{ $count -> [1] Yes, remove this login *[other] Yes, remove these logins }

{ $count -> [1] Evet, bu hesabı kaldır [one] Evet, bu hesabı kaldır *[other] Evet, bu hesapları kaldır }

{ $count -> [1] Yes, remove password *[other] Yes, remove passwords }

{ $count -> [1] Evet, parolayı sil [one] Evet, parolayı sil *[other] Evet, parolaları sil }

{ $count -> [1] Remove *[other] Remove All }

{ $count -> [1] Kaldır [one] Kaldır *[other] Tümünü kaldır }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] Bu işlem { -brand-short-name } tarayıcısına kaydettiğiniz hesabı ve burada görünen ihlal uyarılarını kaldıracaktır. Bu işlemi geri alamazsınız. [one] Bu işlem { -brand-short-name } tarayıcısına kaydettiğiniz hesabı ve burada görünen ihlal uyarılarını kaldıracaktır. Bu işlemi geri alamazsınız. *[other] Bu işlem { -brand-short-name } tarayıcısına kaydettiğiniz hesapları ve burada görünen ihlal uyarılarını kaldıracaktır. Bu işlemi geri alamazsınız. }

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. *[other] This will remove the passwords saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. }

{ $count -> [1] Bu işlem { -brand-short-name } tarayıcınızda kayıtlı parolanızı ve tüm ihlal uyarılarını kaldıracaktır. Bu işlemi geri alamazsınız. [one] Bu işlem { -brand-short-name } tarayıcınızda kayıtlı parolanızı ve tüm ihlal uyarılarını kaldıracaktır. Bu işlemi geri alamazsınız. *[other] Bu işlem { -brand-short-name } tarayıcınızda kayıtlı parolalarınızı ve tüm ihlal uyarılarını kaldıracaktır. Bu işlemi geri alamazsınız. }

{ $count -> [one] Remove { $count } login? *[other] Remove all { $count } logins? }

{ $count -> [one] { $count } hesap kaldırılsın mı? *[other] { $count } hesap kaldırılsın mı? }

{ $count -> [one] Remove { $count } password? *[other] Remove all { $count } passwords? }

{ $count -> [one] { $count } parola silinsin mi? *[other] { $count } parolanın hepsi silinsin mi? }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] Bu işlem { -brand-short-name } tarayıcısına kaydettiğiniz hesabı { -fxaccount-brand-name }nızla eşitlenen tüm cihazlardan kaldıracaktır. Burada görünen ihlal uyarıları da kaldırılacaktır. Bu işlemi geri alamazsınız. [one] Bu işlem { -brand-short-name } tarayıcısına kaydettiğiniz hesabı { -fxaccount-brand-name }nızla eşitlenen tüm cihazlardan kaldıracaktır. Burada görünen ihlal uyarıları da kaldırılacaktır. Bu işlemi geri alamazsınız. *[other] Bu işlem { -brand-short-name } tarayıcısına kaydettiğiniz tüm hesapları { -fxaccount-brand-name }nızla eşitlenen tüm cihazlardan kaldıracaktır. Burada görünen ihlal uyarıları da kaldırılacaktır. Bu işlemi geri alamazsınız. }

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. *[other] This will remove all passwords saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. }

{ $count -> [1] Bu işlem { -brand-short-name } tarayıcınıza kaydettiğiniz tüm parolaları eşitlenen tüm cihazlardan kaldıracaktır. Burada görünen tüm ihlal uyarıları kaldırılacaktır. Bu işlemi geri alamazsınız. [one] Bu işlem { -brand-short-name } tarayıcınıza kaydettiğiniz tüm parolaları eşitlenen tüm cihazlardan kaldıracaktır. Burada görünen tüm ihlal uyarıları kaldırılacaktır. Bu işlemi geri alamazsınız. *[other] Bu işlem { -brand-short-name } tarayıcınıza kaydettiğiniz tüm parolaları eşitlenen tüm cihazlardan kaldıracaktır. Burada görünen tüm ihlal uyarıları kaldırılacaktır. Bu işlemi geri alamazsınız. }

{ $count -> [one] Remove { $count } login from all devices? *[other] Remove all { $count } logins from all devices? }

{ $count -> [one] { $count } hesap hepsi tüm cihazlardan kaldırılsın mı? *[other] { $count } hesabın hepsi tüm cihazlardan kaldırılsın mı? }

{ $count -> [one] Remove { $count } password from all devices? *[other] Remove all { $count } passwords from all devices? }

{ $count -> [one] { $count } parola tüm cihazlardan silinsin mi? *[other] { $count } parolanın hepsi tüm cihazlardan silinsin mi? }

Remove

Kaldır

Remove this login?

Bu hesap kaldırılsın mı?

Remove

Kaldır

Remove All Logins…

Tüm hesapları kaldır…

Remove All Passwords…

Tüm parolaları sil…

Remove

Kaldır

There was an error while trying to remove this page.

Bu sayfayı kaldırmaya çalışırken bir hata oluştu.

Page Removed

Sayfa kaldırıldı

Removing Page…

Sayfa kaldırılıyor…

Remove Page

Sayfayı kaldır

Page Removed from Saves

Sayfa, kaydettiklerinizden kaldırıldı

R

s

{ $count -> [1] Remove bookmark *[other] Remove { $count } bookmarks }

{ $count -> [one] Yer imini sil *[other] { $count } yer imini sil }

R

k

Remove Exception

Ayrıcalığı kaldır

v

k

Remove Extension

Uzantıyı kaldır

R

G

Remove from history

Geçmişten kaldır

Login removed!

Hesap kaldırıldı!

Password removed!

Parola kaldırıldı

Remove File

Dosyayı sil

Remove File

Dosyayı sil

e

e

Remove From History

Geçmişten kaldır

Bookmark removed

Yer imi silindi

Remove Bookmark

Yer imini sil

Remove from History

Geçmişten kaldır

Remove Section

Bölümü kaldır

R

l

Remove

Sil

Remove

Sil

R

S

Remove

Sil

e

T

Remove All

Tümünü kaldır

R

K

Remove

Kaldır

e

e

Remove All Websites

Tüm siteleri sil

R

S

Remove Website

Siteyi sil

{ $count -> [one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container? *[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? }

{ $count -> [one] Bu kapsayıcıyı şimdi silerseniz { $count } kapsayıcı sekmesi kapanacaktır. Kapsayıcıyı silmek istediğinizden emin misiniz? *[other] Bu kapsayıcıyı şimdi silerseniz { $count } kapsayıcı sekmesi kapanacaktır. Kapsayıcıyı silmek istediğinizden emin misiniz? }

Remove This Container?

Bu kapsayıcı silinsin mi?

Remove

Sil

Don’t remove this Container

Kapsayıcıyı silme

Remove this Container

Kapsayıcıyı sil

R

K

Remove

Kaldır

R

H

Remove Account

Hesabı kaldır

e

e

Remove All

Hepsini sil

R

S

Remove Selected

Seçilenleri sil

e

e

Remove All Shown

Görünenlerin hepsini sil

e

k

Remove All Languages

Tüm dilleri kaldır

R

D

Remove Language

Dili kaldır

i

i

Remove All Sites

Tüm siteleri kaldır

S

S

Remove Site

Siteyi kaldır

OK

Tamam

<strong>Your default search engine has been changed.</strong> { $oldEngine } is no longer available as a default search engine in { -brand-short-name }. { $newEngine } is now your default search engine. To change to another default search engine, go to settings. <label data-l10n-name="remove-search-engine-article">Learn more</label>

<strong>Varsayılan arama motorunuz değiştirildi.</strong> { $oldEngine } artık varsayılan { -brand-short-name } arama motorları arasında yer almıyor. Yeni varsayılan arama motorunuzu { $newEngine } olarak ayarladık. Varsayılan arama motorunuzu ayarlardan değiştirebilirsiniz. <label data-l10n-name="remove-search-engine-article">Daha fazla bilgi alın</label>

<strong>Your default search engine has been changed.</strong> { $oldEngine } is no longer available as a default search engine in { -brand-short-name }. { $newEngine } is now your default search engine. To change to another default search engine, go to settings.

<strong>Varsayılan arama motorunuz değiştirildi.</strong> { $oldEngine } artık varsayılan { -brand-short-name } arama motorları arasında yer almıyor. Yeni varsayılan arama motorunuzu { $newEngine } olarak ayarladık. Varsayılan arama motorunuzu ayarlardan değiştirebilirsiniz.

Clear cookie exception for { $domain }

{ $domain } için çerez istisnasını temizle

v

n

Remove Extension

Uzantıyı kaldır

R

k

Remove from Toolbar

Araç çubuğundan kaldır

There was an error removing the language files. Please try again.

Dil dosyaları kaldırılırken bir hata oluştu. Lütfen yeniden deneyin.

e

k

Remove all

Tümünü kaldır

Remove

Kaldır

e

T

Remove All Languages

Tüm dilleri kaldır

m

m

Remove All Sites

Tüm siteleri kaldır

R

D

Remove Language

Dili kaldır

S

S

Remove Site

Siteyi kaldır

Remove Extension

Uzantıyı kaldır

Clear cookie exception for %S

%S için çerez istisnasını temizle

Clear this permission and ask again

Bu izni kaldır ve yeniden sor

"Remove folder: "

"Klasörü sil: "