Make sure you’re saving your current password for this site. Changing the password here does not change it with { $webTitle }.

Această parolă a fost folosită pentru un alt cont care a fost implicat, cel mai probabil, într-o încălcare a securității datelor. Refolosirea datelor de autentificare îți va pune contul în pericol. Schimbă această parolă.

This password has been used on another account that was likely in a data breach. Reusing credentials puts all your accounts at risk. Change this password.

Parolele au fost divulgate sau furate de pe acest site web după ce ți-ai actualizat ultima oară detaliile de autentificare. Schimbă parola ca să îți protejezi contul.

Passwords were leaked or stolen from this website since you last updated your login details. Change your password to protect your account.

Toate modificările nesalvate vor fi pierdute.

All unsaved changes will be lost.

Înlături modificările nesalvate?

Discard unsaved changes?

Salvează modificările

Save Changes

Keep Changes

Your homepage has changed.

Keep Changes

Your new tab has changed.

Sarcina de agent de navigare implicit verifică când navigatorul implicit se schimbă de pe { -brand-short-name } pe alt browser. Dacă modificarea are loc în circumstanțe suspecte, va cere utilizatorului să revină la { -brand-short-name } nu mai mult de două ori. Sarcina este instalată automat de { -brand-short-name } și vine reinstalată la actualizările { -brand-short-name }. Pentru dezactivarea sarcinii, actualizează preferința „default-browser-agent.enabled” de pe pagina about:config sau setarea politicii pentru companii { -brand-short-name } „DisableDefaultBrowserAgent”.

The Default Browser Agent task checks when the default changes from { -brand-short-name } to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to { -brand-short-name } no more than two times. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

Your default browser was recently changed. Tap to restore { -brand-short-name } to default.

Ar putea fi nevoie să reîncarci pagina pentru a aplica modificările.

You may need to reload the page for changes to apply.

Schimbă setările de căutare

Change search settings

Schimbă dacă să mai primești notificări de la acest site sau nu

Change whether you can receive notifications from the site

{ $addonName } dorește să îți schimbe motorul de căutare implicit de pe { $currentEngine } pe { $newEngine }. Este în regulă?

{ $addonName } would like to change your default search engine from { $currentEngine } to { $newEngine }. Is that OK?

Allow this extension if you trust it to read and change your data on sites restricted by { -vendor-short-name }.

Mark up PDFs, then save your changes.

No more printing and scanning. Mark up PDFs, then save your changes.

Change colorway

Based on your current settings, { -brand-short-name } doesn’t remember your activity as you browse. To change that, <a data-l10n-name="history-settings-url-two">change your history settings to remember your history</a>.

Color your browser with { -brand-short-name } exclusive shades inspired by voices that changed culture.

<strong>Your PDFs now open in { -brand-short-name }.</strong> Edit or sign forms directly in your browser. To change, search “PDF” in settings.

Independent voices can change culture.

Extensia nu poate citi și modifica datele

Extension Can’t Read and Change Data

Extensia poate citi și modifica datele

Extension Can Read and Change Data:

Extension Not Allowed to Read and Change Data

Poate citi și modifica oricând datele de pe acest site

Can always read and change data on this site

Nu poate citi și modifica datele de pe acest site

Can’t read and change data on this site

Poate citi și modifica datele pentru această vizită

Can read and change data for this visit

Este necesară permisiunea pentru a citi și modifica datele

Permission needed to read and change data

Schimbă vizualizarea

Change your view

Schimbă vizualizarea

Change your view

Configurează o listă de marcaje gestionate de un administrator care nu poate fi modificată de utilizator.

Configures a list of bookmarks managed by an administrator that cannot be changed by the user.

Salvează schimbările

Save Changes

Salvează schimbările

Save Changes

Schimbă preferințele pentru sugestiile motoarelor de căutare…

Change preferences for search engine suggestions

Repornește { -brand-short-name } pentru a aplica aceste modificări

Restart { -brand-short-name } to apply these changes

Va trebui să reîncarci filele pentru aplicarea acestor modificări.

You will need to reload your tabs to apply these changes.

Modifică lista de blocare

Change block list

Schimbă parola generală…

Change Master Password…

Schimbarea parolei a eșuat

Password Change Failed

Schimbă parola primară…

Change Primary Password…

Schimbă automat fundalurile și conținutul site-urilor web în funcție de setările sistemului și de tema { -brand-short-name }

Automatically change website backgrounds and content based on your system settings and { -brand-short-name } theme.

Schimbă setările pentru alte sugestii în bara de adrese

Change settings for other address bar suggestions

Modifică…

Modificările aduse listei elementelor de sincronizat se vor reflecta pe toate dispozitivele tale conectate.

Changes to the list of items to sync will be reflected across all your connected devices.

Salvează modificările

Save Changes

Schimbă numele dispozitivului

Change Device Name…

Setările pe care le-ai modificat în secțiunile General, Confidențialitate și Securitate

General, Privacy, and Security settings you’ve changed

Schimbă fotografia de profil

Change profile picture

Schimbă fotografia de profil

Change profile picture

Schimbă fotografia de profil

Change profile picture

{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that changing this update setting requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path }

This preference has been disabled in Windows. To change, visit <a data-l10n-name="startup-link">Startup Apps</a> in System settings.

Eliminarea cookie-urilor și a datelor site-urilor te-ar putea deconecta de pe site-uri web. Sigur vrei să efectuezi schimbările?

Removing cookies and site data may log you out of websites. Are you sure you want to make the changes?

Salvează schimbările

Save Changes

Nu apari în nicio încălcare cunoscută. Dacă apar noutăți, te vom anunța.

You have no known breaches. If that changes, we will let you know.

Save Changes

<strong>Your default search engine has been changed.</strong> { $oldEngine } is no longer available as a default search engine in { -brand-short-name }. { $newEngine } is now your default search engine. To change to another default search engine, go to settings. <label data-l10n-name="remove-search-engine-article">Learn more</label>

<strong>Your default search engine has been changed.</strong> { $oldEngine } is no longer available as a default search engine in { -brand-short-name }. { $newEngine } is now your default search engine. To change to another default search engine, go to settings.

Modifică limba sursă

Change source language

To protect your data, some extensions can’t read or change data on this site. Use the extension’s settings to allow on sites restricted by { -vendor-short-name }.

Acest fișier este deghizat ca o descărcare utilă, însă poate face modificări neașteptate în programele și setările tale.

This file is disguised as a helpful download, but it can make unexpected changes to your programs and settings.

Acest fișier nu este frecvent descărcat și ar putea fi periculos de deschis. Ar putea conține un virus sau ar putea face modificări neașteptate programelor sau setărilor tale.

This file is not commonly downloaded and may not be safe to open. It may contain a virus or make unexpected changes to your programs and settings.

Schimbă setările de căutare

Change Search Settings

Documentul nu poate fi modificat în timp ce este tipărit sau previzualizat pentru a fi tipărit.

The document cannot change while Printing or in Print Preview.

Sarcina de agent de navigare implicit verifică când navigatorul implicit se schimbă de pe %MOZ_APP_DISPLAYNAME% pe alt browser. Dacă modificarea are loc în circumstanțe suspecte, va cere utilizatorului să revină la %MOZ_APP_DISPLAYNAME% nu mai mult de două ori. Sarcina este instalată automat de %MOZ_APP_DISPLAYNAME% și vine reinstalată la actualizările %MOZ_APP_DISPLAYNAME%. Pentru dezactivarea sarcinii, actualizează preferința „default-browser-agent.enabled” de pe pagina about:config sau setarea politicii pentru companii %MOZ_APP_DISPLAYNAME% „DisableDefaultBrowserAgent”.

The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

Your default browser was recently changed. Tap to restore %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to default.

Pentru a modifica setările de autentificare, introdu-ți datele de autentificare pentru Linux.

To change the authentication settings, enter your Linux login credentials.

modifică setările de autentificare

change the authentication settings

Pentru a modifica setările de autentificare, introdu-ți datele de autentificare pentru Windows.

To change the authentication settings, enter your Windows login credentials.

Schimbă opțiunile de completare automată a formularelor

Change Form Autofill Options

Schimbă preferințele de completare automată a formularelor

Change Form Autofill Preferences