Netscape.cfg/AutoConfig a eșuat. Te rugăm să contactezi administratorul de sistem. \n Eroare: %S a eșuat:

Netscape.cfg/AutoConfig failed. Please contact your system administrator. \n Error: %S failed:

Eroare de configurare

Configuration Error

O eroare neașteptată a împiedicat salvarea modificărilor tale.

An unexpected error has prevented your changes from being saved.

Eroare internă a serverului (500)

Internal server error (500)

Ne pare rău, dar a intervenit o eroare la încărcarea notelor privind versiunea.

Sorry, but there was an error loading the release notes.

Error:

A intervenit o eroare la încercarea ștergerii acestui profil.

There was an error while attempting to delete this profile.

Eroare

O eroare neașteptată a împiedicat salvarea modificărilor tale.

An unexpected error has prevented your changes from being saved.

Unele funcționalități din { -brand-short-name } folosesc servicii de informații bazate pe web, totuși, nu le putem garanta 100% acuratețea sau lipsa erorilor. Detalii suplimentare, inclusiv informații despre dezactivarea funcționalităților care folosesc aceste servicii, sunt disponibile în <a data-l10n-name="mozilla-service-terms-link">Termenii de utilizare a serviciilor</a>.

Some { -brand-short-name } features make use of web-based information services, however, we cannot guarantee they are 100% accurate or error-free. More details, including information on how to disable the features that use these services, can be found in the <a data-l10n-name="mozilla-service-terms-link">service terms</a>.

{ -vendor-short-name } și colaboratorii, licențiatorii și partenerii săi lucrează pentru a oferi cele mai precise și actualizate Servicii. Totuși, nu putem garanta că informațiile sunt complete sau lipsite de erori. De exemplu, se poate ca serviciul de Navigare în siguranță să nu identifice unele site-uri riscante și ar putea identifica greșit unele site-uri sigure ca fiind riscante, iar în Serviciul de navigare cu geolocalizare, toate pozițiile recepționate de la furnizorii noștri de servicii sunt doar estimative și nici noi, nici furnizorii noștri de servicii nu garantăm acuratețea poziționărilor oferite.

{ -vendor-short-name } and its contributors, licensors and partners work to provide the most accurate and up-to-date Services. However, we cannot guarantee that this information is comprehensive and error-free. For example, the Safe Browsing Service may not identify some risky sites and may identify some safe sites in error and the Location Aware Service all locations returned by our service providers are estimates only and neither we nor our service providers guarantee the accuracy of the locations provided.

Eroare

A apărut o eroare la preluarea simbolurilor. Verifică dacă ești conectat la internet și încearcă din nou.

An error occurred while fetching symbols. Check that you are connected to the Internet and try again.

Sample error.

Error: Operation has been canceled by the user.

Error!

Error: There were too many failed attempts in a row and PIN authentication has been temporarily blocked. Your device needs a power cycle (unplug and re-insert).

Error: There are no attempts left and your device has been locked, because the wrong PIN was provided too many times. The device needs a reset.

{ $retriesLeft -> [0] Error: Incorrect PIN. Try again. [one] Error: Incorrect PIN. Try again. You have one attempt left. *[other] Error: Incorrect PIN. Try again. You have { $retriesLeft } attempts left. }

Error: PIN not set. This operation needs PIN protection.

Error: The given PIN is too long.

Error: The given PIN is too short.

Erori de analiză SPD

SDP Parsing Errors

A apărut o problemă la transmiterea raportării pentru <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.

There was an error sending the report for <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.

A apărut o problemă la transmiterea raportării pentru { $addon-name }.

There was an error sending the report for { $addon-name }.

eroare la descărcare ({ $error })

download error ({ $error })

eroare la actualizare ({ $error })

update error ({ $error })

An error occurred in communicating with the data-loss prevention software. Transfer denied for resource: { $content }.

An error occurred in communicating with { $agent }. Transfer denied for resource: { $content }.

An error occurred in communicating with { $agent }. { $content }

Redarea videoclipului a fost abandonată datorită unei erori necunoscute.

Video playback aborted due to an unknown error.

Redarea videoclipului a fost abandonată datorită unei erori de rețea.

Video playback aborted due to a network error.

Codul erorii: { $error }

Error code: { $error }

Codul erorii: <a data-l10n-name="error-code-link">{ $error }</a>

Error code: <a data-l10n-name="error-code-link">{ $error }</a>

A apărut o eroare în timpul conectării la { $hostname }. { $errorMessage }

An error occurred during a connection to { $hostname }. { $errorMessage }

Eroare în codarea conținutului

Content Encoding Error

Eroare cauzată de conținut corupt

Corrupted Content Error

Eroare legată de protocolul de rețea

Network Protocol Error

Pagina pe care încerci să o vezi nu poate fi afișată deoarece a fost detectată o eroare legată de transmiterea datelor.

The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected.

Raportează erori precum aceasta pentru a ajuta { -vendor-short-name } să identifice și să blocheze site-urile rău intenționate

Report errors like this to help { -vendor-short-name } identify and block malicious sites

Verifică numele fișierului - să nu aibă erori de majuscule/minuscule sau alte erori de tastare.

Check the file name for capitalization or other typing errors.

Codul erorii: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY

Error code: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY

Pagina pe care încerci să o vezi nu poate fi afișată, deoarece a fost detectată o eroare în protocolul de rețea.

The page you are trying to view cannot be shown because an error in the network protocol was detected.

Informații avansate: SSL_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION

Advanced info: SSL_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION

Eroare la adăugarea certificatului la baza de date.

Error adding certificate to database.

eroare în timpul creării obiectului bagaj

error while creating baggage object

Eroare la încercarea de a importa o listă CRL.

Error attempting to import a CRL.

Eroare la încercarea de export a certificatelor.

Error attempting to export certificates.

Eroare de scriere a cheii pentru acest certificat.

Error refiling the key for this certificate.

Eroare la încercarea de import a certificatelor.

Error attempting to import certificates.

biblioteca de securitate a dat peste o lungime eronată a intrării.

security library has experienced an input length error.

A intervenit o eroare I/O în timpul autorizării securizate.

An I/O error occurred during security authorization.

Eroare internă Libpkix apărută în timpul validării certificatului.

Libpkix internal error occurred during cert validation.

Serverul OCSP a avut o eroare internă.

The OCSP server experienced an internal error.

biblioteca de securitate: lungimea ieșirii este eronată.

security library: output length error.

Un modul PKCS#11 a returnat CKR_DEVICE_ERROR, indicând faptul că a intervenit o problemă cu slotul sau codul token.

A PKCS #11 module returned CKR_DEVICE_ERROR, indicating that a problem has occurred with the token or slot.

Modulul PKCS#11 a returnat CKR_GENERAL_ERROR, care indică faptul că s-a produs o eroare iremediabilă.

A PKCS #11 module returned CKR_GENERAL_ERROR, indicating that an unrecoverable error has occurred.