{ -brand-short-name } wachib'en ruma <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, jun <label data-l10n-name="community-creditsLink">chijun ach'ala'il</label> yojsamäj junam richin jantape' jaqäl chuqa' okel nisamajïx ri k’amaya'l.

{ -brand-short-name } is designed by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.

{ -brand-short-name } jalon chik

{ -brand-short-name } is up to date

{ -brand-short-name } tajin nik'ex pa jun chik molaj

{ -brand-short-name } is being updated by another instance

{ -brand-short-name } choj ok nitojtob'ëx, rik’in jub'a' man pa rub'eyal ta.

{ -brand-short-name } is experimental and may be unstable.

{ $count -> [1] Re' xtuyüj ri rutikirib'al molojri'ïl xayäk rik'in { -brand-short-name } chuqa' xab'achike rutzijol tz'ilanem xtuk'ulun pe wawe'. Man xkatikïr ta xtatzolij re b'anoj re'. [one] Re' xtuyüj ri rutikirib'al molojri'ïl xayäk rik'in { -brand-short-name } chuqa' xab'achike rutzijol tz'ilanem xtuk'ulun pe wawe'. Man xkatikïr ta xtatzolij re b'anoj re'. *[other] Re' xkeruyüj ri kitikirib'al taq molojri'ïl xe'ayäk rik'in { -brand-short-name } chuqa' xab'achike rutzijol tz'ilanem xtuk'ulun pe wawe'. Man xkatikïr ta xtatzolij re b'anoj re'. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] Re' xtuyüj ronojel ri rutikirisab'al molojri'ïl xayäk rik'in { -brand-short-name } pa ronojel ximon taq awokisab'al rik'in { -fxaccount-brand-name }. Re' chuqa' xkeruyüj ri rutzijol taq tz'ilanem yek'ulun wawe'. Man xkatikïr ta xtatzolij re' b'anoj re'. [one] Re' xtuyüj ronojel ri rutikirisab'al molojri'ïl xayäk rik'in { -brand-short-name } pa ronojel ximon taq awokisab'al rik'in { -fxaccount-brand-name }. Re' chuqa' xkeruyüj ri rutzijol taq tz'ilanem yek'ulun wawe'. Man xkatikïr ta xtatzolij re' b'anoj re'. *[other] Re' xkeruyüj ronojel ri kitikirisab'al taq molojri'ïl xe'ayäk rik'in { -brand-short-name } pa ronojel ximon taq awokisab'al rik'in { -fxaccount-brand-name }. Re' chuqa' xkeruyüj ri rutzijol taq tz'ilanem yek'ulun wawe'. Man xkatikïr ta xtatzolij re' b'anoj re'. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ -brand-short-name } majun ya'on q'ij chi re richin nisik'ïx ri yakb'äl. Tatojtob'ej najäl ri ruya'oj q'ij yakb'äl.

{ -brand-short-name } does not have permission to read the file. Try changing the file permissions.

Kitikirisaxik molojri'ïl chuqa' ewan taq tzij ejik'on pa { -brand-short-name }.

Logins and passwords imported to { -brand-short-name }.

Tiya' q'ij chi ri { -brand-short-name } pa ruyonil tutzolij kitzij ri elenel taq kuki richin majun nimejo' ri awokem pa k'amaya'l.{ -brand-short-name } xkeruxutuj ronojel ri taq taqoj xkekik'utuj we k'amonel.

Let { -brand-short-name } automatically answer cookie pop-ups for you so you can get back to distraction-free browsing. { -brand-short-name } will reject all requests if possible.

Ichinan tzuwäch: { -brand-short-name } nuyüj ri runatab'al xakanoj chuqa' awokik'amaya'l toq ye'atz'apij ri ichinan taq tzuwäch, po man yatrewaj ta.

Private window: { -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows. This doesn’t make you anonymous.

{ -brand-short-name } nuyüj ri runatab'al xakanoj chuqa' awokik'amaya'l toq ye'atz'apij ri ichinan taq tzuwäch, po man yatrewaj ta.

{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows, but this doesn’t make you anonymous.

Titikirisäx chik { -brand-short-name }

Restart { -brand-short-name }

Tatikirisaj chik richin k'a nawokisaj { -brand-short-name }

Restart to Keep Using { -brand-short-name }

Xtikirisäx pa jun ruka'n b'ey jun ruk'exoj { -brand-short-name }. K'o chi natikirisaj chik richin nak'ïs ri k'exoj.

An update to { -brand-short-name } started in the background. You’ll need to restart to finish the update.

{ -brand-short-name } ütz chik richin tichap chik el.

{ -brand-short-name } is ready to go.

Kek'ex taq ajowab'äl richin pa ruyonil kitaq kitzijol toq { -brand-short-name } nisach

Update preferences to automatically submit reports when { -brand-short-name } crashes

Titz'aqatisäx ri URLs taq ruxaq k'amaya'l akuchi' at k'o wi toq { -brand-short-name } xsach

Include the URLs of the sites you were on when { -brand-short-name } crashed

Xtaq ri rutzijol sachoj. ¡Matyox chawe ruma yojato' chi niqaq'i' jun { -brand-short-name } janila ütz!

Crash report already submitted; thank you for helping make { -brand-short-name } better!

Ri taq kitzijol sachoj yojkito' yeqanik'oj ri taq k'ayewal chuqa' ruk'ojlem { -brand-short-name } ütz.

Crash reports help us diagnose problems and make { -brand-short-name } better.

{ -brand-short-name } k'o jun rusamaj akuchi' pa ruyonil yeruqasaj taq ruwi' richin chi man nino' ta ruma man k'o ta rutzatzq'or toq qajnäq ri tzatzq'or k'o pa ri ruq'inoj. Ri jun chik ruwi' xtiqasäx ja ri xcha' ruma rusamaj pa jalajöj rub'anikil. Re ruxaq re' nuk'üt achi'el { -brand-short-name } nuya' kiq'ij ri taq ruwi' chuqa' achike ruwi' xtiqasäx toq nitzij ri ruqasaxik ruwi'. Nitikïr nuqasaj taq ruwi' chi q'ab'aj rik'in pa ri pitz'b'äl <em>Tiqasäx</em>.

{ -brand-short-name } has a feature that automatically unloads tabs to prevent the application from crashing due to insufficient memory when the system’s available memory is low. The next tab to be unloaded is chosen based on multiple attributes. This page shows how { -brand-short-name } prioritizes tabs and which tab will be unloaded when tab unloading is triggered. You can trigger tab unloading manually by clicking the <em>Unload</em> button below.

{ $addonCount -> [one] Re jun ruxaq k'amaya'l re' nrajo' nuyäk jun tz'aqat pa { -brand-short-name }: *[other] Re jun ruxaq k'amaya'l re' nrajo' nuyäk { $addonCount } taq tz'aqat pa { -brand-short-name }: }

{ $addonCount -> [1] This site would like to install an add-on in { -brand-short-name }: *[other] This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }: }

Tachajij awi': Re ruxaq k'amaya'l re' narajo' nuyäk { $addonCount } taq tz'aqat pa { -brand-short-name }, jujun chi ke ri' man enik'on ta. Tatzaqa' awi' rik'in ana'ojib'al.

{ $addonCount -> *[other] Caution: This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }, some of which are unverified. Proceed at your own risk. }

{ $addonCount -> [one] Tachajij awi': Re jun ruxaq k'amaya'l re' nrajo' nuyäk jun man nik'on ta tz'aqat pa { -brand-short-name }. Kasamäj el rik'in ana'ojib'al. *[other] Tachajij awi': Re jun ruxaq k'amaya'l re' nrajo' nuyäk { $addonCount } man enik'on ta taq tz'aqat pa { -brand-short-name }. Kasamäj el rik'in ana'ojib'al. }

{ $addonCount -> [1] Caution: This site would like to install an unverified add-on in { -brand-short-name }. Proceed at your own risk. *[other] Caution: This site would like to install { $addonCount } unverified add-ons in { -brand-short-name }. Proceed at your own risk. }

Man tikirel ta xyak { $addonName } ruma chi ri { -brand-short-name } man nitikïr ta nuk'ëx ri k'atzinel yakb'äl.

{ $addonName } could not be installed because { -brand-short-name } cannot modify the needed file.

Man xtikïr ta xeruyäk ri { $addonName } ta ruma man nikik'äm ta ki' rik'in { -brand-short-name } { $appVersion }.

{ $addonName } could not be installed because it is not compatible with { -brand-short-name } { $appVersion }.

Man tikirel ta xyak ri tz'aqat ruma man nuxïm ta ri' rik'in ri tz'aqat { -brand-short-name } oyob'en.

The add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected.

{ -brand-short-name } xchajïx re ruxaq k'amaya'l re' ruma xuyäk jun tz'aqat, ri man xnik'öx ta.

{ -brand-short-name } has prevented this site from installing an unverified add-on.

Man tikirel ta xyak { $addonName } ruma chi ri { -brand-short-name } man nitikïr ta nuk'ëx ri k'atzinel yakb'äl.

{ $addonName } could not be installed because { -brand-short-name } cannot modify the needed file.

Man tikirel ta xyak re add-on re' ruma man nuxïm ta ri' rik'in ri add-on { -brand-short-name } oyob'en.

This add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected.

Tik'is kiyakik jik'on taq k'amal pa { -brand-short-name }

Finalize installing extensions imported to { -brand-short-name }

{ $addonName } tz'aqatisan pa { -brand-short-name }

{ $addonName } added to { -brand-short-name }

{ -brand-short-name } xuq'ät chi re ruxaq k'amaya'l re' nuk'utuj chawe chi nuyäk qa solkema' pan akematz'ib'.

{ -brand-short-name } prevented this site from asking you to install software on your computer.

Ri rusamaj Rub'anel Okik'amaya'l k'o wi nutz'ët toq ri rejqalem k'o wi nujäl ri' ri { -brand-short-name } rik'in jun chik okik'amaya'l. We nujäl ri' toq k'o jub'a' k'ayewal xtuk'utuj chi re ri okisanel chi tujäl chik rik'in { -brand-short-name } xa kamul. { -brand-short-name } ruyon nuyäk re samaj re' chuqa' nuyäk chik ri' toq nik'extäj ri { -brand-short-name }. Richin nichup re samaj re' tak'exa' ri ajowab'äl “default-browser-agent.enabled” pa ri ruxaq about:config o rirunuk'ulem { -brand-short-name } pa runa'ojil k'ayij “DisableDefaultBrowserAgent”.

The Default Browser Agent task checks when the default changes from { -brand-short-name } to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to { -brand-short-name } no more than two times. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

La k'a nawokisaj { -brand-short-name }?

Keep using { -brand-short-name }?

Kejik' taq kiyaketal ch'aqa' chik taq okik'amaya'l pa { -brand-short-name }.

Import bookmarks from another browser to { -brand-short-name }.

{ -brand-short-name } pa ruyonil yerutäq pa { -vendor-short-name } jujun taq tzij, ruma ri' yojtikïr niqutzilaj ri asamaj.

{ -brand-short-name } automatically sends some data to { -vendor-short-name } so that we can improve your experience.

Jun k'oxom o silowachib'äl pa re jun ruxaq k'amaya'l re' nrokisaj DRM kema', ri nitikïr nuq'ät jub'a' rusamaj ri { -brand-short-name } nuya' q'ij nab'än rik'in.

Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what { -brand-short-name } can let you do with it.

{ -brand-short-name } xeruq'ät ri itzel taq ruperaj re ruxaq re'.

{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.

Re re' ütz chi { -brand-short-name } ruxaq.

This is a secure { -brand-short-name } page.

{ -brand-short-name } xeruq'ät ri itzel taq ruperaj re ruxaq re'.

{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.

Stape' { -brand-short-name } xuq'ät jub'a' na'oj, junelïk k'o na'oj pa ri ruxaq ri man ütz ta (achi'el ri taq wachib'äl).

Although { -brand-short-name } has blocked some content, there is still content on the page that is not secure (such as images).

Tatzija' ri HTTPS-Only Rub'anikil pa re ruxaq re' we nawajo' chi ri { -brand-short-name } nujäl rik'in ri okem toq k'atzinel.

Turn on HTTPS-Only Mode for this site if you want { -brand-short-name } to upgrade the connection when possible.

Tatzija' chi nijal pa HTTPS re ruxaq re we nawajo' chi ri { -brand-short-name } nujäl rik'in ri okem toq k'atzinel.

Turn on HTTPS upgrades for this site if you want { -brand-short-name } to upgrade the connection when possible.

{ -brand-short-name } Rutikirib'al Ruxaq

{ -brand-short-name } Home Page

{ -brand-short-name } xuq'ät chi re ruxaq re' yerujäq { $popupCount } silonel taq tzuwäch.

{ $popupCount -> *[other] { -brand-short-name } prevented this site from opening more than { $popupCount } pop-up windows. }

{ $popupCount -> [one] { -brand-short-name } xuq'ät re ruxaq k'amaya'l re richin nujäq jun silon tzuwäch *[other] { -brand-short-name } xuq'ät re ruxaq k'amaya'l re richin yerujäq { $popupCount } silon taq tzuwäch. }

{ $popupCount -> [1] { -brand-short-name } prevented this site from opening a pop-up window. *[other] { -brand-short-name } prevented this site from opening { $popupCount } pop-up windows. }

Titzolïx { -brand-short-name }

Refresh { -brand-short-name }

Titikirisäx chik { -brand-short-name }

Restart { -brand-short-name }

Tik'ex { -brand-short-name }

Update { -brand-short-name }

{ -brand-short-name } man xuya' ta q'ij chi re re jun ruxaq re' richin pa ruyonil xb'e'ok ta apo pa jun chik.

{ -brand-short-name } prevented this page from automatically redirecting to another page.

{ -brand-short-name } man xuya' ta q'ij richin xsamäj ta el pa ruyonil.

{ -brand-short-name } prevented this page from automatically reloading.

<strong> ¿La yejaq taq ruwi' xe'ik'o yan?</strong> Yatikïr natzolij ri amolojri'ïl pa ri rucha'ob'äl choköy{ -brand-short-name } <img data-l10n-name="icon"/>, pa Natab'äl.

<strong>Open previous tabs?</strong> You can restore your previous session from the { -brand-short-name } application menu <img data-l10n-name="icon"/>, under History.

Nikomonin ri { -brand-short-name }. Juley chik winaqi' yetikïr nikitz'ët toq niq'ax pa jun k'ak'a' ruwi'.

You are sharing { -brand-short-name }. Other people can see when you switch to a new tab.

<strong> ¿Tijikib'äx { -brand-short-name } achi'el ri awokik'amaya'l k'o wi? </strong> Tak'ulu' jun aninäq, jikïl chuqa' ichinan okem pa k'amaya'l toq nawokisaj ri ajk'amaya'l.

<strong>Set { -brand-short-name } as your default browser?</strong> Get fast, safe, and private browsing whenever you use the web.

Tik'oje' pan aq'a' ri { -brand-short-name } — tok nab'ey awokik'amaya'l chuqa' tatz'ajb'a' pa ri ruk'ajtz'ik samaj.

Keep { -brand-short-name } at your fingertips — make it your default browser and pin it to your taskbar.

Tik'oje' pan aq'a' ri { -brand-short-name } — tok nab'ey awokik'amaya'l chuqa' tatz'ajb'a' pa Dock.

Keep { -brand-short-name } at your fingertips — make it your default browser and keep it in your Dock.

¿La nib'an chi ri { -brand-short-name } tok nab'ey awokik'amaya'l?

Make { -brand-short-name } your default browser?

¿La nib'an chi ri { -brand-short-name } nok ri nab'ey okik'amaya'l?

Make { -brand-short-name } your primary browser?

Ke'atz'aqatisaj taq nojwuj, ke'atz'aqatisaj taq rutzijol o ke'atz'ib'aj taq rutzijol jumul pa { -brand-short-name }.

Fill out forms, add comments, or take notes directly in { -brand-short-name }.

Man ke'akanoj chik taq nuk'unel pa k'amaya'l, ke'atz'aqatisaj taq nojwuj, ke'atz'aqatisaj taq rutzijol o ke'atz'ib'aj taq rutzijol jumul pa { -brand-short-name }.

Skip the search for free online editors. Fill out forms, add comments, or take notes directly in { -brand-short-name }.

{ -brand-short-name } man yeruxïm ta ri taq ruwi' chi kikojol taq okisaxel ruma chi ri anuk'samajel xuchüp ri ximoj.

{ -brand-short-name } is not able to sync tabs between devices because your administrator has disabled syncing.

{ -brand-short-name } man nitikïr ta nitzijon kik'in ri yeya'on ri ximoj. Tatojtob'ej chik na.

{ -brand-short-name } can’t reach the syncing service right now. Try again in a few moments.

We nawokisaj jun firewall o jun proxi, tanik'oj chi ri { -brand-short-name } ya'on q'ij chi re richin nok pa k'amaya'l.

If you’re using a firewall or proxy, check that { -brand-short-name } has permission to access the web.

Richin yek'an pe ri taq ruwi', k'o natz'ib'aj ri nab'ey ewan atzij richin { -brand-short-name }.

To grab your tabs, you’ll need to enter the Primary Password for { -brand-short-name }.

Richin yek'an pe ri taq ruwi', k'o chi niya' q'ij chi re ri ximoj pa { -brand-short-name }

To grab your tabs, you’ll need to allow syncing in { -brand-short-name }.

Tiya' q'ij chi re { -brand-short-name } yerukomonij taq ruwi' chi kikojol taq okisaxel.

Allow { -brand-short-name } to share tabs between devices.

Tiya' q'ij chi re { -brand-short-name }

Please give { -brand-short-name } permissions

macOS nrajo' chi nib'ïx chi ri { -brand-short-name } tok pa ruyaketal Safari. Tapitz'a' pa “Tisamajïx”, tacha' ri molyakb'äl “Safari” pa rutzijol Finder xtiwachin pe k'a k'a ri' tapitz'a' pa “Tijaq”.

macOS requires you to explicitly allow { -brand-short-name } to access Safari’s data. Click “Continue”, select the “Safari“ folder in the Finder dialog that appears and then click “Open”.

{ -brand-short-name } majun nuk'samaj xrïl ri k'o kitzij yaketal, natab'äl o ewan taq tzij chupam.

{ -brand-short-name } couldn’t find any programs that contain bookmark, history or password data.

Xk'oje' jun sachoj. { -brand-short-name } majun tzij xrïl richin nijik' pa ruwäch okik'amaya'l.

There was an error. { -brand-short-name } can’t find any data to import from that browser profile.

{ -brand-short-name } nitikïr yeruxutuj pa ruyonil k\'ïy kik\'utuxik taq kuki.

{ -brand-short-name } can automatically reject many cookie banner requests.

¿La niya' q'ij chi ri { -brand-short-name } keruxutuj kitzijol taq kuki?

Allow { -brand-short-name } to reject cookie banners?

K'o rejqalem ri awichinanem. { -brand-short-name } wakami nrojqaj rub'ey pa jikil rub'eyal ri DNS taq k'utuj, akuchi' k'o chi k'o jun achib'ilan samaj richin yatruchajij toq yatok pa k'amaya'l.

Your privacy matters. { -brand-short-name } now securely routes your DNS requests whenever possible to a partner service to protect you while you browse.

{ $blockedCount -> [one] { -brand-short-name } xuq'ät <b>{ $blockedCount }</b> ojqanel { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") } *[other] { -brand-short-name } xeruq'ät <b>{ $blockedCount }</b> ojqanela' { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") } }

{ $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name } blocked over <b>{ $blockedCount }</b> trackers since { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }! }

Rik'in jub'a' man xketzije' ta pa rub'eyal ri taq silowäch pa re ruxaq re' rik'in re ruwäch { -brand-short-name }{ -brand-short-name }. Richin nik'ul tz'aqät ruk'amoj silowäch, tak'exa' { -brand-short-name } wakani.

Videos on this site may not play correctly on this version of { -brand-short-name }. For full video support, update { -brand-short-name } now.

Tak'exa' { -brand-short-name } richin natzïj ri silowäch

Update { -brand-short-name } to play video

Tik'oje' pan aq'a' ri awetamab'al. { -brand-short-name } yatruto' pa kiq'a' ri ojqanela' at kojqan toq yatok pa k'amab'ey.

Keep your data to yourself. { -brand-short-name } protects you from many of the most common trackers that follow what you do online.

Kejaq taq nuximöy rik'in { -brand-short-name }

Open my links with { -brand-short-name }

Kejaq taq nuximöy rik'in { -brand-short-name }

Open my links with { -brand-short-name }

Tatojtob'ej ri k'ak'a' { -brand-short-name }, k'exon rik'in ri nïm chajixïk chuwäch ojqanem k'o wakami.

Try the newest { -brand-short-name } now, upgraded with our strongest anti-tracking protection yet.

K'ak'a' { -brand-short-name }. Yalan ichinan. Jub'a' ojqanela'. Majun rojqan.

New { -brand-short-name }. More private. Fewer trackers. No compromises.

Toq nokisäx { -brand-short-name } ütz nikitz'ët ri jaqäl, okel k'amaya'l, ri yalan ütz chi qe qonojel.

When you use { -brand-short-name}, you’re voting for an open and accessible internet that’s better for everyone.

Ik' ik' { -brand-short-name } yeruq'ät jub'a' chi re ri 3,000 ojqanela' chi kijujunal okisanel. Ruma majun k'o chin ninaqo ri awichinanem achi'el ri ojqanela', ri man ta nikiju' ki' chi ikojol rat chuqa' ri k'amaya'l.

Every month, { -brand-short-name } blocks an average of over 3,000 trackers per user. Because nothing, especially privacy nuisances like trackers, should stand between you and the good internet.

Rik'in ri 100 relesanik { -brand-short-name }. Matyox <em>chawe</em> ruma yojato' chunuk'ik jun utziläj chuqa' raxinäq k'amaya'l.

It’s our 100th release of { -brand-short-name }. Thank <em>you</em> for helping us build a better, healthier internet.

Tawichinaj { -brand-short-name } rik'in jun wachinel.

Personalize { -brand-short-name } with a theme.

Tach'ab'ej { -brand-short-name }

Say hello to { -brand-short-name }

Matyox chi re ri qatinamit, { -brand-short-name } q'alajsan pa 90 taq ch'ab'äl. Xa ke xa ri aq'inoj nrokisaj { $systemLanguage } chuqa' { -brand-short-name } nrokisaj { $appLanguage }.

Thanks to our community, { -brand-short-name } is translated in over 90 languages. It looks like your system is using { $systemLanguage }, and { -brand-short-name } is using { $appLanguage }.

<b>Ke'okisäx ri taq rub'onil { -brand-short-name } e k'o.</b>

<b>Use my current { -brand-short-name } colors.</b>

Rub'onil { -brand-short-name } k'o

Current { -brand-short-name } colors

Tib'an nab'ey okik'amaya'l chi re ri { -brand-short-name }

Set { -brand-short-name } as default browser

Chuqa' tatz'aqatisaj ri ichinan rokem pa { -brand-short-name }

Also add { -brand-short-name } private browsing

{ -brand-short-name } nuch'ab'ej ach'ab'äl

{ -brand-short-name } speaks your language

Tib'an nab'ey okik'amaya'l chi re ri { -brand-short-name }

Set { -brand-short-name } as default browser

Tab'ana' chi ri { -brand-short-name } tok jeb'ël awokik'amaya'l

Make { -brand-short-name } your go-to browser

Tijik' pa { -brand-short-name }

Import to { -brand-short-name }

Ütz apetik pa { -brand-short-name }

Welcome to { -brand-short-name }

Ütz ütz, awichinan { -brand-short-name }

Great, you’ve got { -brand-short-name }

Ri ruq'inoj natab'äl chuqa' ri taq yaketal man xkesamäj ta, ruma chi jun chi ke ri taq ruyakb'al { -brand-short-name }’s tajin nokisäx ruma jun chik chokoy. Jujun jikomal taq kema' yetikïr nikib'än re k'ayewal re'.

The bookmarks and history system will not be functional because one of { -brand-short-name }’s files is in use by another application. Some security software can cause this problem.

Tiq'at chi ri { -brand-short-name } tik'ex rik'in man tik'o chuwäch ri ruwäch k'o.

Prevent { -brand-short-name } from being updated beyond the specified version.

Tichup PDF.js, ri tz'etöy PDF pa { -brand-short-name }.

Disable PDF.js, the built-in PDF viewer in { -brand-short-name }.

Man tiya' q'ij chi ri { -brand-short-name } tib'än tijonïk.

Prevent { -brand-short-name } from running studies.

Tichup ri Titzolïx { -brand-short-name } pitz'b'äl pa ri ruxaq about:support.

Disable the Refresh { -brand-short-name } button in the about:support page.

Kechup ri kitz'ukik taq yaketal e k'o wi etz'aqatisan rik'in { -brand-short-name }, chuqa' ri na'owinäq taq yaketal (Yalan Etz'eton, K'a ri' Ketz'et taq Yaketal). Ch'utitzijol: ütz re na'ojil re' we nokisäx pa ri nab'ey rusamajixik ruwäch b'i'aj.

Disable creation of the default bookmarks bundled with { -brand-short-name }, and the Smart Bookmarks (Most Visited, Recent Tags). Note: this policy is only effective if used before the first run of the profile.

Tab'ana' ri runuk'ulem richin niya' q'ij chi ri { -brand-short-name } yerusüj yenatäx tikirib'äl taq molojri'ïl chuqa' yakon ewan taq tzij. Yek'ul qitzij chuqa' man qitzij ta taq ajil.

Enforce the setting to allow { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted.

Tijikib'äx ri retal k'o wi richin niya' q'ij chi ri { -brand-short-name } nusüj yenatäx tikirib'äl taq molojri'ïl chuqa' yakon ewan taq tzij. Yek'ul qitzij chuqa' man qitzij ta taq ajil.

Set the default value for allowing { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted.

Tichup o tib'an runuk'ulem PDF.js, ri tz'etöy PDF pa { -brand-short-name }.

Disable or configure PDF.js, the built-in PDF viewer in { -brand-short-name }.

Tacha' ri rucholb'al { -brand-short-name } richin ye'aq'ät ri ojqanela' pa k'amab'ey. Cholb'äl eya'on ruma <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">Disconnect</a>.

Choose the list { -brand-short-name } uses to block online trackers. Lists provided by <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">Disconnect</a>.

Toq yejosq'ïx ri taq kaxlanwey chuqa' rutzij k'amaya'l yakon ruma { -brand-short-name } nitikïr yerutz'apij molojri'ïl pa taq ruxaq ajk'amaya'l chuqa' yeruyüj taq kipan ruxaq ajk'amaya'l toq man atokinäq ta. Toq niyuj rutzij jumejyak man xkerutz'ila' ta taq molojri'ïl.

Clearing all cookies and site data stored by { -brand-short-name } may sign you out of websites and remove offline web content. Clearing cache data will not affect your logins.

{ -brand-short-name } xtuk'üt ri nab'ey ch'ab'äl achi'el ri k'o wi chuqa' xkeruk'üt pe ch'aqa' chik ch'ab'äl we k'atzinel pa ri rucholajem e k'o.

{ -brand-short-name } will display the first language as your default and will display alternate languages if necessary in the order they appear.

{ -brand-short-name } man nitikïr ta yeruk'ëx ri taq ach'ab'äl. Tanik'oj chi atokinäq pa k'amaya'l o tatojtob'ej chik.

{ -brand-short-name } can’t update your languages right now. Check that you are connected to the internet or try again.

{ -brand-short-name } Runuk'ulem Ch'ab'äl

{ -brand-short-name } Language Settings

Yatikïr nachüp ri rub'anikil HTTPS-Only kichin cha'on ajk'amaya'l taq ruxaq. { -brand-short-name } man xtutojtob'ej ta xtuk'ëx ri okem richin nijikib'äx ri HTTPS pa ri taq ruxaq ri'. Ri taq cha'oj man nokisäx pa ichinan taq tzuwäch.

You can turn off HTTPS-Only Mode for specific websites. { -brand-short-name } won’t attempt to upgrade the connection to secure HTTPS for those sites. Exceptions do not apply to private windows.

Tiya' q'ij chi re { -brand-short-name } ichinan tichilab'en chi kij taq k'amal

Allow { -brand-short-name } to make personalized extension recommendations

Junelïk tinik'öx we { -brand-short-name } ja ri' ri awokik'amaya'l

Always check if { -brand-short-name } is your default browser

Tacha' achi'el rub'eyal { -brand-short-name } yerusamajij ri taq yakb'äl ye'aqasaj pan ajk'amaya'l o ri taq chokoy ye'awokisaj toq atokinäq pa k'amaya'l.

Choose how { -brand-short-name } handles the files you download from the web or the applications you use while browsing.

¿Achike k'o chi nub'än { -brand-short-name } rik'in ch'aqa' chik yakb'äl?

What should { -brand-short-name } do with other files?

Tijaq pa { -brand-short-name }

Open in { -brand-short-name }

Tokisäx { $plugin-name } (pa { -brand-short-name })

Use { $plugin-name } (in { -brand-short-name })

{ -brand-short-name } taq Tojtob'äl

{ -brand-short-name } Experiments

Kecha' ri taq ch'ab'äl e'okisan richin yek'ut taq molsamajib'äl, taq rutzijol taqoj, taq rutzijol { -brand-short-name }.

Choose the languages used to display menus, messages, and notifications from { -brand-short-name }.

Tiya' q'ij chi { -brand-short-name } yerutäq taq rutzijol sachoj emolon pa rub'i'

Allow { -brand-short-name } to send backlogged crash reports on your behalf

Tiya' q'ij chi { -brand-short-name } yerutäq taq rutzijol sachoj emolon pa rub'i' <a data-l10n-name="crash-reports-link">Tetamäx ch'aqa' chik</a>

Allow { -brand-short-name } to send backlogged crash reports on your behalf <a data-l10n-name="crash-reports-link">Learn more</a>

Niqatïj qaq'ij richin yeqasüj taq cha'oj chawe chuqa' yeqamöl xa xe ri niqajo' niqaq'axaj chawe chuqa' ri niqutzilaj { -brand-short-name } kichin konojel. Junelïk naqak'utuj qij chuwäch niqak'ül ri awetamab'al.

We strive to provide you with choices and collect only what we need to provide and improve { -brand-short-name } for everyone. We always ask permission before receiving personal information.

{ -brand-short-name } Kimolik chuqa' Kokisaxik taq Tzij

{ -brand-short-name } Data Collection and Use

Tiya' q'ij chi re { -brand-short-name } richin nitaq etamatel taq tzij chuqa' jutzijonem chi re ri { -vendor-short-name }

Allow { -brand-short-name } to send technical and interaction data to { -vendor-short-name }

Ketz'et taq rutijonik { -brand-short-name }

View { -brand-short-name } studies

Tiya' q'ij chi re ri { -brand-short-name } niyakon chuqa' nusamajij tijonïk

Allow { -brand-short-name } to install and run studies

Titikirisäx chik { -brand-short-name } richin ye'okisäx ri taq k'exoj

Restart { -brand-short-name } to apply these changes

{ -brand-short-name } yeruq'ät re':

{ -brand-short-name } blocks the following:

Nawokisaj First Party Isolation (FPI), ri yeruq'ät jujun taq kinuk'ulem rucookie { -brand-short-name }.

You are using First Party Isolation (FPI), which overrides some of { -brand-short-name }’s cookie settings.

Ri ojqanela' yatkojqaj pa k'amab'ey richin nikimöl ri awetamab'al chi rij ri ye'ab'än chuqa' ri niqa chawäch nakanoj. { -brand-short-name } ke'aq'ata' k'ïy chi ke ri taq ojqanela' ri' chuqa' ch'aqa' chik tz'ilanel taq skrip.

Trackers follow you around online to collect information about your browsing habits and interests. { -brand-short-name } blocks many of these trackers and other malicious scripts.

Xa xe toq { -brand-short-name } b'anon runuk'ulem richin yeruq'ät ojqanela' etaman kiwäch

Only when { -brand-short-name } is set to block known trackers

{ -brand-short-name } k'o chi nitikirisäx chik richin nichup re rub'anikil re'.

{ -brand-short-name } must restart to disable this feature.

{ -brand-short-name } k'o chi nitikirisäx chik richin nitzijtäj re jun rub'anikil re'.

{ -brand-short-name } must restart to enable this feature.

Ruto'ik { -brand-short-name } Temeb'äl

{ -brand-short-name } Support

Tijoxq'ïx ri natab'äll toq nitz'apïx { -brand-short-name }

Clear history when { -brand-short-name } closes

{ -brand-short-name } xtrokisaj ri junam runuk'ulem achi'el pa ichinan okem pa k'amaya'l, chuqa' man xkerunataj ta ri taq rutzij natab'äl toq tajin nok pa ajk'amaya'l.

{ -brand-short-name } will use the same settings as private browsing, and will not remember any history as you browse the Web.

{ -brand-short-name } Xtunataj awokem pa k'amaya'l, qasanïk, nojwuj chuqa' runatab'al kanoxïk.

{ -brand-short-name } will remember your browsing, download, form, and search history.

{ -brand-short-name } xtipo'

{ -brand-short-name } will

Ri HTTPS nuya' jun jikïl chuqa' ewäl rusik'ixik okem chi kikojol ri { -brand-short-name } chuqa' ri ajk'amaya'l taq ruxaq ye'atz'ët. B'ama konojel ri ajk'amaya'l taq ruxaq yekik'ül ri HTTPS, chuqa' we tzijïl ri HTTPS-Only b'anikil, ri { -brand-short-name } xkeruk'ëx konojel ri taq okem pa HTTPS.

HTTPS provides a secure, encrypted connection between { -brand-short-name } and the websites you visit. Most websites support HTTPS, and if HTTPS-Only Mode is enabled, then { -brand-short-name } will upgrade all connections to HTTPS.

{ -brand-short-name } ja awokik'amaya'l kan k'o wi

{ -brand-short-name } is currently your default browser

{ -brand-short-name } man ja ta ri awokik'amaya'l kan k'o wi

{ -brand-short-name } is not your default browser

Tib'an runuk'ulem rub'eyal { -brand-short-name } nok pa k'amaya'l.

Configure how { -brand-short-name } connects to the internet.

Kejal ri q'axinäq taq runuk'ik runuk'ulem, nitikir nutz'ila' rub'eyal nisamäj o ri rujikomal { -brand-short-name }.

Changing advanced configuration settings can impact { -brand-short-name } performance or security.

{ -brand-short-name } Taq tojtob'äl: Eqal Tab'ana'

{ -brand-short-name } Experiments: Proceed with Caution

{ -brand-short-name } taq Tojtob'äl

{ -brand-short-name } Experiments

Ri rujalwachinik rajilab'al rutajinik rupam xa okel rik'in ri k'ïy tajinïk { -brand-short-name }. <a data-l10n-name="learn-more">Tawetamaj nanik'oj we tzijïl ri k'ïy tajinïk</a>

Modifying the number of content processes is only possible with multiprocess { -brand-short-name }. <a data-l10n-name="learn-more">Learn how to check if multiprocess is enabled</a>

Keq'at ri taq rutzijol k'a toq ri { -brand-short-name } nitikïr chik

Pause notifications until { -brand-short-name } restarts

{ -brand-short-name } man xtrokisaj ta jikïl DNS pa re taq ruxaq re'

{ -brand-short-name } won’t use secure DNS on these sites

¿La nawajo' ato'ik? Tatz'eta' <a data-l10n-name="url">{ -brand-short-name } To'ïk</a>

Need help? Visit <a data-l10n-name="url">{ -brand-short-name } Support</a>

Man xkeq'alajin ta pe ri taq chilab'exïk richin nikanöx pa rukajtz'ik ochochib'äl ruma chi anuk'un ri { -brand-short-name } richin majub'ey tunataj ri anatab'al.

Search suggestions will not be shown in location bar results because you have configured { -brand-short-name } to never remember history.

Titikirisäx chik { -brand-short-name } wakami

Restart { -brand-short-name } now

Titikirisäx chik { -brand-short-name }

Restart { -brand-short-name }

Pa rub'eyal junelïk ichinan okem, ri taq kuki chuqa' ri taq rutzij ruxaq k'amaya'l jantape' xkeyuj { -brand-short-name } toq nitz'apïx.

In permanent private browsing mode, cookies and site data will always be cleared when { -brand-short-name } is closed.

Keyuj taq kuki chuqa' taq rutzij ruxaq toq nitz'apïx { -brand-short-name }

Delete cookies and site data when { -brand-short-name } is closed

<strong>{ -brand-short-name } majun chik rupam nikanaj kan pa rujolom.</strong> Rik'in jub'a' man ütz ta yek'ut pe ri rupam Ajk'amaya'l ruxaq. Yatikïr ye'ayüj el ri taq tzij eyakon pa Taq Runuk'ulem> Ichinanem & Jikomal > Taq Kaxlanwey chuqa' Rutzij Ruxaq K'amaya'l.

<strong>{ -brand-short-name } is running out of disk space.</strong> Website contents may not display properly. You can clear stored data in Settings > Privacy & Security > Cookies and Site Data.

<strong>{ -brand-short-name } tajin majun rupam nikanaj kan pa rujolom.</strong> Rik'in jub'a' man ütz ta nik'ut pe ri rupam ruxaq k'amaya'l. Tab'etz'eta' “Tetamäx ch'aqa' chik” richin nutziläx toq nokisäx rujolom richin tik'asäs nawokisaj awetamab'al rik'in ri okem pa k'amaya'l.

<strong>{ -brand-short-name } is running out of disk space.</strong> Website contents may not display properly. Visit “Learn more” to optimize your disk usage for better browsing experience.

Tiya' q'ij { -brand-short-name } chi re

Allow { -brand-short-name } to

Toq { -brand-short-name } man nitikirisäx ta

When { -brand-short-name } is not running

Junelïk tik'ex ri { -brand-short-name } richin ütz nisamäj, jikïl, chuqa' jikon.

Keep { -brand-short-name } up to date for the best performance, stability, and security.

{ -brand-short-name } Taq k'exoj ruwäch

{ -brand-short-name } Updates

Re runuk'ulem re' xtisamajïx pa ronojel taq rub'i' kitaqoya'l Windows chuqa' ri taq ruwäch rub'i' { -brand-short-name } rik'in rokisaxik re ruyakoj { -brand-short-name }.

This setting will apply to all Windows accounts and { -brand-short-name } profiles using this installation of { -brand-short-name }.

¿La nawajo' chi ri { -brand-short-name } nuk'isib'ej ri k'exoj?

Do you want { -brand-short-name } to continue with this update?

{ -brand-short-name } xrïl jun sachoj ruma ri' toq man xuyäk ta re jaloj re'. Tatz'eta' chi re runuk'ulem jaloj re' nrajo' chi niya' q'ij richin nitz'ib'äx pa ri yakb'äl. Rik'in jub'a' rat o jun runuk'samajel q'inoj yixtikïr nisöl re sachoj, rik'in ruchajixik chijun ri yakb'äl ruma ri molaj okisanela'. Man tikirel ta xtz'ib'äx chupam ri yakb'äl: { $path }

{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that changing this update setting requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path }

Taya' pe rutzijol we { -brand-short-name } yalan eqal xtisamäj toq xkerujäq k'ïy taq ruwi'

Warn you when opening multiple tabs might slow down { -brand-short-name }

Ri taq ajk'amaya'l ruxaq yekiyäk taq kaxlanwey chuqa' rutzij ruxaq k'amaya'l pan akematz'ib'. { -brand-short-name } yeruyäk ri taq kitzij ajk'amaya'l ruxaq rik'in jun jutaqil yakoj k'a toq yeruyüj na chuqa' yeruyüj ri taq kitzij ajk'amaya'l ruxaq rik'in man jutaqil ta yakoj, ruma nik'atzin rupam.

The following websites store cookies and site data on your computer. { -brand-short-name } keeps data from websites with persistent storage until you delete it, and deletes data from websites with non-persistent storage as space is needed.

{ -brand-short-name } ruyonil yeruq'ät ri ajk'ayij moloj yatkojqaj pan ewäl pan ajk'amaya'l.

{ -brand-short-name } automatically stops companies from secretly following you around the web.

{ -brand-short-name } k'a yeruq'atala' rojqanela' Ichinan Tzuwäch, po man yeruyäk ri kitz'ib'axik ri xeq'at.

{ -brand-short-name } continues to block trackers in Private Windows, but does not keep a record of what was blocked.

{ $count -> [one] { -brand-short-name } q'aton { $count } wuqub'ixir chik ojqan *[other] { -brand-short-name } q'aton { $count } wuqub'ixir chik e'ojqan }

{ $count -> [one] { -brand-short-name } blocked { $count } tracker over the past week *[other] { -brand-short-name } blocked { $count } trackers over the past week }

Ojqanela' { -brand-short-name } xeq'at re wuqq'ij re'

Trackers { -brand-short-name } blocked this week

Echupun ronojel ri taq chajinïk wakami. Ke'acha' ri taq ojqanela' yeq'at rik'in nanuk'samajij kinuk'ulem taq ruchajinik { -brand-short-name }.

All protections are currently turned off. Choose which trackers to block by managing your { -brand-short-name } protections settings.

{ -brand-short-name } nitikïr nuchajij ri awichinaem toq atokinäq pa k'amaya'l. Rere' jun ichinan ch'uti kitzijol ri taq chajinïk, achi'el chuqa' ri taq samajib'äl richin nichap ri jikomal pa k'amab'ey.

{ -brand-short-name } can protect your privacy behind the scenes while you browse. This is a personalized summary of those protections, including tools to take control of your online security.

{ -brand-short-name } nuchajij ri awichinaem toq atokinäq pa k'amaya'l. Rere' jun ichinan ch'uti kitzijol ri taq chajinïk, achi'el chuqa' ri taq samajib'äl richin nichap ri jikomal pa k'amab'ey.

{ -brand-short-name } protects your privacy behind the scenes while you browse. This is a personalized summary of those protections, including tools to take control of your online security.

Tik'oje' pan aq'a' ri awetamab'al. { -brand-short-name } yatruto' pa kiq'a' ri ojqanela' at kojqan toq yatok pa k'amab'ey.

Keep your data to yourself. { -brand-short-name } protects you from many of the most common trackers that follow what you do online.

Toq yeq'at jujun taq ojqanela' nitikïr nuya' k'ayewal pa jujun ajk'amaya'l ruxaq. Toq naya' kitzijol k'ayewal, yato'on chi ri { -brand-short-name } ütz nub'än chi qawäch qonojel. Toq natäq re rutzijol, xtitaq pa jun URL chuqa' ri etamab'äl chi rij ri runuk'ulem ri awokik'amaya'l chi re ri Mozilla. <label data-l10n-name="learn-more">Tetamäx ch'aqa' chik</label>

Blocking certain trackers can cause problems with some websites. Reporting these problems helps make { -brand-short-name } better for everyone. Sending this report will send a URL and information about your browser settings to Mozilla. <label data-l10n-name="learn-more">Learn more</label>

{ -brand-short-name } xkeruyüj ri taq rukuki re ruxaq chuqa' xtuk'ëx re ruxaq. Xkeruyüj ronojel ri taq kuki, nitikïr nutz'apij ri molojri'ïl o yerujäm ri taq ruch'ich' loq'oj.

{ -brand-short-name } will clear this site’s cookies and refresh the page. Clearing all cookies may sign you out or empty shopping carts.

{ -brand-short-name } nitikïr nutojtob'ej yeruxutuj pa ruyonil ronojel ri kik'utuxik taq kuki pa koch'el taq ruxaq.

{ -brand-short-name } tries to automatically reject all cookie requests on supported sites.

Majun ojqanela' etaman richin { -brand-short-name } xe'ilitäj pa re ruxaq re'.

No trackers known to { -brand-short-name } were detected on this page.

{ -brand-short-name } k'a te xtz'apitäj toq tajin nitikïr. Rere' rik'in jub'a' nik'ulwachitäj kuma taq tz'aqat chuqa' kuma ch'aqa' chik taq k'ayewal. Yatikïr nasöl ri k'ayewal toq xtatikirisaj chik pan ütz rub'anikil.

{ -brand-short-name } closed unexpectedly while starting. This might be caused by add-ons or other problems. You can try to resolve the problem by troubleshooting in Safe Mode.

Titzolïx { -brand-short-name }

Refresh { -brand-short-name }

Chuqa' yatikïr choj yatik'o chuwäch ri rub'eyal rusolik k'ayewal chuqa' ütz nitzolïx { -brand-short-name }.

You can also skip troubleshooting and refresh { -brand-short-name }, instead.

Tokisäx re ütz rub'eyal { -brand-short-name } richin yekanöx taq k'ayewal. Ri taq k'amal chuqa' taq ichinanem xkechup jumej.

Use this special mode of { -brand-short-name } to diagnose issues. Your extensions and customizations will be temporarily disabled.

La nijaq { -brand-short-name } pa Rub'eyal Rusolik K'ayewal?

Open { -brand-short-name } in Troubleshoot Mode?

Tetamäx ch'aqa' chik chi rij { -brand-short-name }’s Chajinïk chuwäch K'exonel chuqa' Nimachikopil pa <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.

Learn more about { -brand-short-name }’s Phishing and Malware Protection at <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.

{ -brand-short-name } xuq'ät re ruxaq re' ruma rik'in jub'a' yeruyäk kan itzel taq chokoy, ri nikeleq'aj o yekiyüj awetamab'al (achi'el, taq wachib'äl, taq ewan tzij, taq rutzijol chuqa' ch'utit'im pwäq).

{ -brand-short-name } blocked this page because it might try to install dangerous apps that steal or delete your information (for example, photos, passwords, messages and credit cards).

Tetamäx ch'aqa' chik chi rij { -brand-short-name }’s Chajinïk chuwäch K'exonel chuqa' Nimachikopil pa <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.

Learn more about { -brand-short-name }’s Phishing and Malware Protection at <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.

{ -brand-short-name } xuq'eleb'ej re ruxaq re' ruma chi nitikïr nuyäk tz'ilanel kema', ri nitikïr nreleq'aj o nuyüj awetamab'al pan akematz'ib'.

{ -brand-short-name } blocked this page because it might attempt to install malicious software that may steal or delete personal information on your computer.

Tetamäx ch'aqa' chik chi kij ri tz'ilanel taq ruxaq k'ayewal chuqa' k'exonel pa <a data-l10n-name='learn_more_link'>www.antiphishing.org</a>. Tetamäx ch'aqa' chik chi rij { -brand-short-name }’s Chajinïk chuwäch K'exonel chuqa' Nimachikopil pa <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.

Learn more about deceptive sites and phishing at <a data-l10n-name='learn_more_link'>www.antiphishing.org</a>. Learn more about { -brand-short-name }’s Phishing and Malware Protection at <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.

{ -brand-short-name } Xuq'ät re ruxaq' re' ruma nitikïr yatruq'öl chuqa' chi nab'än jun k'ayewal achi'el ruyakik kema' o nuk'üt awetamab'al achi'el taq ewan tzij o rajilab'al ch'utit'im pwäq.

{ -brand-short-name } blocked this page because it may trick you into doing something dangerous like installing software or revealing personal information like passwords or credit cards.

Tetamäx ch'aqa' chik chi rij ri tz'ilanel kema' chuqa' man k'utun ta pa <a data-l10n-name='learn_more_link'>Man K'utun ta Kema' Na'ojil</a>. Tetamäx ch'aqa' chik chi rij { -brand-short-name }’s Chajinïk chuwäch K'exonel chuqa' Nimachikopil pa <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.

Learn more about harmful and unwanted software at <a data-l10n-name='learn_more_link'>Unwanted Software Policy</a>. Learn more about { -brand-short-name }’s Phishing and Malware Protection at <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.

{ -brand-short-name } xuq'üt re ruxaq re' ruma nitikïr yatruq'öl rik'in ri kiyakik taq kema' nikitz'ila' awetamab'al pa ruwi' ri okem pa k'amaya'l (achi'el, nujalwachij ri rutikirib'al ruxaq o yeruk'üt pe k'ïy taq eletzijolal pa ri taq ruxaq xke'atz'ët).

{ -brand-short-name } blocked this page because it might try to trick you into installing programs that harm your browsing experience (for example, by changing your homepage or showing extra ads on sites you visit).

Toq xtitz'apïx, { -brand-short-name } k'o ta chi ruyonil nuyüj ronojel

When closed, { -brand-short-name } should automatically clear all

{ -brand-short-name } man tikirinäq ta nuqasaj ri nak'ab'äl richin kanoxïk k'a pa: { $location-url }

{ -brand-short-name } could not download the search plugin from: { $location-url }

{ -brand-short-name } man xtikïr ta xuyäk ri nak'ab'äl richin nikanöx pa ri "{ $location-url }" ruma chi k'o chik jun kanob'äl ri ke ri' rub'i'.

{ -brand-short-name } could not install the search plugin from “{ $location-url }” because an engine with the same name already exists.