Transvision

Displaying 1 result for the string Find in ar:

Entity ar en-US
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
disabled-unsigned-description 		ar
لم يُتحقق من الإضافات التالية لاستخدامها مع { -brand-short-name }. يمكنك <label data-l10n-name="find-addons">البحث عن بدائل</label> أو أن تطلب من المطوّر أن يجعل موزيلا تتحقق منهم.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following add-ons have not been verified for use in { -brand-short-name }. You can <label data-l10n-name="find-addons">find replacements</label> or ask the developer to get them verified.
<source>  

Displaying 73 results for the string Find in en-US:

Entity ar en-US
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-find-in-page.label 		ar
ابحث في الصفحة…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find in page…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-search-tips-onboard 		ar
اكتب بحروف أقل، و جِد نتائج أكثر: ابحث مستخدمًا { $engineName } مباشرة من شريط العنوان.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Type less, find more: Search { $engineName } right from your address bar.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-tabtosearch-onboard 		ar
اختر هذا الاختصار لتجد ما تريد بسرعة أكبر.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select this shortcut to find what you need faster.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-button-2.tooltiptext 		ar
{ PLATFORM() -> [macos] اعرض في فايندر *[other] اعرض في المجلد }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-description-2.value 		ar
{ PLATFORM() -> [macos] اعرض في فايندر *[other] اعرض في المجلد }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-menuitem-2.label 		ar
{ PLATFORM() -> [macos] اعرض في فايندر *[other] اعرض في المجلد }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-panel-2.aria-label 		ar
{ PLATFORM() -> [macos] اعرض في فايندر *[other] اعرض في المجلد }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxRelay.ftl
firefox-relay-get-reusable-masks-failed 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -relay-brand-name } could not find reusable masks. HTTP error code: { $status }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-recentlyclosed-empty-description 		ar
ستجد هنا الألسنة التي أغلقتها مؤخرًا، حتى تتمكّن من إعادة فتح أيّ منها بسرعة.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Here you’ll find the tabs you recently closed, so you can reopen any of them quickly.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-recentlyclosed-empty-description-two 		ar
للعثور على ألسنة تعود إلى فترة زمنية أطول، اعرض <a data-l10n-name="history-url">سجل التصفح</a>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To find tabs from longer ago, view your <a data-l10n-name="history-url">browsing history</a>.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-edit-find-again.label 		ar
ابحث مجددًا
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find Again
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-edit-find-in-page.label 		ar
ابحث في الصفحة…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find in Page…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-safari-permissions-string 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
macOS requires you to explicitly allow { -brand-short-name } to access Safari’s data. Click “Continue”, select the “Safari“ folder in the Finder dialog that appears and then click “Open”.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-import-browser-no-browsers 		ar
تعذر على { -brand-short-name } إيجاد أي برامج تحتوي على بيانات أو علامات أو تأريخ أو كلمات سر.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } couldn’t find any programs that contain bookmark, history or password data.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-import-browser-no-resources 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
There was an error. { -brand-short-name } can’t find any data to import from that browser profile.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-bookmark-fxa-body 		ar
أحسنت باكتشاف هذا! حريّ بك أن تحفظ هذه العلامة على أجهزتك المحمولة، وإلا فما الداعي من الاكتشاف؟ ابدأ الآن وافتح { -fxaccount-brand-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get Started with a { -fxaccount-brand-name }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-bookmark-fxa-body-2 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get started with an account.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-empty-section-topstories 		ar
لا جديد. تحقق لاحقًا للحصول على مزيد من أهم الأخبار من { $provider }. لا يمكنك الانتظار؟ اختر موضوعًا شائعًا للعثور على المزيد من القصص الرائعة من جميع أنحاء الوِب.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You’ve caught up. Check back later for more top stories from { $provider }. Can’t wait? Select a popular topic to find more great stories from around the web.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-empty-section-topstories-generic 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You’ve caught up. Check back later for more stories. Can’t wait? Select a popular topic to find more great stories from around the web.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-show-file 		ar
{ PLATFORM() -> [macos] أظهِر في فايندر *[other] افتح المجلد المحتوي }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Open Containing Folder }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-find-more-link 		ar
اعثر على المزيد من محركات البحث
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find more search engines
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-input-box2.placeholder 		ar
ابحث في الإعدادات
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find in Settings
<source>  
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-callout-pdp-opted-in-title 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Are these reviews reliable? Find out fast.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • touchbar • touchbar.ftl
find 		ar
ابحث
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
find-button.label 		ar
ابحث
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
find-button.tooltiptext3 		ar
ابحث في هذه الصفحة (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find in this page (%S)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
fileNotFound 		ar
لا يستطيع Firefox أن يجد الملفّ في %S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox can’t find the file at %S.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
SymbolNotFound 		ar
"تعذّر إيجاد الرمز: "
<source> Translate with: Google BING
en-US
"Could not find symbol: "
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
current_outline_item.title 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Find Current Outline Item
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_input.placeholder 		ar
ابحث في المستند…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find in document…
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_input.title 		ar
ابحث
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_next.title 		ar
ابحث عن التّواجد التّالي للعبارة
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find the next occurrence of the phrase
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_previous.title 		ar
ابحث عن التّواجد السّابق للعبارة
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find the previous occurrence of the phrase
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
findbar.title 		ar
ابحث في المستند
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find in Document
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
findbar_label 		ar
ابحث
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
projectTextSearch.placeholder 		ar
ابحث في الملفات…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find in files…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
shortcuts.functionSearch2 		ar
البحث عن دالة
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find function
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
shortcuts.projectSearch2 		ar
البحث في الملفات
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find in files
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceSearch.search.placeholder2 		ar
ابحث في الملف…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find in file…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
welcome.findInFiles 		ar
‏%S للبحث في الملفات
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S to find in files
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
welcome.findInFiles2 		ar
%S ابحث في الملفات
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S Find in files
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.search.toolbar.inputPlaceholder 		ar
ابحث في الموارد…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find in resources…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-find-again.label 		ar
ابحث مجددًا
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find Again
<source>  
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-find.label 		ar
ابحث
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMethodNotFound 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: Did not find method in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
<source>   Large string?
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_NO_CERTIFICATE 		ar
تعذر إيجاد الشهادة أو المفتاح الضروري للمصادقة.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to find the certificate or key necessary for authentication.
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
ErrorNoSettingsPath 		ar
لم يُعثر على إعدادات مُبلّغ الانهيار.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Couldn't find the crash reporter's settings.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
default-heading-search-label 		ar
ابحث عن إضافات أكثر
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find more add-ons
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
disabled-unsigned-description 		ar
لم يُتحقق من الإضافات التالية لاستخدامها مع { -brand-short-name }. يمكنك <label data-l10n-name="find-addons">البحث عن بدائل</label> أو أن تطلب من المطوّر أن يجعل موزيلا تتحقق منهم.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following add-ons have not been verified for use in { -brand-short-name }. You can <label data-l10n-name="find-addons">find replacements</label> or ask the developer to get them verified.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
discopane-intro 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Extensions and themes are like apps for your browser, and they let you protect passwords, download videos, find deals, block annoying ads, change how your browser looks, and much more. These small software programs are often developed by a third party. Here’s a selection { -brand-product-name } <a data-l10n-name="learn-more-trigger">recommends</a> for exceptional security, performance, and functionality.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
find-more-addons 		ar
ابحث عن إضافات أكثر
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find more add-ons
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
find-more-themes 		ar
ابحث عن المزيد من السمات
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find more themes
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-opendir 		ar
{ PLATFORM() -> [macos] أظهِر في فايندر [windows] افتح المجلد *[other] افتح المجلد }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder [windows] Open Folder *[other] Open Directory }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
show-dir-label 		ar
{ PLATFORM() -> [macos] أظهِر في فايندر [windows] افتح المجلد *[other] افتح المجلد }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder [windows] Open Folder *[other] Open Directory }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-filter-all-placeholder.placeholder 		ar
ابحث في كل الأقسام
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find in all sections
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-filter-placeholder.placeholder 		ar
ابحث في { $selectedTitle }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find in { $selectedTitle }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-error-message 		ar
تعذّر العثور على معلومات الشهادة، أو أنّ الشهادة تالفة. أعِد المحاولة لاحقًا.
<source> Translate with: Google BING
en-US
We were unable to find the certificate information, or the certificate is corrupted. Please try again.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl
findbar-fast-find-links.placeholder 		ar
بحث سريع (روابط فقط)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Quick find (links only)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl
findbar-fast-find.placeholder 		ar
بحث سريع
<source> Translate with: Google BING
en-US
Quick find
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl
findbar-find-button-close.tooltiptext 		ar
أغلق شريط البحث
<source> Translate with: Google BING
en-US
Close find bar
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl
findbar-next.tooltiptext 		ar
ابحث عن التّواجد التّالي للعبارة
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find the next occurrence of the phrase
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl
findbar-normal-find.placeholder 		ar
ابحث في الصفحة
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find in page
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl
findbar-previous.tooltiptext 		ar
ابحث عن التّواجد السّابق للعبارة
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find the previous occurrence of the phrase
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
dnsNotFound-title 		ar
ممم. نواجه مشكلة في إيجاد ذلك الموقع.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hmm. We’re having trouble finding that site.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
proxyResolveFailure-title 		ar
تعذر العثور على الخادوم الوسيط
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to find the proxy server
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-no-certificate 		ar
تعذر إيجاد الشهادة أو المفتاح الضروري للمصادقة.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to find the certificate or key necessary for authentication.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-current-outline-item-button.title 		ar
ابحث عن عنصر المخطّط التفصيلي الحالي
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find Current Outline Item
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-find-input.placeholder 		ar
ابحث في المستند…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find in document…
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-find-input.title 		ar
ابحث
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-find-next-button.title 		ar
ابحث عن التّواجد التّالي للعبارة
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find the next occurrence of the phrase
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-find-previous-button.title 		ar
ابحث عن التّواجد السّابق للعبارة
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find the previous occurrence of the phrase
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-findbar-button-label 		ar
ابحث
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-findbar-button.title 		ar
ابحث في المستند
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find in Document
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in ar or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.