Main Views
QA Views
About Transvision
Displaying 3 results for the string Keyword in fr:
| Entity | fr | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-search-with-engine-keywords |
fr
{ $keywords } - Rechercher avec { $engine }
|
en-US
{ $keywords } - Search with { $engine }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-search-with-local-search-mode |
fr
{ $keywords } - Rechercher dans { $localSearchMode }
|
en-US
{ $keywords } - Search { $localSearchMode }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • cspErrors.ftl csp-error-illegal-keyword |
fr
La directive « { $directive } » contient un mot-clé interdit : { $keyword }
|
en-US
‘{ $directive }’ directive contains a forbidden { $keyword } keyword
|
Displaying 20 results for the string Keyword in en-US:
| Entity | fr | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-search-with-engine-keywords |
fr
{ $keywords } - Rechercher avec { $engine }
|
en-US
{ $keywords } - Search with { $engine }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-search-with-local-search-mode |
fr
{ $keywords } - Rechercher dans { $localSearchMode }
|
en-US
{ $keywords } - Search { $localSearchMode }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-keyword.label |
fr
Ajouter un mot-clé pour cette recherche…
|
en-US
Add a Keyword for this Search…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-keyword-2.value |
fr
Mot-clé
|
en-US
Keyword
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-keyword-caption-label-2 |
fr
Utilisez un seul mot-clé pour ouvrir des marque-pages directement depuis la barre d’adresse
|
en-US
Use a single keyword to open bookmarks directly from the address bar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl unified-search-engines-callout-subtitle |
fr
Saisissez « @ » suivi d’un mot-clé pour rechercher dans votre historique, vos marque-pages, vos onglets ou avec un autre moteur de recherche.
|
en-US
Type “@” followed by a keyword to search your history, bookmarks, tabs, or with another search engine.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-choose-keyword-column.label |
fr
Mot-clé
|
en-US
Keyword
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-keyword-warning-bookmark |
fr
Vous avez choisi un mot-clé qui est déjà utilisé par un marque-page. Veuillez en choisir un autre.
|
en-US
You have chosen a keyword that is currently in use by a bookmark. Please select another.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-keyword-warning-engine |
fr
Vous avez choisi un mot-clé qui est déjà utilisé par « { $name } ». Veuillez en choisir un autre.
|
en-US
You have chosen a keyword that is currently in use by “{ $name }”. Please select another.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-keyword-warning-title |
fr
Doublon de mot-clé
|
en-US
Duplicate Keyword
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-one-click-desc |
fr
Sélectionnez les moteurs de recherche alternatifs qui apparaissent sous la barre d’adresse et la barre de recherche lorsque vous commencez à saisir un mot-clé.
|
en-US
Choose the alternative search engines that appear below the address bar and search bar when you start to enter a keyword.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • search.ftl add-engine-keyword |
fr
Mot-clé
|
en-US
Keyword
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • search.ftl engine-keyword-exists |
fr
Un moteur avec ce mot-clé existe déjà
|
en-US
An engine with that keyword already exists
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties document_properties_keywords |
fr
Mots-clés :
|
en-US
Keywords:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errNoSpaceBetweenDoctypePublicKeywordAndQuote |
fr
Pas d’espace entre le mot-clé « PUBLIC » du doctype et le guillemet.
|
en-US
No space between the doctype “PUBLIC” keyword and the quote.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errNoSpaceBetweenDoctypeSystemKeywordAndQuote |
fr
Pas d’espace entre le mot-clé « SYSTEM » du doctype et le guillemet.
|
en-US
No space between the doctype “SYSTEM” keyword and the quote.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties hostNameMightBeKeyword |
fr
%1$S a été interprété comme un nom d’hôte et non comme un mot-clé. S’il s’agissait vraiment d’un mot-clé, utilisez '%2$S' (entouré d’apostrophes).
|
en-US
Interpreting %1$S as a hostname, not a keyword. If you intended this to be a keyword, use ‘%2$S’ (wrapped in single quotes).
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties strictDynamicButNoHashOrNonce |
fr
Le mot clé « strict-dynamic » dans « %1$S » sans nonce ni empreinte valides peut bloquer le chargement de l’ensemble des scripts.
|
en-US
Keyword ‘strict-dynamic’ within “%1$S” with no valid nonce or hash might block all scripts from loading
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • cspErrors.ftl csp-error-illegal-keyword |
fr
La directive « { $directive } » contient un mot-clé interdit : { $keyword }
|
en-US
‘{ $directive }’ directive contains a forbidden { $keyword } keyword
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-document-properties-keywords |
fr
Mots-clés :
|
en-US
Keywords:
|
APIThese results are also available as an API request to search in
fr or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.