Transvision

Displaying 13 results for the string Details in sr:

Entity sr en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-added 		sr
{ $count -> [one] Додата је <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">нова пријава</div> [few] Додате су <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">нове пријаве</div> *[other] Додато је <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">нових пријава</div> }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New logins added</div> }
<source>   Small string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-error 		sr
{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">грешка</div> <div data-l10n-name="not-imported">(није увезено)</div> [few] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">грешке</div> <div data-l10n-name="not-imported">(није увезено)</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">грешака</div> <div data-l10n-name="not-imported">(није увезено)</div> }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Errors</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }
<source>   Small string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-modified 		sr
{ $count -> [one] Ажурирана је <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">пријава</div> [few] Ажуриране су <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">пријаве</div> *[other] Ажурирано је <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">пријава</div> }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Existing logins updated</div> }
<source>   Small string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-no-change 		sr
{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">дупликат пријаве</div> <div data-l10n-name="not-imported">(није увезено)</div> [few] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">дупликата пријава</div> <div data-l10n-name="not-imported">(није увезено)</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">дупликата пријава</div> <div data-l10n-name="not-imported">(није увезено)</div> }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate logins</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }
<source>   Small string?
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-browser-version-too-old-fennec 		sr
This version of Firefox cannot debug Firefox for Android (68). We recommend installing Firefox for Android Nightly on your phone for testing. <a>More details</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
This version of Firefox cannot debug Firefox for Android (68). We recommend installing Firefox for Android Nightly on your phone for testing. <a>More details</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-message-details-label 		sr
Details
<source> Translate with: Google BING
en-US
Details
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-message-details-label-error 		sr
Error details
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error details
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-message-details-label-warning 		sr
Warning details
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warning details
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
collapseDetailsPane 		sr
Hide request details
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide request details
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.debugTargetErrorPage.description 		sr
Cannot connect to the debug target. See error details below:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cannot connect to the debug target. See error details below:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
messageToggleDetails 		sr
Show/hide message details.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show/hide message details.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.disableIcon.title 		sr
This message is no longer active, message details are not available
<source> Translate with: Google BING
en-US
This message is no longer active, message details are not available
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl
crashreporter-error-details 		sr
Детаљи: { $details }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Details: { $details }
<source>  

Displaying 56 results for the string Details in en-US:

Entity sr en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-added 		sr
{ $count -> [one] Додата је <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">нова пријава</div> [few] Додате су <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">нове пријаве</div> *[other] Додато је <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">нових пријава</div> }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New logins added</div> }
<source>   Small string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-added2 		sr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New passwords added</div> }
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-error 		sr
{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">грешка</div> <div data-l10n-name="not-imported">(није увезено)</div> [few] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">грешке</div> <div data-l10n-name="not-imported">(није увезено)</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">грешака</div> <div data-l10n-name="not-imported">(није увезено)</div> }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Errors</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }
<source>   Small string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-modified 		sr
{ $count -> [one] Ажурирана је <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">пријава</div> [few] Ажуриране су <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">пријаве</div> *[other] Ажурирано је <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">пријава</div> }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Existing logins updated</div> }
<source>   Small string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-modified2 		sr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Existing entries updated</div> }
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-no-change 		sr
{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">дупликат пријаве</div> <div data-l10n-name="not-imported">(није увезено)</div> [few] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">дупликата пријава</div> <div data-l10n-name="not-imported">(није увезено)</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">дупликата пријава</div> <div data-l10n-name="not-imported">(није увезено)</div> }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate logins</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }
<source>   Small string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-no-change2 		sr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate entries</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
breach-alert-text 		sr
Лозинке на овој веб страници су украдене или јавно објављене од последњег пута када сте ажурирали податке за пријаву. Промените лозинку да бисте заштитили свој налог.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Passwords were leaked or stolen from this website since you last updated your login details. Change your password to protect your account.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-details.title 		sr
Детаљи о преузимању
<source> Translate with: Google BING
en-US
Download details
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-view-technical.value 		sr
Технички детаљи
<source> Translate with: Google BING
en-US
Technical Details
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-WebsiteFilter 		sr
Блокирај посету веб сајтовима. Погледајте документацију за више детаља о формату.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block websites from being visited. See documentation for more details on the format.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • applicationManager.ftl
app-manager-window2.title 		sr
Детаљи о апликацији
<source> Translate with: Google BING
en-US
Application details
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-manage-app.label 		sr
Детаљи о апликацији…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Application Details…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-breaches-unresolved-description 		sr
Након што прегледате детаље о цурењу и предузмете кораке за заштиту ваших података, пропусте можете означити као решене.
<source> Translate with: Google BING
en-US
After reviewing breach details and taking steps to protect your info, you can mark breaches as resolved.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl
safeb-palm-see-details-label 		sr
Прикажи детаље
<source> Translate with: Google BING
en-US
See details
<source>  
Entity # all locales browser • crashreporter • crashreporter-override.ini
CrashReporterProductErrorText2 		sr
Firefox је отказао. При следећем покретању ће покушати да врати ваше картице и прозоре.\n\nНажалост, слање извештаја није могуће.\n\nДетаљи: %s
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox had a problem and crashed. We’ll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nUnfortunately the crash reporter is unable to submit a crash report.\n\nDetails: %s
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
CopyDetails 		sr
Копирај детаље у бележницу
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy Details To Clipboard
<source>  
Entity # all locales browser • installer • override.properties
ShowDetailsBtn 		sr
Приказ детаља
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show &details
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-browser-version-too-old-fennec 		sr
This version of Firefox cannot debug Firefox for Android (68). We recommend installing Firefox for Android Nightly on your phone for testing. <a>More details</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
This version of Firefox cannot debug Firefox for Android (68). We recommend installing Firefox for Android Nightly on your phone for testing. <a>More details</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-message-details-label 		sr
Details
<source> Translate with: Google BING
en-US
Details
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-message-details-label-error 		sr
Error details
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error details
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-message-details-label-warning 		sr
Warning details
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warning details
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
collapseDetailsPane 		sr
Hide request details
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide request details
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.debugTargetErrorPage.description 		sr
Cannot connect to the debug target. See error details below:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cannot connect to the debug target. See error details below:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
messageToggleDetails 		sr
Show/hide message details.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show/hide message details.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.disableIcon.title 		sr
This message is no longer active, message details are not available
<source> Translate with: Google BING
en-US
This message is no longer active, message details are not available
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties
details 		sr
детаљи
<source> Translate with: Google BING
en-US
details
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MathML_DeprecatedStixgeneralOperatorStretchingWarning 		sr
Подршка за рендеровање растегнутих MathML оператора у STIXGeneral фонтовима је застарело и може бити уклоњено у будућности. За детаље о новијим фонтовима које ће и даље бити подржани погледајте %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Support for rendering stretched MathML operators with STIXGeneral fonts is deprecated and may be removed at a future date. For details about newer fonts that will continue to be supported, see %S
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • HtmlForm.properties
DefaultSummary 		sr
Детаљи
<source> Translate with: Google BING
en-US
Details
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
ScrollLinkedEffectFound3 		sr
Овај сајт користи scroll-linked ефекат позиционирања. Овај ефекат можда неће исправно радити са асинхроним померањем. Погледајте https://firefox-source-docs.mozilla.org/performance/scroll-linked_effects.html за више детаља и за придруживање расправи о сличним алаткама и функцијама!
<source> Translate with: Google BING
en-US
This site appears to use a scroll-linked positioning effect. This may not work well with asynchronous panning; see https://firefox-source-docs.mozilla.org/performance/scroll-linked_effects.html for further details and to join the discussion on related tools and features!
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl
devmgr-header-details.label 		sr
Детаљи
<source> Translate with: Google BING
en-US
Details
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
client-auth-cert-details 		sr
Детаљи о изабраном сертификату:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Details of selected certificate:
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl
crashreporter-button-details 		sr
Детаљи…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Details…
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl
crashreporter-crash-details 		sr
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You can view details of this crash at { $url }.
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl
crashreporter-error-details 		sr
Детаљи: { $details }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Details: { $details }
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
CrashDetailsURL 		sr
Детаље о отказивању можете да погледате на %s
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can view details of this crash at %s
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
CrashReporterErrorText 		sr
Програм је отказао.\n\nНажалост, слање извештаја није могуће.\n\nДетаљи: %s
<source> Translate with: Google BING
en-US
The application had a problem and crashed.\n\nUnfortunately, the crash reporter is unable to submit a report for this crash.\n\nDetails: %s
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
CrashReporterProductErrorText2 		sr
%s је отказао.\n\nНажалост, слање извештаја није могуће.\n\nДетаљи: %s
<source> Translate with: Google BING
en-US
%s had a problem and crashed.\n\nUnfortunately, the crash reporter is unable to submit a crash report.\n\nDetails: %s
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
Details 		sr
Детаљи…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Details…
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
details-addon-button 		sr
Детаљи
<source> Translate with: Google BING
en-US
Details
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutHttpsOnlyError.ftl
about-httpsonly-explanation-risk 		sr
Могуће је и да је то дело нападача. Ако одлучите да посетите овај веб-сајт, не уносите никакве осетљиве податке као што су лозинке, имејл-адресе или податке о кредитној картици.
<source> Translate with: Google BING
en-US
It’s also possible that an attacker is involved. If you decide to visit the website, you should not enter any sensitive information like passwords, emails, or credit card details.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-intro-point-5 		sr
Неке { -brand-short-name } могућности користе сервисе засноване на вебу, ми не можемо да гарантујемо да су оне 100% тачне или да немају грешке. Више детаља, укључујући информације о томе како да искључите могућности које користе ове сервисе, могу да се нађу у <a data-l10n-name="mozilla-service-terms-link">условима услуга</a>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Some { -brand-short-name } features make use of web-based information services, however, we cannot guarantee they are 100% accurate or error-free. More details, including information on how to disable the features that use these services, can be found in the <a data-l10n-name="mozilla-service-terms-link">service terms</a>.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-addon-details-section 		sr
Детаљи о додатку
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add-on Details
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-addon-table-details 		sr
Детаљи
<source> Translate with: Google BING
en-US
Details
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-telemetry-probe-dictionary 		sr
<a data-l10n-name="probe-dictionary-link">Речник узорака пружа детаље и описе за узорке прикупљене телеметријом.</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
The <a data-l10n-name="probe-dictionary-link">Probe Dictionary</a> provides details and descriptions for the probes collected by Telemetry.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-fold-default-hide-msg 		sr
Сакриј детаље
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide Details
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-fold-default-show-msg 		sr
Прикажи детаље
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Details
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-fold-hide-msg 		sr
сакриј детаље
<source> Translate with: Google BING
en-US
hide details
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-fold-show-msg 		sr
прикажи детаље
<source> Translate with: Google BING
en-US
show details
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-devtools-compatibility-panel-description 		sr
Бочна трака за прегледа страница која приказује информације о статусу компатибилности апликација међу прегледачима. За више детаља погледајте <a data-l10n-name="bugzilla">грешку 1584464</a>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A side panel for the Page Inspector that shows you information detailing your app’s cross-browser compatibility status. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1584464</a> for more details.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-media-jxl-description 		sr
Омогућавањем ове функције, { -brand-short-name } подржава JPEG XL (JXL) формат. То је побољшани формат сликовне датотеке који подржава прелазак са традиционалних JPEG датотека без губитака. За више детаља погледајте <a data-l10n-name="bugzilla">грешку 1539075</a>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
With this feature enabled, { -brand-short-name } supports the JPEG XL (JXL) format. This is an enhanced image file format that supports lossless transition from traditional JPEG files. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1539075</a> for more details.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-web-gpu-description3 		sr
<a data-l10n-name="wikipedia-webgpu">WebGPU API</a> пружа подршку ниског нивоа за рачунарство и графички приказ преко <a data-l10n-name="wikipedia-gpu">графичког процесора (GPU)</a> корисниковог уређаја или рачунара. Прва верзија <a data-l10n-name="spec">спецификације</a> је при крају. За више детаља погледајте <a data-l10n-name="bugzilla">грешку 1616739</a>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The <a data-l10n-name="wikipedia-webgpu">WebGPU API</a> provides low-level support for performing computation and graphics rendering using the <a data-l10n-name="wikipedia-gpu">Graphics Processing Unit (GPU)</a> of the user’s device or computer. The first version of the <a data-l10n-name="spec">specification</a> is nearing finalization. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1616739</a> for more details.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
certerror-expired-cert-second-para 		sr
Вероватно је сертификат странице истекао, што спречава { -brand-short-name } да се безбедно повеже. Ако посетите ову страницу, нападачи могу покушати да украду податке као што су лозинке, е-поруке или подаци о кредитној картици.
<source> Translate with: Google BING
en-US
It’s likely the website’s certificate is expired, which prevents { -brand-short-name } from connecting securely. If you visit this site, attackers could try to steal information like your passwords, emails, or credit card details.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
certerror-intro 		sr
{ -brand-short-name } је открио потенцијалну безбедносну претњу и није наставио на <b>{ $hostname }</b>. Ако посетите овај сајт, нападачи би могли покушати украсти ваше податке као што су лозинке, е-адресе или кредитне картице.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } detected a potential security threat and did not continue to <b>{ $hostname }</b>. If you visit this site, attackers could try to steal information like your passwords, emails, or credit card details.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • updates • elevation.ftl
elevation-details-link-label.value 		sr
Детаљи
<source> Translate with: Google BING
en-US
Details
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • updates • history.ftl
update-details 		sr
Детаљи
<source> Translate with: Google BING
en-US
Details
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in sr or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.