Transvision

Displaying 56 results for the string Imbeniente in sc:

Entity sc en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutUnloads.ftl
about-unloads-intro 		sc
{ -brand-short-name } tenet una funtzionalidade chi iscàrrigat ischedas in automàticu pro evitare chi s'aplicatzione si blochet pro memòria non sufitziente cando sa memòria de su sistema est pagu. S'ischeda imbeniente de iscarrigare est seberada subra sa base de atributos diversos. Custa pàgina ammustrat comente { -brand-short-name } donat sa prioridade a is ischedas e cale ischeda s'at a iscarrigare cando s'incarrerat s'iscarrigamentu de ischedas. Podes incarrerare a iscarrigare a manu incarchende in su butone <em>Iscàrriga</em> in suta.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } has a feature that automatically unloads tabs to prevent the application from crashing due to insufficient memory when the system’s available memory is low. The next tab to be unloaded is chosen based on multiple attributes. This page shows how { -brand-short-name } prioritizes tabs and which tab will be unloaded when tab unloading is triggered. You can trigger tab unloading manually by clicking the <em>Unload</em> button below.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
callout-pdfjs-edit-button 		sc
Imbeniente
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next
<source>  
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
callout-primary-advance-button-label 		sc
Imbeniente
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-synced-tabs-placeholder-body 		sc
Sa borta imbeniente chi aberis una pàgina in { -brand-product-name } in un'àteru dispositivu, dd'as a agatare inoghe, pro maghia.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The next time you open a page in { -brand-product-name } on another device, grab it here like magic.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-done-description 		sc
Importados is elementos imbenientes:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following items were successfully imported:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-migrating-description 		sc
Importende is elementos imbenientes…
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following items are currently being imported…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-select-profile-description 		sc
Is profilos imbenientes sunt a disponimentu pro s'importatzione dae:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following profiles are available to import from:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • applicationManager.ftl
app-manager-handle-file 		sc
Is aplicatziones imbenientes si podent impreare pro gestire cuntenutu { $type }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following applications can be used to handle { $type } content.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • applicationManager.ftl
app-manager-handle-protocol 		sc
Is aplicatziones imbenientes si podent impreare pro gestire ligòngios { $type }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following applications can be used to handle { $type } links.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-saved-logins-desc 		sc
Is credentziales pro is sitos web imbenientes no ant a èssere sarvadas
<source> Translate with: Google BING
en-US
Logins for the following websites will not be saved
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-camera-desc 		sc
Is sitos web imbenientes ant rechestu de atzèdere a sa fotocàmera. Podes pretzisare a cales sitos est permìtidu de atzèdere a sa fotocàmera. Podes fintzas blocare is rechestas noas de atzessu a sa fotocàmera.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following websites have requested to access your camera. You can specify which websites are allowed to access your camera. You can also block new requests asking to access your camera.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-location-desc 		sc
Is sitos web imbenientes ant rechestu de atzèdere a sa positzione tua. Podes pretzisare a cales sitos est permìtidu de atzèdere a sa positzione tua. Podes fintzas blocare is rechestas noas de atzessu a sa positzione.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following websites have requested to access your location. You can specify which websites are allowed to access your location. You can also block new requests asking to access your location.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-desc 		sc
Is sitos web imbenientes ant rechestu de atzèdere a su micròfonu. Podes pretzisare a cales sitos est permìtidu de atzèdere a su micròfonu. Podes fintzas blocare is rechestas noas de atzessu a su micròfonu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following websites have requested to access your microphone. You can specify which websites are allowed to access your microphone. You can also block new requests asking to access your microphone.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-notification-desc 		sc
Is sitos web imbenientes ant rechestu de t'imbiare notìficas. Podes pretzisare is sitos a is chi permitis s'imbiu de notìficas. Podes fintzas blocare is rechestas noas de permissos de notìficas.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following websites have requested to send you notifications. You can specify which websites are allowed to send you notifications. You can also block new requests asking to allow notifications.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-speaker-desc 		sc
Is sitos imbenientes rechedent de seberare unu dispositivu de essida àudio. Podes inditare cales sitos tenent su permissu de seberare unu dispositivu de essida àudio.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following websites have requested to select an audio output device. You can specify which websites are allowed to select an audio output device.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-xr-desc 		sc
Is sitos web imbenientes ant rechestu de atzèdere a is dispositivos tuos de realidade virtuale. Podes pretzisare a cales sitos est permìtidu de atzèdere a is dispositivos tuos de realidade virtuale. Podes fintzas blocare is rechestas noas de atzessu a is dispositivos de realidade virtuale.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following websites have requested to access your virtual reality devices. You can specify which websites are allowed to access your virtual reality devices. You can also block new requests asking to access your virtual reality devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-removing-table 		sc
Is testimòngios e is datos de is sitos imbenientes ant a èssere bogados
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookies and site data for the following websites will be removed
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-settings-description 		sc
Is sitos web imbenientes sunt archiviende testimòngios e datos de is sitos in s’elaboradore tuo. { -brand-short-name } mantenet is datos dae is sitos web cun archiviatzione permanente finas a cando no ddos bogas tue, e bogat is datos dae is sitos web cun archiviatzione non permanente cando serbit logu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following websites store cookies and site data on your computer. { -brand-short-name } keeps data from websites with persistent storage until you delete it, and deletes data from websites with non-persistent storage as space is needed.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-languages-disabled-desc 		sc
Nissuna tradutzione at a èssere frunida pro is lìnguas imbenientes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Translation will not be offered for the following languages
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • translation.ftl
translation-sites-disabled-desc 		sc
Nissuna tradutzione at a èssere frunida pro is sitos imbenientes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Translation will not be offered for the following sites
<source>  
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-private-window-error-details 		sc
Dimandamus iscusa pro su discòmodu. Semus traballende a subra de custa funtzionalidade pro is versiones imbenientes.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sorry for the inconvenience. We are working on this feature for future releases.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-survey-next-button-label 		sc
Imbeniente
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-never-translate-langs-description 		sc
Nissuna tradutzione at a èssere frunida pro is lìnguas imbenientes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Translation will not be offered for the following languages
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-settings-never-translate-sites-description 		sc
Nissuna tradutzione at a èssere frunida pro is sitos imbenientes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Translation will not be offered for the following sites
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
unknownProtocolFound 		sc
Firefox no ischit comente depet abèrrere custu indiritzu, ca unu de is protocollos imbenientes (%S) no est assotziadu cun nissunu programma o no est permìtidu in custu cuntestu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox doesn’t know how to open this address, because one of the following protocols (%S) isn’t associated with any program or is not allowed in this context.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
OPTIONS_SUMMARY 		sc
Sèbera sa genia de cunfiguratzione chi preferes, e pustis incarca Imbeniente.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose the type of setup you prefer, then click Next.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
SUMMARY_INSTALL_CLICK 		sc
Incarca Imbeniente pro sighire.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click Install to continue.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
SUMMARY_UPGRADE_CLICK 		sc
Incarca Imbeniente pro sighire.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click Upgrade to continue.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
DirText 		sc
$BrandFullNameDA at a èssere installadu in sa cartella imbeniente. Pro dd'installare in una cartella diferente, incarca Nàviga e seletziona un'àtera cartella. $_CLICK
<source> Translate with: Google BING
en-US
Setup will install $BrandFullNameDA in the following folder. To install in a different folder, click Browse and select another folder. $_CLICK
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_next.title 		sc
Agata s'ocurrèntzia imbeniente de sa fràsia
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find the next occurrence of the phrase
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_next_label 		sc
Imbeniente
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
next.title 		sc
Pàgina imbeniente
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next Page
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
next_label 		sc
Imbeniente
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.searchResults.nextResult 		sc
Risultadu imbeniente
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next result
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
css-compatibility-default-message 		sc
<strong>{ $property }</strong> no est cumpatìbile cun is navigadores imbenientes:
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>{ $property }</strong> is not supported in the following browsers:
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
unknownProtocolFound 		sc
Unu de is protocollos imbenientes (%S) no est registradu o no est permìtidu in custu cuntestu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
One of the following (%S) is not a registered protocol or is not allowed in this context.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEDeclSkipped 		sc
Brincadu a sa decraratzione imbeniente.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Skipped to next declaration.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • passwordmgr • passwordmgr.properties
loginsDescriptionAll2 		sc
S’elaboradore tuo tenet credentziales sarvadas pro is sitos imbenientes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Logins for the following sites are stored on your computer
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
shortcuts-no-commands 		sc
Is estensiones imbenientes non tenent nissunu curtzadòrgiu:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following extensions do not have shortcuts:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-next-button 		sc
Imbeniente
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
profile-creation-explanation-4 		sc
{ PLATFORM() -> [macos] Pro incumentzare a creare su profilu tuo, clica Sighi. *[other] Pro incumentzare a creare su profilu tuo, clica Imbeniente. }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] To begin creating your profile, click Continue. *[other] To begin creating your profile, click Next. }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • datepicker.ftl
date-picker-next.aria-label 		sc
Mese imbeniente
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next month
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • datepicker.ftl
date-spinner-month-next.aria-label 		sc
Mese imbeniente
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next month
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • datepicker.ftl
date-spinner-year-next.aria-label 		sc
Annu imbeniente
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next year
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-site-perms-header-unsigned-with-perms 		sc
Boles agiùnghere { $extension }? Custa estensione no est averguada. Is estensiones malas ti nde podent furare is informatziones riservadas o pònnere s'elaboradore in perìgulu. Agiunghe isceti si ti fidas de s'orìgine. Custa estensione cuntzedet a { $hostname } is capatzidades imbenientes:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add { $extension }? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source. This extension grants the following capabilities to { $hostname }:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-site-perms-header-with-perms 		sc
Boles agiùnghere { $extension }? Custa estensione cuntzedet a { $hostname } is capatzidades imbenientes:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add { $extension }? This extension grants the following capabilities to { $hostname }:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl
findbar-next.tooltiptext 		sc
Agata s'ocurrèntzia imbeniente de sa fràsia
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find the next occurrence of the phrase
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-old-krl 		sc
Su KLR nou no est imbeniente a su chi b'est giai.
<source> Translate with: Google BING
en-US
New KRL is not later than the current one.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-find-next-button-label 		sc
Imbeniente
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-find-next-button.title 		sc
Agata s'ocurrèntzia imbeniente de sa fràsia
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find the next occurrence of the phrase
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-next-button-label 		sc
Imbeniente
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-next-button.title 		sc
Pàgina imbeniente
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next Page
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl
printpreview-nextarrow-button.title 		sc
Pàgina imbeniente
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next page
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl
printpreview-nextarrow.tooltiptext 		sc
Pàgina imbeniente
<source> Translate with: Google BING
en-US
Next page
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • updates • elevation.ftl
elevation-more-elevated 		sc
Custa atualizatzione bolet privilègios de amministratzione. S'atualizatzione at a èssere installada a s'aviada imbeniente de { -brand-short-name }. Podes torrare a aviare { -brand-short-name } immoe, sighire a traballare e torrare a aviare prus tardu o refudare custa atualizatzione.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This update requires administrator privileges. The update will be installed the next time { -brand-short-name } starts. You can restart { -brand-short-name } now, continue working and restart later, or decline this update.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • updates • history.ftl
history-intro 		sc
Is atualizatziones imbenientes sunt istadas installadas
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following updates have been installed
<source>  

No matching results for the string Imbeniente for the locale en-US

APIThese results are also available as an API request to search in sc or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.