Transvision

Displaying 110 results for the string File in et:

Entity et en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-intro-import2 		et
Kui sinu kasutajakontod on salvestatud mujale kui { -brand-product-name }i, siis saad need <a data-l10n-name="import-browser-link">importida teisest brauserist</a> või <a data-l10n-name="import-file-link">failist</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-button-capturing.label 		et
Profiler
<source> Translate with: Google BING
en-US
Profiler
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-button-capturing.tooltiptext 		et
The profiler is capturing a profile
<source> Translate with: Google BING
en-US
The profiler is capturing a profile
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-button-recording.label 		et
Profiler
<source> Translate with: Google BING
en-US
Profiler
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-button-recording.tooltiptext 		et
The profiler is recording a profile
<source> Translate with: Google BING
en-US
The profiler is recording a profile
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-description 		et
Collaborate on performance issues by publishing profiles to share with your team.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Collaborate on performance issues by publishing profiles to share with your team.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-header-text 		et
{ -profiler-brand-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -profiler-brand-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutProfiles 		et
Block access to the about:profiles page.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block access to the about:profiles page.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-ExemptDomainFileTypePairsFromFileTypeDownloadWarnings 		et
Disable warnings based on file extension for specific file types on domains.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable warnings based on file extension for specific file types on domains.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-LegacyProfiles 		et
Disable the feature enforcing a separate profile for each installation.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable the feature enforcing a separate profile for each installation.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-LocalFileLinks 		et
Allow specific websites to link to local files.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow specific websites to link to local files.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-NoDefaultBookmarks 		et
Disable creation of the default bookmarks bundled with { -brand-short-name }, and the Smart Bookmarks (Most Visited, Recent Tags). Note: this policy is only effective if used before the first run of the profile.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable creation of the default bookmarks bundled with { -brand-short-name }, and the Smart Bookmarks (Most Visited, Recent Tags). Note: this policy is only effective if used before the first run of the profile.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-PromptForDownloadLocation 		et
Ask where to save files when downloading.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ask where to save files when downloading.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-file-ending-with-type 		et
{ applications-file-ending } ({ $type })
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ applications-file-ending } ({ $type })
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
fingerprinter-tab-content 		et
Seadmetuvastajad koguvad profileerimiseks sinu brauseri ja arvuti sätteid. Neid digitaalseid sõrmejälgi kasutades saavad nad jälitada sind erinevatel saitidel. <a data-l10n-name="learn-more-link">Rohkem teavet</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fingerprinters collect settings from your browser and computer to create a profile of you. Using this digital fingerprint, they can track you across different websites. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-fingerprinters 		et
Seadmetuvastajad koguvad profileerimiseks sinu brauseri ja arvuti sätteid. Neid digitaalseid sõrmejälgi kasutades saavad nad jälitada sind erinevatel saitidel.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fingerprinters collect settings from your browser and computer to create a profile of you. Using this digital fingerprint, they can track you across different websites.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-profiler-dialog-title2 		et
Profiler
<source> Translate with: Google BING
en-US
Profiler
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-runtime-profile-button2 		et
Profile performance
<source> Translate with: Google BING
en-US
Profile performance
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-tmp-extension-install-message 		et
Select manifest.json file or .xpi/.zip archive
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select manifest.json file or .xpi/.zip archive
<source>  
Entity # all locales devtools • client • components.properties
appErrorBoundary.fileBugButton 		et
File Bug Report
<source> Translate with: Google BING
en-US
File Bug Report
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
downloadFile.label 		et
Download file
<source> Translate with: Google BING
en-US
Download file
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
gotoLineModal.title 		et
Go to a line number in a file
<source> Translate with: Google BING
en-US
Go to a line number in a file
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
ignoreAllInDir.label 		et
Ignore files in this directory
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignore files in this directory
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
ignoreAllInGroup.label 		et
Ignore files in this group
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignore files in this group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
ignoreAllOutsideDir.label 		et
Ignore files outside this directory
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignore files outside this directory
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
ignoreAllOutsideGroup.label 		et
Ignore files outside this group
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignore files outside this group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
outline.noFileSelected 		et
No file selected
<source> Translate with: Google BING
en-US
No file selected
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
projectTextSearch.placeholder 		et
Find in files…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find in files…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
shortcuts.fileSearch 		et
Source File Search
<source> Translate with: Google BING
en-US
Source File Search
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
shortcuts.fileSearch2 		et
Go to file
<source> Translate with: Google BING
en-US
Go to file
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
shortcuts.projectSearch2 		et
Find in files
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find in files
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceSearch.search.placeholder 		et
Search in file…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search in file…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceSearch.search.placeholder2 		et
Find in file…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find in file…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceSearch.search2 		et
Go to file…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Go to file…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
symbolSearch.search.functionsPlaceholder.title 		et
Search for a function in a file
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search for a function in a file
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
symbolSearch.search.variablesPlaceholder.title 		et
Search for a variable in a file
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search for a variable in a file
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
unignoreAllInDir.label 		et
Unignore files in this directory
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unignore files in this directory
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
unignoreAllInGroup.label 		et
Unignore files in this group
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unignore files in this group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
unignoreAllOutsideDir.label 		et
Unignore files outside this directory
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unignore files outside this directory
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
unignoreAllOutsideGroup.label 		et
Unignore files outside this group
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unignore files outside this group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
welcome.findInFiles 		et
%S to find in files
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S to find in files
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
welcome.findInFiles2 		et
%S Find in files
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S Find in files
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
welcome.search2 		et
%S Go to file
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S Go to file
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
tree-item.nofilename 		et
(no filename available)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(no filename available)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.har.importDialogAllFilter 		et
All Files
<source> Translate with: Google BING
en-US
All Files
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.har.importDialogHARFilter 		et
HAR Files
<source> Translate with: Google BING
en-US
HAR Files
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.har.importHarDialogTitle 		et
Import HAR File
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import HAR File
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.label.dropHarFiles 		et
Drop HAR files here
<source> Translate with: Google BING
en-US
Drop HAR files here
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.search.status.labels.fileCount 		et
in #1 file;in #1 files
<source> Translate with: Google BING
en-US
in #1 file;in #1 files
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.settings.importHarTooltip 		et
Import a HAR file of network data
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import a HAR file of network data
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.settings.saveHarTooltip 		et
Save network data to HAR file
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save network data to HAR file
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.file 		et
File
<source> Translate with: Google BING
en-US
File
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-description-intro 		et
Recordings launch <a>profiler.firefox.com</a> in a new tab. All data is stored locally, but you can choose to upload it for sharing.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recordings launch <a>profiler.firefox.com</a> in a new tab. All data is stored locally, but you can choose to upload it for sharing.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-intro-description 		et
Recordings launch profiler.firefox.com in a new tab. All data is stored locally, but you can choose to upload it for sharing.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recordings launch profiler.firefox.com in a new tab. All data is stored locally, but you can choose to upload it for sharing.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-intro-title 		et
Profiler Settings
<source> Translate with: Google BING
en-US
Profiler Settings
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-onboarding-message 		et
<b>New</b>: { -profiler-brand-name } is now integrated into Developer Tools. <a>Learn more</a> about this powerful new tool.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<b>New</b>: { -profiler-brand-name } is now integrated into Developer Tools. <a>Learn more</a> about this powerful new tool.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-request-to-get-profile-and-stop-profiler 		et
Capturing profile
<source> Translate with: Google BING
en-US
Capturing profile
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-tools-threads-input-label.title 		et
These thread names are a comma separated list that is used to enable profiling of the threads in the profiler. The name needs to be only a partial match of the thread name to be included. It is whitespace sensitive.
<source> Translate with: Google BING
en-US
These thread names are a comma separated list that is used to enable profiling of the threads in the profiler. The name needs to be only a partial match of the thread name to be included. It is whitespace sensitive.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-save-button.tooltiptext 		et
Save this style sheet to a file
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save this style sheet to a file
<source>  
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.properties
importStyleSheet.filter 		et
CSS files
<source> Translate with: Google BING
en-US
CSS files
<source>  
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.properties
saveStyleSheet.filter 		et
CSS files
<source> Translate with: Google BING
en-US
CSS files
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.viewCssSourceInStyleEditor.label 		et
Open File in Style-Editor
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open File in Style-Editor
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.viewJsSourceInDebugger.label 		et
Open File in Debugger
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open File in Debugger
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.input.openJavaScriptFile 		et
Open JavaScript File
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open JavaScript File
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.input.openJavaScriptFileFilter 		et
JavaScript Files
<source> Translate with: Google BING
en-US
JavaScript Files
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.menu.saveAllMessagesFile.label 		et
Save all Messages to File
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save all Messages to File
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.message.componentDidCatch.label 		et
[DEVTOOLS ERROR] We’re sorry, we couldn’t render the message. This shouldn’t have happened - please file a bug at %S with the message metadata in the description.
<source> Translate with: Google BING
en-US
[DEVTOOLS ERROR] We’re sorry, we couldn’t render the message. This shouldn’t have happened - please file a bug at %S with the message metadata in the description.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • screenshot.properties
screenshotClipboardManual 		et
True if you want to copy the screenshot instead of saving it to a file.
<source> Translate with: Google BING
en-US
True if you want to copy the screenshot instead of saving it to a file.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • screenshot.properties
screenshotFileDesc 		et
Save to file? (true/false)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save to file? (true/false)
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • screenshot.properties
screenshotFileManual 		et
True if the screenshot should save the file even when other options are enabled (eg. clipboard).
<source> Translate with: Google BING
en-US
True if the screenshot should save the file even when other options are enabled (eg. clipboard).
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • screenshot.properties
screenshotFilenameDesc 		et
Destination filename
<source> Translate with: Google BING
en-US
Destination filename
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • screenshot.properties
screenshotFilenameManual 		et
The name of the file (should have a ‘.png’ extension) to which we write the screenshot.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The name of the file (should have a ‘.png’ extension) to which we write the screenshot.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
EditorFileDropFailed 		et
Dropping a file into a contenteditable element failed: %S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Dropping a file into a contenteditable element failed: %S.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BlockFileScriptWithWrongMimeType 		et
Loading script from file: URI (“%1$S”) was blocked because its MIME type (“%2$S”) is not a valid JavaScript MIME type.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Loading script from file: URI (“%1$S”) was blocked because its MIME type (“%2$S”) is not a valid JavaScript MIME type.
<source>  
Entity # all locales mobile • android • mobile • android • geckoViewConsole.ftl
console-stacktrace 		et
Stack trace from { $filename }, function { $functionName }, line { $lineNumber }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stack trace from { $filename }, function { $functionName }, line { $lineNumber }.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_JS_INVALID_DLL 		et
Invalid module path/filename
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid module path/filename
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_CORRUPT_PFX_STRUCTURE 		et
Unable to import. File structure is corrupt.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. File structure is corrupt.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_DECODING_PFX 		et
Unable to import. Decoding error. File not valid.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Decoding error. File not valid.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_INVALID_MAC 		et
Unable to import. Invalid MAC. Incorrect password or corrupt file.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Invalid MAC. Incorrect password or corrupt file.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_UNABLE_TO_READ 		et
Unable to import. Unable to read the import file.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Unable to read the import file.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_UNABLE_TO_WRITE 		et
Unable to export. Unable to write the export file.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to export. Unable to write the export file.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS12_UNSUPPORTED_VERSION 		et
Unable to import. File version not supported.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. File version not supported.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-current-log-file 		et
Current Log File:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Current log file:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-set-log-file 		et
Set Log File
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set Log File
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl
file-dd 		et
<span data-l10n-name="file">Fail:</span> { $pluginLibraries }
<source> Translate with: Google BING
en-US
<span data-l10n-name="file">File:</span> { $pluginLibraries }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-file-process 		et
Files ({ $pid })
<source> Translate with: Google BING
en-US
Files ({ $pid })
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-profile-process.title 		et
{ $duration -> [one] Profile all threads of this process for { $duration } second *[other] Profile all threads of this process for { $duration } seconds }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $duration -> [one] Profile all threads of this process for { $duration } second *[other] Profile all threads of this process for { $duration } seconds }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-flush-conflict 		et
{ profiles-conflict }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ profiles-conflict }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-button-open.title 		et
Open file location…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open file location…
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-detail-version 		et
File version
<source> Translate with: Google BING
en-US
File version
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-tag-shellex.title 		et
This type of module is loaded when you open the system file dialog.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This type of module is loaded when you open the system file dialog.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-aec-logging-off-state-msg 		et
captured log files can be found in: { $path }
<source> Translate with: Google BING
en-US
captured log files can be found in: { $path }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-aec-logging-toggled-off-state-msg 		et
Captured log files can be found in: { $path }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Captured log files can be found in: { $path }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-download-pem-chain.download 		et
{ $fileName }-ahel.pem
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $fileName }-chain.pem
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-download-pem.download 		et
{ $fileName }.pem
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $fileName }.pem
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-export.download 		et
{ $fileName }.pem
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $fileName }.pem
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-debug-file 		et
Current log file
<source> Translate with: Google BING
en-US
Current log file
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-debug-file-btn 		et
Set Log File
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set Log File
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • branding • brandings.ftl
-profiler-brand-name 		et
Firefox Profiler
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox Profiler
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-media-jxl-description 		et
With this feature enabled, { -brand-short-name } supports the JPEG XL (JXL) format. This is an enhanced image file format that supports lossless transition from traditional JPEG files. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1539075</a> for more details.
<source> Translate with: Google BING
en-US
With this feature enabled, { -brand-short-name } supports the JPEG XL (JXL) format. This is an enhanced image file format that supports lossless transition from traditional JPEG files. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1539075</a> for more details.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
create-profile-first-page-header2 		et
{ PLATFORM() -> [macos] Sissejuhatus *[other] { create-profile-window2.title } tervitab }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Introduction *[other] Welcome to the { create-profile-window2.title } }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
create-profile-last-page-header2 		et
{ PLATFORM() -> [macos] Kokkuvõte *[other] { create-profile-window2.title } lõpetas }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Conclusion *[other] Completing the { create-profile-window2.title } }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • htmlForm.ftl
input-file-and-more-files 		et
{ $fileCount -> [one] ja veel üks *[other] ja veel { $fileCount } }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $fileCount -> [one] and one more *[other] and { $fileCount } more }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-js-invalid-dll 		et
Invalid module path/filename
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid module path/filename
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-corrupt-pfx-structure 		et
Unable to import. File structure is corrupt.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. File structure is corrupt.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-decoding-pfx 		et
Unable to import. Decoding error. File not valid.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Decoding error. File not valid.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-invalid-mac 		et
Unable to import. Invalid MAC. Incorrect password or corrupt file.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Invalid MAC. Incorrect password or corrupt file.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unable-to-read 		et
Unable to import. Unable to read the import file.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. Unable to read the import file.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unable-to-write 		et
Unable to export. Unable to write the export file.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to export. Unable to write the export file.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs12-unsupported-version 		et
Unable to import. File version not supported.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to import. File version not supported.
<source>  

Displaying 200 results for the string File in en-US:

Entity et en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-export-dialog-message 		et
Sinu paroolid salvestatakse loetava tekstina (nt HalbP@r00l), nii et kõik, kes saavad eksporditud faili avada, saavad neid vaadata.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your passwords will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw0rd) so anyone who can open the exported file can view them.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-export-dialog-message2 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
When you export, your passwords are saved to a file with readable text. When you’re done using the file, we recommend deleting it so others who use this device can’t see your passwords.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-export-file-picker-csv-filter-title 		et
{ PLATFORM() -> [macos] CSV-fail *[other] CSV-fail }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] CSV Document *[other] CSV File }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-export-file-picker-title 		et
Kasutajanimede ja paroolide faili eksportimine
<source> Translate with: Google BING
en-US
Export Logins File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-error-file-format-description 		et
Valed või puuduvad veerupäised. Veendu, et failis oleksid veerud kasutajanimede, paroolide ja veebiaadressidega.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Incorrect or missing column headers. Make sure the file includes columns for username, password and URL.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-error-file-format-title 		et
Probleem failivorminguga
<source> Translate with: Google BING
en-US
File Format Issue
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-error-file-permission-description 		et
{ -brand-short-name }il pole luba faili lugemiseks. Proovi muuta faili ligipääsuõigusi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } does not have permission to read the file. Try changing the file permissions.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-error-file-permission-title 		et
Viga faili lugemisel
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to Read File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-error-unable-to-read-description 		et
Veendu, et valisid CSV- või TSV-faili.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Make sure you selected a CSV or TSV file.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-error-unable-to-read-title 		et
Faili töötlemine ebaõnnestus
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to Parse File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-file-picker-csv-filter-title 		et
{ PLATFORM() -> [macos] CSV-fail *[other] CSV-fail }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] CSV Document *[other] CSV File }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-file-picker-title 		et
Kasutajatunnuste failist importimine
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Logins File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-file-picker-tsv-filter-title 		et
{ PLATFORM() -> [macos] TSV-dokument *[other] TSV-fail }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] TSV Document *[other] TSV File }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-intro-import2 		et
Kui sinu kasutajakontod on salvestatud mujale kui { -brand-product-name }i, siis saad need <a data-l10n-name="import-browser-link">importida teisest brauserist</a> või <a data-l10n-name="import-file-link">failist</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-intro-import3 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Select the plus sign button above to add a password now. You can also <a data-l10n-name="import-browser-link">import passwords from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-menu-menuitem-import-from-a-file 		et
Impordi failist…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import from a File…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-error-file-access 		et
Lisa { $addonName } polnud võimalik paigaldada, kuna { -brand-short-name } ei saanud muuta vajalikku faili.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $addonName } could not be installed because { -brand-short-name } cannot modify the needed file.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-local-install-error-file-access 		et
Lisa { $addonName } polnud võimalik paigaldada, kuna { -brand-short-name } ei saanud muuta vajalikku faili.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $addonName } could not be installed because { -brand-short-name } cannot modify the needed file.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-local-install-error-network-failure 		et
Seda lisa polnud võimalik paigaldada, kuna esines viga failisüsteemis.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This add-on could not be installed because of a filesystem error.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-button-capturing.label 		et
Profiler
<source> Translate with: Google BING
en-US
Profiler
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-button-capturing.tooltiptext 		et
The profiler is capturing a profile
<source> Translate with: Google BING
en-US
The profiler is capturing a profile
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-button-idle.label 		et
Profiiler
<source> Translate with: Google BING
en-US
Profiler
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-button-idle.tooltiptext 		et
Salvesta jõudluse profiil
<source> Translate with: Google BING
en-US
Record a performance profile
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-button-recording.label 		et
Profiler
<source> Translate with: Google BING
en-US
Profiler
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-button-recording.tooltiptext 		et
The profiler is recording a profile
<source> Translate with: Google BING
en-US
The profiler is recording a profile
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-description 		et
Collaborate on performance issues by publishing profiles to share with your team.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Collaborate on performance issues by publishing profiles to share with your team.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-header-text 		et
{ -profiler-brand-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -profiler-brand-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
filepicker-blocked-infobar 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Your organization has blocked access to local files on this computer
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-button-open-file.label 		et
Ava fail
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open file
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-button-open-file.tooltiptext 		et
Ava fail ({ $shortcut })
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a file ({ $shortcut })
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-blocked-download-detailed-info 		et
Sait { $url } üritas automaatselt alla laadida mitut faili. Sait võib olla katki või üritab sinu seadmesse salvestada rämpsfaile.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $url } attempted to automatically download multiple files. The site could be broken or trying to store spam files on your device.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-always-open-similar-files.label 		et
Ava alati sarnased failid
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always Open Similar Files
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-choose-open-panel.aria-label 		et
Ava või kustuta fail
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open or Remove File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-choose-open.tooltiptext 		et
Ava või kustuta fail
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open or Remove File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-choose-unblock-panel.aria-label 		et
Kustuta fail või luba allalaadimine
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove File or Allow Download
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-choose-unblock.tooltiptext 		et
Kustuta fail või luba allalaadimine
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove File or Allow Download
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-remove-file-panel.aria-label 		et
Kustuta fail
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-remove-file.tooltiptext 		et
Kustuta fail
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-files-not-downloaded 		et
{ $num -> [one] Fail pole alla laaditud. *[other] { $num } faili pole alla laaditud. }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $num -> [one] File not downloaded. *[other] {$num} files not downloaded. }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-more-downloading 		et
{ $count -> [one] Laaditakse alla veel ühte faili *[other] Laaditakse alla veel { $count } faili }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> [one] { $count } more file downloading *[other] { $count } more files downloading }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-open-file.value 		et
Ava fail
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-history-site-localhost 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
(local files)
<source>  
Entity # all locales browser • browser • linuxDesktopEntry.ftl
desktop-action-open-profile-manager 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open Profile Manager
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file-open-file.label 		et
Ava fail…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open File…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file.label 		et
Fail
<source> Translate with: Google BING
en-US
File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-select-profile-description 		et
Importimiseks on saadaval järgnevad profiilid:
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following profiles are available to import from:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-select-profile-page-title 		et
Profiili valimine
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select Profile
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file-html-filter-title 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] HTML Document *[other] HTML File }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file-json-filter-title 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
JSON File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file-no-valid-data 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The file doesn’t include any bookmark data. Pick another file.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file-picker-title 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import Bookmarks File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-choose-to-import-from-file-button-label 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import From File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-import-from-file-button-label 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Select File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-no-permissions-instructions 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
To continue importing data from another browser, grant { -brand-short-name } access to its profile folder.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-no-permissions-instructions-step2 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
In the file picker, navigate to <code>{ $permissionsPath }</code> and choose “Select”
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-no-permissions-message 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -brand-short-name } does not have access to other browsers’ profiles installed on this device.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-passwords-from-file 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Checking file for passwords
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-passwords-from-file-csv-filter-title 		et
{ PLATFORM() -> [macos] CSV-fail *[other] CSV-fail }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] CSV Document *[other] CSV File }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-passwords-from-file-no-valid-data 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The file doesn’t include any valid password data. Pick another file.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-passwords-from-file-picker-title 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import Passwords File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-passwords-from-file-progress-header 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import Passwords File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-passwords-from-file-tsv-filter-title 		et
{ PLATFORM() -> [macos] TSV-dokument *[other] TSV-fail }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] TSV Document *[other] TSV File }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-safari-password-import-select-button 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Select File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-safari-password-import-step3 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Save the passwords file
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-safari-password-import-step4 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use “Select File” below to choose the passwords file you saved
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-import-browser-no-resources 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
There was an error. { -brand-short-name } can’t find any data to import from that browser profile.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-migrator-display-name-file-bookmarks 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Bookmarks from HTML file
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-migrator-display-name-file-password-csv 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Passwords from CSV file
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-selection-option-with-profile 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $sourceBrowser } — { $profileName }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-open-file 		et
Ava fail
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-cmd-restore-from-file.label 		et
Vali fail…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose File…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-locked-prompt 		et
Järjehoidjate ja ajaloo süsteem ei tööta, kuna üht { -brand-short-name }i faili kasutab muu rakendus. Sellist probleemi võib tekitada turvalisust tagav tarkvara.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The bookmarks and history system will not be functional because one of { -brand-short-name }’s files is in use by another application. Some security software can cause this problem.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-backup-title 		et
Varundatud järjehoidjate failinimi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks backup filename
<source>  
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-export 		et
Ekspordi järjehoidjate fail
<source> Translate with: Google BING
en-US
Export Bookmarks File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-import 		et
Impordi järjehoidjate fail
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Bookmarks File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-restore-format-error 		et
Failitüüp pole toetatud.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unsupported file type.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-restore-parse-error 		et
Varukoopiat polnud võimalik kasutada.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to process the backup file.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-AllowFileSelectionDialogs 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow file selection dialogs.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutProfiles 		et
Block access to the about:profiles page.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block access to the about:profiles page.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-ExemptDomainFileTypePairsFromFileTypeDownloadWarnings 		et
Disable warnings based on file extension for specific file types on domains.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable warnings based on file extension for specific file types on domains.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-LegacyProfiles 		et
Disable the feature enforcing a separate profile for each installation.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable the feature enforcing a separate profile for each installation.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-LocalFileLinks 		et
Allow specific websites to link to local files.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow specific websites to link to local files.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-NoDefaultBookmarks 		et
Disable creation of the default bookmarks bundled with { -brand-short-name }, and the Smart Bookmarks (Most Visited, Recent Tags). Note: this policy is only effective if used before the first run of the profile.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable creation of the default bookmarks bundled with { -brand-short-name }, and the Smart Bookmarks (Most Visited, Recent Tags). Note: this policy is only effective if used before the first run of the profile.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-PromptForDownloadLocation 		et
Ask where to save files when downloading.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ask where to save files when downloading.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-action-save.label 		et
fail salvestatakse
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save File
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-ask-before-handling.label 		et
Küsitakse, kas failid peaks avama või salvestama
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ask whether to open or save files
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-description 		et
Määra, kuidas { -brand-short-name } käsitleb veebist alla laaditud faile või rakendusi, mida veebilehitsemisel kasutad.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose how { -brand-short-name } handles the files you download from the web or the applications you use while browsing.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-file-ending 		et
{ $extension } fail
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $extension } file
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-file-ending-with-type 		et
{ applications-file-ending } ({ $type })
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ applications-file-ending } ({ $type })
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-filter.placeholder 		et
Otsi failitüüpe või rakendusi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search file types or applications
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-handle-new-file-types-description 		et
Mida peaks { -brand-short-name } tegema teiste failidega?
<source> Translate with: Google BING
en-US
What should { -brand-short-name } do with other files?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-save-for-new-types.label 		et
Salvesta failid
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save files
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
download-always-ask-where.label 		et
Alati küsitakse, kuhu failid salvestada
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always ask you where to save files
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
download-save-where 		et
Failid salvestatakse asukohta
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save files to
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
files-and-applications-title 		et
Failid ja rakendused
<source> Translate with: Google BING
en-US
Files and Applications
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-profile-picture-account-problem.alt 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Account profile picture
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-profile-picture-with-alt.alt 		et
Muuda profiilipilti
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change profile picture
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-profile-picture-with-alt.tooltiptext 		et
Muuda profiilipilti
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change profile picture
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-profile-picture.tooltiptext 		et
Muuda profiilipilti
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change profile picture
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-application-warning-cross-user-setting 		et
See säte rakendub kõigile Windowsi kontodele ja { -brand-short-name }i profiilidele, mis kasutavad seda { -brand-short-name }i paigaldust.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This setting will apply to all Windows accounts and { -brand-short-name } profiles using this installation of { -brand-short-name }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-setting-write-failure-message2 		et
{ -brand-short-name }il esines viga ja muudatust ei salvestatud. Antud sätte muutmiseks on vajalikud õigused alloleva faili muutmiseks. Probleem võib laheneda, kui sina või sinu süsteemiadministraator annab Users grupile täielikud muutmise õigused sellele failile. Järgmist faili polnud võimalik muuta: { $path }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that changing this update setting requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl
site-data-local-file-host 		et
(kohalik fail)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(local file)
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
fingerprinter-tab-content 		et
Seadmetuvastajad koguvad profileerimiseks sinu brauseri ja arvuti sätteid. Neid digitaalseid sõrmejälgi kasutades saavad nad jälitada sind erinevatel saitidel. <a data-l10n-name="learn-more-link">Rohkem teavet</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fingerprinters collect settings from your browser and computer to create a profile of you. Using this digital fingerprint, they can track you across different websites. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
social-tab-contant 		et
Suhtlusvõrgustikud paigaldavad jälitajaid teistele saitidele, et jälgida, mida sa teed, näed või võrgus olles vaatad. See võimaldab sotsiaalmeediaettevõtetel sinu kohta rohkem teada saada kui ainult seda, mida jagad oma sotsiaalmeedia profiilides. <a data-l10n-name="learn-more-link">Rohkem teavet</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Social networks place trackers on other websites to follow what you do, see, and watch online. This allows social media companies to learn more about you beyond what you share on your social media profiles. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-fingerprinters 		et
Seadmetuvastajad koguvad profileerimiseks sinu brauseri ja arvuti sätteid. Neid digitaalseid sõrmejälgi kasutades saavad nad jälitada sind erinevatel saitidel.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fingerprinters collect settings from your browser and computer to create a profile of you. Using this digital fingerprint, they can track you across different websites.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-social-media-trackers 		et
Suhtlusvõrgustikud paigaldavad jälitajaid teistele saitidele, et jälgida, mida sa teed, näed või võrgus olles vaatad. See võimaldab sotsiaalmeediaettevõtetel sinu kohta rohkem teada saada kui ainult seda, mida jagad oma sotsiaalmeedia profiilides.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Social networks place trackers on other websites to follow what you do, see, and watch online. This allows social media companies to learn more about you beyond what you share on your social media profiles.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sanitize.ftl
item-cached-content-with-size.label 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Temporary cached files and pages ({ $amount } { $unit })
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sanitize.ftl
item-cached-content.label 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Temporary cached files and pages
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-error-delete 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
There was an error deleting the language files. Please try again.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-error-download 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
There was a problem downloading the language files. Please try again.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-error-install 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
There was a problem installing the language files. Please try again.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-manage-error-remove 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
There was an error removing the language files. Please try again.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-audio-capture-with-file 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow this local file to listen to this tab’s audio?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-audio-capture-with-file 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow this local file to use your camera and listen to this tab’s audio?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-microphone-with-file 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow this local file to use your camera and microphone?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-with-file 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow this local file to use your camera?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-microphone-with-file 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow this local file to use your microphone?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-screen-and-audio-capture-with-file 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow this local file to listen to this tab’s audio and see your screen?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-screen-and-microphone-with-file 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow this local file to use your microphone and see your screen?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-screen-with-file 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow this local file to see your screen?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-speaker-with-file 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow this local file to use other speakers?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
geolocation.shareWithFile4 		et
Kas anda sellele kohalikule failile ligipääs sinu asukoha andmetele?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this local file to access your location?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
midi.shareSysexWithFile 		et
Kas lubad saidil %S ligi pääseda oma MIDI-seadmetele ja saata ning võtta vastu SysEx sõnumeid?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this local file to access your MIDI devices and send/receive SysEx messages?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
midi.shareWithFile 		et
Kas lubad sellel kohalikul failil ligi pääseda oma MIDI-seadmetele?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this local file to access your MIDI devices?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
openFile 		et
Faili avamine
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open File
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
xr.shareWithFile4 		et
Kas anda sellele kohalikule failile ligipääs virtuaalreaalsuse seadmetele? See võib paljastada tundlikku teavet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this local file to access virtual reality devices? This may expose sensitive information.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
blockedMalware 		et
See fail sisaldab viirust või pahavara.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This file contains a virus or malware.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
blockedPotentiallyInsecure 		et
Faili ei laaditud alla: võimalik turvarisk.
<source> Translate with: Google BING
en-US
File not downloaded: Potential security risk.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
blockedPotentiallyUnwanted 		et
See fail võib kahjustada sinu arvutit.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This file may harm your computer.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
blockedUncommon2 		et
Seda faili laaditakse alla harva.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This file is not commonly downloaded.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
fileDeleted 		et
Fail kustutati
<source> Translate with: Google BING
en-US
File deleted
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
fileMovedOrMissing 		et
Faili on liigutatud või see puudub
<source> Translate with: Google BING
en-US
File moved or missing
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockButtonConfirmBlock 		et
Kustuta fail
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove file
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockHeaderOpen 		et
Kas oled kindel, et soovid selle faili avada?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Are you sure you want to open this file?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockTypeMalware 		et
See fail sisaldab viirust või muud pahavara, mis on sinu arvutile kahjulik.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This file contains a virus or other malware that will harm your computer.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockTypePotentiallyUnwanted2 		et
See fail, mida pakutakse abistava allalaadimisena, võib teha ootamatuid muudatusi sinu programmides ja sätetes.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This file is disguised as a helpful download, but it can make unexpected changes to your programs and settings.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockTypeUncommon2 		et
Seda faili laaditakse alla harva ja selle avamine ei pruugi olla ohutu. See võib sisaldada viirust või teha ootamatuid muudatusi sinu programmides ja sätetes.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This file is not commonly downloaded and may not be safe to open. It may contain a virus or make unexpected changes to your programs and settings.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
fileAccessDenied 		et
Fail asukohas %S pole loetav.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The file at %S is not readable.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
fileNotFound 		et
Firefox ei suuda leida faili asukohast %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox can’t find the file at %S.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
unsafeContentType 		et
Veebilehte, mida soovid vaadata, pole võimalik kuvada, sest see sisaldub sellist tüüpi failis, mida on ohtlik avada. Palun võta ühendust veebilehe omanikuga ja teavita teda antud probleemist.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
STATUS_INSTALL_LANG 		et
Keelefailide paigaldamine (${AB_CD})…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Installing Language Files (${AB_CD})…
<source>  
Entity # all locales browser • installer • mui.properties
MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT 		et
See rakendus juhatab sind läbi $BrandFullNameDAi paigaldamise protsessi.\n\nSoovitatav on enne paigaldamise alustamist sulgeda kõik muud rakendused. Sel juhul ei pruugi sa sõltuvate süsteemi failide uuendamise järel arvutit taaskäivitada.\n\n$_CLICK
<source> Translate with: Google BING
en-US
This wizard will guide you through the installation of $BrandFullNameDA.\n\nIt is recommended that you close all other applications before starting Setup. This will make it possible to update relevant system files without having to reboot your computer.\n\n$_CLICK
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
Delete 		et
"Failide kustutamine: "
<source> Translate with: Google BING
en-US
"Delete file: "
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
ErrorWriting 		et
"Lahtipakkimine: viga kirjutamisel faili "
<source> Translate with: Google BING
en-US
"Extract: error writing to file "
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
FileError 		et
Viga faili avamisel kirjutamiseks: \r\n\r\n$0\r\n\r\nPaigalduse peatamiseks klõpsa Loobu,\r\nuuesti üritamiseks klõpsa Proovi uuesti või\r\nfaili vahelejätmiseks klõpsa Ignoreeri.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error opening file for writing: \r\n\r\n$0\r\n\r\nClick Abort to stop the installation,\r\nRetry to try again, or\r\nIgnore to skip this file.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
FileError_NoIgnore 		et
Viga faili avamisel kirjutamiseks: \r\n\r\n$0\r\n\r\nUuesti üritamiseks klõpsa Proovi uuesti või\r\npaigalduse katkestamiseks klõpsa Loobu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error opening file for writing: \r\n\r\n$0\r\n\r\nClick Retry to try again, or\r\nCancel to stop the installation.
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
document_properties_file_name 		et
Faili nimi:
<source> Translate with: Google BING
en-US
File name:
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
document_properties_file_size 		et
Faili suurus:
<source> Translate with: Google BING
en-US
File size:
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
invalid_file_error 		et
Vigane või rikutud PDF-fail.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid or corrupted PDF file.
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
missing_file_error 		et
PDF-fail puudub.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Missing PDF file.
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
open_file.title 		et
Ava fail
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open File
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
password_label 		et
PDF-faili avamiseks sisesta parool.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter the password to open this PDF file.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-profiler-dialog-title2 		et
Profiler
<source> Translate with: Google BING
en-US
Profiler
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-runtime-profile-button2 		et
Profile performance
<source> Translate with: Google BING
en-US
Profile performance
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-tmp-extension-install-message 		et
Select manifest.json file or .xpi/.zip archive
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select manifest.json file or .xpi/.zip archive
<source>  
Entity # all locales devtools • client • components.properties
appErrorBoundary.fileBugButton 		et
File Bug Report
<source> Translate with: Google BING
en-US
File Bug Report
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
downloadFile.label 		et
Download file
<source> Translate with: Google BING
en-US
Download file
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
gotoLineModal.title 		et
Go to a line number in a file
<source> Translate with: Google BING
en-US
Go to a line number in a file
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
ignoreAllInDir.label 		et
Ignore files in this directory
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignore files in this directory
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
ignoreAllInGroup.label 		et
Ignore files in this group
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignore files in this group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
ignoreAllOutsideDir.label 		et
Ignore files outside this directory
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignore files outside this directory
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
ignoreAllOutsideGroup.label 		et
Ignore files outside this group
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignore files outside this group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
outline.noFileSelected 		et
No file selected
<source> Translate with: Google BING
en-US
No file selected
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
projectTextSearch.excludePatterns.label 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
files to exclude
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
projectTextSearch.placeholder 		et
Find in files…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find in files…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
shortcuts.fileSearch 		et
Source File Search
<source> Translate with: Google BING
en-US
Source File Search
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
shortcuts.fileSearch2 		et
Go to file
<source> Translate with: Google BING
en-US
Go to file
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
shortcuts.projectSearch2 		et
Find in files
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find in files
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.prettyPrint.isNotJavascriptMessage 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Can’t pretty print, file is not JavaScript
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.prettyPrint.isOriginalMessage 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Can’t pretty print original sources, file is already readable
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.prettyPrint.isPrettyPrintedMessage 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Can’t pretty print, file is already pretty printed
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.prettyPrint.noContentMessage 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Can’t pretty print, file has no content
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.sourceMapButton.isBundleSource 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
bundle file
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.sourceMapButton.isOriginalSource 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
original file
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.sourceMapButton.openSourceMapInNewTab 		et
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open the Source Map file in a new tab
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceSearch.search.placeholder 		et
Search in file…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search in file…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceSearch.search.placeholder2 		et
Find in file…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find in file…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceSearch.search2 		et
Go to file…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Go to file…
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
symbolSearch.search.functionsPlaceholder.title 		et
Search for a function in a file
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search for a function in a file
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
symbolSearch.search.variablesPlaceholder.title 		et
Search for a variable in a file
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search for a variable in a file
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
unignoreAllInDir.label 		et
Unignore files in this directory
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unignore files in this directory
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
unignoreAllInGroup.label 		et
Unignore files in this group
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unignore files in this group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
unignoreAllOutsideDir.label 		et
Unignore files outside this directory
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unignore files outside this directory
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
unignoreAllOutsideGroup.label 		et
Unignore files outside this group
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unignore files outside this group
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
welcome.findInFiles 		et
%S to find in files
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S to find in files
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
welcome.findInFiles2 		et
%S Find in files
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S Find in files
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
welcome.search2 		et
%S Go to file
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S Go to file
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
tree-item.nofilename 		et
(no filename available)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(no filename available)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.har.importDialogAllFilter 		et
All Files
<source> Translate with: Google BING
en-US
All Files
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.har.importDialogHARFilter 		et
HAR Files
<source> Translate with: Google BING
en-US
HAR Files
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.har.importHarDialogTitle 		et
Import HAR File
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import HAR File
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.label.dropHarFiles 		et
Drop HAR files here
<source> Translate with: Google BING
en-US
Drop HAR files here
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.search.status.labels.fileCount 		et
in #1 file;in #1 files
<source> Translate with: Google BING
en-US
in #1 file;in #1 files
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.settings.importHarTooltip 		et
Import a HAR file of network data
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import a HAR file of network data
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.settings.saveHarTooltip 		et
Save network data to HAR file
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save network data to HAR file
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.file 		et
File
<source> Translate with: Google BING
en-US
File
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-description-intro 		et
Recordings launch <a>profiler.firefox.com</a> in a new tab. All data is stored locally, but you can choose to upload it for sharing.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recordings launch <a>profiler.firefox.com</a> in a new tab. All data is stored locally, but you can choose to upload it for sharing.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-intro-description 		et
Recordings launch profiler.firefox.com in a new tab. All data is stored locally, but you can choose to upload it for sharing.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recordings launch profiler.firefox.com in a new tab. All data is stored locally, but you can choose to upload it for sharing.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-intro-title 		et
Profiler Settings
<source> Translate with: Google BING
en-US
Profiler Settings
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-onboarding-message 		et
<b>New</b>: { -profiler-brand-name } is now integrated into Developer Tools. <a>Learn more</a> about this powerful new tool.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<b>New</b>: { -profiler-brand-name } is now integrated into Developer Tools. <a>Learn more</a> about this powerful new tool.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in et or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.