Main Views
QA Views
About Transvision
Displaying 31 results for the string Extension in br:
Entity | br | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-developer-tools-extensions.label |
br
Extensions for Developers
|
en-US
Extensions for developers
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-error-blocked-by |
br
Ne c'hall bet bezañ enrollet ar pellgargañ-mañ peogwir emañ stanket gant { $extension }.
|
en-US
The download cannot be saved because it is blocked by { $extension }.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • originControls.ftl origin-controls-toolbar-button-permission-needed.label |
br
{ $extensionTitle }
|
en-US
{ $extensionTitle }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • originControls.ftl origin-controls-toolbar-button-permission-needed.tooltiptext |
br
{ $extensionTitle }
Aotre rekis
|
en-US
{ $extensionTitle }
Permission needed
|
Entity
#
all locales
browser • browser • originControls.ftl origin-controls-toolbar-button-quarantined.label |
br
{ $extensionTitle }
|
en-US
{ $extensionTitle }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • originControls.ftl origin-controls-toolbar-button-quarantined.tooltiptext |
br
{ $extensionTitle }
N’eo ket aotreet gant { -vendor-short-name } war al lec’hienn-mañ
|
en-US
{ $extensionTitle }
Not allowed by { -vendor-short-name } on this site
|
Entity
#
all locales
browser • browser • originControls.ftl origin-controls-toolbar-button.label |
br
{ $extensionTitle }
|
en-US
{ $extensionTitle }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • originControls.ftl origin-controls-toolbar-button.tooltiptext |
br
{ $extensionTitle }
|
en-US
{ $extensionTitle }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-3rdparty |
br
Gwelout ar reolennoù a c'hall bezañ haezet gant ar WebExtensions dre chrome.storage.managed.
|
en-US
Set policies that WebExtensions can access via chrome.storage.managed.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl applications-file-ending |
br
restr { $extension }
|
en-US
{ $extension } file
|
Entity
#
all locales
browser • browser • unifiedExtensions.ftl unified-extensions-item-open-menu.aria-label |
br
Digeriñ lañser { $extensionName }
|
en-US
Open menu for { $extensionName }
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-extension-id.label |
br
Extension ID
|
en-US
Extension ID
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-runtime-extensions.name |
br
Extensions
|
en-US
Extensions
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-runtime-temporary-extensions.name |
br
Temporary Extensions
|
en-US
Temporary Extensions
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-setup-this-firefox2 |
br
Use <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> to debug extensions and service workers on this version of { -brand-shorter-name }.
|
en-US
Use <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> to debug extensions and service workers on this version of { -brand-shorter-name }.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-tmp-extension-temporary-id |
br
This WebExtension has a temporary ID. <a>Learn more</a>
|
en-US
This WebExtension has a temporary ID. <a>Learn more</a>
|
Entity
#
all locales
devtools • client • menus.properties extensionsForDevelopersCmd.label |
br
Extensions for Developers
|
en-US
Extensions for Developers
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-table-type-extensionstorage-hint |
br
View and edit the extension storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
en-US
View and edit the extension storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-tree-labels-extension-storage |
br
Extension Storage
|
en-US
Extension Storage
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties toolbox.debugTargetInfo.targetType.extension |
br
Extension
|
en-US
Extension
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaEMEInsecureContextDeprecatedWarning |
br
Arverañ an Encrypted Media Extensions war %S en ur c'hemperzh diziogel (d.l.e. n'eo ket HTTPS) a zo diamzeret hag a vo lamet kuit a-benn nebeut. Ret e vefe deoc'h tremen d'un orin diogel evel HTTPS.
|
en-US
Using Encrypted Media Extensions at %S on an insecure (i.e. non-HTTPS) context is deprecated and will soon be removed. You should consider switching to a secure origin such as HTTPS.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl list-empty-get-dictionaries-message |
br
Kit da dapout geriadurioù war <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
|
en-US
Get dictionaries on <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl list-empty-get-extensions-message |
br
Kit da dapout askouezhioù ha neuzioù war <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
|
en-US
Get extensions and themes on <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl list-empty-get-language-packs-message |
br
Kit da dapout pakadoù yezh war <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
|
en-US
Get language packs on <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • browser-utils.ftl browser-utils-url-extension |
br
Askouezh ({ $extension })
|
en-US
Extension ({ $extension })
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-header |
br
Ouzhpennañ { $extension }?
|
en-US
Add { $extension }?
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-header-with-perms |
br
Ouzhpennañ { $extension }? An askouezh-mañ a vo aotreet da:
|
en-US
Add { $extension }? This extension will have permission to:
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-optional-perms-header |
br
{ $extension } a azgoulenn aotreoù ouzhpenn.
|
en-US
{ $extension } requests additional permissions.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-sideload-header |
br
{ $extension } ouzhpennet
|
en-US
{ $extension } added
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-description-extension |
br
Aotren an askouezh { $extension } da zigeriñ al liamm { $scheme }?
|
en-US
Allow the extension { $extension } to open the { $scheme } link?
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-description-extension-app |
br
Aotren an askouezh { $extension } da zigeriñ al liamm { $scheme } gant { $appName }?
|
en-US
Allow the extension { $extension } to open the { $scheme } link with { $appName }?
|
Displaying 199 results for the string Extension in en-US:
Entity | br | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl addon-removal-abuse-report-checkbox |
br
Disklêriañ an askouezh-mañ da { -vendor-short-name }
|
en-US
Report this extension to { -vendor-short-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl webext-imported-addons |
br
Peurechuiñ staliadur an askouezhioù enporzhiet e { -brand-short-name }
|
en-US
Finalize installing extensions imported to { -brand-short-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-addon-post-install-incognito-checkbox.label |
br
Aotren an askouezh-mañ da vezañ lañset en ur prenestr merdeiñ prevez
|
en-US
Allow this extension to run in Private Windows
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-tab-hide-controlled.secondarybuttonlabel |
br
Diweredekaat an askouezhioù
|
en-US
Disable Extension
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-developer-tools-extensions.label |
br
Extensions for Developers
|
en-US
Extensions for developers
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-extension-page |
br
Diwar un askouezh eo karget ar bajenn-mañ.
|
en-US
This page is loaded from an extension.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl page-action-manage-extension2.label |
br
Merañ an askouezh…
|
en-US
Manage Extension…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl page-action-remove-extension2.label |
br
Dilemel an askouezh
|
en-US
Remove Extension
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl quickactions-cmd-extensions |
br
askouezhioù
|
en-US
extensions
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl quickactions-extensions |
br
Merañ an askouezhioù
|
en-US
Manage extensions
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl unified-extensions-button-permissions-needed.label |
br
Askouezhioù
|
en-US
Extensions
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl unified-extensions-button-permissions-needed.tooltiptext |
br
Askouezhioù
Aotreoù ret
|
en-US
Extensions
Permissions needed
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl unified-extensions-button-quarantined.label |
br
Askouezhioù
|
en-US
Extensions
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl unified-extensions-button-quarantined.tooltiptext |
br
Askouezhioù
Ul lodenn eus an askouezhioù n'int ket aotreet
|
en-US
Extensions
Some extensions are not allowed
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl unified-extensions-button.label |
br
Askouezhioù
|
en-US
Extensions
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl unified-extensions-button.tooltiptext |
br
Askouezhioù
|
en-US
Extensions
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-extension.value |
br
Askouezh:
|
en-US
Extension:
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-error-blocked-by |
br
Ne c'hall bet bezañ enrollet ar pellgargañ-mañ peogwir emañ stanket gant { $extension }.
|
en-US
The download cannot be saved because it is blocked by { $extension }.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-error-extension |
br
Ne c'hall ket bezañ enrollet ar pellgargañ-mañ peogwir emañ stanket gant un askouezh.
|
en-US
The download cannot be saved because it is blocked by an extension.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • extensionsUI.ftl webext-quarantine-confirmation-line-1 |
br
Evit gwareziñ ho roadennoù n’eo ket aotreet an askouezh-mañ war al lec’hienn-mañ.
|
en-US
To protect your data, this extension is not allowed on this site.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • extensionsUI.ftl webext-quarantine-confirmation-line-2 |
br
Aotren an askouezh m’ho peus fiziañs ennañ evit ma c’hallfe lenn ha kemmañ ho roadennoù war al lec’hiennoù strishaet gant { -vendor-short-name }.
|
en-US
Allow this extension if you trust it to read and change your data on sites restricted by { -vendor-short-name }.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-extensions-option-label |
br
Askouezhioù
|
en-US
Extensions
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-list-extensions-label |
br
askouezhioù
|
en-US
extensions
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-progress-extensions-addons-link |
br
Klaskit e-touez askouezhioù { -brand-short-name }
|
en-US
Browse extensions for { -brand-short-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-progress-extensions-support-link |
br
Deskit penaos e vez kavet an askouezhioù gant { -brand-product-name }
|
en-US
Learn how { -brand-product-name } matches extensions
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-progress-no-matched-extensions |
br
N'eus askouezh ebet a glot
|
en-US
No matching extensions
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-progress-partial-success-extensions |
br
{ $matched } askouezh war { $quantity }
|
en-US
{ $matched } of { $quantity } extensions
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-progress-success-extensions |
br
{ $quantity ->
[one] { $quantity } askouezh
[two] { $quantity } askouezh
[few] { $quantity } askouezh
[many] { $quantity } a askouezhioù
*[other] { $quantity } askouezh
}
|
en-US
{ $quantity ->
[one] { $quantity } extension
*[other] { $quantity } extensions
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-extension-heading |
br
Askouezh erbedet
|
en-US
Recommended Extension
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-extension-notification2.a11y-announcement |
br
Erbedadenn askouezh egerzh
|
en-US
Extension recommendation available
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-extension-notification2.tooltiptext |
br
Erbedadenn askouezh
|
en-US
Extension recommendation
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-section-menu-manage-webext |
br
Merañ an askouezh
|
en-US
Manage Extension
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl return-to-amo-add-extension-label |
br
Ouzhpennañ an askouezh
|
en-US
Add the Extension
|
Entity
#
all locales
browser • browser • originControls.ftl origin-controls-no-access.label |
br
An askouezh ne c'hall ket lenn pe kemmañ roadennoù
|
en-US
Extension Can’t Read and Change Data
|
Entity
#
all locales
browser • browser • originControls.ftl origin-controls-options.label |
br
An askouezh a c'hall lenn pe kemmañ roadennoù :
|
en-US
Extension Can Read and Change Data:
|
Entity
#
all locales
browser • browser • originControls.ftl origin-controls-quarantined-status.label |
br
Askouezh difennet war al lec’hiennoù bevennet
|
en-US
Extension Not Allowed on Restricted Sites
|
Entity
#
all locales
browser • browser • originControls.ftl origin-controls-quarantined.label |
br
An askouezh n’eo ket aotreet da lenn pe kemmañ roadennoù
|
en-US
Extension Not Allowed to Read and Change Data
|
Entity
#
all locales
browser • browser • originControls.ftl origin-controls-state-runnable-hover-open |
br
Digeriñ an askouezh
|
en-US
Open extension
|
Entity
#
all locales
browser • browser • originControls.ftl origin-controls-state-runnable-hover-run |
br
Lañsañ an askouezh
|
en-US
Run extension
|
Entity
#
all locales
browser • browser • originControls.ftl origin-controls-toolbar-button-permission-needed.label |
br
{ $extensionTitle }
|
en-US
{ $extensionTitle }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • originControls.ftl origin-controls-toolbar-button-permission-needed.tooltiptext |
br
{ $extensionTitle }
Aotre rekis
|
en-US
{ $extensionTitle }
Permission needed
|
Entity
#
all locales
browser • browser • originControls.ftl origin-controls-toolbar-button-quarantined.label |
br
{ $extensionTitle }
|
en-US
{ $extensionTitle }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • originControls.ftl origin-controls-toolbar-button-quarantined.tooltiptext |
br
{ $extensionTitle }
N’eo ket aotreet gant { -vendor-short-name } war al lec’hienn-mañ
|
en-US
{ $extensionTitle }
Not allowed by { -vendor-short-name } on this site
|
Entity
#
all locales
browser • browser • originControls.ftl origin-controls-toolbar-button.label |
br
{ $extensionTitle }
|
en-US
{ $extensionTitle }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • originControls.ftl origin-controls-toolbar-button.tooltiptext |
br
{ $extensionTitle }
|
en-US
{ $extensionTitle }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-3rdparty |
br
Gwelout ar reolennoù a c'hall bezañ haezet gant ar WebExtensions dre chrome.storage.managed.
|
en-US
Set policies that WebExtensions can access via chrome.storage.managed.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-EncryptedMediaExtensions |
br
Gweredekaat pe diweredekaat astenn ar mediaoù. Gallout a rit prennañ an dibab-mañ.
|
en-US
Enable or disable Encrypted Media Extensions and optionally lock it.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-ExemptDomainFileTypePairsFromFileTypeDownloadWarnings |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
Disable warnings based on file extension for specific file types on domains.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-ExtensionSettings |
br
Ardoit pep tra a sell deus an askouezhioù
|
en-US
Manage all aspects of extension installation.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-ExtensionUpdate |
br
(Di)weredekaat hizivadennoù askouezhioù ent emgefreek.
|
en-US
Enable or disable automatic extension updates.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-Extensions |
br
Staliañ, distaliañ pe prennañ askouezhioù. An dibarzh staliañ a gemer URLoù pe treugoù evel arventennoù. An dibarzhioù distaliañ ha prennañ a gemer naoudioù askouezhioù.
|
en-US
Install, uninstall or lock extensions. The Install option takes URLs or paths as parameters. The Uninstall and Locked options take extension IDs.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-disable-extension.label |
br
Diweredekaat an askouezh
|
en-US
Disable Extension
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl addon-recommendations.label |
br
Aotren { -brand-short-name } d'ober erbedadennoù askouezhioù personelaet
|
en-US
Allow { -brand-short-name } to make personalized extension recommendations
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl addons-button-label |
br
Askouezhioù & Neuzioù
|
en-US
Extensions & Themes
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl applications-file-ending |
br
restr { $extension }
|
en-US
{ $extension } file
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl browsing-cfr-recommendations.label |
br
Erbediñ askouezhioù p’emaoc'h o verdeiñ
|
en-US
Recommend extensions as you browse
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl disable-extension.label |
br
Diweredekaat an askouezh
|
en-US
Disable Extension
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl extension-controlled-enable |
br
Evit gweredekaat an askouezh, kit e Askouezhioù <img data-l10n-name="addons-icon"/> el lañser <img data-l10n-name="menu-icon"/>.
|
en-US
To enable the extension go to <img data-l10n-name="addons-icon"/> Add-ons in the <img data-l10n-name="menu-icon"/> menu.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl preferences-web-appearance-footer |
br
Merañ neuzioù eus { -brand-short-name } e-barzh <a data-l10n-name="themes-link">Askouezhioù ha neuzioù</a>
|
en-US
Manage { -brand-short-name } themes in <a data-l10n-name="themes-link">Extensions & Themes</a>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-engine-addons.tooltiptext |
br
Askouezhioù ha neuzioù evit Firefox war burev
|
en-US
Extensions and themes for Firefox desktop
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safeMode.ftl troubleshoot-mode-description |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
Use this special mode of { -brand-short-name } to diagnose issues. Your extensions and customizations will be temporarily disabled.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-manage-extension.label |
br
Merañ an askouezh
|
en-US
Manage Extension
|
Entity
#
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-remove-extension.label |
br
Dilemel an askouezh
|
en-US
Remove Extension
|
Entity
#
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-report-extension.label |
br
Danevelliñ an askouezh
|
en-US
Report Extension
|
Entity
#
all locales
browser • browser • unifiedExtensions.ftl unified-extensions-context-menu-manage-extension.label |
br
Merañ an askouezh
|
en-US
Manage Extension
|
Entity
#
all locales
browser • browser • unifiedExtensions.ftl unified-extensions-context-menu-remove-extension.label |
br
Dilemel an askouezh
|
en-US
Remove Extension
|
Entity
#
all locales
browser • browser • unifiedExtensions.ftl unified-extensions-context-menu-report-extension.label |
br
Danevelliñ an askouezh
|
en-US
Report Extension
|
Entity
#
all locales
browser • browser • unifiedExtensions.ftl unified-extensions-header-title |
br
Askouezhioù
|
en-US
Extensions
|
Entity
#
all locales
browser • browser • unifiedExtensions.ftl unified-extensions-item-message-manage |
br
Merañ an askouezh
|
en-US
Manage extension
|
Entity
#
all locales
browser • browser • unifiedExtensions.ftl unified-extensions-item-open-menu.aria-label |
br
Digeriñ lañser { $extensionName }
|
en-US
Open menu for { $extensionName }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • unifiedExtensions.ftl unified-extensions-manage-extensions.label |
br
Merañ an askouezhioù
|
en-US
Manage extensions
|
Entity
#
all locales
browser • browser • unifiedExtensions.ftl unified-extensions-mb-quarantined-domain-learn-more.aria-label |
br
Gouzout hiroc’h: Lod askouezhioù zo ha n’int ket aotreet
|
en-US
Learn more: Some extensions are not allowed
|
Entity
#
all locales
browser • browser • unifiedExtensions.ftl unified-extensions-mb-quarantined-domain-message |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
Only some extensions monitored by { -vendor-short-name } are allowed on this site to protect your data.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • unifiedExtensions.ftl unified-extensions-mb-quarantined-domain-message-3.heading |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
Some extensions are not allowed
|
Entity
#
all locales
browser • browser • unifiedExtensions.ftl unified-extensions-mb-quarantined-domain-message-3.message |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
To protect your data, some extensions can’t read or change data on this site. Use the extension’s settings to allow on sites restricted by { -vendor-short-name }.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • unifiedExtensions.ftl unified-extensions-mb-quarantined-domain-title |
br
Lod askouezhioù zo n’int ket aotreet
|
en-US
Some extensions are not allowed
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties identity.extension.label |
br
Askouezh (%S)
|
en-US
Extension (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties identity.extension.tooltip |
br
Karget dre askouezh: %S
|
en-US
Loaded by extension: %S
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties processHang.add-on.label2 |
br
Emañ “%1$S” o c’horrekaat %2$S. Evit buanaat ho merdeer, ehanit an askouezh-se.
|
en-US
“%1$S” is slowing down %2$S. To speed up your browser, stop that extension.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties troubleshootModeRestartPromptMessage |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
Your extensions, themes, and custom settings will be temporarily disabled.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-extension-id.label |
br
Extension ID
|
en-US
Extension ID
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-runtime-extensions.name |
br
Extensions
|
en-US
Extensions
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-runtime-temporary-extensions.name |
br
Temporary Extensions
|
en-US
Temporary Extensions
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-setup-this-firefox2 |
br
Use <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> to debug extensions and service workers on this version of { -brand-shorter-name }.
|
en-US
Use <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> to debug extensions and service workers on this version of { -brand-shorter-name }.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-tmp-extension-temporary-id |
br
This WebExtension has a temporary ID. <a>Learn more</a>
|
en-US
This WebExtension has a temporary ID. <a>Learn more</a>
|
Entity
#
all locales
devtools • client • menus.properties extensionsForDevelopersCmd.label |
br
Extensions for Developers
|
en-US
Extensions for Developers
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-table-type-extensionstorage-hint |
br
View and edit the extension storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
en-US
View and edit the extension storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-tree-labels-extension-storage |
br
Extension Storage
|
en-US
Extension Storage
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties toolbox.debugTargetInfo.targetType.extension |
br
Extension
|
en-US
Extension
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • screenshot.properties screenshotFilenameManual |
br
Anv ar restr (rankfe kaout un astenn ‘.png’) a enrollomp an dapadenn-skramm enni.
|
en-US
The name of the file (should have a ‘.png’ extension) to which we write the screenshot.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties DrawWindowCanvasRenderingContext2DWarning |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
Use of drawWindow method from CanvasRenderingContext2D is deprecated. Use tabs.captureTab extensions API instead https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/tabs/captureTab
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties InstallTriggerInstallDeprecatedWarning |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
InstallTrigger.install() is deprecated and will be removed in the future. For more help https://extensionworkshop.com/documentation/publish/self-distribution/
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties KillAddonScriptGlobalMessage |
br
Mirout ar skript anrespontus da vezañ lañset war ar bajenn-mañ a-raok ma vefe adkarget.
|
en-US
Prevent the extension script from running on this page until it next reloads
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties KillAddonScriptMessage |
br
Ur skript eus an askouezh “%1$S” a zo lañset war ar bajenn-mañ, ha lakaat a ra %2$S da vezañ anrespontus.\n\nGallout a ra bezañ ac'hubet, pe marteze en deus paouezet da respont penn-da-benn. Gallout a rit herzel ar skript bremañ, pe gallout a rit kenderc'hel ha gwelet ma vo echuet.
|
en-US
A script from the extension “%1$S” is running on this page, and making %2$S unresponsive.\n\nIt may be busy, or it may have stopped responding permanently. You can stop the script now, or you can continue to see if it will complete.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaEMEInsecureContextDeprecatedWarning |
br
Arverañ an Encrypted Media Extensions war %S en ur c'hemperzh diziogel (d.l.e. n'eo ket HTTPS) a zo diamzeret hag a vo lamet kuit a-benn nebeut. Ret e vefe deoc'h tremen d'un orin diogel evel HTTPS.
|
en-US
Using Encrypted Media Extensions at %S on an insecure (i.e. non-HTTPS) context is deprecated and will soon be removed. You should consider switching to a secure origin such as HTTPS.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties WebExtContentScriptModuleSourceNotAllowed |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
WebExtension content scripts may only load modules with moz-extension URLs and not: “%S”.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties BlockExtensionScriptWithWrongExt |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
Loading script with URI “%S” was blocked because the file extension is not allowed.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 14 |
br
Galvet ez eus bet un arc'hwel askouezhiañ dianav mod XPath.
|
en-US
An unknown XPath extension function was called.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties MOZILLA_PKIX_ERROR_CA_CERT_USED_AS_END_ENTITY |
br
Arverañ a ra an dafariad un testeni gant un askouezh destrizhoù eeun a hennad anezhañ evel un aotrouniezh testeniañ. An dra-se ne rankfe ket degouezhout gant un testeni skignet ent dereat.
|
en-US
The server uses a certificate with a basic constraints extension identifying it as a certificate authority. For a properly-issued certificate, this should not be the case.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_BAD_INFO_ACCESS_LOCATION |
br
Lec'hiadur haeziñ stlenn fall e-barzh askouezh an testeni
|
en-US
Bad information access location in cert extension
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_BAD_INFO_ACCESS_METHOD |
br
Hentenn haeziñ ar stlennoù dianav e-barzh askouezh an testeni.
|
en-US
Unknown information access method in certificate extension.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_CRL_UNKNOWN_CRITICAL_EXTENSION |
br
Un askouezh eizik ez eus gant roll an testenioù dizorniet H2 eus ar skigner.
|
en-US
Issuer’s V2 Certificate Revocation List has an unknown critical extension.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_CRL_V1_CRITICAL_EXTENSION |
br
Gant roll an testenioù dizorniet V1 ar skigner ez eus un askouezh eizik.
|
en-US
Issuer’s V1 Certificate Revocation List has a critical extension.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_EXTENSION_NOT_FOUND |
br
N'eo ket bet kavet askouezh an testeni.
|
en-US
Certificate extension not found.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_EXTENSION_VALUE_INVALID |
br
Didalvoudek eo gwerzh askouezhiañ an testeni.
|
en-US
Certificate extension value is invalid.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_UNKNOWN_AIA_LOCATION_TYPE |
br
Rizh lec'hiadur dianav e-barzh askouezh an testeni AIA
|
en-US
Unknown location type in cert AIA extension
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_UNKNOWN_CRITICAL_EXTENSION |
br
Askouezhioù dianav pouezus-tre zo e-barzh an testeni.
|
en-US
Certificate contains unknown critical extension.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_MISSING_EXTENDED_MASTER_SECRET |
br
Klasket eo bet kenderc'hel hep askouezh extended_master_secret talvoudek gant ar par.
|
en-US
The peer tried to resume without a correct extended_master_secret extension.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_NEXT_PROTOCOL_DATA_INVALID |
br
Degemeret ez eus bet roadennoù askouezhioù NPN didalvoudek gant SSL.
|
en-US
SSL received invalid NPN extension data.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_NEXT_PROTOCOL_NO_CALLBACK |
br
Gweredekaet eo bet askouezh ar c'homenad kevraouiñ met skarzhet eo bet an adc'halv a-raok bezañ arveret.
|
en-US
The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_NEXT_PROTOCOL_NO_PROTOCOL |
br
An dafariad ne skor hini ebet eus ar c'homenadoù erspizet gant an arval e-barzh an askouezh ALPN.
|
en-US
The server supports no protocols that the client advertises in the ALPN extension.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_UNEXPECTED_EXTENDED_MASTER_SECRET |
br
Klasket eo bet kenderc'hel gant un extended_master_secret hiraet dic'hortoz gant ar par.
|
en-US
The peer tried to resume with an unexpected extended_master_secret extension.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_UNSUPPORTED_EXTENSION_ALERT |
br
N'eo ket skoret an askouezhioù saludiñ mod TLS azgoulennet gant ar par SSL.
|
en-US
SSL peer does not support requested TLS hello extension.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • extensions.properties homepageControlled.message |
br
Un askouezh, %S, en deus kemmet ar bajenn a welit pa zigorit ho pennbajenn hag ur prenestr nevez.
|
en-US
An extension, %S, changed what you see when you open your homepage and new windows.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • extensions.properties newTabControlled.message2 |
br
Un askouezh, %S, en deus kemmet ar bajenn a welit pa tigorit un ivinell nevez.
|
en-US
An extension, %S, changed the page you see when you open a new tab.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • extensions.properties tabHideControlled.message |
br
Un askouezh, %1$S, a guzh darn hoc'h ivinelloù. Gallout a rit tizhout holl hoc'h ivinelloù adalek %2$S.
|
en-US
An extension, %1$S, is hiding some of your tabs. You can still access all of your tabs from %2$S.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • extensions.properties uninstall.confirmation.message |
br
Goulenn a ra an askouezh "%S" da vezañ distaliet. Petra a fell deoc'h ober?
|
en-US
The extension “%S” is requesting to be uninstalled. What would you like to do?
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-badge-line3.title |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
Official extension built by Mozilla. Meets security and performance standards
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-badge-recommended2.title |
br
{ -brand-product-name } ne erbed nemet an askouezhioù a zouj d’hor reoladoù surentez hag efedusted
|
en-US
{ -brand-product-name } only recommends extensions that meet our standards for security and performance
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-badge-verified2.title |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
This extension has been reviewed to meet our standards for security and performance
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-category-extension |
br
Askouezhioù
|
en-US
Extensions
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-category-extension-title.title |
br
Askouezhioù
|
en-US
Extensions
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-detail-private-browsing-help |
br
Ma’z eo aotreet e c’hall an askouezh haeziñ hoc’h obererezh enlinenn e-pad ar merdeiñ prevez. <a data-l10n-name="learn-more">Gouzout hiroc’h</a>
|
en-US
When allowed, the extension will have access to your online activities while private browsing. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-detail-quarantined-domains-help |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
When allowed, the extension will have access to sites restricted by { -vendor-short-name }. Allow only if you trust this extension.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-manage-extensions-shortcuts |
br
Merañ ar berradennoù askouezhioù
|
en-US
Manage Extension Shortcuts
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-permissions-empty |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
This extension doesn’t require any permissions
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl detail-private-disallowed-description2 |
br
An askouezh-mañ n'eo ket lañset er merdeiñ prevez. <a data-l10n-name="learn-more">Gouzout hiroc'h</a>
|
en-US
This extension does not run while private browsing. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl detail-private-required-description2 |
br
An askouezh-mañ a c'hall haeziñ hoc'h oberiantiz enlinenn e-pad ar merdeiñ prevez. <a data-l10n-name="learn-more">Gouzout hiroc'h</a>
|
en-US
This extension has access to your online activities while private browsing. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl discopane-intro |
br
An astennadoù ha temoù a zo evel arloadoù evit ho merdeer. Gallout a reont
suraat ho kerioù-tremen, pellgargañ videoioù, kavout taolioù mat, stankañ
ar bruderezh strobus, cheñch neuz ho merdeer hag all. An arloadigoù-se a vez
diorroet gant un tredeour. Setu un dibab <a data-l10n-name="learn-more-trigger">kuzuliet</a>
gant { -brand-product-name } evit ur surentez, un digonusted hag arc’hweladurioù dibar.
|
en-US
Extensions and themes are like apps for your browser, and they let you
protect passwords, download videos, find deals, block annoying ads, change
how your browser looks, and much more. These small software programs are
often developed by a third party. Here’s a selection { -brand-product-name }
<a data-l10n-name="learn-more-trigger">recommends</a> for exceptional
security, performance, and functionality.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl discopane-notice-recommendations |
br
Lod ag an erbedadennoù-se a zo personelaet. Diazezet int war an askouezhioù
all ho peus staliet, penndibaboù ho profil hag ar stadegoù implij.
|
en-US
Some of these recommendations are personalized. They are based on other
extensions you’ve installed, profile preferences, and usage statistics.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl discopane-notice-recommendations2.message |
br
Lod ag an erbedadennoù-se a zo personelaet. Diazezet int war an askouezhioù
all ho peus staliet, penndibaboù ho profil hag ar stadegoù implij.
|
en-US
Some of these recommendations are personalized. They are based on other
extensions you’ve installed, profile preferences, and usage statistics.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl extension-heading |
br
Merañ hoc'h askouezhioù
|
en-US
Manage Your Extensions
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl extensions-warning-imported-addons-button |
br
Staliañ askouezhioù
|
en-US
Install Extensions
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl extensions-warning-imported-addons2.message |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
Please finalize the installation of extensions that were imported to { -brand-short-name }.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl install-postponed-message |
br
Hizivaet e vo an askouezh-mañ pa adloc’ho { -brand-short-name }.
|
en-US
This extension will be updated when { -brand-short-name } restarts.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl install-postponed-message2.message |
br
Hizivaet e vo an askouezh-mañ pa adloc’ho { -brand-short-name }.
|
en-US
This extension will be updated when { -brand-short-name } restarts.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl legacy-extensions-description |
br
An askouezhioù-mañ ne glotont ket kenn gant skouerioù { -brand-short-name } ha diweredekaet int bet. <label data-l10n-name="legacy-learn-more">Gouzout hiroc'h a-zivout ar c'hemmoù en askouezhioù</label>
|
en-US
These extensions do not meet current { -brand-short-name } standards so they have been deactivated. <label data-l10n-name="legacy-learn-more">Learn about the changes to add-ons</label>
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl legacy-extensions.value |
br
Askouezhioù diamzeret
|
en-US
Legacy Extensions
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl legacy-warning-show-legacy |
br
Diskouez an askouezhioù diamzeret
|
en-US
Show legacy extensions
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl list-empty-get-dictionaries-message |
br
Kit da dapout geriadurioù war <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
|
en-US
Get dictionaries on <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl list-empty-get-extensions-message |
br
Kit da dapout askouezhioù ha neuzioù war <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
|
en-US
Get extensions and themes on <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl list-empty-get-language-packs-message |
br
Kit da dapout pakadoù yezh war <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
|
en-US
Get language packs on <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a>
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl plugins-widevine-description |
br
An enlugellad-mañ a ro an tu da lenn media enrineget a zouj ouzh erspizadur an enlugelladoù media enrineget. Ar media enrineget a zo arveret gant lec'hiennoù evit en em wareziñ ouzh eiladur danvez media paeus. Gweladennit https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ evit kaout muioc'h a ditouroù war an enlugelladoù media enrineget.
|
en-US
This plugin enables playback of encrypted media in compliance with the Encrypted Media Extensions specification. Encrypted media is typically used by sites to protect against copying of premium media content. Visit https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ for more information on Encrypted Media Extensions.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl private-browsing-description2 |
br
{ -brand-short-name } a cheñch an doare ma za an askouezhioù en-dro er merdeiñ prevez. An askouezhioù nevez a ouzhpennot da { -brand-short-name } na vezint ket lañset dre ziouer er prenestroù prevez. Ma ne aotreit ket anezho en arventennoù n'ez int ket en-dro er merdeiñ prevez, ha n'hallint ket haeziñ hoc'h oberiantizoù enlinenn aze. Graet hon eus kement-se evit derc'hel ho merdeiñ prevez evit gwir. <label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Deskit penaos merañ arventennoù an askouezhioù</label>
|
en-US
{ -brand-short-name } is changing how extensions work in private browsing. Any new extensions you add to
{ -brand-short-name } won’t run by default in Private Windows. Unless you allow it in settings, the
extension won’t work while private browsing, and won’t have access to your online activities
there. We’ve made this change to keep your private browsing private.
<label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Learn how to manage extension settings</label>
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl recommended-extensions-heading |
br
Astennoù erbedet
|
en-US
Recommended Extensions
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl shortcuts-heading |
br
Merañ berradennoù an askouezhioù
|
en-US
Manage Extension Shortcuts
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl shortcuts-no-addons |
br
N'ho peus askouezh ebet gweredekaet.
|
en-US
You don’t have any extensions enabled.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl shortcuts-no-commands |
br
An askouezhioù da-heul n'ho deus ket a verradenn:
|
en-US
The following extensions do not have shortcuts:
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl show-all-extensions-button.label |
br
Diskouez an holl askouezhioù
|
en-US
Show all extensions
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl show-unsigned-extensions-button.label |
br
N'haller ket gwiriekaat lod eus an askouezhioù
|
en-US
Some extensions could not be verified
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl plugins-widevine-description |
br
An enlugellad-mañ a ro an tu da lenn media enrineget a zouj ouzh erspizadur an enlugelladoù media enrineget. Ar media enrineget a zo arveret gant lec'hiennoù evit en em wareziñ ouzh eiladur danvez media paeus. Gweladennit https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ evit kaout muioc'h a ditouroù war an enlugelladoù media enrineget.
|
en-US
This plugin enables playback of encrypted media in compliance with the Encrypted Media Extensions specification. Encrypted media is typically used by sites to protect against copying of premium media content. Visit https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ for more information on Encrypted Media Extensions.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl about-processes-extension-process |
br
Askouezhioù ({ $pid })
|
en-US
Extensions ({ $pid })
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl media-codec-support-lack-of-extension |
br
Staliañ an askouezh
|
en-US
Install extension
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl startup-cache-dialog-body2 |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
This will not change your settings or remove extensions.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl webgl1-driver-extensions |
br
Askouezhioù WebGL 1 Driver
|
en-US
WebGL 1 Driver Extensions
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl webgl1-extensions |
br
Askouezhioù WebGL 1
|
en-US
WebGL 1 Extensions
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl webgl2-driver-extensions |
br
Askouezhioù WebGL 2 Driver
|
en-US
WebGL 2 Driver Extensions
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl webgl2-extensions |
br
Askouezhioù WebGL 2
|
en-US
WebGL 2 Extensions
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl third-party-tag-shellex |
br
Askouezh Shell
|
en-US
Shell Extension
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl about-webauthn-auth-info-extensions |
br
Askouezhioù
|
en-US
Extensions
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-broken-suggestions-extension |
br
Ur gudenn ho peus kavet sur a-walc'h. Ouzhpenn kas un danevell a zo evit diskoulmañ
ur gudenn arc'hweladur, an hent gwellañ a zo mont e darempred ouzh diorroer an astennad.
<a data-l10n-name="support-link"> Kit da welout lec'hienn internet an astennad</a> evit gouzout hiroc'h diwar-benn an diorroer.
|
en-US
It sounds like you’ve identified a bug. In addition to submitting a report here, the best way
to get a functionality issue resolved is to contact the extension developer.
<a data-l10n-name="support-link">Visit the extension’s website</a> to get the developer information.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-learnmore |
br
Ne ouezit ket peseurt kudenn dibab ?
<a data-l10n-name="learnmore-link">Gouzout hiroc'h diwar-benn an disklêriañ askouezhadennoù ha temoù</a>
|
en-US
Unsure what issue to select?
<a data-l10n-name="learnmore-link">Learn more about reporting extensions and themes</a>
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-learnmore-link |
br
Gouzout hiroc'h diwar-benn an disklêriañ askouezhadennoù ha temoù
|
en-US
Learn more about reporting extensions and themes
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-messagebar-removed-extension |
br
Trugarez deoc'h evit bezañ kaset un danevell. Dilemet ho peus an astenn <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.
|
en-US
Thank you for submitting a report. You’ve removed the extension <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-messagebar-removed-extension2.message |
br
Trugarez deoc'h evit bezañ kaset un danevell. Dilemet ho peus an astenn { $addon-name }.
|
en-US
Thank you for submitting a report. You’ve removed the extension { $addon-name }.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-settings-suggestions |
br
A-raok danevelliñ an astenn e c'hellit klask cheñch ho arventennoù:
|
en-US
Before reporting the extension, you can try changing your settings:
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-title-extension |
br
Disklêriañ an askouezhadenn-mañ da { -vendor-short-name }
|
en-US
Report This Extension to { -vendor-short-name }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl certificate-viewer-critical-extension.title |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
This extension has been marked as critical, meaning that clients must reject the certificate if they do not understand it.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • browser-utils.ftl browser-utils-url-extension |
br
Askouezh ({ $extension })
|
en-US
Extension ({ $extension })
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl webext-perms-description-management |
br
Evezhiañ arver an askouezhioù hag ardeiñ an neuzioù
|
en-US
Monitor extension usage and manage themes
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-header |
br
Ouzhpennañ { $extension }?
|
en-US
Add { $extension }?
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-header-unsigned |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
Add { $extension }? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-header-unsigned-with-perms |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
Add { $extension }? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source. This extension will have permission to:
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-header-with-perms |
br
Ouzhpennañ { $extension }? An askouezh-mañ a vo aotreet da:
|
en-US
Add { $extension }? This extension will have permission to:
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-optional-perms-header |
br
{ $extension } a azgoulenn aotreoù ouzhpenn.
|
en-US
{ $extension } requests additional permissions.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-sideload-header |
br
{ $extension } ouzhpennet
|
en-US
{ $extension } added
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-update-text |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $extension } has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current extension version. This extension will have permission to:
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-site-perms-header-unsigned-with-perms |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
Add { $extension }? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source. This extension grants the following capabilities to { $hostname }:
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-site-perms-header-with-perms |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
Add { $extension }? This extension grants the following capabilities to { $hostname }:
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-description-extension |
br
Aotren an askouezh { $extension } da zigeriñ al liamm { $scheme }?
|
en-US
Allow the extension { $extension } to open the { $scheme } link?
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-description-extension-app |
br
Aotren an askouezh { $extension } da zigeriñ al liamm { $scheme } gant { $appName }?
|
en-US
Allow the extension { $extension } to open the { $scheme } link with { $appName }?
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-remember-extension |
br
Aotren atav an askouezh-mañ da zigeriñ al liammoù <strong>{ $scheme }</strong>
|
en-US
Always allow this extension to open <strong>{ $scheme }</strong> links
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • processTypes.ftl process-type-extension |
br
Askouezh
|
en-US
Extension
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • resetProfile.ftl refresh-profile-dialog-description |
br
Warning: Source string is missing
|
en-US
Start fresh to fix performance issues. This will remove your extensions and customizations. You won’t lose essential information like bookmarks and passwords.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl mozilla-pkix-error-ca-cert-used-as-end-entity |
br
Arverañ a ra an dafariad un testeni gant un askouezh destrizhoù eeun a hennad anezhañ evel un aotrouniezh testeniañ. An dra-se ne rankfe ket degouezhout gant un testeni skignet ent dereat.
|
en-US
The server uses a certificate with a basic constraints extension identifying it as a certificate authority. For a properly-issued certificate, this should not be the case.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-bad-info-access-location |
br
Lec'hiadur haeziñ stlenn fall e-barzh askouezh an testeni
|
en-US
Bad information access location in cert extension
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-bad-info-access-method |
br
Hentenn haeziñ ar stlennoù dianav e-barzh askouezh an testeni.
|
en-US
Unknown information access method in certificate extension.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-crl-unknown-critical-extension |
br
Un askouezh eizik ez eus gant roll an testenioù dizorniet H2 eus ar skigner.
|
en-US
Issuer’s V2 Certificate Revocation List has an unknown critical extension.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-crl-v1-critical-extension |
br
Gant roll an testenioù dizorniet V1 ar skigner ez eus un askouezh eizik.
|
en-US
Issuer’s V1 Certificate Revocation List has a critical extension.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-extension-not-found |
br
N'eo ket bet kavet askouezh an testeni.
|
en-US
Certificate extension not found.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-extension-value-invalid |
br
Didalvoudek eo gwerzh askouezhiañ an testeni.
|
en-US
Certificate extension value is invalid.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-unknown-aia-location-type |
br
Rizh lec'hiadur dianav e-barzh askouezh an testeni AIA
|
en-US
Unknown location type in cert AIA extension
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-unknown-critical-extension |
br
Askouezhioù dianav pouezus-tre zo e-barzh an testeni.
|
en-US
Certificate contains unknown critical extension.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl ssl-error-missing-extended-master-secret |
br
Klasket eo bet kenderc'hel hep askouezh extended_master_secret talvoudek gant ar par.
|
en-US
The peer tried to resume without a correct extended_master_secret extension.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl ssl-error-next-protocol-data-invalid |
br
Degemeret ez eus bet roadennoù askouezhioù NPN didalvoudek gant SSL.
|
en-US
SSL received invalid NPN extension data.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl ssl-error-next-protocol-no-callback |
br
Gweredekaet eo bet askouezh ar c'homenad kevraouiñ met skarzhet eo bet an adc'halv a-raok bezañ arveret.
|
en-US
The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl ssl-error-next-protocol-no-protocol |
br
An dafariad ne skor hini ebet eus ar c'homenadoù erspizet gant an arval e-barzh an askouezh ALPN.
|
en-US
The server supports no protocols that the client advertises in the ALPN extension.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl ssl-error-unexpected-extended-master-secret |
br
Klasket eo bet kenderc'hel gant un extended_master_secret hiraet dic'hortoz gant ar par.
|
en-US
The peer tried to resume with an unexpected extended_master_secret extension.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl ssl-error-unsupported-extension-alert |
br
N'eo ket skoret an askouezhioù saludiñ mod TLS azgoulennet gant ar par SSL.
|
en-US
SSL peer does not support requested TLS hello extension.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
br or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.