Main Views
QA Views
About Transvision
No matching results for the string 不允许 for the locale en-US
Displaying 51 results for the string 不允许 in zh-CN:
Entity | en-US | zh-CN |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl addon-install-full-screen-blocked |
en-US
Add-on installation is not allowed while in or before entering fullscreen mode.
|
zh-CN
进入全屏模式前或进入时,不允许安装附加组件。
|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl xpinstall-prompt-dont-allow.label |
en-US
Don’t Allow
|
zh-CN
不允许
|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl xpinstall-prompt-never-allow.label |
en-US
Never Allow
|
zh-CN
永不允许
|
Entity
#
all locales
browser • browser • extensionsUI.ftl webext-quarantine-confirmation-deny.label |
en-US
Don’t Allow
|
zh-CN
不允许
|
Entity
#
all locales
browser • browser • originControls.ftl origin-controls-quarantined.label |
en-US
Extension Not Allowed to Read and Change Data
|
zh-CN
不允许扩展读取和更改任何数据
|
Entity
#
all locales
browser • browser • originControls.ftl origin-controls-state-quarantined |
en-US
Not allowed by { -vendor-short-name } on this site
|
zh-CN
{ -vendor-short-name } 不允许在此网站使用
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-exceptions-cookie-desc |
en-US
You can specify which websites are always or never allowed to use cookies and site data. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.
|
zh-CN
您可以指定一律允许或不允许哪些网站使用 Cookie 和网站数据。请输入所要指定的完整网址,然后点击“阻止”、“此次浏览期间允许”或“允许”。
|
Entity
#
all locales
browser • browser • unifiedExtensions.ftl unified-extensions-mb-quarantined-domain-learn-more.aria-label |
en-US
Learn more: Some extensions are not allowed
|
zh-CN
详细了解:不允许使用某些扩展
|
Entity
#
all locales
browser • browser • unifiedExtensions.ftl unified-extensions-mb-quarantined-domain-message-3.heading |
en-US
Some extensions are not allowed
|
zh-CN
不允许使用某些扩展
|
Entity
#
all locales
browser • browser • unifiedExtensions.ftl unified-extensions-mb-quarantined-domain-title |
en-US
Some extensions are not allowed
|
zh-CN
不允许使用某些扩展
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webNotifications.never |
en-US
Never Allow
|
zh-CN
永不允许
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties unknownProtocolFound |
en-US
One of the following (%S) is not a registered protocol or is not allowed in this context.
|
zh-CN
浏览器不知道如何打开 %S 中的某个协议,或者该协议不允许在这种情况下使用。
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties CorsResponseForSameOriginRequest |
en-US
Failed to load ‘%1$S’ by responding ‘%2$S’. A ServiceWorker is not allowed to synthesize a cors Response for a same-origin Request.
|
zh-CN
加载“%1$S”失败,响应为“%2$S”。不允许 ServiceWorker 为 same-origin Request 合成 cors Response。
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties DocumentSetDomainNotAllowedWarning |
en-US
Setting document.domain in a cross-origin isolated environment is not allowed.
|
zh-CN
不允许在跨源隔离环境中设置 document.domain。
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ImportMapNotAllowedAfterModuleLoad |
en-US
Import maps are not allowed after a module load or preload has started.
|
zh-CN
模块加载或预加载开始后,不允许导入映射。
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ImportMapNotAllowedMultiple |
en-US
Multiple import maps are not allowed.
|
zh-CN
不允许使用多个导入映射。
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ModuleSourceNotAllowed |
en-US
Module source URI is not allowed in this document: “%S”.
|
zh-CN
此文档不允许使用模块来源的 URI:“%S”。
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ScriptSourceNotAllowed |
en-US
<script> source URI is not allowed in this document: “%S”.
|
zh-CN
此文档中不允许的 <script> 来源 URI:“%S”。
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errFormWhenFormOpen |
en-US
Saw a “form” start tag, but there was already an active “form” element. Nested forms are not allowed. Ignoring the tag.
|
zh-CN
发现了“form”的起始标签,但已经有个“form”元素存在。不允许出现巢状表单,将忽略该标签。
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errNestedComment |
en-US
Saw “<!--” within a comment. Probable cause: Nested comment (not allowed).
|
zh-CN
在注释中发现“<!--”。可能的原因:嵌套注释(不允许)。
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties BlockExtensionScriptWithWrongExt |
en-US
Loading script with URI “%S” was blocked because the file extension is not allowed.
|
zh-CN
由于是不允许的扩展名,已阻止加载 URI 为“%S”的脚本。
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties BlockImportScriptsWithWrongMimeType |
en-US
Loading script from “%1$S” with importScripts() was blocked because of a disallowed MIME type (“%2$S”).
|
zh-CN
已拦截通过 importScripts() 加载的脚本“%1$S”,它使用了不允许的 MIME 类型(“%2$S”)。
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties BlockModuleWithWrongMimeType |
en-US
Loading module from “%1$S” was blocked because of a disallowed MIME type (“%2$S”).
|
zh-CN
已拦截加载自“%1$S”的模块,它使用了不允许的 MIME 类型(“%2$S”)。
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties BlockRedirectToDataURI |
en-US
Redirecting to data: URI not allowed (Blocked loading of: “%1$S”)
|
zh-CN
不允许重定向至 data: URI(已阻止加载:“%1$S”)
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties BlockScriptWithWrongMimeType2 |
en-US
Script from “%1$S” was blocked because of a disallowed MIME type (“%2$S”).
|
zh-CN
已拦截来自“%1$S”的脚本,它使用了不允许的 MIME 类型(“%2$S”)。
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties BlockTopLevelDataURINavigation |
en-US
Navigation to toplevel data: URI not allowed (Blocked loading of: “%1$S”)
|
zh-CN
不允许导航至顶层 data: URI(已阻止加载“%1$S”)
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties BlockWorkerWithWrongMimeType |
en-US
Loading Worker from “%1$S” was blocked because of a disallowed MIME type (“%2$S”).
|
zh-CN
已拦截加载自“%1$S”的 Worker,它使用了不允许的 MIME 类型(“%2$S”)。
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties CORSExternalRedirectNotAllowed |
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS request external redirect not allowed).
|
zh-CN
已拦截跨源请求:同源策略禁止读取位于 %1$S 的远程资源。(原因:不允许 CORS 请求外部重定向)。
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties CORSMissingAllowHeaderFromPreflight2 |
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: header ‘%2$S’ is not allowed according to header ‘Access-Control-Allow-Headers’ from CORS preflight response).
|
zh-CN
已拦截跨源请求:同源策略禁止读取位于 %1$S 的远程资源。(原因:CORS 预检响应的 'Access-Control-Allow-Headers',不允许使用头 '%2$S')。
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties CORSMultipleAllowOriginNotAllowed |
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: Multiple CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ not allowed).
|
zh-CN
已拦截跨源请求:同源策略禁止读取位于 %1$S 的远程资源。(原因:不允许有多个 'Access-Control-Allow-Origin' CORS 头)。
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties RestrictBrowserEvalUsage |
en-US
eval() and eval-like uses are not allowed in the Parent Process or in System Contexts (Blocked usage in “%1$S”)
|
zh-CN
在父进程或系统上下文中不允许使用 eval() 和类似 eval 的用法(“%1$S”中禁止使用)
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 32 |
en-US
Call to the key function not allowed.
|
zh-CN
不允许调用 key 函数。
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_BAD_EXPORT_ALGORITHM |
en-US
Required algorithm is not allowed.
|
zh-CN
所需算法不允许使用。
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_DECRYPTION_DISALLOWED |
en-US
Cannot decrypt: encrypted using a disallowed algorithm or key size.
|
zh-CN
无法解密:加密数据时使用了不允许的算法或密钥长度。
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_NO_RENEGOTIATION_ALERT |
en-US
Peer does not permit renegotiation of SSL security parameters.
|
zh-CN
对等端不允许 SSL 安全参数重议。
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_RENEGOTIATION_NOT_ALLOWED |
en-US
Renegotiation is not allowed on this SSL socket.
|
zh-CN
在此 SSL 套接字上不允许重新协商。
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • commonDialogs.properties ScriptDialogLabelContentPrincipal |
en-US
Don’t allow %S to prompt you again
|
zh-CN
不允许 %S 再次向您提示
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • commonDialogs.properties ScriptDialogLabelNullPrincipal |
en-US
Don’t allow this site to prompt you again
|
zh-CN
不允许此网站再次向您提示
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-detail-private-browsing-disallow |
en-US
Don’t Allow
|
zh-CN
不允许
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-detail-quarantined-domains-disallow |
en-US
Don’t Allow
|
zh-CN
不允许
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl detail-private-browsing-off.label |
en-US
Don’t Allow
|
zh-CN
不允许
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl detail-private-disallowed-label |
en-US
Not Allowed in Private Windows
|
zh-CN
不允许在隐私窗口中运行
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-webservices-term-4 |
en-US
<strong>The Services are provided “as-is.” { -vendor-short-name }, its
contributors, licensors, and distributors, disclaim all warranties, whether
express or implied, including without limitation, warranties that the
Services are merchantable and fit for your particular purposes. You bear
the entire risk as to selecting the Services for your purposes and as to
the quality and performance of the Services. Some jurisdictions do not
allow the exclusion or limitation of implied warranties, so this disclaimer
may not apply to you.</strong>
|
zh-CN
<strong>本服务“按其现状”提供。{ -vendor-short-name } 及其贡献者、授权者、分发者不提供任何明示或暗示的担保,这些担保包括但不限于本服务适合使用,及适用于特定目的。您须承担为您的目的而选择本服务的一切风险,包括本服务的质量与性能。某些司法管辖区不允许排除或限制默示担保,因此本免责声明可能对您不适用。</strong>
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-webservices-term-5 |
en-US
<strong>Except as required by law, { -vendor-short-name }, its
contributors, licensors, and distributors will not be liable for any
indirect, special, incidental, consequential, punitive, or exemplary
damages arising out of or in any way relating to the use of
{ -brand-short-name } and the Services. The collective liability under
these terms will not exceed $500 (five hundred dollars). Some jurisdictions
do not allow the exclusion or limitation of certain damages, so this
exclusion and limitation may not apply to you.</strong>
|
zh-CN
<strong>除法律规定,{ -vendor-short-name } 其贡献者、授权者和分发者将不承担以任何方式由使用 { -brand-short-name } 和服务而引起的任何间接、特殊、偶然、必然、惩罚或象征性的损害造成的损失。集体责任相关的赔偿额度也不得超过500美元。某些司法管辖区不允许排除或限制某些损害,所以此声明和限制可能对您不适用。</strong>
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • cspErrors.ftl csp-error-illegal-keyword |
en-US
‘{ $directive }’ directive contains a forbidden { $keyword } keyword
|
zh-CN
“{ $directive }”指令包含不允许的 { $keyword } 关键字
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • cspErrors.ftl csp-error-illegal-protocol |
en-US
‘{ $directive }’ directive contains a forbidden { $scheme }: protocol source
|
zh-CN
“{ $directive }”指令包含不允许的 { $scheme }:协议源
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl csp-xfo-blocked-long-desc |
en-US
To protect your security, { $hostname } will not allow { -brand-short-name } to display the page if another site has embedded it. To see this page, you need to open it in a new window.
|
zh-CN
为了保护您的安全,{ $hostname } 将不允许 { -brand-short-name } 显示嵌入了其他网站的页面。要查看此页面,请在新窗口中打开。
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-bad-export-algorithm |
en-US
Required algorithm is not allowed.
|
zh-CN
所需算法不允许使用。
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-decryption-disallowed |
en-US
Cannot decrypt: encrypted using a disallowed algorithm or key size.
|
zh-CN
无法解密:加密数据时使用了不允许的算法或密钥长度。
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl ssl-error-no-renegotiation-alert |
en-US
Peer does not permit renegotiation of SSL security parameters.
|
zh-CN
对等端不允许 SSL 安全参数重议。
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl ssl-error-renegotiation-not-allowed |
en-US
Renegotiation is not allowed on this SSL socket.
|
zh-CN
在此 SSL 套接字上不允许重新协商。
|
APIThese results are also available as an API request to search in
en-US or
zh-CN.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.