Transvision

Displaying 5 results for the string Find in gn:

Entity gn en-US
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-safari-permissions-string
gn
macOS oikotevẽ emoneĩ { -brand-short-name } oikekuaávo Safari mba’ekuaarãme. Eikutu “Ku’ejey”, eiporavo “Safari“ marandurenda pe Finder ñemongetaha iñapysẽvape ha upéi eikutu “Mbojuruja”.
en-US
macOS requires you to explicitly allow { -brand-short-name } to access Safari’s data. Click “Continue”, select the “Safari“ folder in the Finder dialog that appears and then click “Open”.
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-show-file
gn
{ PLATFORM() -> [macos] Ehechauka Finder-pe *[other] Embojuruja ñongatuha guerekopy }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Open Containing Folder }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
disabled-unsigned-description
gn
Ko’ã moĩmbaha ndojehechajeýi ojeporu hag̃uáicha { -brand-short-name }-pe. Ikatu<label data-l10n-name="find-addons">Myengoviarã juhu</label> térã ejerure mboguatahárape ojehechajey hag̃ua.
en-US
The following add-ons have not been verified for use in { -brand-short-name }. You can <label data-l10n-name="find-addons">find replacements</label> or ask the developer to get them verified.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-opendir
gn
{ PLATFORM() -> [macos] Finder-pe Jehechauka [windows] Ñongatuha ijurujáva *[other] Marandurenda’atýpe Jeike }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder [windows] Open Folder *[other] Open Directory }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
show-dir-label
gn
{ PLATFORM() -> [macos] Finder-pe jehechauka [windows] Ñongatuha ijurujáva *[other] Marandurenda’atýpe jeike }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder [windows] Open Folder *[other] Open Directory }

Displaying 73 results for the string Find in en-US:

Entity gn en-US
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-find-in-page.label
gn
Kuatiaroguépe jejuhu
en-US
Find in page
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-search-tips-onboard
gn
Ehai sa’ive, ejuhuve: Eheka { $engineName } kundaharape rendaite guive.
en-US
Type less, find more: Search { $engineName } right from your address bar.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-tabtosearch-onboard
gn
Eiporavo ko jeike pya’eha ejuhu pya’eve hag̃ua ehekáva.
en-US
Select this shortcut to find what you need faster.
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-button-2.tooltiptext
gn
{ PLATFORM() -> [macos] Ehechauka Hekahápe *[other] Ehechauka Marandurendápe }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-description-2.value
gn
{ PLATFORM() -> [macos] Ehechauka Hekahápe *[other] Ehechauka Marandurendápe }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-menuitem-2.label
gn
{ PLATFORM() -> [macos] Ehechauka Hekahápe *[other] Ehechauka Marandurendápe }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-panel-2.aria-label
gn
{ PLATFORM() -> [macos] Ehechauka Hekahápe *[other] Ehechauka Marandurendápe }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
Entity # all locales browser • browser • firefoxRelay.ftl
firefox-relay-get-reusable-masks-failed
gn
{ -relay-brand-name } ndojuhúi tovamo’ãha pyahu. HTTP ayvu jejavy: { $status }.
en-US
{ -relay-brand-name } could not find reusable masks. HTTP error code: { $status }.
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-recentlyclosed-empty-description
gn
Ko’ápe rejuhúta tendayke embotyramovéva, embojurujajey hag̃ua oimeraẽva embotyramova’ekue.
en-US
Here you’ll find the tabs you recently closed, so you can reopen any of them quickly.
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-recentlyclosed-empty-description-two
gn
Eheka hag̃ua tendayke embotýva arevémava, ehecha <a data-l10n-name="history-url">ñeikundaha rembiasakue</a>.
en-US
To find tabs from longer ago, view your <a data-l10n-name="history-url">browsing history</a>.
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-edit-find-again.label
gn
Jeheka jey
en-US
Find Again
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-edit-find-in-page.label
gn
Ejuhúta Kuatiaroguépe
en-US
Find in Page
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-safari-permissions-string
gn
macOS oikotevẽ emoneĩ { -brand-short-name } oikekuaávo Safari mba’ekuaarãme. Eikutu “Ku’ejey”, eiporavo “Safari“ marandurenda pe Finder ñemongetaha iñapysẽvape ha upéi eikutu “Mbojuruja”.
en-US
macOS requires you to explicitly allow { -brand-short-name } to access Safari’s data. Click “Continue”, select the “Safari“ folder in the Finder dialog that appears and then click “Open”.
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-import-browser-no-browsers
gn
{ -brand-short-name } ndojuhúi apopyre orekóva mba’ekuaarã techaukaha, tembiasakue térã ñe’ẽñemi rehegua.
en-US
{ -brand-short-name } couldn’t find any programs that contain bookmark, history or password data.
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-import-browser-no-resources
gn
Oiko jejavy. { -brand-short-name } ndojuhúi mba’ekuaarã omba’egueru hag̃ua kundahára mba’ete guive.
en-US
There was an error. { -brand-short-name } can’t find any data to import from that browser profile.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-bookmark-fxa-body
gn
¡Mba’eguasu jejuhu! Ko’ág̃a aníke epyta ko techaukaha’ỹre ne pumbyry popeguápe. Eñepyrũ { -fxaccount-brand-name } ndive.
en-US
Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get Started with a { -fxaccount-brand-name }.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-bookmark-fxa-body-2
gn
Warning: Source string is missing
en-US
Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get started with an account.
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-empty-section-topstories
gn
Ko’ág̃a reikuaapáma ipyahúva. Eikejey ag̃ave ápe eikuaávo mombe’upy pyahu { $provider } oikuave’ẽva ndéve. Ndaikatuvéima reha’ãrõ? Eiporavo peteĩ ñe’ẽmbyrã ha emoñe’ẽve oĩvéva ñande yvy ape ári.
en-US
You’ve caught up. Check back later for more top stories from { $provider }. Can’t wait? Select a popular topic to find more great stories from around the web.
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-empty-section-topstories-generic
gn
Ko’ág̃a reikuaapáma. Eikejey ag̃ave ápe eikuaave hag̃ua. ¿Nereha’ãrõkuaavéima? Eiporavo ñe’ẽrã ejuhu hag̃ua tembiasakue yvy ape arigua.
en-US
You’ve caught up. Check back later for more stories. Can’t wait? Select a popular topic to find more great stories from around the web.
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-show-file
gn
{ PLATFORM() -> [macos] Ehechauka Finder-pe *[other] Embojuruja ñongatuha guerekopy }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Open Containing Folder }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-find-more-link
gn
Ejuhu hetave hekaha mongu’eha
en-US
Find more search engines
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-input-box2.placeholder
gn
Eheka ñembohekópe
en-US
Find in Settings
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-callout-pdp-opted-in-title
gn
Ejeroviápa ko’ã jehechajeýre. Eikuaa pya’e.
en-US
Are these reviews reliable? Find out fast.
Entity # all locales browser • browser • touchbar • touchbar.ftl
find
gn
Juhu
en-US
Find
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
find-button.label
gn
Eheka
en-US
Find
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
find-button.tooltiptext3
gn
Ejuhu ko kuatiaroguépe (%S)
en-US
Find in this page (%S)
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
fileNotFound
gn
Firefox ndaikatúi ojuhu marandurenda %S-pe.
en-US
Firefox can’t find the file at %S.
Entity # all locales browser • installer • override.properties
SymbolNotFound
gn
"Ndojejuhúi ta’ãnga’i: "
en-US
"Could not find symbol: "
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
current_outline_item.title
gn
Eheka mba’eporu ag̃aguaitéva
en-US
Find Current Outline Item
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_input.placeholder
gn
Kuatiápe jejuhu
en-US
Find in document
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_input.title
gn
Juhu
en-US
Find
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_next.title
gn
Eho ñe’ẽ juhupyre upeiguávape
en-US
Find the next occurrence of the phrase
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_previous.title
gn
Ejuhu ñe’ẽrysýi osẽ’ypy hague
en-US
Find the previous occurrence of the phrase
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
findbar.title
gn
Kuatiápe jeheka
en-US
Find in Document
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
findbar_label
gn
Juhu
en-US
Find
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
projectTextSearch.placeholder
gn
Eheka marandurenda apytépe
en-US
Find in files
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
shortcuts.functionSearch2
gn
Ejuhu pe tembiapoite
en-US
Find function
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
shortcuts.projectSearch2
gn
Ejuhu umi marandurendápe
en-US
Find in files
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceSearch.search.placeholder2
gn
Eheka marandurendápe
en-US
Find in file
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
welcome.findInFiles
gn
%S eheka hag̃ua marandurendápe
en-US
%S to find in files
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
welcome.findInFiles2
gn
%S Ejuhu marandurendápe
en-US
%S Find in files
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.search.toolbar.inputPlaceholder
gn
Ejuhúta pe mba’eitápe
en-US
Find in resources
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-find-again.label
gn
Ehekajey
en-US
Find Again
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-find.label
gn
Heka
en-US
Find
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMethodNotFound
gn
Cross-Origin Request Blocked: Pe porureko ñepyrũguáva noñemoneĩri omoñe’ẽvo mba’e okayguáva %1$S pegua. (Ndojuhúi mba’eveiechagua tapereko moakãha CORS ‘Access-Control-Allow-Methods’ pegua).
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: Did not find method in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_NO_CERTIFICATE
gn
Ndaikatúi ojejuhu mboajepyre térã ñemiguáva tekotevẽ ejekuaauka hag̃ua.
en-US
Unable to find the certificate or key necessary for authentication.
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
ErrorNoSettingsPath
gn
Ndaikatúi ojejuhu pe ñemboheko marandu’i jejavy rehegua.
en-US
Couldn't find the crash reporter's settings.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
default-heading-search-label
gn
Ehekave moĩmbaha
en-US
Find more add-ons
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
disabled-unsigned-description
gn
Ko’ã moĩmbaha ndojehechajeýi ojeporu hag̃uáicha { -brand-short-name }-pe. Ikatu<label data-l10n-name="find-addons">Myengoviarã juhu</label> térã ejerure mboguatahárape ojehechajey hag̃ua.
en-US
The following add-ons have not been verified for use in { -brand-short-name }. You can <label data-l10n-name="find-addons">find replacements</label> or ask the developer to get them verified.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
discopane-intro
gn
Umi jepysokue ha téma ha’e tembiporu’i kundahápe g̃uarã ha omo’ã ñe’ẽñemi, ta’ãngamýi ñemboguejy, joguarã jejuhu, maranduñemurã jejoko, kundahára rova ñemoambue ha hetave mba’e. Mbohapyhaguáva hetave jey umi omoheñóiva software. Rome’ẽ jeporavorã { -brand-product-name } <a data-l10n-name="learn-more-trigger">je’eporãpy</a> tekorosãme, apopyre ha tembiaporape ijojaha’ỹva.
en-US
Extensions and themes are like apps for your browser, and they let you protect passwords, download videos, find deals, block annoying ads, change how your browser looks, and much more. These small software programs are often developed by a third party. Here’s a selection { -brand-product-name } <a data-l10n-name="learn-more-trigger">recommends</a> for exceptional security, performance, and functionality.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
find-more-addons
gn
Ehekave moĩmbaha
en-US
Find more add-ons
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
find-more-themes
gn
Ejuhuvéta téma
en-US
Find more themes
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-opendir
gn
{ PLATFORM() -> [macos] Finder-pe Jehechauka [windows] Ñongatuha ijurujáva *[other] Marandurenda’atýpe Jeike }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder [windows] Open Folder *[other] Open Directory }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
show-dir-label
gn
{ PLATFORM() -> [macos] Finder-pe jehechauka [windows] Ñongatuha ijurujáva *[other] Marandurenda’atýpe jeike }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder [windows] Open Folder *[other] Open Directory }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-filter-all-placeholder.placeholder
gn
Eheka opaite hendápe
en-US
Find in all sections
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-filter-placeholder.placeholder
gn
Ejuhu { $selectedTitle }-pe
en-US
Find in { $selectedTitle }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-error-message
gn
Ndorojuhúi marandu jeguerohyvéva rehegua térã pe jeguerohyvéva imarã. Eha’ãjey.
en-US
We were unable to find the certificate information, or the certificate is corrupted. Please try again.
Entity # all locales toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl
findbar-fast-find-links.placeholder
gn
Jeheka pya’e (juajuhápe añoite)
en-US
Quick find (links only)
Entity # all locales toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl
findbar-fast-find.placeholder
gn
Jeheka pya’e
en-US
Quick find
Entity # all locales toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl
findbar-find-button-close.tooltiptext
gn
Jeheka renda mboty
en-US
Close find bar
Entity # all locales toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl
findbar-next.tooltiptext
gn
Ejuhu ñe’ẽrysýi ñesẽ tenondeveguáva
en-US
Find the next occurrence of the phrase
Entity # all locales toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl
findbar-normal-find.placeholder
gn
Kuatiaroguépe jeheka
en-US
Find in page
Entity # all locales toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl
findbar-previous.tooltiptext
gn
Eho ñe’ẽ juhupyre mboyveguávape
en-US
Find the previous occurrence of the phrase
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
dnsNotFound-title
gn
Hmm. Oĩ apañuãi ejuhu hag̃ua ko tenda.
en-US
Hmm. We’re having trouble finding that site.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
proxyResolveFailure-title
gn
Ndaikatúi ojejuhu mohendahavusu proxy
en-US
Unable to find the proxy server
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-no-certificate
gn
Ndaikatúi ojejuhu mboajepyre térã ñemiguáva tekotevẽ ejekuaauka hag̃ua.
en-US
Unable to find the certificate or key necessary for authentication.
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-current-outline-item-button.title
gn
Eheka mba’eporu ag̃aguaitéva
en-US
Find Current Outline Item
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-find-input.placeholder
gn
Kuatiápe jejuhu
en-US
Find in document
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-find-input.title
gn
Juhu
en-US
Find
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-find-next-button.title
gn
Eho ñe’ẽ juhupyre upeiguávape
en-US
Find the next occurrence of the phrase
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-find-previous-button.title
gn
Ejuhu ñe’ẽrysýi osẽ’ypy hague
en-US
Find the previous occurrence of the phrase
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-findbar-button-label
gn
Juhu
en-US
Find
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-findbar-button.title
gn
Kuatiápe jeheka
en-US
Find in Document
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.