{ $count -> [1] Honekin, { -brand-short-name }(e)n gordetako saio-hasiera { -fxaccount-brand-name } bidez sinkronizatutako gailu guztietatik kenduko da. Hemen agertzen diren urratzeen inguruko abisuak ere kenduko ditu honek. Ekintza hau ezingo duzu desegin. *[other] Honekin, { -brand-short-name }(e)n gordetako saio-hasiera guztiak { -fxaccount-brand-name(kasua: "0") } bidez sinkronizatutako gailu guztietatik kenduko da. Hemen agertzen diren urratzeen inguruko abisuak ere kenduko ditu honek. Ekintza hau ezingo duzu desegin. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

kopiatu gordetako pasahitza

copy the saved password

editatu gordetako saio-hasiera

edit the saved login

editatu gordetako pasahitza

edit the saved password

esportatu gordetako saio-hasiera eta pasahitzak

export saved logins and passwords

esportatu gordetako pasahitzak

export saved passwords

Zure saio-hasierak beste nabigatzaile batean gordeta badituzu, <a data-l10n-name="import-link">{ -brand-product-name }(e)n inporta ditzakezu</a>

If your logins are saved in another browser, you can <a data-l10n-name="import-link">import them into { -brand-product-name }</a>

Zure saio-hasierak { -brand-product-name }(e)tik kanpo badaude gordeta, <a data-l10n-name="import-browser-link">beste nabigatzaile batetik</a> edo <a data-l10n-name="import-file-link">fitxategi batetik</a> inporta ditzakezu

If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>

Gordetako saio-hasieren bila? Aktibatu sinkronizazioa edo inporta itzazu.

Looking for your saved logins? Turn on sync or import them.

Idatzi zure pasahitz nagusia gordetako saio-hasiera eta pasahitzak ikusteko

Please enter your Primary Password to view saved logins & passwords

agerrarazi gordetako pasahitza

reveal the saved password

Sortu edo hasi saioa zure { -fxaccount-brand-name(kasua: "n") } saio-hasierak gordeta dituzun gailuan

Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } on the device where your logins are saved.

Sortu edo hasi saioa zure kontuan, saio-hasierak gordeta dituzun gailuan.

Create or sign in to your account on the device where your logins are saved.

Gordetako pasahitzik ez

No passwords saved

Ikusi gordetakoak

View My Saves

Gordetako azkenak kargatzen…

Recent saves loading…

{ -pocket-brand-name }-en gordeta

Saved to { -pocket-brand-name }

{ -pocket-brand-name }-en gordeta!

Saved to { -pocket-brand-name }!

Orria gordetakoetatik kendu da

Page Removed from Saves

Egin klik { -pocket-brand-name } botoian artikuluak, bideoak eta loturak gordetzeko. Ikusi gordetakoak edonon, edonoiz.

Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links. View your saves on any device, any time.

Ikusi gordetakoak edonon, edonoiz.

View your saves on any device, any time.

Gordetako cookie edo historiarik ez. Nabigatu inor begira ez balego bezala.

No saved cookies or history, right from your desktop. Browse like no one’s watching.

Ezin da { -brand-shorter-name } automatikoki eguneratu. Deskargatu bertsio berria — ez duzu gordetako informazio edo pertsonalizaziorik galduko.

{ -brand-shorter-name } couldn’t update automatically. Download the new version — you won’t lose saved information or customizations.

Ikusi historia, gordetako laster-markak eta gehiago

View history, saved bookmarks, and more

Ikusi eta kudeatu gordetako zure pasahitzak

View and manage your saved passwords

Erabili gordetako saio-hasiera

Use Saved Login

Erabili gordetako pasahitza

Use Saved Password

Helbidea gordeta

Address saved

Txartela gordeta

Card saved

Laster-marketan gordeta

Saved to bookmarks

Pasahitza gordeta

Password saved

Pasahitza gordeta!

Password saved!

Gordetako inprimakien historia

Saved Form History

Gordetako inprimakien historia

Saved Form History

Gordetako saio-hasierak eta pasahitzak

Saved logins and passwords

Gordetako pasahitzak

Saved passwords

<strong>Egin { -brand-short-name } zure PDF irakurgailu lehenetsia?</strong> Erabili { -brand-short-name } zure ordenagailuan gordetako PDFak irakurri eta editatzeko.

<strong>Make { -brand-short-name } your default PDF reader?</strong> Use { -brand-short-name } to read and edit PDFs saved to your computer.

Erakutsi gordetako azkenak

Show recent saves

{ -pocket-brand-name }-en gordeta

Saved to { -pocket-brand-name }

Saved

Gordetako cookie edo historiarik ez. Nabigatu inor begira ez balego bezala.

No saved cookies or history, right from your desktop. Browse like no one’s watching.

Ez baimendu gordetako saio-hasieretan pasahitzak agerraraztea.

Do not allow passwords to be revealed in saved logins.

Behartu { -brand-short-name }(e)k gordetako saio-hasierak eta pasahitzak gogoratzea eskaintzeko ezarpena. Ezarrita eta ezarri gabeko balioak onartzen dira.

Enforce the setting to allow { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted.

Ezarri balio lehenetsia { -brand-short-name }(e)k gordetako saio-hasierak eta pasahitzak gogoratzea eskaintzeko. Ezarrita eta ezarri gabeko balioak onartzen dira.

Set the default value for allowing { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted.

Cachean gordetako web edukia

Cached Web Content

Cachean gordetako web edukia ({ $amount } { $unit })

Cached Web Content ({ $amount } { $unit })

Ez eskatu autentifikaziorik pasahitza gordeta badago

Do not prompt for authentication if password is saved

Ez eskatu autentifikaziorik pasahitza gordeta badago

Do not prompt for authentication if password is saved

Gordetako helbideak

Saved addresses

Gordetako kreditu-txartelak

Saved Credit Cards

Gordetako ordainketa metodoak

Saved payment methods

Salbuespenak - Gordetako saio-hasierak

Exceptions - Saved Logins

Salbuespenak - Gordetako pasahitzak

Exceptions - Saved Passwords

Gordetako helbideak

Saved addresses

Gordetako ordainketa metodoak

Saved payment methods

Gordetako saio-hasierak…

Saved Logins…

Gordetako pasahitzak

Saved passwords

{ -pocket-brand-name }-en gordetako orriak

Pages saved to { -pocket-brand-name }

Erakutsi gordetako azkenak

Show Recent Saves

Gordetako cookiek, gunearen datuek eta cacheak une honetan { $value } { $unit } hartzen dute diskoan.

Your stored cookies, site data, and cache are currently using { $value } { $unit } of disk space.

Eskatu Linux autentifikazioa gordetako kreditu-txartelak automatikoki bete, ikusi edo editatzeko.

Require Linux authentication to autofill, view, or edit stored credit cards.

Eskatu macOS autentifikazioa gordetako kreditu-txartelak automatikoki bete, ikusi edo editatzeko.

Require macOS authentication to autofill, view, or edit stored credit cards.

Eskatu Windows autentifikazioa gordetako kreditu-txartelak automatikoki bete, ikusi edo editatzeko.

Require Windows authentication to autofill, view, or edit stored credit cards.

Gordetako helbideak…

Saved Addresses…

Gordetako kreditu-txartelak…

Saved Credit Cards…

Kreditu-txartelen gordetako informazioa erabiltzen saiatzen ari da %S.

%S is trying to use stored credit card information.

erabili gordetako kreditu txartelaren informazioa

use stored credit card information

Kreditu-txartelen gordetako informazioa erabiltzen saiatzen ari da %S. Berretsi azpian Windows kontu honetarako sarbidea.

%S is trying to use stored credit card information. Confirm access to this Windows account below.