Transvision

Displaying 9 results for the string Account in sco:

Entity sco en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-message 		sco
{ $count -> [1] This will remuive the login ye've saved tae { -brand-short-name } on aw devices synced tae yer { -fxaccount-brand-name }. Forby, this will remuive breach alerts that kythe here. Ye'll no be able tae undae this action. [one] This will remuive the login ye've saved tae { -brand-short-name } on aw devices synced tae yer { -fxaccount-brand-name }. Forby, this will remuive breach alerts that kythe here. Ye'll no be able tae undae this action. *[other] This will remuive aw logins ye've saved tae { -brand-short-name } on aw devices synced tae yer { -fxaccount-brand-name }. Forby, this will remuive breach alerts that kythe here. Ye'll no be able tae undae this action. }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-intro-instructions-fxa 		sco
Mak or sign in tae yer { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } on the device whaur yer logins are saved.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } on the device where your logins are saved.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-fxa-header2 		sco
{ -fxaccount-brand-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
toolbar-button-fxaccount.label 		sco
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
toolbar-button-fxaccount.tooltiptext 		sco
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-bookmark-fxa-body 		sco
Whit a spot! Noo dinnae get stuck wioot this buikmerk on yer mobile devices. Get Stertit wi a { -fxaccount-brand-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get Started with a { -fxaccount-brand-name }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableFirefoxAccounts 		sco
Disable { -fxaccount-brand-name } based services, includin Sync.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable { -fxaccount-brand-name } based services, including Sync.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
fxa-signout-dialog2-title 		sco
Sign oot fae { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sign out of { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }?
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • profileDowngrade.ftl
profiledowngrade-sync 		sco
Yaisin an aulder version o { -brand-product-name } can camshaucle buikmerks and stravaigin historie awready saved tae an existin { -brand-product-name } profile. Tae bield yer information, mak a new profile fur this instawment o { -brand-short-name }. Ye can ayeweys sign in wi a { -fxaccount-brand-name } fur tae sync yer buikmerks and stravaigin historie atween profiles.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Using an older version of { -brand-product-name } can corrupt bookmarks and browsing history already saved to an existing { -brand-product-name } profile. To protect your information, create a new profile for this installation of { -brand-short-name }. You can always sign in with a { -fxaccount-brand-name } to sync your bookmarks and browsing history between profiles.
<source>  

Displaying 99 results for the string Account in en-US:

Entity sco en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-message 		sco
{ $count -> [1] This will remuive the login ye've saved tae { -brand-short-name } on aw devices synced tae yer { -fxaccount-brand-name }. Forby, this will remuive breach alerts that kythe here. Ye'll no be able tae undae this action. [one] This will remuive the login ye've saved tae { -brand-short-name } on aw devices synced tae yer { -fxaccount-brand-name }. Forby, this will remuive breach alerts that kythe here. Ye'll no be able tae undae this action. *[other] This will remuive aw logins ye've saved tae { -brand-short-name } on aw devices synced tae yer { -fxaccount-brand-name }. Forby, this will remuive breach alerts that kythe here. Ye'll no be able tae undae this action. }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-copy-password-os-auth-dialog-message-win 		sco
Fur tae copy yer passwird, inpit yer Windows login parteeculars. This helps bield the siccarness o yer accoonts.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To copy your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-edit-login-os-auth-dialog-message-win 		sco
Fur tae edit yer login, inpit yer Windows login parteeculars. This helps bield the siccarness o yer accoonts.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To edit your login, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-edit-login-os-auth-dialog-message2-win 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
To edit your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-export-password-os-auth-dialog-message-win 		sco
Fur tae ootgie yer logins, inpit yer Windows login parteeculars. This helps bield the siccarness o yer accoonts.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To export your logins, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-export-password-os-auth-dialog-message2-win 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
To export your passwords, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-reveal-password-os-auth-dialog-message-win 		sco
Fur tae get a deek at yer passwird, inpit yer Windows login parteeculars. This helps bield the siccarness o yer accoonts.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To view your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-vulnerable-alert-text2 		sco
This passwird has been yaised on anither accoont that wis maist like in a data breach. Yaisin these parteeculars again pits aw yer accoonts in danger. Chynge this passwird.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This password has been used on another account that was likely in a data breach. Reusing credentials puts all your accounts at risk. Change this password.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
breach-alert-text 		sco
Passwirds wir leaked or reived fae this wabsite syne ye last updatit yer login parteeculars. Chynge yer passwird fur tae bield yer accoont.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Passwords were leaked or stolen from this website since you last updated your login details. Change your password to protect your account.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
fxaccounts-avatar-button.title 		sco
Manage accoont
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage account
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-intro-instructions-fxa 		sco
Mak or sign in tae yer { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } on the device whaur yer logins are saved.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } on the device where your logins are saved.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-intro-instructions-fxa2 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Create or sign in to your account on the device where your logins are saved.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • accounts.ftl
account-connection-title 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "title") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • accounts.ftl
account-connection-title-2 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Account
<source>  
Entity # all locales browser • browser • accounts.ftl
account-disconnected2 		sco
Accoont disconnectit
<source> Translate with: Google BING
en-US
Account disconnected
<source>  
Entity # all locales browser • browser • accounts.ftl
account-finish-account-setup 		sco
Feenish Accoont Setup
<source> Translate with: Google BING
en-US
Finish Account Setup
<source>  
Entity # all locales browser • browser • accounts.ftl
account-send-tab-to-device-verify 		sco
Trystmak Yer Accoont…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Verify Your Account…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • accounts.ftl
account-send-tab-to-device-verify-status 		sco
Accoont No Trystmakkit
<source> Translate with: Google BING
en-US
Account Not Verified
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-account-header 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Account
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-fxa-header2 		sco
{ -fxaccount-brand-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-remote-tabs-unverified 		sco
Your accoont needs tae be trystmakkit.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your account needs to be verified.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-fxa-manage-account 		sco
Manage Accoont
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage account
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-sign-in-account 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sign in to your account
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
toolbar-button-account.label 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Account
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
toolbar-button-account.tooltiptext 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Account
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
toolbar-button-fxaccount.label 		sco
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
toolbar-button-fxaccount.tooltiptext 		sco
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • contextual-manager.ftl
contextual-manager-passwords-breached-origin-heading-and-message.message 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Passwords from this website were reported stolen or leaked. Change your password to protect your account.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • contextual-manager.ftl
contextual-manager-passwords-copy-password-os-auth-dialog-message-win 		sco
Fur tae copy yer passwird, inpit yer Windows login parteeculars. This helps bield the siccarness o yer accoonts.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To copy your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • contextual-manager.ftl
contextual-manager-passwords-edit-password-os-auth-dialog-message-win 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
To edit your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • contextual-manager.ftl
contextual-manager-passwords-export-os-auth-dialog-message-win 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
To export your passwords, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • contextual-manager.ftl
contextual-manager-passwords-password-tooltip 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Enter the password used to sign in to this account.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • contextual-manager.ftl
contextual-manager-passwords-reveal-password-os-auth-dialog-message-win 		sco
Fur tae get a deek at yer passwird, inpit yer Windows login parteeculars. This helps bield the siccarness o yer accoonts.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To view your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • contextual-manager.ftl
contextual-manager-passwords-username-tooltip 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Enter the username, email address, or account number you use to sign in.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • contextual-manager.ftl
contextual-manager-passwords-vulnerable-password-heading-and-message.message 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This password is easily guessable. Change your password to protect your account.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
login-status-advisory-title 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You’re signed out. Click the account icon to sign in.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxRelay.ftl
firefox-relay-and-fxa-popup-notification-second-sentence-basic-info 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
First, sign up or sign in to your account to use an email mask
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxRelay.ftl
firefox-relay-and-fxa-popup-notification-second-sentence-control 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
First, sign up or sign in to your account to use an email mask
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxRelay.ftl
firefox-relay-and-fxa-popup-notification-second-sentence-with-domain 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
First, sign up or sign in to your account to use an email mask
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxRelay.ftl
firefox-relay-and-fxa-popup-notification-second-sentence-with-domain-and-value-prop 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
First, sign up or sign in to your account to use an email mask.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxRelay.ftl
firefox-relay-must-login-to-account 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sign in to your account to use your { -relay-brand-name } email masks.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxRelay.ftl
firefox-relay-must-login-to-fxa 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You must log in to { -fxaccount-brand-name } in order to use { -relay-brand-name }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-syncedtabs-signin-description 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
To see your tabs from wherever you use { -brand-product-name }, sign in to your account. If you don’t have an account, we’ll take you through the steps to sign up.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-syncedtabs-signin-description-2 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
To see tabs you have open on your phone and other devices, sign in or sign up for an account. With an account, you can also sync your passwords, history, and more.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-signed-out-description 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
To reconnect and grab your tabs, sign in to your { -fxaccount-brand-name }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-signed-out-description2 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
To reconnect and grab your tabs, sign in to your account.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-step-signin-description 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
To grab your phone tabs here, first sign in or create an account.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • genai.ftl
genai-onboarding-chatgpt-price 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Free and paid options; account required for some countries and tasks
<source>  
Entity # all locales browser • browser • genai.ftl
genai-onboarding-claude-price 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Free and paid options; account required
<source>  
Entity # all locales browser • browser • genai.ftl
genai-onboarding-copilot-price 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Free and paid options; account required for some tasks
<source>  
Entity # all locales browser • browser • genai.ftl
genai-onboarding-gemini-price 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Free and paid options; account required
<source>  
Entity # all locales browser • browser • genai.ftl
genai-onboarding-huggingchat-price-2 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Free; account required after a certain number of requests
<source>  
Entity # all locales browser • browser • genai.ftl
genai-onboarding-lechat-price 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Free; account required
<source>  
Entity # all locales browser • browser • identityCredentialNotification.ftl
identity-credential-policy-description 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Logging in to { $host } with a { $provider } account is subject to their <label data-l10n-name="privacy-url">Privacy Policy</label> and <label data-l10n-name="tos-url">Terms of Service</label>.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-bookmark-fxa-body 		sco
Whit a spot! Noo dinnae get stuck wioot this buikmerk on yer mobile devices. Get Stertit wi a { -fxaccount-brand-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get Started with a { -fxaccount-brand-name }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-bookmark-fxa-body-2 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get started with an account.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
device-migration-fxa-spotlight-older-device-body 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
An account keeps your important info updated and protected on any device you connect.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
device-migration-fxa-spotlight-older-device-primary-button 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Create an account
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-checklist-sign-up 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sign up or sign in to your account
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-device-migration-subtitle 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } to bring your bookmarks, passwords, and history with you on your new device.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-device-migration-subtitle2 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sign in to your account to bring your bookmarks, passwords, and history with you on your new device.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-sign-up-description 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sign up for an account and all of your important info — passwords, bookmarks, and more — will be securely stored and available when you sign in to any device.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableAccounts 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Disable account-based services, including sync.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableFirefoxAccounts 		sco
Disable { -fxaccount-brand-name } based services, includin Sync.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable { -fxaccount-brand-name } based services, including Sync.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableFirefoxAccounts1 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Disable account-based services, including sync.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-MicrosoftEntraSSO 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Allow single sign-on for Microsoft Entra accounts.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Windows10SSO 		sco
Alloo Windows single sign-on fur Microsoft, wark, and schuil accoonts.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow Windows single sign-on for Microsoft, work, and school accounts.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-edit-card-password-prompt 		sco
{ PLATFORM() -> [macos] kythe credit caird information [windows] { -brand-short-name } is tryin tae kythe credit caird information. Confirm ingang tae this Windows accoont ablow. *[other] { -brand-short-name } is tryin tae kythe credit caird information. }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] show credit card information [windows] { -brand-short-name } is trying to show credit card information. Confirm access to this Windows account below. *[other] { -brand-short-name } is trying to show credit card information. }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
forms-windows-sso-desc 		sco
Manage accoonts in yer device settins
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage accounts in your device settings
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
forms-windows-sso.label 		sco
Alloo Windows single sign-on fur Microsoft, wark, and schuil accoonts
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow Windows single sign-on for Microsoft, work, and school accounts
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
primary-password-os-auth-dialog-message-win 		sco
Tae mak a Primary Passwird, inpit yer Windaes login parteeculars. This helps wi bieldin the siccarness o yer accoonts.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To create a Primary Password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-manage-account 		sco
Manage accoont
<source> Translate with: Google BING
en-US
Manage account
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-profile-picture-account-problem.alt 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Account profile picture
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-remove-account.label 		sco
Remuive Accoont
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove Account
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-verify-account.label 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Verify Account
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-application-warning-cross-user-setting 		sco
This settin will applt tae aw Windows accoonts and { -brand-short-name } profiles yaisin this instawment o { -brand-short-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This setting will apply to all Windows accounts and { -brand-short-name } profiles using this installation of { -brand-short-name }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
fxa-avatar-tooltip.tooltiptext 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sign in to your account
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
fxa-signout-dialog-body 		sco
Synced data will bide in yer accoont.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Synced data will remain in your account.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
fxa-signout-dialog-title2 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sign out of your account?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
fxa-signout-dialog2-title 		sco
Sign oot fae { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sign out of { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
sync-account-already-signed-in-header 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This account is signed in to another profile. Sync both profiles?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
sync-account-in-use-description 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You can only associate this account with one profile on this computer.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
sync-account-in-use-header 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Account already in use
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
sync-disconnect-dialog-body 		sco
{ -brand-product-name } will stap syncin yer accoont but willnae dicht onie o yer stravaigin data on this device.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-product-name } will stop syncing your account but won’t delete any of your browsing data on this device.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
sync-profile-different-account-description 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
To keep your data organized and secure, each { -brand-product-name } profile can only be synced to one account. To sign in using { $acctEmail }, create a new profile.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
sync-profile-different-account-description-merge 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
To keep your data organized and secure, we recommend creating a new profile to sign in using { $acctEmail }. If you choose to continue to sync on this profile, data from both accounts will be permanently merged on “{ $profileName }”.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
sync-profile-different-account-header 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This profile was previously synced to a different account
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
sync-profile-different-account-title 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Account limit reached for this profile
<source>  
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
sync-profile-different-account-title-merge 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Profile synced to different account
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-unverified 		sco
Your accoont needs tae be trystmakkit.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your account needs to be verified.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webauthnDialog.ftl
webauthn-select-sign-result-unknown-account 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unknown account
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webauthn.selectSignResultPrompt 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Multiple accounts found for %S. Select which to use or cancel.
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
useCreditCardPasswordPrompt.win 		sco
%S is tryin tae yaise stored credit caird information. Confirm ingang tae this Windows accoont ablow.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is trying to use stored credit card information. Confirm access to this Windows account below.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
toolbar.view.treemap.tooltip 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Visualize memory usage: larger blocks account for a larger percent of memory usage
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • branding • accounts.ftl
-fxaccount-brand-name 		sco
{ $capitalization -> [sentence] Firefox accoont *[title] Firefox Accoont }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $capitalization -> [sentence] Firefox account *[title] Firefox Account }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • formautofill • formAutofill.ftl
autofill-edit-payment-method-os-prompt-windows 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -brand-short-name } is trying to show stored payment method information. Confirm access to this Windows account below.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • formautofill • formAutofill.ftl
autofill-use-payment-method-os-prompt-windows 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -brand-short-name } is trying to use stored payment method information. Confirm access to this Windows account below.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • profileDowngrade.ftl
profiledowngrade-sync 		sco
Yaisin an aulder version o { -brand-product-name } can camshaucle buikmerks and stravaigin historie awready saved tae an existin { -brand-product-name } profile. Tae bield yer information, mak a new profile fur this instawment o { -brand-short-name }. Ye can ayeweys sign in wi a { -fxaccount-brand-name } fur tae sync yer buikmerks and stravaigin historie atween profiles.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Using an older version of { -brand-product-name } can corrupt bookmarks and browsing history already saved to an existing { -brand-product-name } profile. To protect your information, create a new profile for this installation of { -brand-short-name }. You can always sign in with a { -fxaccount-brand-name } to sync your bookmarks and browsing history between profiles.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • profileDowngrade.ftl
profiledowngrade-sync2 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Using an older version of { -brand-product-name } can corrupt bookmarks and browsing history already saved to an existing { -brand-product-name } profile. To protect your information, create a new profile for this installation of { -brand-short-name }. You can always sign in with an account to sync your bookmarks and browsing history between profiles.
<source>   Large string?

APIThese results are also available as an API request to search in sco or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.