Transvision

Displaying 15 results for the string Browser in lo:

Entity lo en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-intro-import2 		lo
ຖ້າການເຂົ້າສູ່ລະບົບຂອງທ່ານຖືກບັນທຶກໄວ້ພາຍນອກຂອງ { -brand-product-name }, ທ່ານສາມາດ <a data-l10n-name="import-browser-link">ນໍາເຂົ້າຈາກຕົວທ່ອງເວັບອື່ນ</a> ຫຼື <a data-l10n-name="import-file-link">ຈາກໄຟລ໌</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • backgroundtasks • defaultagent.ftl
default-browser-agent-task-description 		lo
ວຽກຂອງ Default Browser Agent ຈະກວດສອບເມື່ອມີການປ່ຽນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຈາກ { -brand-short-name } ເປັນບຣາວເຊີອື່ນ. ຖ້າການປ່ຽນແປງເກີດຂຶ້ນພາຍໃຕ້ສະຖານະການທີ່ໜ້າສົງໄສ, ລະບົບຈະແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ປ່ຽນກັບເປັນ { -brand-short-name } ບໍ່ເກີນສອງເທື່ອ. ວຽກນີ້ຖືກຕິດຕັ້ງໂດຍອັດຕະໂນມັດໂດຍ { -brand-short-name }, ແລະຈະຖືກຕິດຕັ້ງຄືນໃໝ່ເມື່ອ { -brand-short-name } ອັບເດດ. ເພື່ອປິດການເຮັດວຽກນີ້, ໃຫ້ອັບເດດການຕັ້ງຄ່າ “default-browser-agent.enabled” ໃນໜ້າ about:config ຫຼືການຕັ້ງຄ່ານະໂຍບາຍອົງກອນ “DisableDefaultBrowserAgent” ຂອງ { -brand-short-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Default Browser Agent task checks when the default changes from { -brand-short-name } to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to { -brand-short-name } no more than two times. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
enable-devtools-popup-description2 		lo
ເພື່ອໃຊ້ທາງລັດ F12, ກ່ອນອື່ນໃຫ້ເປີດ DevTools ຜ່ານເມນູ Browser Tools.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To use the F12 shortcut, first open DevTools via the Browser Tools menu.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • linuxDesktopEntry.ftl
desktop-entry-keywords 		lo
Internet;WWW;Browser;Web;Explorer;
<source> Translate with: Google BING
en-US
Internet;WWW;Browser;Web;Explorer;
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
browser-data-bookmarks-checkbox.label 		lo
{ $browser -> [ie] ມັກ [edge] ມັກ *[other] ບຸກມາກ }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $browser -> [ie] Favorites [edge] Favorites *[other] Bookmarks }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-360se.label 		lo
360 Secure Browser
<source> Translate with: Google BING
en-US
360 Secure Browser
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-migrator-display-name-chromium-360se 		lo
360 Secure Browser
<source> Translate with: Google BING
en-US
360 Secure Browser
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-selection-option-with-profile 		lo
{ $sourceBrowser } — { $profileName }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $sourceBrowser } — { $profileName }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-selection-option-without-profile 		lo
{ $sourceBrowser }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $sourceBrowser }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-set-default-title 		lo
ເຮັດໃຫ້ { -brand-short-name } ໄປທີ່ browser ຂອງທ່ານ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Make { -brand-short-name } your go-to browser
<source>  
Entity # all locales browser • defaultagent • defaultagent_localized.ini
DefaultBrowserAgentTaskDescription 		lo
ວຽກຂອງ Default Browser Agent ຈະກວດສອບເມື່ອມີການປ່ຽນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຈາກ %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ເປັນບຣາວເຊີອື່ນ. ຖ້າການປ່ຽນແປງເກີດຂຶ້ນພາຍໃຕ້ສະຖານະການທີ່ໜ້າສົງໄສ, ລະບົບຈະແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ປ່ຽນກັບເປັນ %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ບໍ່ເກີນສອງເທື່ອ. ວຽກນີ້ຖືກຕິດຕັ້ງໂດຍອັດຕະໂນມັດໂດຍ %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, ແລະຈະຖືກຕິດຕັ້ງຄືນໃໝ່ເມື່ອ %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ອັບເດດ. ເພື່ອປິດການເຮັດວຽກນີ້, ໃຫ້ອັບເດດການຕັ້ງຄ່າ “default-browser-agent.enabled” ໃນໜ້າ about:config ຫຼືການຕັ້ງຄ່ານະໂຍບາຍອົງກອນ “DisableDefaultBrowserAgent” ຂອງ %MOZ_APP_DISPLAYNAME%.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • compatibility.ftl
compatibility-issue-browsers-list.title 		lo
ບັນຫາຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ໃນ: { $browsers }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Compatibility issues in: { $browsers }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • menus.properties
browserConsoleCmd.label 		lo
Browser Console
<source> Translate with: Google BING
en-US
Browser Console
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-connection-closed 		lo
[ { $browser-id } | { $id } ] { $url } (ປິດແລ້ວ) { $now }
<source> Translate with: Google BING
en-US
[ { $browser-id } | { $id } ] { $url } (closed) { $now }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-connection-open 		lo
[ { $browser-id } | { $id } ] { $url } { $now }
<source> Translate with: Google BING
en-US
[ { $browser-id } | { $id } ] { $url } { $now }
<source>  

Displaying 151 results for the string Browser in en-US:

Entity lo en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-intro-browser-only-import 		lo
ຖ້າການເຂົ້າສູ່ລະບົບຂອງທ່ານຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນບຣາວເຊີອື່ນ, ທ່ານສາມາດ <a data-l10n-name="import-link">ນຳພວກມັນເຂົ້າໄປໃນ { -brand-product-name }</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
If your logins are saved in another browser, you can <a data-l10n-name="import-link">import them into { -brand-product-name }</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-intro-import2 		lo
ຖ້າການເຂົ້າສູ່ລະບົບຂອງທ່ານຖືກບັນທຶກໄວ້ພາຍນອກຂອງ { -brand-product-name }, ທ່ານສາມາດ <a data-l10n-name="import-browser-link">ນໍາເຂົ້າຈາກຕົວທ່ອງເວັບອື່ນ</a> ຫຼື <a data-l10n-name="import-file-link">ຈາກໄຟລ໌</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-intro-import3 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Select the plus sign button above to add a password now. You can also <a data-l10n-name="import-browser-link">import passwords from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-menu-menuitem-import-from-another-browser 		lo
ນຳເຂົ້າຂໍ້ມູນຈາກບຣາວເຊີອື່ນ…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import from Another Browser…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
about-private-browsing-focus-promo-text-b 		lo
ໃຊ້ { -focus-brand-name } ສໍາລັບການຄົ້ນຫາສ່ວນຕົວທີ່ເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ຕົວທ່ອງເວັບມືຖືຕົ້ນຕໍຂອງເຈົ້າເຫັນ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use { -focus-brand-name } for those private searches you don’t want your main mobile browser to see.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
welcome-back-page-info-link 		lo
ສ່ວນເສິມ ແລະ ການປັບແຕ່ງຂອງເຈົ້າຖືກເອົາອອກແລະການຕັ້ງຄ່າບຣາວເຊິຂອງເຈົ້າຖືກກູ້ຄືນເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ ຖ້ານີ້ບໍ່ແກ້ປັນຫາຂອງເຈົ້າ<a data-l10n-name="link-more">ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບສີ່ງທີ່ເຈົ້າເຮັດໄດ້</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-developer-tools-subheader 		lo
ເຄື່ອງມືຂອງຕົວທ່ອງເວັບ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Browser tools
<source>  
Entity # all locales browser • browser • backgroundtasks • defaultagent.ftl
default-browser-agent-task-description 		lo
ວຽກຂອງ Default Browser Agent ຈະກວດສອບເມື່ອມີການປ່ຽນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຈາກ { -brand-short-name } ເປັນບຣາວເຊີອື່ນ. ຖ້າການປ່ຽນແປງເກີດຂຶ້ນພາຍໃຕ້ສະຖານະການທີ່ໜ້າສົງໄສ, ລະບົບຈະແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ປ່ຽນກັບເປັນ { -brand-short-name } ບໍ່ເກີນສອງເທື່ອ. ວຽກນີ້ຖືກຕິດຕັ້ງໂດຍອັດຕະໂນມັດໂດຍ { -brand-short-name }, ແລະຈະຖືກຕິດຕັ້ງຄືນໃໝ່ເມື່ອ { -brand-short-name } ອັບເດດ. ເພື່ອປິດການເຮັດວຽກນີ້, ໃຫ້ອັບເດດການຕັ້ງຄ່າ “default-browser-agent.enabled” ໃນໜ້າ about:config ຫຼືການຕັ້ງຄ່ານະໂຍບາຍອົງກອນ “DisableDefaultBrowserAgent” ຂອງ { -brand-short-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Default Browser Agent task checks when the default changes from { -brand-short-name } to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to { -brand-short-name } no more than two times. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • backgroundtasks • defaultagent.ftl
default-browser-notification-body-text 		lo
ຕົວທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານໄດ້ຖືກປ່ຽນແປງເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້. ແຕະເພື່ອກູ້ { -brand-short-name } ມາເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your default browser was recently changed. Tap to restore { -brand-short-name } to default.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-import-button2.tooltiptext 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import bookmarks from another browser to { -brand-short-name }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
enable-devtools-popup-description2 		lo
ເພື່ອໃຊ້ທາງລັດ F12, ກ່ອນອື່ນໃຫ້ເປີດ DevTools ຜ່ານເມນູ Browser Tools.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To use the F12 shortcut, first open DevTools via the Browser Tools menu.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
tabs-toolbar.aria-label 		lo
ແທັບບຣາວເຊີ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Browser tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-remote-control-notification-anchor2.tooltiptext 		lo
ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມທາງໄກ (ເຫດຜົນ: { $component })
<source> Translate with: Google BING
en-US
Browser is under remote control (reason: { $component })
<source>  
Entity # all locales browser • browser • defaultBrowserNotification.ftl
default-browser-guidance-notification-body-instruction-win10 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Step 1: Go to Settings > Default apps Step 2: Scroll down to “Web browser” Step 3: Select and choose { -brand-short-name }
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • defaultBrowserNotification.ftl
default-browser-notification-message 		lo
<strong>ຕັ້ງ { -brand-short-name } ເປັນຕົວທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານບໍ?</strong> ໄດ້ຮັບການທ່ອງເວັບໄວ, ປອດໄພ ແລະເປັນສ່ວນຕົວທຸກຄັ້ງທີ່ທ່ານໃຊ້ເວັບ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>Set { -brand-short-name } as your default browser?</strong> Get fast, safe, and private browsing whenever you use the web.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • defaultBrowserNotification.ftl
default-browser-prompt-button-primary-alt 		lo
ຕັ້ງໃຫ້ເປັນບຣາວເຊີຫລັກ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set as default browser
<source>  
Entity # all locales browser • browser • defaultBrowserNotification.ftl
default-browser-prompt-button-primary-pin 		lo
ເຮັດໃຫ້ເປັນບາວເຊີຫຼັກ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Make primary browser
<source>  
Entity # all locales browser • browser • defaultBrowserNotification.ftl
default-browser-prompt-message-pin 		lo
ຮັກສາ { -brand-short-name } ຢູ່ປາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ — ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນຕົວທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານແລະປັກໝຸດມັນໃສ່ແຖບວຽກຂອງທ່ານ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Keep { -brand-short-name } at your fingertips — make it your default browser and pin it to your taskbar.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • defaultBrowserNotification.ftl
default-browser-prompt-message-pin-mac 		lo
ຮັກສາ { -brand-short-name } ຢູ່ປາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ — ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນຕົວທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານແລະປັກໝຸດມັນໃສ່ແຖບວຽກຂອງທ່ານ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Keep { -brand-short-name } at your fingertips — make it your default browser and keep it in your Dock.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • defaultBrowserNotification.ftl
default-browser-prompt-title-alt 		lo
ເຮັດໃຫ້ { -brand-short-name } ເປັນຕົວທ່ອງເວັບຫຼັກຂອງທ່ານບໍ?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Make { -brand-short-name } your default browser?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • defaultBrowserNotification.ftl
default-browser-prompt-title-pin 		lo
ສ້າງ { -brand-short-name } ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຫຼັກຂອງເຈົ້າບໍ?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Make { -brand-short-name } your primary browser?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
callout-firefox-view-colorways-reminder-subtitle 		lo
ທາສີບຼາວເຊີຂອງທ່ານດ້ວຍສີທີ່ໂດດເດັ່ນເຫຼົ່ານີ້, ໄດ້ຮັບການດົນໃຈຈາກສຽງທີ່ເປັນເອກະລາດ. ໃນ { -brand-product-name } ເທົ່ານັ້ນ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color your browser with these iconic shades, inspired by independent voices. Only in { -brand-product-name }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-choose-browser-button 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Choose browser
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-choose-browser-button.title 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Choose browser
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-import-history-description 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Make { -brand-short-name } your go-to browser. Import browsing history, bookmarks, and more.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-import-history-header 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import history from another browser
<source>  
Entity # all locales browser • browser • linuxDesktopEntry.ftl
desktop-entry-generic-name 		lo
ຕົວ​ທ່ອງ​ເວັບ​ເວັບ​ໄຊ​ຕ​໌
<source> Translate with: Google BING
en-US
Web Browser
<source>  
Entity # all locales browser • browser • linuxDesktopEntry.ftl
desktop-entry-keywords 		lo
Internet;WWW;Browser;Web;Explorer;
<source> Translate with: Google BING
en-US
Internet;WWW;Browser;Web;Explorer;
<source>  
Entity # all locales browser • browser • linuxDesktopEntry.ftl
desktop-entry-x-gnome-full-name 		lo
{ -brand-shortcut-name } ເວັບບຣາວເຊີ
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-shortcut-name } Web Browser
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file-import-from-another-browser.label 		lo
ນຳເຂົ້າຈາກໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບອື່ນ...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import From Another Browser…
<source>   No final dot?
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-tools-browser-tools.label 		lo
ເຄື່ອງມືຂອງຕົວທ່ອງເວັບ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Browser Tools
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
browser-data-bookmarks-checkbox.label 		lo
{ $browser -> [ie] ມັກ [edge] ມັກ *[other] ບຸກມາກ }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $browser -> [ie] Favorites [edge] Favorites *[other] Bookmarks }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
browser-data-bookmarks-label.value 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $browser -> [ie] Favorites [edge] Favorites *[other] Bookmarks }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
browser-data-history-checkbox.label 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $browser -> [firefox] Browsing History and Bookmarks *[other] Browsing History }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
browser-data-history-label.value 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $browser -> [firefox] Browsing History and Bookmarks *[other] Browsing History }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-close-source-browser 		lo
ກະລຸນາກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າບຣາວເຊີທີ່ເລືອກປິດຢູ່ກ່ອນທີ່ຈະສືບຕໍ່.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please ensure the selected browser is closed before continuing.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-360se.label 		lo
360 Secure Browser
<source> Translate with: Google BING
en-US
360 Secure Browser
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-no-permissions-instructions 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
To continue importing data from another browser, grant { -brand-short-name } access to its profile folder.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-no-permissions-message 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -brand-short-name } does not have access to other browsers’ profiles installed on this device.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-import-browser-no-resources 		lo
ມີຄວາມຜິດພາດ. { -brand-short-name } ບໍ່ສາມາດຊອກຫາຂໍ້ມູນໃດໆທີ່ຈະນໍາເຂົ້າຈາກໂປຣໄຟລ໌ບຣາວເຊີນັ້ນໄດ້.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There was an error. { -brand-short-name } can’t find any data to import from that browser profile.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-migrator-display-name-chromium-360se 		lo
360 Secure Browser
<source> Translate with: Google BING
en-US
360 Secure Browser
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-selection-header 		lo
ນໍາເຂົ້າຂໍ້ມູນຕົວທ່ອງເວັບ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Browser Data
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-selection-option-with-profile 		lo
{ $sourceBrowser } — { $profileName }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $sourceBrowser } — { $profileName }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-selection-option-without-profile 		lo
{ $sourceBrowser }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $sourceBrowser }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
colorways-cfr-body 		lo
ທາສີບຼາວເຊີຂອງທ່ານດ້ວຍ { -brand-short-name } ຮົ່ມສະເພາະທີ່ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກສຽງທີ່ປ່ຽນວັດທະນະທໍາ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Color your browser with { -brand-short-name } exclusive shades inspired by voices that changed culture.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
fox-doodle-pin-body 		lo
ນີ້ແມ່ນການເຕືອນດ່ວນທີ່ທ່ານສາມາດຮັກສາຕົວທ່ອງເວັບອິນດີ້ທີ່ທ່ານມັກໄດ້ພຽງແຕ່ຄລິກດຽວ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Here’s a quick reminder that you can keep your favorite indie browser just one click away.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
fxa-sync-cfr-body 		lo
ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າບຸກມາກ, ລະຫັດຜ່ານ ແລະ ແຖບຫຼ້າສຸດຂອງທ່ານມາກັບທ່ານທຸກຄັ້ງທີ່ທ່ານເປີດບຣາວເຊີ { -brand-product-name } ໃໝ່.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Make sure your latest bookmarks, passwords, and tabs come with you any time you open a new { -brand-product-name } browser.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
set-default-pdf-handler-headline 		lo
<strong>ໄຟລ໌ PDF ຂອງເຈົ້າຕອນນີ້ເປີດຢູ່ໃນ { -brand-short-name }.</strong> ແກ້ໄຂ ຫຼືເຊັນແບບຟອມໂດຍກົງໃນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຂອງເຈົ້າ. ເພື່ອປ່ຽນແປງ, ຊອກຫາ "PDF" ໃນການຕັ້ງຄ່າ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>Your PDFs now open in { -brand-short-name }.</strong> Edit or sign forms directly in your browser. To change, search “PDF” in settings.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-pocket-onboarding-cta 		lo
{ -pocket-brand-name } ສຳຫຼວດຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງສິ່ງພິມຕ່າງໆເພື່ອນຳເອົາເນື້ອຫາໃຫ້ຂໍ້ມູນ, ເປັນແຮງບັນດານໃຈ, ແລະ ເຊື່ອຖືໄດ້ຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບຕົວທ່ອງເວັບ { -brand-product-name } ຂອງທ່ານ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -pocket-brand-name } explores a diverse range of publications to bring the most informative, inspirational, and trustworthy content right to your { -brand-product-name } browser.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr1-return-to-amo-addon-title 		lo
ທ່ານມີຕົວທ່ອງເວັບສ່ວນຕົວທີ່ໄວ, ຢູ່ປາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ. ດຽວນີ້ທ່ານສາມາດເພີ່ມ <b>{ $addon-name }</b> ແລະເຮັດໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນດ້ວຍ { -brand-short-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You’ve got a fast, private browser at your fingertips. Now you can add <b>{ $addon-name }</b> and do even more with { -brand-short-name }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2-onboarding-thank-you-text 		lo
{ -brand-short-name } ແມ່ນຕົວທ່ອງເວັບເອກະລາດທີ່ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍອົງການບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລ. ຮ່ວມກັນ, ພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ເວັບປອດໄພກວ່າ, ມີສຸຂະພາບດີ, ແລະເປັນສ່ວນຕົວກວ່າ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } is an independent browser backed by a non-profit. Together, we’re making the web safer, healthier, and more private.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-easy-setup-import-checkbox-label 		lo
ນໍາເຂົ້າຈາກຕົວທ່ອງເວັບທີ່ຜ່ານມາ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import from previous browser
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-easy-setup-set-default-checkbox-label 		lo
ຕັ້ງ { -brand-short-name } ເປັນຕົວທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set { -brand-short-name } as default browser
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-existing-set-default-only-subtitle 		lo
ໃຊ້ຕົວທ່ອງເວັບທີ່ປົກປ້ອງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າໃນຂະນະທີ່ເຈົ້າ zip ອ້ອມເວັບ. ອັບເດດຫຼ້າສຸດຂອງພວກເຮົາແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍສິ່ງທີ່ທ່ານມັກ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use a browser that defends your privacy while you zip around the web. Our latest update is packed with things that you adore.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-import-primary-button-label-no-attribution 		lo
ນໍາເຂົ້າຈາກຕົວທ່ອງເວັບທີ່ຜ່ານມາ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import from previous browser
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-import-subtitle 		lo
ຕັ້ງຄ່າ { -brand-short-name } ວ່າທ່ານມັກມັນແນວໃດ. ເພີ່ມບຸກມາກ, ລະຫັດຜ່ານ ແລະອື່ນໆອີກຈາກບຣາວເຊີເກົ່າຂອງທ່ານ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set up { -brand-short-name } how you like it. Add your bookmarks, passwords, and more from your old browser.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-set-default-only-subtitle 		lo
ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຕົວທ່ອງເວັບທີ່ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍອົງການບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລ. ພວກເຮົາປົກປ້ອງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າໃນຂະນະທີ່ເຈົ້າ zip ອ້ອມເວັບ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start with a browser backed by a non-profit. We defend your privacy while you zip around the web.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-set-default-primary-button-label 		lo
ຕັ້ງ { -brand-short-name } ເປັນຕົວທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set { -brand-short-name } as default browser
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-set-default-subtitle 		lo
ໃຊ້ຕົວທ່ອງເວັບທີ່ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍອົງການບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລ. ພວກເຮົາປົກປ້ອງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າໃນຂະນະທີ່ເຈົ້າ zip ອ້ອມເວັບ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use a browser backed by a non-profit. We defend your privacy while you zip around the web.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-set-default-title 		lo
ເຮັດໃຫ້ { -brand-short-name } ໄປທີ່ browser ຂອງທ່ານ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Make { -brand-short-name } your go-to browser
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-easy-setup-security-and-privacy-subtitle 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Our non-profit backed browser helps stop companies from secretly following you around the web.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-import-other-browser.label 		lo
ນຳເຂົ້າຂໍ້ມູນຈາກບຣາວເຊີອື່ນ…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Data from Another Browser…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableAppUpdate 		lo
ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຕົວທ່ອງເວັບຈາກການອັບເດດ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Prevent the browser from updating.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableDefaultBrowserAgent 		lo
ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຕົວແທນຂອງຕົວທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນຈາກການດໍາເນີນການໃດໆ. ໃຊ້ໄດ້ກັບ Windows ເທົ່ານັ້ນ; ເວທີອື່ນໆບໍ່ມີຕົວແທນ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Prevent the default browser agent from taking any actions. Only applicable to Windows; other platforms don’t have the agent.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableProfileImport 		lo
ປິດການໃຊ້ງານຄໍາສັ່ງເມນູເພື່ອນໍາເຂົ້າຂໍ້ມູນຈາກຕົວທ່ອງເວັບອື່ນ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable the menu command to Import data from another browser.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableSystemAddonUpdate 		lo
ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຕົວທ່ອງເວັບຈາກການຕິດຕັ້ງແລະການປັບປຸງ add-ons ຂອງລະບົບ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Prevent the browser from installing and updating system add-ons.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DontCheckDefaultBrowser 		lo
ປິດໃຊ້ງານການກວດຫາຕົວທ່ອງເວັບໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable check for default browser on startup.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • moreFromMozilla.ftl
more-from-moz-firefox-mobile-description 		lo
ຕົວທ່ອງເວັບຂອງມືຖືທີ່ເອົາຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າເປັນອັນດັບທໍາອິດ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The mobile browser that puts your privacy first.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
always-check-default.label 		lo
ກວດສອບທຸກຄັ້ງວ່າ { -brand-short-name } ແມ່ນບຣາວເຊີເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານຫລືບໍ່
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always check if { -brand-short-name } is your default browser
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
is-default 		lo
{ -brand-short-name } ແມ່ນບຣາວເຊີເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານໃນຂະນະນີ້
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } is currently your default browser
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
is-not-default 		lo
{ -brand-short-name } ບໍ່ແມ່ນບຣາວເຊີເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານ
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } is not your default browser
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
managed-notice 		lo
ບຣາວເຊີຂອງທ່ານກຳລັງຖືກຈັດການໂດຍອົງກອນຂອງທ່ານ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your browser is being managed by your organization.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-data-migration-header 		lo
ນໍາເຂົ້າຂໍ້ມູນຕົວທ່ອງເວັບ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Browser Data
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
privacy-header 		lo
ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງບຣາວເຊີ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Browser Privacy
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-delete-on-close-private-browsing2 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Based on your history settings, { -brand-short-name } deletes cookies and site data from your session when you close the browser.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
startup-restore-warn-on-quit.label 		lo
ເຕືອນທ່ານໃນເວລາອອກຈາກຕົວທ່ອງເວັບ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warn you when quitting the browser
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
fingerprinter-tab-content 		lo
ເຄື່ອງພິມລາຍນິ້ວມືເກັບກໍາການຕັ້ງຄ່າຈາກຕົວທ່ອງເວັບແລະຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານເພື່ອສ້າງໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານ. ການນໍາໃຊ້ນິ້ວມືດິຈິຕອນນີ້, ພວກເຂົາສາມາດຕິດຕາມທ່ານໃນທົ່ວເວັບໄຊທ໌ຕ່າງໆ. <a data-l10n-name="learn-more-link">ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fingerprinters collect settings from your browser and computer to create a profile of you. Using this digital fingerprint, they can track you across different websites. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
mobile-app-card-content 		lo
ໃຊ້ຕົວທ່ອງເວັບຂອງມືຖືທີ່ມີການກໍ່ສ້າງໃນການປ້ອງກັນການຕິດຕາມການໂຄສະນາ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use the mobile browser with built-in protection against ad tracking.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
mobile-app-links 		lo
{ -brand-product-name } ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບສຳລັບ <a data-l10n-name="android-mobile-inline-link">Android</a> ແລະ <a data-l10n-name="ios-mobile-inline-link">iOS</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-product-name } Browser for <a data-l10n-name="android-mobile-inline-link">Android</a> and <a data-l10n-name="ios-mobile-inline-link">iOS</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
passwords-header-content 		lo
{ -brand-product-name } ເກັບຮັກສາລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານໃນບຣາວເຊີຂອງທ່ານຢ່າງປອດໄພ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-product-name } securely stores your passwords in your browser.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-content-blocking-breakage-report-view-description 		lo
ການຂັດຂວາງຕົວຕິດຕາມທີ່ແນ່ນອນສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາກັບບາງເວັບໄຊທ໌. ການລາຍງານບັນຫາເຫຼົ່ານີ້ຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ { -brand-short-name } ດີຂຶ້ນສຳລັບທຸກຄົນ. ການສົ່ງບົດລາຍງານນີ້ຈະສົ່ງ URL ແລະຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການຕັ້ງຄ່າຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານໄປຫາ Mozilla. <label data-l10n-name="learn-more">ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</label>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Blocking certain trackers can cause problems with some websites. Reporting these problems helps make { -brand-short-name } better for everyone. Sending this report will send a URL and information about your browser settings to Mozilla. <label data-l10n-name="learn-more">Learn more</label>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-fingerprinters 		lo
ເຄື່ອງພິມລາຍນິ້ວມືເກັບກໍາການຕັ້ງຄ່າຈາກຕົວທ່ອງເວັບແລະຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານເພື່ອສ້າງໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານ. ການນໍາໃຊ້ນິ້ວມືດິຈິຕອນນີ້, ພວກເຂົາສາມາດຕິດຕາມທ່ານໃນທົ່ວເວັບໄຊທ໌ຕ່າງໆ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fingerprinters collect settings from your browser and computer to create a profile of you. Using this digital fingerprint, they can track you across different websites.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-onboarding-dynamic-subtitle-1 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
See how reliable product reviews are on <b>{ $currentSite }</b> before you buy. Review Checker, an experimental feature from { -brand-product-name }, is built right into the browser. It works on <b>{ $secondSite }</b> and <b>{ $thirdSite }</b>, too.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-onboarding-single-subtitle 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
See how reliable product reviews are on <b>{ $currentSite }</b> before you buy. Review Checker, an experimental feature from { -brand-product-name }, is built right into the browser.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
processHang.add-on.label2 		lo
“%1$S” ກຳລັງຊ້າລົງ %2$S. ເພື່ອເລັ່ງຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ, ໃຫ້ຢຸດການຂະຫຍາຍນັ້ນ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
“%1$S” is slowing down %2$S. To speed up your browser, stop that extension.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
processHang.nonspecific_tab.label 		lo
ໜ້າເວັບກຳລັງຊ້າລົງ %1$S. ເພື່ອເລັ່ງຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ, ໃຫ້ຢຸດຫນ້ານັ້ນ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A web page is slowing down %1$S. To speed up your browser, stop that page.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
processHang.selected_tab.label 		lo
ໜ້ານີ້ກຳລັງຊ້າລົງ %1$S. ເພື່ອເລັ່ງຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ, ໃຫ້ຢຸດຫນ້ານີ້.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This page is slowing down %1$S. To speed up your browser, stop this page.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
processHang.specific_tab.label 		lo
“%1$S” ກຳລັງຊ້າລົງ %2$S. ເພື່ອເລັ່ງຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ, ໃຫ້ຢຸດຫນ້ານັ້ນ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
“%1$S” is slowing down %2$S. To speed up your browser, stop that page.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • shellservice.properties
setDefaultBrowserAlertConfirm.label 		lo
ໃຊ້ %S ເປັນບຣາວເຊີເລີ່ມຕົ້ນຂອງຂ້ອຍ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use %S as my default browser
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • shellservice.properties
setDefaultBrowserMessage 		lo
%S ຍັງບໍ່ທັນຖືກຕັ້ງເປັນບຣາວເຊີເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານໃນຂະນະນີ້. ທ່ານຕ້ອງການເຮັດໃຫ້ມັນເປັນບຣາວເຊີເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານບໍ່?
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is not currently set as your default browser. Would you like to make it your default browser?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • shellservice.properties
setDefaultBrowserTitle 		lo
ບຣາວເຊີເລີ່ມຕົ້ນ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default Browser
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • syncSetup.properties
relinkVerify.description 		lo
ກ່ອນຫນ້ານີ້ມີຜູ້ໃຊ້ອື່ນໄດ້ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ Sync ໃນຄອມພິວເຕີນີ້. ການລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ນີ້ຈະໄດ້ລວມເອົາບຸກມາກຂອງຕົວທ່ອງເວັບ, ລະຫັດຜ່ານ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າອື່ນໆເຂົ້າກັນດ້ວຍ %S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A different user was previously signed in to Sync on this computer. Signing in will merge this browser’s bookmarks, passwords and other settings with %S
<source>   No final dot?
Entity # all locales browser • chrome • browser • taskbar.properties
taskbar.tasks.newTab.description 		lo
ເປີດແທັບບຣາວເຊີໃຫມ່.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new browser tab.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • taskbar.properties
taskbar.tasks.newWindow.description 		lo
ເປີດວິນໂດບຣາວເຊີໃຫມ່.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open a new browser window.
<source>  
Entity # all locales browser • defaultagent • defaultagent_localized.ini
DefaultBrowserAgentTaskDescription 		lo
ວຽກຂອງ Default Browser Agent ຈະກວດສອບເມື່ອມີການປ່ຽນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຈາກ %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ເປັນບຣາວເຊີອື່ນ. ຖ້າການປ່ຽນແປງເກີດຂຶ້ນພາຍໃຕ້ສະຖານະການທີ່ໜ້າສົງໄສ, ລະບົບຈະແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ປ່ຽນກັບເປັນ %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ບໍ່ເກີນສອງເທື່ອ. ວຽກນີ້ຖືກຕິດຕັ້ງໂດຍອັດຕະໂນມັດໂດຍ %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, ແລະຈະຖືກຕິດຕັ້ງຄືນໃໝ່ເມື່ອ %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ອັບເດດ. ເພື່ອປິດການເຮັດວຽກນີ້, ໃຫ້ອັບເດດການຕັ້ງຄ່າ “default-browser-agent.enabled” ໃນໜ້າ about:config ຫຼືການຕັ້ງຄ່ານະໂຍບາຍອົງກອນ “DisableDefaultBrowserAgent” ຂອງ %MOZ_APP_DISPLAYNAME%.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.
<source>  
Entity # all locales browser • defaultagent • defaultagent_localized.ini
DefaultBrowserNotificationBodyText 		lo
ຕົວທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານໄດ້ຖືກປ່ຽນແປງເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້. ແຕະເພື່ອກູ້ %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ມາເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your default browser was recently changed. Tap to restore %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to default.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
SUMMARY_TAKE_DEFAULTS 		lo
ໃຊ້ $BrandShortName ເປັນຕົວທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນຂອງຂ້ອຍ
<source> Translate with: Google BING
en-US
U&se $BrandShortName as my default web browser
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
printing_not_supported 		lo
ຄຳເຕືອນ: ບຼາວເຊີນີ້ບໍ່ຮອງຮັບການພິມຢ່າງເຕັມທີ່.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warning: Printing is not fully supported by this browser.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-browser-version-too-old 		lo
ບຣາວເຊີທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ມີເວີຊັນເກົ່າ ({ $runtimeVersion }). ຮຸ່ນຕ່ຳສຸດທີ່ຮອງຮັບແມ່ນ ({ $minVersion }). ນີ້ແມ່ນການຕັ້ງຄ່າທີ່ບໍ່ຮອງຮັບ ແລະ ອາດເຮັດໃຫ້ DevTools ລົ້ມເຫລວ. ກະລຸນາອັບເດດຕົວທ່ອງເວັບທີ່ເຊື່ອມຕໍ່. <a>ການແກ້ໄຂບັນຫາ</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
The connected browser has an old version ({ $runtimeVersion }). The minimum supported version is ({ $minVersion }). This is an unsupported setup and may cause DevTools to fail. Please update the connected browser. <a>Troubleshooting</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-browser-version-too-recent 		lo
ຕົວທ່ອງເວັບທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ແມ່ນຫລ້າສຸດ ({ $runtimeVersion }, buildID { $runtimeID }) ຫຼາຍກວ່າ { -brand-shorter-name } ({ $localVersion }, buildID { $localID }). ນີ້ແມ່ນການຕັ້ງຄ່າທີ່ບໍ່ຮອງຮັບ ແລະອາດເຮັດໃຫ້ DevTools ລົ້ມເຫລວ. ກະລຸນາອັບເດດ Firefox. <a>ການແກ້ໄຂບັນຫາ</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
The connected browser is more recent ({ $runtimeVersion }, buildID { $runtimeID }) than your { -brand-shorter-name } ({ $localVersion }, buildID { $localID }). This is an unsupported setup and may cause DevTools to fail. Please update Firefox. <a>Troubleshooting</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-multiprocess-toolbox-description 		lo
ຂະບວນການຕົ້ນຕໍ ແລະ ຂະບວນການເນື້ອຫາສໍາລັບຕົວທ່ອງເວັບເປົ້າຫມາຍ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Main Process and Content Processes for the target browser
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-runtime-service-workers-not-compatible 		lo
ການຕັ້ງຄ່າໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຂອງທ່ານບໍ່ເຂົ້າກັນໄດ້ກັບພະນັກງານບໍລິການ. <a>ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your browser configuration is not compatible with Service Workers. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-sidebar-item-connect-button-connection-not-responding 		lo
ການເຊື່ອມຕໍ່ຍັງຄ້າງຢູ່, ກວດເບິ່ງຂໍ້ຄວາມຢູ່ໃນຕົວທ່ອງເວັບເປົ້າຫມາຍ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Connection still pending, check for messages on the target browser
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-sidebar-runtime-item-waiting-for-browser 		lo
ກຳລັງລໍຖ້າໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Waiting for browser…
<source>   No final dot?
Entity # all locales devtools • client • compatibility.ftl
compatibility-issue-browsers-list.title 		lo
ບັນຫາຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ໃນ: { $browsers }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Compatibility issues in: { $browsers }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • compatibility.ftl
compatibility-target-browsers-header 		lo
ຕົວທ່ອງເວັບເປົ້າຫມາຍ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Target Browsers
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.browserStyles.label 		lo
ຮູບແບບຂອງຕົວທ່ອງເວັບ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Browser Styles
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.unavailableChildren.title 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Children of this element are unavailable with the current Browser Toolbox mode
<source>  
Entity # all locales devtools • client • menus.properties
browserConsoleCmd.label 		lo
Browser Console
<source> Translate with: Google BING
en-US
Browser Console
<source>  
Entity # all locales devtools • client • menus.properties
browserToolboxMenu.label 		lo
ກ່ອງເຄື່ອງມືຂອງຕົວທ່ອງເວັບ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Browser Toolbox
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-status-restart-required 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The browser must be restarted to enable this feature.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.remoteOnly 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Responsive Design Mode is only available for remote browser tabs, such as those used for web content in multi-process Firefox.
<source>   Large string?
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-chrome-label 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Enable browser chrome and add-on debugging toolboxes
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-chrome-tooltip.title 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Turning this option on will allow you to use various developer tools in browser context (via Tools > Web Developer > Browser Toolbox) and debug add-ons from the Add-ons Manager
<source>   Large string?
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-remote-tooltip2.title 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Turning this option on will allow to debug this browser instance remotely
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-show-user-agent-styles-label 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Show Browser Styles
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-show-user-agent-styles-tooltip.title 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Turning this on will show default styles that are loaded by the browser.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.ftl
toolbox-mode-browser-console-label 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Browser Console Mode
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.ftl
toolbox-mode-browser-toolbox-label 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Browser Toolbox Mode
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
browserToolbox.statusMessage 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Browser Toolbox connection status:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
options.enableMultiProcessToolbox 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Enable the Multiprocess Browser Toolbox (requires restarting the Browser Toolbox)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.multiProcessBrowserToolboxTitle 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Multiprocess Browser Toolbox
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.parentProcessBrowserToolboxTitle 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Parent process Browser Toolbox
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
css-compatibility-default-message 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<strong>{ $property }</strong> is not supported in the following browsers:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
css-compatibility-deprecated-experimental-message 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<strong>{ $property }</strong> was an experimental property that is now deprecated by W3C standards. It is not supported in the following browsers:
<source>   Large string?
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
css-compatibility-deprecated-message 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<strong>{ $property }</strong> is deprecated by W3C standards. It is not supported in the following browsers:
<source>   Large string?
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
css-compatibility-experimental-message 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<strong>{ $property }</strong> is an experimental property. It is not supported in the following browsers:
<source>   Large string?
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
multiProcessBrowserConsole.title 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Multiprocess Browser Console
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
parentProcessBrowserConsole.title 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Parent process Browser Console
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • debugger.properties
remoteIncomingPromptHeader 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
An incoming request to permit remote debugging connection was detected. A remote client can take complete control over your browser!
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PointerLockDeniedFailedToLock 		lo
ການຮ້ອງຂໍສຳລັບ Pointer Lock ໄດ້ຖືກປະຕິເສດເພາະວ່າບຣາວເຊີລົ້ມເຫລວໃນການລັອກ Pointer.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for pointer lock was denied because the browser failed to lock the pointer.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
WebExtensionUncheckedLastError 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
browser.runtime.lastError value was not checked: %S
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
discopane-intro 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Extensions and themes are like apps for your browser, and they let you protect passwords, download videos, find deals, block annoying ads, change how your browser looks, and much more. These small software programs are often developed by a third party. Here’s a selection { -brand-product-name } <a data-l10n-name="learn-more-trigger">recommends</a> for exceptional security, performance, and functionality.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
type-browser 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Browser
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-launch-profile 		lo
ເປີດໂປຣໄຟລ໌ໃນບຣາວເຊີໃຫມ່
<source> Translate with: Google BING
en-US
Launch profile in new browser
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-connection-closed 		lo
[ { $browser-id } | { $id } ] { $url } (ປິດແລ້ວ) { $now }
<source> Translate with: Google BING
en-US
[ { $browser-id } | { $id } ] { $url } (closed) { $now }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-connection-open 		lo
[ { $browser-id } | { $id } ] { $url } { $now }
<source> Translate with: Google BING
en-US
[ { $browser-id } | { $id } ] { $url } { $now }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWindowsMessages.ftl
windows-messages-intro 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This page shows the most recent messages sent by Windows to the { -brand-short-name } browser windows. The bolded entry represents this window. Note that this page shows the most recent messages at the time the page was loaded; to see current ones you will need to refresh the page.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-broken-reason-theme-v2 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
It doesn’t work or breaks browser display
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-devtools-compatibility-panel-description 		lo
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
A side panel for the Page Inspector that shows you information detailing your app’s cross-browser compatibility status. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1584464</a> for more details.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl
webext-perms-description-browserSettings 		lo
ອ່ານ ແລະ ແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າໃນບຣາວເຊີ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read and modify browser settings
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl
webext-perms-description-downloads 		lo
ດາວໂຫລດໄຟລ໌ແລະອ່ານແລະແກ້ໄຂປະຫວັດການດາວໂຫລດຂອງບຣາວເຊີ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Download files and read and modify the browser’s download history
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl
webext-perms-description-proxy 		lo
ຄວບຄຸມການຕັ້ງຄ່າພັອກຊີຂອງບຣາວເຊີ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Control browser proxy settings
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl
webext-perms-description-tabHide 		lo
ເຊື່ອງ ແລະ ສະແດງແທັບຂອງບຣາວເຊີ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide and show browser tabs
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl
webext-perms-description-tabs 		lo
ເຂົ້າເຖິງແທັບຂອງບຣາວເຊີ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access browser tabs
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl
webext-perms-description-webNavigation 		lo
ເຂົ້າເຖິງກິດຈະກຳຂອງບຣາວເຊີໃນລະຫວ່າງການນຳທາງ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access browser activity during navigation
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-sideload-text 		lo
ໂຄງການອື່ນໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານໄດ້ຕິດຕັ້ງ add-on ທີ່ອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ. ກະ​ລຸ​ນາ​ກວດ​ສອບ​ການ​ຮ້ອງ​ຂໍ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ຂອງ add-on ນີ້​ແລະ​ເລືອກ​ທີ່​ຈະ​ເປີດ​ຫຼື​ຍົກ​ເລີກ (ເພື່ອ​ປະ​ໃຫ້​ມັນ​ປິດ​ການ​ໃຊ້​ງານ​)​.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please review this add-on’s permissions requests and choose to Enable or Cancel (to leave it disabled).
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-sideload-text-no-perms 		lo
ໂຄງການອື່ນໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານໄດ້ຕິດຕັ້ງ add-on ທີ່ອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ. ກະ​ລຸ​ນາ​ເລືອກ​ທີ່​ຈະ​ເປີດ​ຫຼື​ຍົກ​ເລີກ (ເພື່ອ​ປະ​ໃຫ້​ມັນ​ປິດ​ການ​ໃຊ້​ງານ​)​.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please choose to Enable or Cancel (to leave it disabled).
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
cert-error-symantec-distrust-description 		lo
ເວັບໄຊທ໌ພິສູດຕົວຕົນຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍຜ່ານໃບຢັ້ງຢືນ, ເຊິ່ງອອກໃຫ້ໂດຍເຈົ້າຫນ້າທີ່ໃບຢັ້ງຢືນ. ຕົວທ່ອງເວັບສ່ວນໃຫຍ່ບໍ່ໄວ້ວາງໃຈໃບຢັ້ງຢືນທີ່ອອກໃຫ້ໂດຍ GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, ແລະ VeriSign. { $hostname } ໃຊ້ໃບຮັບຮອງຈາກໜຶ່ງໃນໜ່ວຍງານເຫຼົ່ານີ້ ແລະດັ່ງນັ້ນຕົວຕົນຂອງເວັບໄຊທ໌ບໍ່ສາມາດພິສູດໄດ້.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Websites prove their identity via certificates, which are issued by certificate authorities. Most browsers no longer trust certificates issued by GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign. { $hostname } uses a certificate from one of these authorities and so the website’s identity cannot be proven.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-printing-not-supported 		lo
ຄຳເຕືອນ: ບຼາວເຊີນີ້ບໍ່ຮອງຮັບການພິມຢ່າງເຕັມທີ່.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warning: Printing is not fully supported by this browser.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • updates • backgroundupdate.ftl
backgroundupdate-task-description 		lo
ວຽກງານການອັບເດດພື້ນຫຼັງຈະກວດສອບການອັບເດດຕໍ່ກັບ { -brand-short-name } ເມື່ອ { -brand-short-name } ບໍ່ເຮັດວຽກ. ວຽກນີ້ຖືກຕິດຕັ້ງໂດຍອັດຕະໂນມັດໂດຍ { -brand-short-name }, ແລະຖືກຕິດຕັ້ງຄືນໃໝ່ເມື່ອ { -brand-short-name } ແລ່ນ. ເພື່ອປິດການເຮັດວຽກນີ້, ອັບເດດການຕັ້ງຄ່າຂອງຕົວທ່ອງເວັບ ຫຼືການຕັ້ງຄ່ານະໂຍບາຍວິສາຫະກິດຂອງ { -brand-short-name } “BackgroundAppUpdate”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Background Update task checks for updates to { -brand-short-name } when { -brand-short-name } is not running. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } runs. To disable this task, update the browser settings or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “BackgroundAppUpdate”.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in lo or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.