Transvision

Displaying 44 results for the string Itago in tl:

Entity tl en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
about-private-browsing-hide-activity 		tl
Itago ang iyong aktibidad at lokasyon, saan ka man mag browse
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide your activity and location, everywhere you browse
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-hide-tabs 		tl
Itago ang mga Nakaraang Tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Previous Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-sidebar-visibility.label 		tl
{ $isVisible -> [true] Itago ang Bookmark Sidebar *[other] Ipakita ang Bookmark Sidebar }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $isVisible -> [true] Hide bookmarks sidebar *[other] View bookmarks sidebar }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-toolbar-visibility-menuitem.label 		tl
{ $isVisible -> [true] Itago ang Bookmark Toolbar *[other] Ipakita ang Bookmark Sidebar }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $isVisible -> [true] Hide Bookmarks Toolbar *[other] View Bookmarks Toolbar }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-toolbar-visibility-panel.label 		tl
{ $isVisible -> [true] Itago ang bookmarks toolbar *[other] Ipakita ang bookmarks toolbar }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $isVisible -> [true] Hide bookmarks toolbar *[other] Show bookmarks toolbar }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
full-screen-autohide.label 		tl
Itago ang mga Toolbar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Toolbars
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
picture-in-picture-hide-toggle.label 		tl
Itago ang Toggle para sa Picture-in-Picture
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Picture-in-Picture Toggle
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-media-hide-controls.label 		tl
Itago ang mga Control
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Controls
<source>  
Entity # all locales browser • browser • customizeMode.ftl
customize-mode-downloads-button-autohide.label 		tl
Itago ang button kapag walang laman
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide button when empty
<source>  
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-folders-expander-hide.tooltiptext 		tl
Itago
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide
<source>  
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-folders-expander.tooltiptextup 		tl
Itago
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide
<source>  
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-tags-expander-hide.tooltiptext 		tl
Itago
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide
<source>  
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptextup 		tl
Itago
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-collapse-button-hide.title 		tl
Itago ang listahan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide list
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-application-hide-other.label 		tl
Itago ang Iba
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Others
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-application-hide-this.label 		tl
Itago ang { -brand-shorter-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide { -brand-shorter-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-extension-never-show-recommendation 		tl
Itago ang Rekomendasyong ito
<source> Translate with: Google BING
en-US
Don’t Show Me This Recommendation
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-protections-panel-body 		tl
Itago mo ang data na para sa iyo lamang. Pinoprotektahan ka ng { -brand-short-name } mula sa mga karaniwang tracker na nagmamanman sa mga gawain mo online.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Keep your data to yourself. { -brand-short-name } protects you from many of the most common trackers that follow what you do online.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
cfr-protections-panel-body 		tl
Itago mo ang data na para sa iyo lamang. Pinoprotektahan ka ng { -brand-short-name } mula sa mga karaniwang tracker na nagmamanman sa mga gawain mo online.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Keep your data to yourself. { -brand-short-name } protects you from many of the most common trackers that follow what you do online.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • siteData.properties
clearSiteDataPromptText 		tl
Kapag pinili ang ‘Burahin ngayon’ buburahin ang lahat ng mga cookie at site data na naitago ng %S. Maari kang ma-sign out sa mga website at buburahin ang mga offline web content.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Selecting ‘Clear Now’ will clear all cookies and site data stored by %S. This may sign you out of websites and remove offline web content.
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
toggle_sidebar.title 		tl
Ipakita/Itago ang Sidebar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toggle Sidebar
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
toggle_sidebar_label 		tl
Ipakita/Itago ang Sidebar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toggle Sidebar
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
toggle_sidebar_notification2.title 		tl
Ipakita/Itago ang Sidebar (nagtataglay ang dokumento ng balangkas/mga attachment/mga layer)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toggle Sidebar (document contains outline/attachments/layers)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • boxmodel.properties
boxmodel.propertiesHideLabel 		tl
Itago
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
callStack.collapse 		tl
Itago ang mga row
<source> Translate with: Google BING
en-US
Collapse rows
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
inlinePreview.hide.label 		tl
Itago ang inline preview
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide inline preview
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
collapseActionPane 		tl
Itago ang network action
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide network action
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
collapseDetailsPane 		tl
Itago ang mga detalye ng kahilingan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide request details
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
toggleMessagesTruncation 		tl
Itago lahat ng mga mensahe sa susunod
<source> Translate with: Google BING
en-US
Keep all future messages
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
toggleMessagesTruncation.title 		tl
Itago lahat ng mga mensahe sa susunod o ipagpatuloy ang pagpakita ng mga truncated na mensahe
<source> Translate with: Google BING
en-US
Keep all future messages or continue showing truncated messages
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.ftl
toolbox-meatball-menu-hideconsole-label 		tl
Itago ang Split Console
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Split Console
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
groupToggle 		tl
Ipakita/itago ang pangkat.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show/hide group.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
messageToggleDetails 		tl
Ipakita/itago ang detalye ng mensahe.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show/hide message details.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.filteredMessagesByText.label 		tl
#1 naitago;#1 naitago
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 hidden;#1 hidden
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-fold-default-hide-msg 		tl
Itago ang detalye
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Details
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-fold-hide-msg 		tl
itago ang detalye
<source> Translate with: Google BING
en-US
hide details
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-log-hide-msg 		tl
itago ang log
<source> Translate with: Google BING
en-US
hide log
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-log-section-hide-msg 		tl
Itago ang log
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Log
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-raw-cand-hide-msg 		tl
itago ang mga bagong kandidato
<source> Translate with: Google BING
en-US
hide raw candidates
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-raw-cand-section-hide-msg 		tl
Itago ang mga bagong kandidato
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Raw Candidates
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl
webext-perms-description-tabHide 		tl
Itago at ipakita ang mga browser tab
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide and show browser tabs
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-toggle-sidebar-button-label 		tl
Ipakita/Itago ang Sidebar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toggle Sidebar
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-toggle-sidebar-button.title 		tl
Ipakita/Itago ang Sidebar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toggle Sidebar
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button.title 		tl
Ipakita/Itago ang Sidebar (nagtataglay ang dokumento ng balangkas/mga attachment/mga layer)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toggle Sidebar (document contains outline/attachments/layers)
<source>  

No matching results for the string Itago for the locale en-US

APIThese results are also available as an API request to search in tl or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.