “{ $location-url }” because an engine with the same name already exists.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • search.ftl opensearch-error-format-desc |
et
{ -brand-short-name }il polnud võimalik paigaldada otsingumootorit aadressilt { $location-url }
|
en-US
{ -brand-short-name } could not install the search engine from: { $location-url }
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties geolocation.shareWithFile4 |
et
Kas anda sellele kohalikule failile ligipääs sinu asukoha andmetele?
|
en-US
Allow this local file to access your location?
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties geolocation.shareWithSite4 |
et
Kas anda saidile %S ligipääs sinu asukoha andmetele?
|
en-US
Allow %S to access your location?
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties geolocation.shareWithSiteUnsafeDelegation2 |
et
Kas lubad saidil %1$S anda ligipääs sinu asukoha andmetele saidile %2$S?
|
en-US
Allow %1$S to give %2$S permission to access your location?
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • sitePermissions.properties permission.geo.label |
et
Asukoha avaldamine
|
en-US
Access your location
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties SUMMARY_INSTALLED_TO |
et
$BrandShortName paigaldatakse järgmisse asukohta:
|
en-US
$BrandShortName will be installed to the following location:
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties UN_CONFIRM_UNINSTALLED_FROM |
et
$BrandShortName eemaldatakse järgmisest asukohast:
|
en-US
$BrandShortName will be uninstalled from the following location:
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties WARN_DISK_SPACE |
et
Sul pole sellesse asukohta paigaldamiseks piisaval hulgal vaba kettaruumi.\n\nMõne muu asukoha valimiseks klõpsa Sobib.
|
en-US
You don’t have sufficient disk space to install to this location.\n\nClick OK to select a different location.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • mui.properties MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE |
et
Paigalduse asukoha määramine
|
en-US
Choose Install Location
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-extension-location.label |
et
Location
|
en-US
Location
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-network-locations-empty-text |
et
No network locations have been added yet.
|
en-US
No network locations have been added yet.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-setup-network-troubleshoot |
et
Problems connecting via network location? <a>Troubleshoot</a>
|
en-US
Problems connecting via network location? <a>Troubleshoot</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-setup-network.title |
et
Network Location
|
en-US
Network Location
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties editor.jumpToMappedLocation1 |
et
Jump to %S location
|
en-US
Jump to %S location
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties sourceFooter.sourceMapButton.showOriginalSourceByDefault |
et
Warning: Source string is missing
|
en-US
Show and open original location by default
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties eventsTooltip.unknownLocation |
et
Unknown location
|
en-US
Unknown location
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties eventsTooltip.unknownLocationExplanation |
et
The original location of this listener cannot be detected. Maybe the code is transpiled by a utility such as Babel.
|
en-US
The original location of this listener cannot be detected. Maybe the code is transpiled by a utility such as Babel.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.menu.copyURL.label |
et
Copy Link Location
|
en-US
Copy Link Location
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties styleinspector.contextmenu.copyLocation |
et
Copy Location
|
en-US
Copy Location
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties fileNotFound |
et
Faili %S ei leitud. Palun kontrolli asukohta ja proovi uuesti.
|
en-US
The file %S cannot be found. Please check the location and try again.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties GeolocationInsecureRequestIsForbidden |
et
A Geolocation request can only be fulfilled in a secure context.
|
en-US
A Geolocation request can only be fulfilled in a secure context.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties LocChangeFloodingPrevented |
et
Too many calls to Location or History APIs within a short timeframe.
|
en-US
Too many calls to Location or History APIs within a short timeframe.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • xmlparser.properties XMLParsingError |
et
XML-i parsimise viga: %1$S\nAsukoht: %2$S\nRida number %3$u, veerg %4$u:
|
en-US
XML Parsing Error: %1$S\nLocation: %2$S\nLine Number %3$u, Column %4$u:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties accessError |
et
Faili %S pole võimalik salvestada, kuna selle kausta sisu pole võimalik muuta.\n\nMuuda kausta omadusi ja proovi uuesti või ürita salvestada mõnda muusse kohta.
|
en-US
%S could not be saved, because you cannot change the contents of that folder.\n\nChange the folder properties and try again, or try saving in a different location.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties diskFull |
et
Faili %S salvestamiseks pole kettal piisavalt vaba ruumi.\n\nEemalda kettalt tarbetud failid ja proovi uuesti või proovi salvestada mõnda muusse kohta.
|
en-US
There is not enough room on the disk to save %S.\n\nRemove unnecessary files from the disk and try again, or try saving in a different location.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties fileAlreadyExistsError |
et
%S salvestamine nurjus, sest kataloogi '_failid' nime kandev fail on juba olemas.\n\nProovi salvestada muusse asukohta.
|
en-US
%S could not be saved, because a file already exists with the same name as the ‘_files’ directory.\n\nTry saving to a different location.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties readOnly |
et
Faili %S pole võimalik salvestada, sest ketas, kaust või fail on kirjutamise vastu kaitstud.\n\nEemalda kettalt kirjutuskaitse ja proovi uuesti või ürita salvestada mõnda muusse kohta.
|
en-US
%S could not be saved, because the disk, folder, or file is write-protected.\n\nWrite-enable the disk and try again, or try saving in a different location.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties writeError |
et
Faili %S pole võimalik salvestada, sest esines tundmatu viga.\n\nProovi salvestada mõnda teise kohta.
|
en-US
%S could not be saved, because an unknown error occurred.\n\nTry saving to a different location.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties RepostFormData |
et
See veebileht suunab su edasi teise kohta. Kas soovid vormi sisestatud teabe sinna edasi saata?
|
en-US
This web page is being redirected to a new location. Would you like to resend the form data you have typed to the new location?
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_BAD_INFO_ACCESS_LOCATION |
et
Bad information access location in cert extension
|
en-US
Bad information access location in cert extension
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_CERT_BAD_ACCESS_LOCATION |
et
The location for the certificate status server has invalid format.
|
en-US
The location for the certificate status server has invalid format.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_NO_MEMORY |
et
security library: memory allocation failure.
|
en-US
security library: memory allocation failure.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_UNKNOWN_AIA_LOCATION_TYPE |
et
Unknown location type in cert AIA extension
|
en-US
Unknown location type in cert AIA extension
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl exception-mgr-cert-location-url.value |
et
Asukoht:
|
en-US
Location:
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • pippki • pippki.ftl set-password-reminder |
et
Tähtis: kui sa unustad varukoopia parooli, ei ole võimalik sertifikaati taastada. Hoia parooli kindlas kohas.
|
en-US
Important: If you forget your certificate backup password, you will not be able to restore this backup later. Please record it in a safe location.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-locationawarebrowsing |
et
<strong>Asukohateadlik veebilehitsemine: </strong>see on alati valikuline. Mingit asukoha infot ei saadeta ilma sinu nõusolekuta. Teenuse täielikuks väljalülitamiseks järgi neid samme:
|
en-US
<strong>Location Aware Browsing: </strong>is always opt-in. No location
information is ever sent without your permission. If you wish to disable
the feature completely, follow these steps:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-locationawarebrowsing-term-4 |
et
Asukohateadlik veebilehitsemine on nüüd keelatud
|
en-US
Location-Aware Browsing is now disabled
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-webservices-term-1 |
et
{ -vendor-short-name } ja selle kaasautorid, litsentsiaarid ning partnerid töötavad selle heaks, et pakkuda kõige täpsemaid ja värskemaid teenuseid. Siiski pole neil võimalik garanteerida, et see info on kõikehõlmav ja veatu. Näiteks turvalise veebilehitsemise teenusel võib jääda mõni ohtlik veebileht tuvastamata ja mõni turvaline veebileht võidakse märkida ohtlikuks ning asukohapõhise teenuse poolt tagastatud asukohad on umbkaudsed ja ei meie ega meie teenusepakkujad ei garanteeri tagastatud asukohtade täpsust.
|
en-US
{ -vendor-short-name } and its contributors, licensors and partners work to
provide the most accurate and up-to-date Services. However, we cannot
guarantee that this information is comprehensive and error-free. For
example, the Safe Browsing Service may not identify some risky sites and
may identify some safe sites in error and the Location Aware Service all
locations returned by our service providers are estimates only and neither
we nor our service providers guarantee the accuracy of the locations
provided.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl app-basics-key-mozilla |
et
Mozilla asukohateenuse võti
|
en-US
Mozilla Location Service Key
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl app-basics-location-service-key-google |
et
Google'i asukohateenuse võti
|
en-US
Google Location Service Key
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl third-party-button-open.title |
et
Open file location…
|
en-US
Open file location…
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl certificate-viewer-location |
et
Asukoht
|
en-US
Location
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl webext-perms-description-geolocation |
et
ligipääs sinu asukohale
|
en-US
Access your location
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-bad-info-access-location |
et
Bad information access location in cert extension
|
en-US
Bad information access location in cert extension
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-cert-bad-access-location |
et
The location for the certificate status server has invalid format.
|
en-US
The location for the certificate status server has invalid format.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-no-memory |
et
security library: memory allocation failure.
|
en-US
security library: memory allocation failure.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-unknown-aia-location-type |
et
Unknown location type in cert AIA extension
|
en-US
Unknown location type in cert AIA extension
|
APIThese results are also available as an API request to search in
et or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.