Ei utviding, %S, har endra det du ser når du opnar startsida og nye vindauge.

An extension, %S, changed what you see when you open your homepage and new windows.

Utvidinga %S har endra sida du ser når du opnar ei ny fane.

An extension, %S, changed the page you see when you open a new tab.

Ei utviding, %1$S, gøymer nokre av fanene dine. Du kan framleis få tilgang til alle fanene dine frå %2$S.

An extension, %1$S, is hiding some of your tabs. You can still access all of your tabs from %2$S.

Utvidinga «%S» ber om å bli avinstallert. Kva ønskjer du å gjera?

The extension “%S” is requesting to be uninstalled. What would you like to do?

Offisiell utviding utvikla av Mozilla. Oppfyller sikkerheits- og ytingsstandardar.

Official extension built by Mozilla. Meets security and performance standards

{ -brand-product-name } tilrår berre utvidingar som oppfyller standardane våre for sikkerheit og yting

{ -brand-product-name } only recommends extensions that meet our standards for security and performance

Denne utvidinga er gjennomgått for å oppfylle standardane våre for sikkerheit og yting.

This extension has been reviewed to meet our standards for security and performance

Utvidingar

Extensions

Utvidingar

Extensions

Når det er tillate, vil utvidinga få tilgang til aktivitetane dine på nettet medan du brukar privat nettlesing. <a data-l10n-name="learn-more">Les meir</a>

When allowed, the extension will have access to your online activities while private browsing. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>

Når tillate, vil utvidinga ha tilgang til nettstadar avgrensa av { -vendor-short-name }. Tillat berre dersom du stolar på denne utvidinga.

When allowed, the extension will have access to sites restricted by { -vendor-short-name }. Allow only if you trust this extension.

Handsam snarvegar for utvidingar

Manage Extension Shortcuts

Denne utvidinga krev inkje løyve

This extension doesn’t require any permissions

Denne utvidinga køyrer ikkje medan du brukar privat nettlesing. <a data-l10n-name="learn-more">Les meir</a>

This extension does not run while private browsing. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>

Denne utvidinga har tilgang til aktivitetane dine på nettet medan du brukar privat nettlesing. <a data-l10n-name="learn-more">Les meir</a>

This extension has access to your online activities while private browsing. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>

Utvidingar og tema er som appar for nettlesaren din, og dei lèt deg beskytte passorda dine, laste ned videoar, finne tilbod, blokkere irriterande reklame, endre korleis nettlesaren din ser ut, og mykje meir. Desse små programma er ofte utvikla av ein tredjepart. Her er eit utval { -brand-product-name } <a data-l10n-name="learn-more-trigger">tilrår</a> for eksepsjonell sikkerheit, yting og funksjonalitet.

Extensions and themes are like apps for your browser, and they let you protect passwords, download videos, find deals, block annoying ads, change how your browser looks, and much more. These small software programs are often developed by a third party. Here’s a selection { -brand-product-name } <a data-l10n-name="learn-more-trigger">recommends</a> for exceptional security, performance, and functionality.

Nokre av desse tilrådingane er målretta deg. Dei er baserte på andre utvidingar du har installert, profilinnstillingar og statistikk for bruk.

Some of these recommendations are personalized. They are based on other extensions you’ve installed, profile preferences, and usage statistics.

Nokre av desse tilrådingane er målretta deg. Dei er baserte på andre utvidingar du har installert, profilinnstillingar og statistikk for bruk.

Some of these recommendations are personalized. They are based on other extensions you’ve installed, profile preferences, and usage statistics.

Handsam utvidingane dine

Manage Your Extensions

Installer utvidingar

Install Extensions

Fullfør installasjonen av utvidingar som vart importerte til { -brand-short-name }.

Please finalize the installation of extensions that were imported to { -brand-short-name }.

Denne utvidinga vert oppdatert når { -brand-short-name } startar på nytt.

This extension will be updated when { -brand-short-name } restarts.

Denne utvidinga vert oppdatert når { -brand-short-name } startar på nytt.

This extension will be updated when { -brand-short-name } restarts.

Desse utvidingane oppfyller ikkje gjeldande standardar i { -brand-short-name } og er difor slått av. <label data-l10n-name="legacy-learn-more">Les meir om endringar av tillegg</label>

These extensions do not meet current { -brand-short-name } standards so they have been deactivated. <label data-l10n-name="legacy-learn-more">Learn about the changes to add-ons</label>

Forelda utvidingar

Legacy Extensions

Vis forelda utvidingar

Show legacy extensions

Last ned ordbøker på <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>

Get dictionaries on <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>

Last ned utvidingar og tema på <<a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>

Get extensions and themes on <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>

Last ned språkpakkar på <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>

Get language packs on <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>

Dette programtillegget gjer det mogleg å spele av krypterte media i samsvar med spesifikasjonane for Encrypted Media Extensions. Krypterte medium vert vanlegvis brukte av nettsider for å verne mot kopiering av betalt medieinnhald. Gå til https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ for meir informasjon om Encrypted Media Extensions.

This plugin enables playback of encrypted media in compliance with the Encrypted Media Extensions specification. Encrypted media is typically used by sites to protect against copying of premium media content. Visit https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ for more information on Encrypted Media Extensions.

{ -brand-short-name } endrar korleis utvidingar fungerer i privat nettlesingsmodus. Eventuelle nye utvidingar du legg til i { -brand-short-name } vert ikkje køyrt som standard i private vindauge, med mindre du tillèt det i innstillingane. Utvidinga vil ikkje fungere under privat nettlesing, og vil ikkje ha tilgang til aktivitetane dine på nettet. Vi har gjort denne endringa for å halde privat nettlesing privat. <label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Les om korleis du administrerer utvidingsinnstillingar.</label>

{ -brand-short-name } is changing how extensions work in private browsing. Any new extensions you add to { -brand-short-name } won’t run by default in Private Windows. Unless you allow it in settings, the extension won’t work while private browsing, and won’t have access to your online activities there. We’ve made this change to keep your private browsing private. <label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Learn how to manage extension settings</label>

Tilrådde utvidingar

Recommended Extensions

Handsam snarvegar for utvidingar

Manage Extension Shortcuts

Du har ingen utvidinga aktiverte.

You don’t have any extensions enabled.

Følgjande utvidingar har ikkje snarvegar:

The following extensions do not have shortcuts:

Vis alle utvidingar

Show all extensions

Nokre utvidingar kunne ikkje stadfestast

Some extensions could not be verified

Dette programtillegget gjer det mogleg å spele av krypterte media i samsvar med spesifikasjonane for Encrypted Media Extensions. Krypterte medium vert vanlegvis brukte av nettsider for å verne mot kopiering av betalt medieinnhald. Gå til https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ for meir informasjon om Encrypted Media Extensions.

This plugin enables playback of encrypted media in compliance with the Encrypted Media Extensions specification. Encrypted media is typically used by sites to protect against copying of premium media content. Visit https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ for more information on Encrypted Media Extensions.

Utviding ({ $pid })

Extensions ({ $pid })

Installer utviding

Install extension

Dette vil ikkje endre innstillingane dine eller fjerne utvidingar.

This will not change your settings or remove extensions.

WebGL 1 drivarutviding

WebGL 1 Driver Extensions

WebGL 1 utviding

WebGL 1 Extensions

WebGL 2 drivarutviding

WebGL 2 Driver Extensions

WebGL 2 utviding

WebGL 2 Extensions

Shell-utviding

Shell Extension

Utvidingar

Extensions

Det høyrest ut som om du har identifisert ein feil. I tillegg til å sende inn ein rapport her, så er den beste måten å få retta funksjonell feil på å kontakte utvidingsutviklaren. <a data-l10n-name="support-link">Besøk nettstaden til utvidinga</a> for å få informasjon om utviklaren.

It sounds like you’ve identified a bug. In addition to submitting a report here, the best way to get a functionality issue resolved is to contact the extension developer. <a data-l10n-name="support-link">Visit the extension’s website</a> to get the developer information.

Er du usikker på kva for problem du skal velje? <a data-l10n-name="learnmore-link">Les meir om rapportering av utvidingar og tema</a>

Unsure what issue to select? <a data-l10n-name="learnmore-link">Learn more about reporting extensions and themes</a>

Les meir om rapportering av utvidingar og tema

Learn more about reporting extensions and themes

Takk for at du sende inn ein rapport. Du har fjerna utvidinga <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.

Thank you for submitting a report. You’ve removed the extension <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.

Takk for at du sende inn ein rapport. Du har fjerna utvidinga { $addon-name }.

Thank you for submitting a report. You’ve removed the extension { $addon-name }.

Før du rapporterer utvidinga, kan du prøve å endre innstillingane dine:

Before reporting the extension, you can try changing your settings:

Rapporter denne utvidinga til { -vendor-short-name }

Report This Extension to { -vendor-short-name }

Denne utvidinga er merkt som kritisk, noko som tyder at klientar må avvise sertifikatet dersom dei ikkje forstår det.

This extension has been marked as critical, meaning that clients must reject the certificate if they do not understand it.

Utviding ({ $extension })

Extension ({ $extension })

Overvake bruk av utvidingar og handsame tema

Monitor extension usage and manage themes

Leggje til { $extension }?

Add { $extension }?

Leggje til { $extension }? Denne utvidinga er ikkje stadfesta. Skadelege utvidingar kan stele privatopplysningane dine eller kompromittere datamaskina di. Legg berre til denne utvidinga om du stolar på kjelda.

Add { $extension }? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source.

Leggje til { $extension }? Denne utvidinga er ikkje stadfesta. Skadelege utvidingar kan stele privatopplysningane dine eller kompromittere datamaskina di. Legg berre til denne utvidinga om du stolar på kjelda. Denne utvidinga vil ha løyve til å:

Add { $extension }? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source. This extension will have permission to:

Leggje til { $extension }? Denne utvidinga vil ha løyve til å:

Add { $extension }? This extension will have permission to:

{ $extension } ber om ytterlegare løyve.

{ $extension } requests additional permissions.

{ $extension } lagt til

{ $extension } added

{ $extension } er oppdatert. Du må godkjenne nye løyve før den oppdaterte versjonen vil bli installert. Vel du «Avbryt», vil du behalde den noverande versjonen av utvidinga. Denne utvideinga vil ha løyve til å:

{ $extension } has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current extension version. This extension will have permission to:

Leggje til { $extension }? Denne utvidinga er ikkje stadfesta. Skadelege utvidingar kan stele privatopplysningane dine eller kompromittere datamaskina di. Legg berre til denne utvidinga om du stolar på kjelda. Denne utvidinga gir følgjande funksjonar til { $hostname }:

Add { $extension }? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source. This extension grants the following capabilities to { $hostname }:

Vil du leggje til { $extension }? Denne utvidinga gir { $hostname } følgjande funksjonar:

Add { $extension }? This extension grants the following capabilities to { $hostname }:

Tillate utvidinga{ $extension } å opne { $scheme }-lenka?

Allow the extension { $extension } to open the { $scheme } link?

Tillate utvidinga { $extension } å opne { $scheme }-lenka med { $appName }?

Allow the extension { $extension } to open the { $scheme } link with { $appName }?

Tillat alltid denne utivdinga å opne <strong>{ $scheme }</strong>-lenker

Always allow this extension to open <strong>{ $scheme }</strong> links

Utviding

Begynn på nytt for å løyse ytingsproblem. Dette fjernar utvidingar og tilpassingar. Du mistar ikkje viktig informasjon som bokmerke og passord.

Start fresh to fix performance issues. This will remove your extensions and customizations. You won’t lose essential information like bookmarks and passwords.

Tenaren brukar eit sertifikat som identifiserer det som ein sertifikatutskrivar. For eit rett utskrive sertifikat bør ikkje dette skje.

The server uses a certificate with a basic constraints extension identifying it as a certificate authority. For a properly-issued certificate, this should not be the case.

Ugyldig informasjonsadresse i sert-utviding

Bad information access location in cert extension

Ugyldig tilgangsmetode er spesifisert i sertifikatutviding.

Unknown information access method in certificate extension.

V2 tilbakekallingslista til utskrivaren har ei ukjend kritisk utviding.

Issuer’s V2 Certificate Revocation List has an unknown critical extension.

V1 tilbakekallingslista til utskrivaren har ei kritisk utviding.

Issuer’s V1 Certificate Revocation List has a critical extension.

Sertifikatsutviding vart ikkje funne.

Certificate extension not found.

Utvidingsverdi i sertifikatet er ugyldig.

Certificate extension value is invalid.

Ukjend plassering til sert AIA-utviding

Unknown location type in cert AIA extension

Sertifikatet inneheld ei ukjend kritisk utviding.

Certificate contains unknown critical extension.

Motparten freista å halde fram utan ei gyldig extended_master_secret-utviding.

The peer tried to resume without a correct extended_master_secret extension.

SSL mottok ugyldig NPN utvidingsdata.

SSL received invalid NPN extension data.

Den neste protokollforhandlingsutvidinga var påslått, men tilbakekallet vart fjerna før det trongst.

The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed.

Tenaren støttar ingen protokollar som klienten annonserer i ALPN-utvidinga.

The server supports no protocols that the client advertises in the ALPN extension.

Motparten freista å halde fram med ei uventa extended_master_secret-utviding.

The peer tried to resume with an unexpected extended_master_secret extension.

SSL-motparten støttar ikkje den førespurde TLS hello-utvidinga.

SSL peer does not support requested TLS hello extension.