Main Views
QA Views
About Transvision
Displaying 4 results for the string Active in oc:
| Entity | oc | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-disable-alert-desc |
oc
{ $tabCount ->
[one] Se desactivetz los onglets isolats ara, { $tabCount } onglet isolat serà tampat. Segur que volatz desactivar los onglets isolats ?
*[other] Se desactivetz los onglets isolats ara, { $tabCount } onglets isolats seràn tampats. Segur que volatz desactivar los onglets isolats ?
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tab will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs?
*[other] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tabs will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs?
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • siteProtections.ftl tracking-protection-icon-active-container.aria-label |
oc
{ tracking-protection-icon-active }
|
en-US
{ tracking-protection-icon-active }
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties BlockMixedActiveContent |
oc
Blocatge del cargament del contengut mixte actiu (mixed active content) « %1$S »
|
en-US
Blocked loading mixed active content “%1$S”
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl about-processes-active-threads |
oc
{ $active ->
[one] { $active } fil actiu sus { $number } : { $list }
*[other] { $active } fils actius sus { $number } : { $list }
}
|
en-US
{ $active ->
[one] { $active } active thread out of { $number }: { $list }
*[other] { $active } active threads out of { $number }: { $list }
}
|
Displaying 42 results for the string Active in en-US:
| Entity | oc | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPolicies.ftl active-policies-tab |
oc
Activas
|
en-US
Active
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPolicies.ftl inactive-message |
oc
Lo servici de politica d’entrepresa es inactiu.
|
en-US
The Enterprise Policies service is inactive.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPolicies.ftl no-specified-policies-message |
oc
Lo servici de politica d’entrepresa es activa mas cap de politica es pas activada.
|
en-US
The Enterprise Policies service is active but there are no policies enabled.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-remote-tabs-showinactive.label |
oc
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $count ->
[one] Show one inactive tab
*[other] Show { $count } inactive tabs
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-remote-tabs-showinactive.tooltiptext |
oc
Warning: Source string is missing
|
en-US
Show the inactive tabs on this device
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-pickup-tabs-badge |
oc
Darrièr actiu
|
en-US
Last active
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl preferences-doh-checkbox-warn.label |
oc
Avertir se un tèrç empacha d’utilizar lo DNS segur
|
en-US
Warn if a third party actively prevents secure DNS
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl preferences-doh-default-detailed-desc-4 |
oc
Desactivar quand un VPN, un contraròtle parental o d’estrategias d’entrepresa son activas
|
en-US
Turn off when VPN, parental control, or enterprise policies are active
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl preferences-doh-status-active |
oc
Actiu
|
en-US
Active
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl preferences-doh-status-not-active |
oc
Inactiu ({ $reason })
|
en-US
Not active ({ $reason })
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sanitize.ftl item-active-logins.label |
oc
Connexions activas
|
en-US
Active logins
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • siteProtections.ftl tracking-protection-icon-active-container.aria-label |
oc
{ tracking-protection-icon-active }
|
en-US
{ tracking-protection-icon-active }
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-keyboard-issue-action |
oc
Los elements interactius devon poder s’activar en utilizant un clavièr. <a>Ne saber mai</a>
|
en-US
Interactive elements must be able to be activated using a keyboard. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-keyboard-issue-focusable |
oc
Los elements interactius devon poder obténer lo fòcus. <a>Ne saber mai</a>
|
en-US
Interactive elements must be focusable. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-keyboard-issue-mouse-only |
oc
Los elements clicables devon poder obténer lo fòcus e téner una semantica interactiva. <a>Ne saber mai</a>
|
en-US
Clickable elements must be focusable and should have interactive semantics. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-keyboard-issue-semantics |
oc
Los elements que pòdon aver lo fòcus devon téner una semantica interactiva. <a>Ne saber mai</a>
|
en-US
Focusable elements should have interactive semantics. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-text-label-issue-interactive |
oc
Los elements interactius devon aver una etiqueta. <a>Ne saber mai</a>
|
en-US
Interactive elements must be labeled. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.disableIcon.title |
oc
Aqueste messatge es pas mai actiu, los detalhs del messatge son pas mai disponibles
|
en-US
This message is no longer active, message details are not available
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • accessibility.properties accessibility.keyboard.issue.action |
oc
Los elements interactius devon poder s’activar en utilizant un clavièr.
|
en-US
Interactive elements must be able to be activated using a keyboard.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • accessibility.properties accessibility.keyboard.issue.focusable |
oc
Los elements interactius devon èsser poder obténer lo fòcus.
|
en-US
Interactive elements must be focusable.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • accessibility.properties accessibility.keyboard.issue.mouse.only |
oc
Los elements clicables devon poder obténer lo fòcus e téner una semantica interactiva.
|
en-US
Clickable elements must be focusable and should have interactive semantics.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • accessibility.properties accessibility.keyboard.issue.semantics |
oc
Los elements que pòdon aver lo fòcus devon téner una semantica interactiva.
|
en-US
Focusable elements should have interactive semantics.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • accessibility.properties accessibility.text.label.issue.interactive |
oc
Los elements interactius devon èsser etiquetats.
|
en-US
Interactive elements must be labeled.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errFormWhenFormOpen |
oc
Balisa dobrenta « form » rencontrada, mas un element « form » èra ja actiu. Los formularis imbricats son pas permeses. Balisa ignorada.
|
en-US
Saw a “form” start tag, but there was already an active “form” element. Nested forms are not allowed. Ignoring the tag.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • layout_errors.properties CompositorAnimationWarningOpacityFrameInactive |
oc
L’animacion pòt pas èsser executada sul compositor, perque lo quadre es pas estat marcat coma actiu per las animacions « opacity »
|
en-US
Animation cannot be run on the compositor because the frame was not marked active for ‘opacity’ animation
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • layout_errors.properties CompositorAnimationWarningTransformFrameInactive |
oc
L’animacion pòt pas èsser executada sul compositor, perque lo quadre es pas marcat actiu per las animacions « transform »
|
en-US
Animation cannot be run on the compositor because the frame was not marked active for ‘transform’ animation
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties BlockMixedActiveContent |
oc
Blocatge del cargament del contengut mixte actiu (mixed active content) « %1$S »
|
en-US
Blocked loading mixed active content “%1$S”
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties LoadingMixedActiveContent2 |
oc
Cargament de contengut mixte actiu (pas securizat) sus una pagina securizada « %1$S »
|
en-US
Loading mixed (insecure) active content “%1$S” on a secure page
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • aboutStudies.properties activeStatus |
oc
Actiu
|
en-US
Active
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • aboutStudies.properties activeStudiesList |
oc
Estudis actius
|
en-US
Active studies
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl about-networking-active |
oc
Actiu
|
en-US
Active
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl about-processes-active-threads |
oc
{ $active ->
[one] { $active } fil actiu sus { $number } : { $list }
*[other] { $active } fils actius sus { $number } : { $list }
}
|
en-US
{ $active ->
[one] { $active } active thread out of { $number }: { $list }
*[other] { $active } active threads out of { $number }: { $list }
}
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl about-processes-inactive-threads |
oc
{ $number ->
[one] { $number } fil inactiu
*[other] { $number } fils inactius
}
|
en-US
{ $number ->
[one] { $number } inactive thread
*[other] { $number } inactive threads
}
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl active-cache-name |
oc
<strong>Nom de cache actiu :</strong> { $name }
|
en-US
<strong>Active Cache Name:</strong> { $name }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl content-analysis-active |
oc
Warning: Source string is missing
|
en-US
Active
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl gpu-active |
oc
Actiu
|
en-US
Active
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl legacy-user-stylesheets-enabled |
oc
Actius
|
en-US
Active
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl policies-active |
oc
Activas
|
en-US
Active
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl policies-inactive |
oc
Inactivas
|
en-US
Inactive
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-aec-logging-on-state-msg |
oc
Jornalizacion AEC activa (parlatz amb lo correspondant unas minutas puèi arrestatz l'enregistrament)
|
en-US
AEC logging active (speak with the caller for a few minutes and then stop the capture)
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-aec-logging-toggled-on-state-msg |
oc
Jornalizacion AEC activa (parlatz amb lo correspondant unas minutas puèi arrestatz l'enregistrament)
|
en-US
AEC logging active (speak with the caller for a few minutes and then stop the capture)
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-debug-mode-on-state-msg |
oc
mòde desbugatge actiu, lo fichièr de la traça es disponible a l'emplaçament seguent : { $path }
|
en-US
debug mode active, trace log at: { $path }
|
APIThese results are also available as an API request to search in
oc or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.