Mostantól számos sütibannert automatikusan elutasítunk, így kevesebbet nyomkövetést kap, és visszatérhet a figyelemelterelés nélküli böngészéshez.

We now automatically refuse many cookie banners so you can get tracked less and go back to distraction-free browsing.

Hagyja, hogy a { -brand-short-name } automatikusan válaszoljon a sütik előugró ablakaira, így visszatérhet a zavartalan böngészéshez. A { -brand-short-name } elutasítja az összes kérést, ha az lehetséges.

Let { -brand-short-name } automatically answer cookie pop-ups for you so you can get back to distraction-free browsing. { -brand-short-name } will reject all requests if possible.

Beállítások frissítése, hogy a jelentések automatikusan elküldésre kerüljenek, ha a { -brand-short-name } összeomlik

Update preferences to automatically submit reports when { -brand-short-name } crashes

Automatikus összeomlás-bejelentés küldése, hogy megoldhassuk az ilyen problémákat

Send an automated crash report so we can fix issues like this

A { -brand-short-name } rendelkezik egy olyan funkcióval, hogy automatikusan kisöpri a lapokat, hogy megakadályozza az alkalmazás összeomlását, ha kevés a rendszer elérhető memóriája. A következő kisöprendő lap több tulajdonság alapján lesz kiválasztva. Az oldal bemutatja, hogy a { -brand-short-name } miként priorizálja a lapokat, és mely lap lesz kisöpörve, ha aktiválódik a funkció. A lap kisöprése kézileg is aktiválható a lenti <em>Kisöprés</em> gombbal.

{ -brand-short-name } has a feature that automatically unloads tabs to prevent the application from crashing due to insufficient memory when the system’s available memory is low. The next tab to be unloaded is chosen based on multiple attributes. This page shows how { -brand-short-name } prioritizes tabs and which tab will be unloaded when tab unloading is triggered. You can trigger tab unloading manually by clicking the <em>Unload</em> button below.

Rendszertéma – automatikus

System theme — auto

A { -brand-shorter-name } automatikus frissítése nem sikerült. Töltse le az új verziót – nem fogja elveszíteni a mentett információkat vagy a testreszabásokat.

{ -brand-shorter-name } couldn’t update automatically. Download the new version — you won’t lose saved information or customizations.

A { -brand-shorter-name } nem tud automatikusan a legújabb verzióra frissíteni.

{ -brand-shorter-name } is unable to automatically update to the latest version.

Az alapértelmezett böngészőügynök feladat ellenőrzi, hogy az alapértelmezett a { -brand-short-name } helyett egy másik böngésző lett-e. Ha a változás gyanús körülmények között történik, akkor legfeljebb kétszer megkérdezi a felhasználót, hogy visszaállítja-e a { -brand-short-name } böngészőre. Ez a feladat automatikusan települ a { -brand-short-name } böngészővel, és újratelepítésre is kerül minden egyes { -brand-short-name } frissítéssel. A feladat letiltásához frissítse a „default-browser-agent.enabled” beállítást az about:config oldalon, vagy állítsa be a „DisableDefaultBrowserAgent” vállalati { -brand-short-name } házirendet.

The Default Browser Agent task checks when the default changes from { -brand-short-name } to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to { -brand-short-name } no more than two times. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

AUTOMATIKUS LEJÁTSZÁS BLOKKOLVA

AUTOPLAY BLOCKED

A { -brand-short-name } automatikusan adatokat küld a { -vendor-short-name } számára, hogy javíthassuk a felhasználói élményt.

{ -brand-short-name } automatically sends some data to { -vendor-short-name } so that we can improve your experience.

A webhely kapcsolatának automatikus frissítése biztonságossá

Automatically upgrade this site to a secure connection

A { -brand-short-name } megakadályozta, hogy az oldal automatikusan átirányítson egy másik oldalra.

{ -brand-short-name } prevented this page from automatically redirecting to another page.

A { -brand-short-name } megakadályozta, hogy az oldal automatikusan újratöltődjön.

{ -brand-short-name } prevented this page from automatically reloading.

Blokkolta a média automatikus hangos lejátszását ezen az oldalon.

You have blocked autoplay media with sound for this website.

Automatikus lejátszás panel megnyitása

Open autoplay panel

A(z) { $url } több fájl automatikus letöltését kísérelte meg. Előfordulhat, hogy a webhely meghibásodott, vagy kéretlen fájlokat próbál tárolni az eszközén.

{ $url } attempted to automatically download multiple files. The site could be broken or trying to store spam files on your device.

Adatok automatikus kitöltése

Form autofill data

adatok automatikus kitöltése

autofill data

A { -brand-short-name } automatikusan elutasíthat számos sütibanneres kérést.

{ -brand-short-name } can automatically reject many cookie banner requests.

<strong>Mindig megnyissa a { -brand-short-name(case: "accusative") } a számítógép újraindításakor?</strong> Most már beállíthatja, hogy a { -brand-short-name } automatikusan elinduljon, ha újraindítja az eszközét.

<strong>Open { -brand-short-name } every time you restart your computer?</strong> Now you can set { -brand-short-name } to open automatically when you restart your device.

Az automatikus alkalmazásfrissítés engedélyezése vagy letiltása.

Enable or disable automatic application update.

Automatikus címkitöltés engedélyezése.

Enable autofill for addresses.

Fizetési módok automatikus kitöltésének engedélyezése.

Enable autofill for payment methods.

Az automatikus kiegészítőfrissítések engedélyezése vagy letiltása.

Enable or disable automatic extension updates.

A kamera, mikrofon, helyadatok, értesítések és automatikus lejátszás jogosultságának beállítása.

Configure permissions for camera, microphone, location, notifications, and autoplay.

Automatikus proxybeállítás URL

Automatic proxy configuration URL

Proxybeállítások automatikus felismerése a hálózatban

Auto-detect proxy settings for this network

A rendszer webes proxykra vonatkozó automatikus felfedezési beállításának használata

Use system Web Proxy Auto-Discovery setting

Üzenet megtekintése az automatikus kitöltésről

View message about autofill

Automatikusan szerezze vissza a kikerült személyes adatait.

Automatically take back your exposed personal info.

Itt kezelheti azokat a webhelyeket, amelyek nem követik az alapértelmezett automatikus lejátszási beállításokat.

You can manage the sites that do not follow your default autoplay settings here.

Beállítások – Automatikus lejátszás

Settings - Autoplay

Automatikus görgetés

Use autoscrolling

Engedélyezés, hogy a { -brand-short-name } automatikusan megbízzon a telepített harmadik féltől származó gyökértanúsítványokban

Allow { -brand-short-name } to automatically trust third-party root certificates you install

Sütibannerek automatikus elutasítása

Automatically refuse cookie banners

Ha egy webhely megkérdezi, hogy privát böngészési módban használhat-e sütiket, a { -brand-short-name } automatikusan elutasítja Önt. Csak a támogatott oldalakon működik.

When a site asks if they can use cookies in private browsing mode, { -brand-short-name } automatically refuses for you. Only on supported sites.

A { -brand-short-name } automatikusan megpróbálja elutasítani a sütibannerek sütikérését a támogatott oldalakon.

{ -brand-short-name } automatically tries to reject cookie requests on cookie banners on supported sites.

Bejelentkezések és jelszavak automatikus kitöltése

Autofill logins and passwords

Felhasználónevek és jelszavak automatikus kitöltése

Fill usernames and passwords automatically

Automatikus kitöltés

Autofill

Automatikus lejátszás

Autoplay

Importáljon könyvjelzőket, jelszavakat, előzményeket és automatikus kitöltési adatokat a { -brand-short-name }ba.

Import bookmarks, passwords, history, and autofill data into { -brand-short-name }.

Automatic

Automatikusan módosíthatja a webhely hátterét és tartalmát a rendszerbeállítások és a { -brand-short-name } témája alapján.

Automatically change website backgrounds and content based on your system settings and { -brand-short-name } theme.

Frissítések automatikus telepítése (ajánlott)

Automatically install updates (recommended)

A { -brand-short-name } automatikus megnyitása a számítógép indításakor

Open { -brand-short-name } automatically when your computer starts up

Automatikusan ellenőrizve ma

Automatically scanned today

A { -brand-short-name } automatikusan megakadályozza, hogy a cégek titokban kövessék Önt a weben.

{ -brand-short-name } automatically stops companies from secretly following you around the web.

Kapcsolja be, és a { -brand-short-name } automatikusan megpróbálja elutasítani a sütibannereket ezen az oldalon.

Turn on and { -brand-short-name } will try to automatically refuse cookie banners on this site.

A { -brand-short-name } automatikusan megpróbálja elutasítani az összes sütikérést a támogatott oldalakon.

{ -brand-short-name } tries to automatically reject all cookie requests on supported sites.

Bezáráskor a { -brand-short-name } mindent távolítson el automatikusan

When closed, { -brand-short-name } should automatically clear all

Az összes kiválasztott elem automatikus törlése a { -brand-short-name } bezárásakor.

Automatically clear all checked items when { -brand-short-name } closes.

Frissítheti a beállításait, hogy az értékelés-ellenőrző alapértelmezetten zárva maradjon. Jelenleg automatikusan megnyílik.

You can update your settings to keep Review Checker closed by default. Right now, it opens automatically.

Értékelés-ellenőrző automatikus megnyitása

Automatically open Review Checker

A fordítás automatikusan megtörténik ezen nyelveknél

Translation will happen automatically for the following languages

Automatikus lejátszás

Autoplay

Az alapértelmezett böngészőügynök feladat ellenőrzi, hogy az alapértelmezett a %MOZ_APP_DISPLAYNAME% helyett egy másik böngésző lett-e. Ha a változás gyanús körülmények között történik, akkor legfeljebb kétszer megkérdezi a felhasználót, hogy visszaállítja-e a %MOZ_APP_DISPLAYNAME% böngészőre. Ez a feladat automatikusan települ a %MOZ_APP_DISPLAYNAME% böngészővel, és újratelepítésre is kerül minden egyes %MOZ_APP_DISPLAYNAME% frissítéssel. A feladat letiltásához frissítse a „default-browser-agent.enabled” beállítást az about:config oldalon, vagy állítsa be a „DisableDefaultBrowserAgent” vállalati %MOZ_APP_DISPLAYNAME% házirendet.

The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

Automatikus űrlapkitöltési beállítások

Form Autofill Options

Automatikus űrlapkitöltési beállítások

Form Autofill Preferences

Automatikus kitöltési beállítások

Autofill Preferences

Automatikus kitöltési beállítások

Autofill Options

Címek automatikus kitöltése

Autofill addresses

Bankkártyaadatok automatikus kitöltése

Autofill credit cards

Űrlapok és automatikus kitöltés

Forms and Autofill

Automatikus űrlapkitöltési beállítások

Form Autofill Options

Automatikus űrlapkitöltési beállítások

Form Autofill Preferences

Linux-hitelesítés megkövetelése a tárolt hitelesítési adatok automatikus kitöltéséhez, megtekintéséhez vagy szerkesztéséhez.

Require Linux authentication to autofill, view, or edit stored credit cards.

MacOS-hitelesítés megkövetelése a tárolt hitelesítési adatok automatikus kitöltéséhez, megtekintéséhez vagy szerkesztéséhez.

Require macOS authentication to autofill, view, or edit stored credit cards.

Windows-hitelesítés megkövetelése a tárolt hitelesítési adatok automatikus kitöltéséhez, megtekintéséhez vagy szerkesztéséhez.

Require Windows authentication to autofill, view, or edit stored credit cards.

Automatikus űrlapkitöltési beállítások megváltoztatása

Change Form Autofill Options

Automatikus űrlapkitöltési beállítások megváltoztatása

Change Form Autofill Preferences

Automatikus kitöltött űrlap ürítése

Clear Autofill Form

A %S nem biztonságos oldalt észlelt. Az automatikus űrlapkitöltés ideiglenesen letiltva

%S has detected an insecure site. Form Autofill is temporarily disabled.

Automatikusan kitölti ezeket is: %S

Also autofills %S

Automatikusan kitölti: %S

Autofills %S

Automatikus nagyítás

Automatic Zoom