Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-error-cancel
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl
confirmation-dialog-cancel-button
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl
confirmation-dialog-dismiss-button.title
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-cancel-button
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-install-cancel-button.label
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
bookmark-panel-cancel.label
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
reset-pbm-panel-cancel-button.label
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl
downloads-cancel-download.value
|
fur
Anule discjariament
|
en-US
Cancel Download
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-cancel-panel.aria-label
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-cancel.tooltiptext
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • identityCredentialNotification.ftl
identity-credential-cancel-button.label
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-cancel-button-label
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-cancel-button
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-live-language-secondary-cancel-download
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-OverrideFirstRunPage
|
fur
Anule la pagjine de prime esecuzion. Met cheste politiche a valôr vueit se tu desideris disativâ la pagjine de prime esecuzion.
|
en-US
Override the first run page. Set this policy to blank if you want to disable the first run page.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-OverridePostUpdatePage
|
fur
Anule la pagjine “Novitâts” sucessive al inzornament. Met cheste politiche a valôr vueit se tu desideris disativâ la pagjine visualizade daspò un inzornament.
|
en-US
Override the post-update “What’s New” page. Set this policy to blank if you want to disable the post-update page.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-cancel-button.label
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-cancel-button
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
cancel-no-restart-button
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-device-name-cancel.label
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-content-blocking-breakage-report-view-cancel.label
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-cookie-banner-view-cancel
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-cookie-banner-view-cancel-label.label
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • reportBrokenSite.ftl
report-broken-site-panel-button-cancel.label
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-cancel-button
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-cancel-button-title.title
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-component-cancel-button.aria-label
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-component-cancel-button.title
|
fur
{ PLATFORM() ->
[macos] Anule (Esc)
*[other] Anule (Esc)
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Cancel (esc)
*[other] Cancel (Esc)
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshotsOverlay.ftl
screenshots-overlay-cancel-button
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl
translations-panel-translate-cancel.label
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
webauthn.cancel
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
webauthn.selectSignResultPrompt
|
fur
Plui accounts cjatâts par %S. Selezione cuâl doprâ o anule.
|
en-US
Multiple accounts found for %S. Select which to use or cancel.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties
externalProtocolPrompt
|
fur
Si scugne inviâ une aplicazion esterne par gjestî i colegaments %1$S:.\n\n\nColegament domandât:\n\n%2$S\n\nAplicazion: %3$S\n\n\nSe no tu ti spietavis cheste domande, al podarès jessi un tentatîf di sfrutâ une debolece dal program associât. Anule cheste richieste gjavant il câs che no tu sedis sigûr che no je pericolose.\n
|
en-US
An external application must be launched to handle %1$S: links.\n\n\nRequested link:\n\n%2$S\n\nApplication: %3$S\n\n\nIf you were not expecting this request it may be an attempt to exploit a weakness in that other program. Cancel this request unless you are sure it is not malicious.\n
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties
ERROR_CREATE_DIRECTORY_SUFFIX
|
fur
Fâs clic su Anule par interompi la instalazion o \nTorne prove par tornâ a provâ.
|
en-US
Click Cancel to stop the installation or\nRetry to try again.
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties
STUB_CANCEL_PROMPT_BUTTON_EXIT
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
browser • installer • override.properties
CancelBtn
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
browser • installer • override.properties
FileError_NoIgnore
|
fur
Erôr tal vierzi il file pe scriture: \r\n\r\n$0\r\n\r\nFâs clic su Torne prove par tornâ a prova opûr \r\nAnule par fermâ la instalazion.
|
en-US
Error opening file for writing: \r\n\r\n$0\r\n\r\nClick Retry to try again, or\r\nCancel to stop the installation.
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties
password_cancel
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties
print_progress_close
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.custom.cancel
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl
perftools-button-cancel-recording
|
fur
Anule la regjistrazion
|
en-US
Cancel recording
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties
responsive.deviceAdderCancel
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties
AllEntryTypesIgnored
|
fur
Nissun entryTypes valit; si anule la regjistrazion.
|
en-US
No valid entryTypes; aborting registration.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • commonDialogs.properties
Cancel
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • dialog.properties
button-cancel
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • downloads • unknownContentType.properties
unknownCancel.label
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
pending-uninstall-undo-button
|
fur
Anule
|
en-US
Undo
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl
about-webauthn-cancel-button
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-cancel-button
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-action-cancel
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl
contentanalysis-warndialog-response-deny
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • downloads • downloadUI.ftl
download-ui-cancel-downloads-ok
|
fur
{ $downloadsCount ->
[1] Anule un discjariament
*[other] Anule { $downloadsCount } discjariaments
}
|
en-US
{ $downloadsCount ->
[1] Cancel 1 Download
*[other] Cancel { $downloadsCount } Downloads
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-cancel.label
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-sideload-cancel.label
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-update-text
|
fur
{ $extension } al è stât inzornât. Tu scugnis aprovâ i gnûfs permès prime di instalâ la gnove version. Selezionant “Anule” tu tignarâs la version corinte de estension. Cheste estension e varà i permès par:
|
en-US
{ $extension } has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current extension version. This extension will have permission to:
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • tabprompts.ftl
tabmodalprompt-cancel-button.label
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • textActions.ftl
text-action-spell-undo-add-to-dictionary.label
|
fur
Anule “Zonte al dizionari”
|
en-US
Undo Add To Dictionary
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • textActions.ftl
text-action-undo.label
|
fur
Anule
|
en-US
Undo
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • wizard.ftl
wizard-linux-button-cancel.label
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • wizard.ftl
wizard-macos-button-cancel.label
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • wizard.ftl
wizard-win-button-cancel.label
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-user-cancelled
|
fur
L'utent al à fracât anule.
|
en-US
The user pressed cancel.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-password-cancel-button
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-print-progress-close-button
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
dialog-cancel-label
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-cancel-button
|
fur
Anule
|
en-US
Cancel
|
