Main Views
QA Views
About Transvision
Displaying 102 results for the string Inschakelen in nl:
Entity | nl | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-intro-instructions-fxa-settings |
nl
Ga naar Instellingen > Sync > Synchronisatie inschakelen… Plaats een vinkje bij Aanmeldingen en wachtwoorden.
|
en-US
Go to Settings > Sync > Turn on syncing… Select the Logins and passwords checkbox.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl xpinstall-disabled |
nl
Installatie van software is momenteel uitgeschakeld. Klik op Inschakelen en probeer het opnieuw.
|
en-US
Software installation is currently disabled. Click Enable and try again.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl xpinstall-disabled-button.label |
nl
Inschakelen
|
en-US
Enable
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-fxa-setup-sync.label |
nl
Synchronisatie inschakelen…
|
en-US
Turn On Syncing…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-remote-tabs-turn-on-sync.label |
nl
Synchronisatie inschakelen…
|
en-US
Turn on sync…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-enable-mixed-content-blocking.label |
nl
Bescherming inschakelen
|
en-US
Enable protection
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl picture-in-picture-enable-toggle.label |
nl
Toch inschakelen
|
en-US
Enable anyway
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-sync-disconnected-primarybutton |
nl
Synchronisatie inschakelen in instellingen
|
en-US
Turn on sync in settings
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-synctabs-header |
nl
Tabbladsynchronisatie inschakelen
|
en-US
Turn on tab syncing
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-tools-turn-on-sync2.label |
nl
Synchronisatie inschakelen…
|
en-US
Turn on Sync…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-AutofillAddressEnabled |
nl
Automatisch invullen voor adressen inschakelen.
|
en-US
Enable autofill for addresses.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-AutofillCreditCardEnabled |
nl
Automatisch invullen voor betalingsmethoden inschakelen.
|
en-US
Enable autofill for payment methods.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-CaptivePortal |
nl
Ondersteuning voor hotspot-aanmeldingspagina inschakelen of uitschakelen.
|
en-US
Enable or disable captive portal support.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-EnableTrackingProtection |
nl
Inhoudsblokkering inschakelen of uitschakelen en optioneel vergrendelen.
|
en-US
Enable or disable Content Blocking and optionally lock it.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-ExtensionUpdate |
nl
Automatische extensie-updates inschakelen of uitschakelen.
|
en-US
Enable or disable automatic extension updates.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabled |
nl
Standaardinstelling voor verouderd SameSite-cookiegedrag inschakelen.
|
en-US
Enable default legacy SameSite cookie behavior setting.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-NetworkPrediction |
nl
‘Network prediction’ (DNS prefetching) inschakelen of uitschakelen.
|
en-US
Enable or disable network prediction (DNS prefetching).
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-NewTabPage |
nl
De nieuw-tabbladpagina inschakelen of uitschakelen.
|
en-US
Enable or disable the New Tab page.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-PasswordManagerEnabled |
nl
Opslaan van wachtwoorden in de wachtwoordenbeheerder inschakelen.
|
en-US
Enable saving passwords to the password manager.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-SearchSuggestEnabled |
nl
Zoeksuggesties inschakelen of uitschakelen.
|
en-US
Enable or disable search suggestions.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl browser-containers-enabled.label |
nl
Containertabbladen inschakelen
|
en-US
Enable Container Tabs
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl browsing-picture-in-picture-toggle-enabled.label |
nl
Picture-in-picture-videobesturing inschakelen
|
en-US
Enable picture-in-picture video controls
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl httpsonly-radio-disabled.label |
nl
Alleen-HTTPS-modus niet inschakelen
|
en-US
Don’t enable HTTPS-Only Mode
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl httpsonly-radio-enabled-pbm.label |
nl
Alleen-HTTPS-modus uitsluitend in privévensters inschakelen
|
en-US
Enable HTTPS-Only Mode in private windows only
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl httpsonly-radio-enabled.label |
nl
Alleen-HTTPS-modus in alle vensters inschakelen
|
en-US
Enable HTTPS-Only Mode in all windows
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl preferences-doh-group-message |
nl
Beveiligde DNS inschakelen met:
|
en-US
Enable secure DNS using:
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl preferences-doh-group-message2 |
nl
DNS over HTTPS inschakelen via:
|
en-US
Enable DNS over HTTPS using:
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl prefs-sync-turn-on-syncing.label |
nl
Synchronisatie inschakelen…
|
en-US
Turn on syncing…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protectionsPanel.ftl protections-panel-cookie-banner-blocker-view-turn-on-for-site |
nl
Blokkering van cookiebanners inschakelen voor deze website?
|
en-US
Turn on Cookie Banner Blocker for this site?
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protectionsPanel.ftl protections-panel-cookie-banner-view-turn-on |
nl
Inschakelen
|
en-US
Turn On
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protectionsPanel.ftl protections-panel-cookie-banner-view-turn-on-for-site |
nl
Reductie van cookiebanners inschakelen voor deze website?
|
en-US
Turn on Cookie Banner Reduction for this site?
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protectionsPanel.ftl protections-panel-cookie-banner-view-turn-on-label.label |
nl
Inschakelen
|
en-US
Turn On
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-menu-turn-on-sync-default |
nl
Synchronisatie inschakelen
|
en-US
Turn on sync
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-menu-turn-on-sync.value |
nl
Synchronisatie inschakelen
|
en-US
Turn on sync
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl synced-tabs-turn-on-sync |
nl
Synchronisatie inschakelen
|
en-US
Turn on sync
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-confirm-caretbrowsing-message |
nl
Door op F7 te drukken, wordt Cursornavigatie in- of uitgeschakeld. Deze functie plaatst een beweegbare cursor in webpagina’s, waarmee u tekst kunt selecteren met het toetsenbord. Wilt u Cursornavigatie inschakelen?
|
en-US
Pressing F7 turns Caret Browsing on or off. This feature places a moveable cursor in web pages, allowing you to select text with the keyboard. Do you want to turn Caret Browsing on?
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-camera-muted.title |
nl
Camera inschakelen
|
en-US
Turn camera on
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-microphone-muted.title |
nl
Microfoon inschakelen
|
en-US
Turn microphone on
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties emeNotifications.drmContentDisabled.button.label |
nl
DRM inschakelen
|
en-US
Enable DRM
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties emeNotifications.drmContentDisabled.message2 |
nl
U moet DRM inschakelen om bepaalde audio of video op deze pagina af te spelen.
|
en-US
You must enable DRM to play some audio or video on this page.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties protections.enableAriaLabel |
nl
Beschermingen voor %S inschakelen
|
en-US
Enable protections for %S
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties cursor_hand_tool.title |
nl
Handhulpmiddel inschakelen
|
en-US
Enable Hand Tool
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties cursor_text_select_tool.title |
nl
Tekstselectiehulpmiddel inschakelen
|
en-US
Enable Text Selection Tool
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-connection-prompt-enable-button |
nl
Verbindingsprompt inschakelen
|
en-US
Enable connection prompt
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-setup-usb-enable-button |
nl
USB-apparaten inschakelen
|
en-US
Enable USB Devices
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-setup-usb-step-enable-debug-firefox2 |
nl
USB-foutopsporing in Firefox op het Android-apparaat inschakelen.
|
en-US
Enable USB Debugging in Firefox on the Android device.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-setup-usb-step-enable-debug2 |
nl
USB-foutopsporing in het Android-ontwikkelaarsmenu inschakelen.
|
en-US
Enable USB Debugging in the Android Developer Menu.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-setup-usb-step-enable-dev-menu2 |
nl
Ontwikkelaarsmenu inschakelen op uw Android-apparaat.
|
en-US
Enable Developer menu on your Android device.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.properties accessibility.enable |
nl
Toegankelijkheidsfuncties inschakelen
|
en-US
Turn On Accessibility Features
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.properties accessibility.enabling |
nl
Toegankelijkheidsfuncties inschakelen…
|
en-US
Turning on accessibility features…
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties breakpointHeadingsMenuItem.enableInSource.label |
nl
Breakpoints inschakelen
|
en-US
Enable breakpoints
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties breakpointMenuItem.enableAll |
nl
Alle breakpoints inschakelen
|
en-US
Enable all breakpoints
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties breakpointMenuItem.enableAll2.label |
nl
Alle inschakelen
|
en-US
Enable all
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties breakpointMenuItem.enableAllAtLine.label |
nl
Breakpoints op regel inschakelen
|
en-US
Enable breakpoints on line
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties breakpointMenuItem.enableOthers |
nl
Andere inschakelen
|
en-US
Enable others
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties breakpointMenuItem.enableOthers2.label |
nl
Andere inschakelen
|
en-US
Enable others
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties breakpointMenuItem.enableSelf |
nl
Breakpoint inschakelen
|
en-US
Enable breakpoint
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties breakpointMenuItem.enableSelf2.label |
nl
Inschakelen
|
en-US
Enable
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties editor.enableBreakpoint |
nl
Breakpoint inschakelen
|
en-US
Enable breakpoint
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties framework.enableGrouping |
nl
Framework Grouping inschakelen
|
en-US
Enable framework grouping
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties sourceFooter.sourceMapButton.enable |
nl
Brontoewijzingen inschakelen
|
en-US
Enable Source Maps
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties undoSkipPausingTooltip.label |
nl
Breakpoints inschakelen
|
en-US
Activate breakpoints
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties eventsTooltip.toggleListenerLabel |
nl
Event listener ‘%S’ inschakelen
|
en-US
Enable “%S” event listener
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspector.showThreePaneMode |
nl
De 3-paneels-inspector inschakelen
|
en-US
Toggle on the 3-pane inspector
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.actionbar.enableBlocking |
nl
Verzoekblokkering inschakelen
|
en-US
Enable Request Blocking
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.requestBlockingMenu.enableAllBlockedUrls |
nl
Alle inschakelen
|
en-US
Enable all
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.enableTouch |
nl
Aanraaksimulatie inschakelen
|
en-US
Enable touch simulation
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.reloadNotification.description2 |
nl
Wijzigingen in apparaatsimulatie vereisen vernieuwing om volledig van kracht te worden. Automatische vernieuwingen zijn standaard uitgeschakeld om verlies van wijzigingen in DevTools te voorkomen. U kunt vernieuwen inschakelen via het menu Instellingen.
|
en-US
Device simulation changes require a reload to fully apply. Automatic reloads are disabled by default to avoid losing any changes in DevTools. You can enable reloading via the Settings menu.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-enable-chrome-label |
nl
Browserchrome- en add-on-debugging-werksets inschakelen
|
en-US
Enable browser chrome and add-on debugging toolboxes
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-enable-custom-formatters-label |
nl
Aangepaste opmaakelementen inschakelen
|
en-US
Enable custom formatters
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-enable-remote-label |
nl
Remote debugging inschakelen
|
en-US
Enable remote debugging
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-enable-service-workers-http-label |
nl
Service Workers over HTTP inschakelen (als werkset is geopend)
|
en-US
Enable Service Workers over HTTP (when toolbox is open)
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-source-maps-label |
nl
Brontoewijzingen inschakelen
|
en-US
Enable Source Maps
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-webconsole-split-console-label |
nl
Gesplitste console inschakelen
|
en-US
Enable Split Console
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.ftl toolbox-always-on-top-disabled2 |
nl
Altijd bovenaan inschakelen
|
en-US
Enable always on top
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.ftl toolbox-meatball-menu-pseudo-locale-accented |
nl
’Geaccentueerde’ locale inschakelen
|
en-US
Enable “accented” locale
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.ftl toolbox-meatball-menu-pseudo-locale-bidi |
nl
Locale ‘bidi’ inschakelen
|
en-US
Enable “bidi” locale
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties options.enableMultiProcessToolbox |
nl
De Multiprocess-browserwerkset inschakelen (vereist herstarten van de browserwerkset)
|
en-US
Enable the Multiprocess Browser Toolbox (requires restarting the Browser Toolbox)
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties browserconsole.enableNetworkMonitoring.label |
nl
Netwerkmonitoring inschakelen
|
en-US
Enable Network Monitoring
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.console.settings.menu.item.autocomplete.label |
nl
Automatisch aanvullen inschakelen
|
en-US
Enable Autocompletion
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.propertyToggle.label |
nl
Eigenschap %S inschakelen
|
en-US
Enable %S property
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_OCSP_NOT_ENABLED |
nl
U moet OCSP inschakelen alvorens deze bewerking uit te voeren.
|
en-US
You must enable OCSP before performing this operation.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pippki • pippki.properties enable_fips |
nl
FIPS inschakelen
|
en-US
Enable FIPS
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl devmgr-button-enable-fips.label |
nl
FIPS inschakelen
|
en-US
Enable FIPS
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl detail-private-browsing-on.tooltiptext |
nl
Inschakelen in privénavigatie
|
en-US
Enable in Private Browsing
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl enable-addon-button |
nl
Inschakelen
|
en-US
Enable
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl extension-enable-addon-button-label.aria-label |
nl
Inschakelen
|
en-US
Enable
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl extensions-warning-check-compatibility-button |
nl
Inschakelen
|
en-US
Enable
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl extensions-warning-check-compatibility-button.title |
nl
Add-on-compatibiliteitscontrole inschakelen
|
en-US
Enable add-on compatibility checking
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl extensions-warning-update-security-button |
nl
Inschakelen
|
en-US
Enable
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl extensions-warning-update-security-button.title |
nl
Beveiligingscontrole voor add-on-updates inschakelen
|
en-US
Enable add-on update security checking
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutCompat.ftl label-enable |
nl
Inschakelen
|
en-US
Enable
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl about-logging-with-profiler-stacks-checkbox |
nl
Stacktraces voor logboekberichten inschakelen
|
en-US
Enable stack traces for log messages
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-enable-logging-label |
nl
WebRTC-logboekvoorinstelling inschakelen
|
en-US
Enable WebRTC Log Preset
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl url-classifier-enable-sbjs-log |
nl
JS-registratie van Safe Browsing inschakelen
|
en-US
Enable Safe Browsing JS Log
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-js-warp-description |
nl
Warp inschakelen, een project om de prestaties van JavaScript en geheugengebruik te verbeteren.
|
en-US
Enable Warp, a project to improve JavaScript performance and memory usage.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-sideload-enable.label |
nl
Inschakelen
|
en-US
Enable
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-sideload-text |
nl
Een ander programma op uw computer heeft een add-on geïnstalleerd die invloed kan hebben op uw browser. Controleer de aanvragen voor toestemmingen van deze add-on en kies voor Inschakelen of Annuleren (om deze uitgeschakeld te houden).
|
en-US
Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please review this add-on’s permissions requests and choose to Enable or Cancel (to leave it disabled).
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-sideload-text-no-perms |
nl
Een ander programma op uw computer heeft een add-on geïnstalleerd die invloed kan hebben op uw browser. Kies voor Inschakelen of Annuleren (om deze uitgeschakeld te houden).
|
en-US
Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please choose to Enable or Cancel (to leave it disabled).
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-ocsp-not-enabled |
nl
U moet OCSP inschakelen alvorens deze bewerking uit te voeren.
|
en-US
You must enable OCSP before performing this operation.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-cursor-hand-tool-button.title |
nl
Handhulpmiddel inschakelen
|
en-US
Enable Hand Tool
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-cursor-text-select-tool-button.title |
nl
Tekstselectiehulpmiddel inschakelen
|
en-US
Enable Text Selection Tool
|
No matching results for the string Inschakelen for the locale en-US
APIThese results are also available as an API request to search in
nl or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.