The page at %1$s says:

หน้าที่ %1$s ระบุว่า:

%2$s is requesting your username and password. The site says: “%1$s”

%2$s กำลังขอชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณ ไซต์ระบุว่า: “%1$s”

<ul> <li>The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments.</li> <li>If you are unable to load any pages, check your device’s data or Wi-Fi connection.</li> </ul>

<ul> <li>ไซต์อาจไม่พร้อมใช้งานชั่วคราวหรือกำลังทำงานหนักเกินไป ลองอีกครั้งในอีกสักครู่</li> <li>หากคุณไม่สามารถโหลดหน้าใด ๆ ได้ ตรวจสอบการเชื่อมต่อข้อมูลหรือ Wi-Fi ของอุปกรณ์ของคุณ</li> </ul>

<p>The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected.</p> <ul> <li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li> </ul>

<p>ไม่สามารถแสดงหน้าที่คุณกำลังพยายามจะดูเนื่องจากตรวจพบข้อผิดพลาดในการส่งผ่านข้อมูล</p> <ul> <li>โปรดติดต่อเจ้าของเว็บไซต์เพื่อแจ้งพวกเขาให้ทราบถึงปัญหานี้</li> </ul>

<p>The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected.</p> <ul> <li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li> </ul>

<p>ไม่สามารถแสดงหน้าที่คุณกำลังพยายามจะดูเนื่องจากตรวจพบข้อผิดพลาดในการส่งผ่านข้อมูล</p> <ul> <li>โปรดติดต่อเจ้าของเว็บไซต์เพื่อแจ้งพวกเขาให้ทราบถึงปัญหานี้</li> </ul>

Access to the file was denied

การเข้าถึงไฟล์ถูกปฏิเสธ

<ul> <li>Could the item have been renamed, removed, or relocated?</li> <li>Is there a spelling, capitalization, or other typographical error in the address?</li> <li>Do you have sufficient access permissions to the requested item?</li> </ul>

<ul> <li>รายการดังกล่าวอาจถูกเปลี่ยนชื่อ เอาออก หรือย้ายตำแหน่งที่ตั้งแล้วหรือไม่?</li> <li>ที่อยู่สะกดผิด พิมพ์ตัวพิมพ์ใหญ่-เล็กไม่ตรง หรือตกหล่นหรือไม่?</li> <li>คุณมีสิทธิอนุญาตการเข้าถึงรายการที่ร้องขอเพียงพอหรือไม่?</li> </ul>

<p>The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.</p> <ul> <li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li> </ul>

<p>ไม่สามารถแสดงหน้าที่คุณกำลังพยายามจะดูเนื่องจากหน้าใช้รูปแบบการบีบอัดที่ไม่ถูกต้องหรือไม่รองรับ</p> <ul> <li>โปรดติดต่อเจ้าของเว็บไซต์เพื่อแจ้งพวกเขาให้ทราบถึงปัญหานี้</li> </ul>

<p>The provided address is not in a recognized format. Please check the location bar for mistakes and try again.</p>

<p>ที่อยู่ที่ให้มาไม่อยู่ในรูปแบบที่รู้จัก โปรดตรวจสอบที่อยู่ในแถบที่ตั้งเพื่อหาข้อผิดพลาดและลองใหม่อีกครั้ง</p>

The address isn’t valid

ที่อยู่ไม่ถูกต้อง

<p>The browser connected successfully, but the connection was interrupted while transferring information. Please try again.</p> <ul> <li>The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments.</li> <li>If you are unable to load any pages, check your device’s data or Wi-Fi connection.</li> </ul>

<p>เบราว์เซอร์ทำการเชื่อมต่อสำเร็จแล้ว แต่การเชื่อมต่อถูกขัดจังหวะขณะถ่ายโอนข้อมูล โปรดลองอีกครั้ง</p> <ul> <li>ไซต์อาจไม่พร้อมใช้งานชั่วคราวหรือยุ่งเกินไป ลองอีกครั้งในอีกสักครู่</li> <li>หากคุณไม่สามารถโหลดหน้าใด ๆ ได้ ให้ตรวจสอบข้อมูลของอุปกรณ์ของคุณหรือการเชื่อมต่อ Wi-Fi</li> </ul>

The connection was interrupted

การเชื่อมต่อถูกขัดจังหวะ

<p>The network link was interrupted while negotiating a connection. Please try again.</p> <ul> <li>The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments.</li> <li>If you are unable to load any pages, check your device’s data or Wi-Fi connection.</li> </ul>

<p>การเชื่อมโยงเครือข่ายถูกขัดจังหวะขณะแลกเปลี่ยนข้อมูลการเชื่อมต่อ โปรดลองอีกครั้ง</p> <ul> <li>ไซต์อาจไม่พร้อมใช้งานชั่วคราวหรือยุ่งเกินไป ลองอีกครั้งในอีกสักครู่</li> <li>หากคุณไม่สามารถโหลดหน้าใด ๆ ได้ ให้ตรวจสอบข้อมูลของอุปกรณ์ของคุณหรือการเชื่อมต่อ Wi-Fi</li> </ul>

The connection was reset

การเชื่อมต่อถูกตัด

<p>The requested site did not respond to a connection request and the browser has stopped waiting for a reply.</p> <ul> <li>Could the server be experiencing high demand or a temporary outage? Try again later.</li> <li>Are you unable to browse other sites? Check the device’s network connection.</li> <li>Is your device or network protected by a firewall or proxy? Incorrect settings can interfere with Web browsing.</li> <li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li> </ul>

<p>ไซต์ที่ร้องขอไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอการเชื่อมต่อและเบราว์เซอร์ได้หยุดการรอสำหรับการตอบกลับ</p> <ul> <li>เซิร์ฟเวอร์อาจประสบกับความต้องการที่สูงหรือดับไปชั่วคราว? ลองอีกครั้งในภายหลัง</li> <li>คุณไม่สามารถเรียกดูไซต์อื่น ๆ ได้? ตรวจสอบการเชื่อมต่อเครือข่ายของคอมพิวเตอร์</li> <li>คอมพิวเตอร์หรือเครือข่ายของคุณถูกปกป้องด้วยไฟร์วอลล์หรือพร็อกซี? การตั้งค่าที่ไม่ถูกต้องสามารถรบกวนการท่องเว็บได้</li> <li>ยังคงมีปัญหา? ติดต่อผู้ดูแลเครือข่ายหรือผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตของคุณเพื่อขอรับความช่วยเหลือ</li> </ul>

The connection has timed out

การเชื่อมต่อหมดเวลา

Check your network connection or try reloading the page in a few moments.

ตรวจสอบการเชื่อมต่อเครือข่ายของคุณหรือลองโหลดหน้านี้อีกครั้งในอีกสักครู่

<p>The browser is operating in its offline mode and cannot connect to the requested item.</p> <ul> <li>Is the device connected to an active network?</li> <li>Press “Try Again” to switch to online mode and reload the page.</li> </ul>

<p>เบราว์เซอร์กำลังทำงานในโหมดออฟไลน์และไม่สามารถเชื่อมต่อไปยังรายการที่ร้องขอ</p> <ul> <li>คอมพิวเตอร์เชื่อมต่อกับเครือข่ายที่ใช้งานได้หรือไม่?</li> <li>กด “ลองอีกครั้ง” เพื่อสลับไปยังโหมดออนไลน์และโหลดหน้าใหม่</li> </ul>

<p>The requested address specified a port (e.g., <q>mozilla.org:80</q> for port 80 on mozilla.org) normally used for purposes <em>other</em> than Web browsing. The browser has canceled the request for your protection and security.</p>

<p>ที่อยู่ที่ร้องขอระบุพอร์ต (เช่น <q>mozilla.org:80</q> สำหรับพอร์ต 80 บน mozilla.org) ซึ่งโดยปกติจะใช้เพื่อวัตถุประสงค์ <em>อื่น</em> ที่ไม่ใช่การเรียกดูเว็บ เบราว์เซอร์ได้ยกเลิกคำร้องขอดังกล่าวเพื่อปกป้องคุณและเพื่อความปลอดภัย</p>

<p>The browser is configured to use a proxy server, but the proxy refused a connection.</p> <ul> <li>Is the browser’s proxy configuration correct? Check the settings and try again.</li> <li>Does the proxy service allow connections from this network?</li> <li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li> </ul>

<p>เบราว์เซอร์ถูกกำหนดค่าให้ใช้เซิร์ฟเวอร์พร็อกซี</p> <ul> <li>การกำหนดค่าพร็อกซีของเบราว์เซอร์ถูกต้องหรือไม่? ตรวจสอบการตั้งค่าและลองอีกครั้ง</li> <li>บริการพร็อกซีอนุญาตการเชื่อมต่อจากเครือข่ายนี้หรือไม่?</li> <li>ยังคงมีปัญหา? ติดต่อผู้ดูแลเครือข่ายหรือผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตของคุณเพื่อขอรับความช่วยเหลือ</li> </ul>

<p>The browser has stopped trying to retrieve the requested item. The site is redirecting the request in a way that will never complete.</p> <ul> <li>Have you disabled or blocked cookies required by this site?</li> <li>If accepting the site’s cookies does not resolve the problem, it is likely a server configuration issue and not your device.</li> </ul>

<p>เบราว์เซอร์ได้หยุดความพยายามในการเรียกรายการที่ร้องขอ ไซต์กำลังเปลี่ยนเส้นทางคำร้องขอในทางที่ไม่มีวันเสร็จสมบูรณ์</p> <ul> <li>คุณได้ปิดใช้งานหรือปิดกั้นคุกกี้ที่ต้องการโดยไซต์นี้หรือไม่?</li> <li>หากการยอมรับคุกกี้ของไซต์ไม่แก้ปัญหา มันอาจเป็นปัญหาจากการกำหนดค่าเซิร์ฟเวอร์ ไม่ใช่คอมพิวเตอร์ของคุณ</li> </ul>

The page isn’t redirecting properly

หน้าไม่ได้เปลี่ยนเส้นทางอย่างถูกต้อง

<p>The site at %1$s has been reported as an attack site and has been blocked based on your security preferences.</p>

<p>ไซต์ที่ %1$s ถูกรายงานว่าเป็นไซต์รุกรานและถูกปิดกั้นตามค่ากำหนดความปลอดภัยของคุณ</p>

<p>The site at %1$s has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences.</p>

<p>ไซต์ที่ %1$s ถูกรายงานว่าแจกจ่ายซอฟต์แวร์ไม่พึงประสงค์และถูกปิดกั้นตามค่ากำหนดความปลอดภัยของคุณ</p>

<p>The site at %1$s has been reported as a potentially harmful site and has been blocked based on your security preferences.</p>

<p>ไซต์ที่ %1$s ถูกรายงานว่าเป็นไซต์ที่อาจเป็นอันตรายและถูกปิดกั้นตามค่ากำหนดความปลอดภัยของคุณ</p>

Accept the Risk and Continue

ยอมรับความเสี่ยงและดำเนินการต่อ

<ul> <li>This could be a problem with the server’s configuration, or it could be someone trying to impersonate the server.</li> <li>If you have connected to this server successfully in the past, the error may be temporary, and you can try again later.</li> </ul>

<ul> <li>สิ่งนี้อาจเป็นปัญหาจากการกำหนดค่าของเซิร์ฟเวอร์ หรืออาจมีใครบางคนกำลังพยายามปลอมแปลงเซิร์ฟเวอร์</li> <li>หากคุณเคยเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์นี้สำเร็จในอดีต ข้อผิดพลาดอาจเกิดขึ้นเพียงชั่วคราว และคุณสามารถลองอีกครั้งในภายหลัง</li> </ul>

<label>Someone could be trying to impersonate the site and you should not continue.</label> <br><br> <label>Websites prove their identity via certificates. %1$s does not trust <b>%2$s</b> because its certificate issuer is unknown, the certificate is self-signed, or the server is not sending the correct intermediate certificates.</label>

<label>อาจมีใครบางคนกำลังพยายามเลียนแบบไซต์และคุณไม่ควรดำเนินการต่อ</label> <br><br> <label>เว็บไซต์พิสูจน์ข้อมูลประจำตัวของตัวเองผ่านใบรับรอง %1$s ไม่เชื่อถือ <b>%2$s</b> เนื่องจากไม่ทราบผู้ออกใบรับรอง, ใบรับรองถูกลงชื่อด้วยตนเอง, หรือเซิร์ฟเวอร์ไม่ส่งใบรับรองระดับกลางที่ถูกต้อง</label>

<ul> <li>The page you are trying to view cannot be shown because this website requires a secure connection.</li> <li>The issue is most likely with the website, and there is nothing you can do to resolve it.</li> <li>You can notify the website’s administrator about the problem.</li> </ul>

<ul> <li>ไม่สามารถแสดงหน้าที่คุณต้องการเข้าชมได้ เนื่องจากเว็บไซต์นี้บังคับใช้การเชื่อมต่อที่ปลอดภัย</li> <li>โดยส่วนใหญ่แล้ว ปัญหานี้จะเกิดขึ้นที่ฝั่งเว็บไซต์ และคุณไม่สามารถแก้ปัญหาที่ฝั่งของคุณได้</li> <li>คุณสามารถแจ้งผู้ดูแลเว็บไซต์ให้ทราบถึงปัญหานี้</li> </ul>

<ul> <li>The page you are trying to view cannot be shown because the authenticity of the received data could not be verified.</li> <li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li> </ul>

<ul> <li>หน้าที่คุณกำลังพยายามจะดูไม่สามารถแสดงได้เนื่องจากไม่สามารถยืนยันความถูกต้องของข้อมูลที่ได้รับ</li> <li>โปรดติดต่อเจ้าของเว็บไซต์เพื่อแจ้งพวกเขาให้ทราบถึงปัญหานี้</li> </ul>

<p>The browser could not find the host server for the provided address.</p> <ul> <li>Check the address for typing errors such as <strong>ww</strong>.example.com instead of <strong>www</strong>.example.com.</li> <li>If you are unable to load any pages, check your device’s data or Wi-Fi connection.</li> </ul>

<p>เบราว์เซอร์ไม่พบเซิร์ฟเวอร์โฮสต์สำหรับที่อยู่ที่ระบุ</p> <ul> <li>ตรวจสอบข้อผิดพลาดในการพิมพ์ที่อยู่ เช่น <strong>ww</strong>.example.com แทนที่จะเป็น <strong>www</strong>.example.com</li> <li>หากคุณไม่สามารถโหลดหน้าใด ๆ ได้ ให้ตรวจสอบข้อมูลของอุปกรณ์หรือการเชื่อมต่อ Wi-Fi ของคุณ</li> </ul>

<p>The address specifies a protocol (e.g., <q>wxyz://</q>) the browser does not recognize, so the browser cannot properly connect to the site.</p> <ul> <li>Are you trying to access multimedia or other non-text services? Check the site for extra requirements.</li> <li>Some protocols may require third-party software or plugins before the browser can recognize them.</li> </ul>

<p>ที่อยู่ระบุโปรโตคอล (เช่น <q>wxyz://</q>) ที่เบราว์เซอร์ไม่รู้จัก เบราว์เซอร์จึงไม่สามารถเชื่อมต่อไปยังไซต์ได้อย่างเหมาะสม</p> <ul> <li>คุณกำลังพยายามเข้าถึงมัลติมีเดียหรือบริการอื่น ๆ ที่ไม่ใช่ตัวอักษร? ตรวจสอบไซต์สำหรับข้อกำหนดพิเศษ</li> <li>บางโปรโตคอลอาจต้องการซอฟต์แวร์หรือปลั๊กอินจากบุคคลที่สามก่อนที่เบราว์เซอร์จะสามารถรู้จัก</li> </ul>

<p>The browser is configured to use a proxy server, but the proxy could not be found.</p> <ul> <li>Is the browser’s proxy configuration correct? Check the settings and try again.</li> <li>Is the device connected to an active network?</li> <li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li> </ul>

<p>เบราว์เซอร์ถูกกำหนดค่าให้ใช้เซิร์ฟเวอร์พร็อกซี แต่พร็อกซีไม่สามารถหาพบ</p> <ul> <li>การกำหนดค่าพร็อกซีของเบราว์เซอร์ถูกต้องหรือไม่? ตรวจสอบการตั้งค่าและลองอีกครั้ง</li> <li>คอมพิวเตอร์เชื่อมต่อกับเครือข่ายที่ใช้งานได้หรือไม่?</li> <li>ยังคงมีปัญหา? ติดต่อผู้ดูแลเครือข่ายหรือผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตของคุณเพื่อขอรับความช่วยเหลือ</li> </ul>

<p>The site responded to the network request in an unexpected way and the browser cannot continue.</p>

<p>ไซต์ตอบสนองต่อคำร้องขอเครือข่ายด้วยวิธีที่ไม่คาดคิดและเบราว์เซอร์ไม่สามารถดำเนินการต่อได้</p>

<ul> <li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li> </ul>

<ul> <li>โปรดติดต่อเจ้าของเว็บไซต์เพื่อแจ้งพวกเขาให้ทราบถึงปัญหานี้</li> </ul>

Some content has been blocked by the autoplay setting

เนื้อหาบางส่วนถูกปิดกั้นด้วยการตั้งค่าเล่นอัตโนมัติ

Some content has been blocked by the autoplay setting

เนื้อหาบางส่วนถูกปิดกั้นด้วยการตั้งค่าเล่นอัตโนมัติ

Translation not found, for locale %1$s neither default language %2$s

ไม่พบคำแปลสำหรับภาษา %1$s และภาษาเริ่มต้น %2$s

Access %1$s from the %2$s menu.

เข้าถึง %1$s ได้จากเมนู %2$s

Get data from the clipboard

รับข้อมูลจากคลิปบอร์ด

Input data to the clipboard

ป้อนข้อมูลไปยังคลิปบอร์ด

Download files and read and modify the browser’s download history

ดาวน์โหลดไฟล์และอ่านและเปลี่ยนแปลงประวัติการดาวน์โหลดของเบราว์เซอร์

Access your data on %1$d other domains

เข้าถึงข้อมูลของคุณใน %1$d โดเมนอื่นๆ

Access your data on %1$d other sites

เข้าถึงข้อมูลของคุณใน %1$d ไซต์อื่นๆ

Read the text of all open tabs

อ่านข้อความของแท็บที่เปิดอยู่ทั้งหมด

Monitor extension usage and manage themes

เฝ้าสังเกตการใช้ส่วนขยายและจัดการชุดตกแต่ง

Exchange messages with apps other than this one

แลกเปลี่ยนข้อความกับแอปอื่นนอกเหนือจากแอปนี้

Access your data on 1 other domain

เข้าถึงข้อมูลของคุณใน 1 โดเมนอื่น

Access your data on 1 other site

เข้าถึงข้อมูลของคุณใน 1 ไซต์อื่น

Provide cryptographic authentication services

ให้บริการตรวจสอบความถูกต้องของการเข้ารหัสลับ

Access your data for sites in the %1$s domain

เข้าถึงข้อมูลของคุณสำหรับไซต์ในโดเมน %1$s

Add them to %1$s

เพิ่มไปยัง %1$s

Open in another app

เปิดในแอปอื่น

%1$s could not verify the authenticity of the application. Do you want to proceed with autofilling the selected credentials?

%1$s ไม่สามารถตรวจสอบความถูกต้องของแอปพลิเคชันได้ คุณต้องการเติมข้อมูลประจำตัวที่เลือกอัตโนมัติต่อหรือไม่?

Reminder: %1$s is still using your microphone and camera. Tap to open the tab

คำเตือน: %1$s ยังใช้ไมโครโฟนและกล้องของคุณอยู่ แตะเพื่อเปิดแท็บ

Reminder: %1$s is still using your microphone and camera. Tap to open the tab.

คำเตือน: %1$s ยังใช้ไมโครโฟนและกล้องของคุณอยู่ แตะเพื่อเปิดแท็บ

Tap to open the tab that’s using your microphone and camera.

แตะเพื่อเปิดแท็บที่กำลังใช้ไมโครโฟนและกล้องของคุณ

Reminder: %1$s is still using your camera. Tap to open the tab.

คำเตือน: %1$s ยังใช้กล้องของคุณอยู่ แตะเพื่อเปิดแท็บ

Tap to open the tab that’s using your camera.

แตะเพื่อเปิดแท็บที่กำลังใช้กล้องของคุณ

Reminder: %1$s is still using your microphone. Tap to open the tab

คำเตือน: %1$s ยังใช้ไมโครโฟนของคุณอยู่ แตะเพื่อเปิดแท็บ

Reminder: %1$s is still using your microphone. Tap to open the tab.

คำเตือน: %1$s ยังใช้ไมโครโฟนของคุณอยู่ แตะเพื่อเปิดแท็บ

Tap to open the tab that’s using your microphone.

แตะเพื่อเปิดแท็บที่กำลังใช้ไมโครโฟนของคุณ

Logging in to %1$s with a %2$s account is subject to their <a href="%3$s">Privacy Policy</a> and <a href="%4$s">Terms of Service</a>

การลงชื่อเข้าใช้ %1$s ด้วยบัญชี %2$s อยู่ภายใต้<a href="%3$s">นโยบายความเป็นส่วนตัว</a>และ<a href="%4$s">ข้อกำหนดในการให้บริการ</a>ของผู้ให้บริการ

Tap to copy the URL for this app

แตะเพื่อคัดลอก URL สำหรับแอปนี้

Search the web

ค้นหาเว็บ

Gathering crash data

กำลังรวบรวมข้อมูลข้อขัดข้อง

Gathering crash telemetry data

กำลังรวบรวมข้อมูลการวัดและส่งข้อมูลทางไกลเกี่ยวกับข้อขัดข้อง

The tab counter toolbar button.

ปุ่มแถบเครื่องมือตัวนับแท็บ

read the article

อ่านบทความ

This is sample text. It is here to show how text will appear when you increase or decrease the size with this setting.

นี่คือข้อความตัวอย่าง ซึ่งอยู่ที่นี่เพื่อแสดงว่าข้อความจะปรากฏอย่างไรเมื่อคุณเพิ่มหรือลดขนาดด้วยการตั้งค่านี้

%1$s will translate this language automatically when the page loads.

%1$s จะแปลภาษานี้โดยอัตโนมัติเมื่อโหลดหน้าเว็บ

%s will delete the selected items.

%s จะลบรายการที่เลือก

Are you sure that you want to clear all the permissions on all sites?

คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการล้างสิทธิอนุญาตทั้งหมดบนไซต์ทั้งหมด?

Are you sure that you want to clear all the permissions for this site?

คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการล้างสิทธิอนุญาตทั้งหมดสำหรับไซต์นี้?

Are you sure that you want to clear all the cookies and data for the site <b>%s</b>?

คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการล้างคุกกี้และข้อมูลทั้งหมดสำหรับไซต์นี้ <b>%s</b>?

Exceeded the maximum number of tabs (%1$s) that can be generated in one operation

เกินจำนวนแท็บสูงสุด (%1$s) ที่สามารถสร้างได้ในการดำเนินการหนึ่งครั้ง

%s will delete the selected browsing data.

%s จะลบข้อมูลการเรียกดูที่เลือก

Removes history (including history synced from other devices), cookies and other browsing data.

ลบประวัติ (รวมถึงประวัติที่ซิงค์จากอุปกรณ์อื่น) คุกกี้ และข้อมูลการเรียกดูอื่น ๆ

Removes history (including history synced from other devices)

ลบประวัติ (รวมถึงประวัติที่ซิงค์จากอุปกรณ์อื่น)

Enhanced Tracking Protection is off for these websites

การป้องกันการติดตามแบบพิเศษปิดอยู่สำหรับเว็บไซต์เหล่านี้

However, it’s also possible that an attacker is involved. If you continue to the website, you should not enter any sensitive info. If you continue, HTTPS-Only mode will be turned off temporarily for the site.

อย่างไรก็ตาม อาจเป็นไปได้ว่าผู้โจมตีมีส่วนเกี่ยวข้อง หากคุณเข้าสู่เว็บไซต์ต่อไป คุณไม่ควรป้อนข้อมูลที่ละเอียดอ่อนใด ๆ หากคุณดำเนินการต่อ โหมด HTTPS-Only จะปิดชั่วคราวสำหรับเว็บไซต์นี้

Most likely, the website simply does not support HTTPS.

อาจเป็นไปได้มากว่าเว็บไซต์ไม่รองรับ HTTPS

Total Cookie Protection isolates cookies to the site you’re on so trackers like ad networks can’t use them to follow you across sites.

การป้องกันคุกกี้ทั้งหมดจะแยกคุกกี้สำหรับไซต์ที่คุณเยี่ยมชม ดังนั้นตัวติดตามต่างๆ เช่น เครือข่ายโฆษณา จึงไม่สามารถใช้คุกกี้เหล่านี้เพื่อติดตามคุณบนไซต์ต่าง ๆ ได้

Limits the ability of social networks to track your browsing activity around the web.

จำกัดความสามารถของเครือข่ายสังคมออนไลน์ในการติดตามกิจกรรมการเรียกดูเว็บของคุณ

Stops outside ads, videos, and other content from loading that contains tracking code. May affect some website functionality.

หยุดไม่ให้โหลดโฆษณาภายนอก, วิดีโอ, และเนื้อหาอื่น ๆ ที่มีรหัสการติดตาม อาจส่งผลต่อฟังก์ชันการทำงานของบางเว็บไซต์

One or more extensions stopped working, making your system unstable. %1$s unsuccessfully tried to restart the extension(s).\n\nExtensions won’t be restarted during your current session.\n\nRemoving or disabling extensions may fix this issue.

มีส่วนขยายอย่างน้อยหนึ่งตัวหยุดทำงาน ทำให้ระบบของคุณไม่เสถียร %1$s ลองเริ่มการทำงานของส่วนขยายใหม่ไม่สำเร็จ\n\nส่วนขยายจะไม่เริ่มทำงานใหม่ในระหว่างวาระปัจจุบันของคุณ\n\nการลบหรือปิดใช้งานส่วนขยายอาจแก้ปัญหานี้ได้

Notifications for tabs received from other Firefox devices.

การแจ้งเตือนสำหรับแท็บที่ได้รับจากอุปกรณ์ Firefox อื่น ๆ

Firefox can close tabs you haven’t viewed over the past month.

Firefox สามารถปิดแท็บที่คุณไม่ได้ดูในช่วงเดือนที่ผ่านมาได้

With Firefox on your home screen, you’ll have easy access to the privacy-first browser that blocks cross-site trackers.

ด้วย Firefox บนหน้าจอแรกของคุณ คุณจะสามารถเข้าถึงเบราว์เซอร์ที่เน้นเรื่องความเป็นส่วนตัวเป็นหลักซึ่งช่วยปิดกั้นตัวติดตามแบบข้ามไซต์ได้อย่างง่ายดาย

Try the Firefox search widget

ลองใช้วิดเจ็ตค้นหาของ Firefox

Our non-profit backed browser helps stop companies from secretly following you around the web.\n\nLearn more in our privacy notice.

เบราว์เซอร์ที่ได้รับการสนับสนุนจากองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรของเราช่วยหยุดบริษัทต่าง ๆ ไม่ให้แอบติดตามคุณทางเว็บได้\n\nเรียนรู้เพิ่มเติมในประกาศความเป็นส่วนตัวของเรา

Our non-profit backed browser helps stop companies from secretly following you around the web.

เบราว์เซอร์ที่สนับสนุนโดยองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรของเราจะช่วยหยุดบริษัทต่างๆ ไม่ให้แอบติดตามคุณทางเว็บได้

More than 100 million people protect their privacy by choosing a browser that’s backed by a nonprofit.

ผู้คนมากกว่า 100 ล้านคนปกป้องความเป็นส่วนตัวของตัวเองด้วยการเลือกเบราว์เซอร์ที่ได้รับการสนับสนุนจากองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร

Known trackers? Blocked automatically. Extensions? Try all 700. PDFs? Our built-in reader makes them easy to manage.

เครื่องมือติดตามที่รู้จักล่ะ? จะปิดกั้นให้โดยอัตโนมัติเลย ส่วนขยายล่ะ? ลองดูส่วนขยายทั้งหมดกว่า 700 อันเลย ไฟล์ PDF ล่ะ? ใช้ตัวอ่านภายในตัวของเราเลยเพื่อให้จัดการไฟล์เหล่านั้นได้ง่าย

Securely send tabs between your devices and discover other privacy features in Firefox.

ส่งแท็บระหว่างอุปกรณ์ของคุณอย่างปลอดภัยและค้นพบคุณสมบัติความเป็นส่วนตัวอื่นๆ ใน Firefox

Other Bookmarks

ที่คั่นหน้าอื่น ๆ

To add a new site: Visit it and select “Never translate this site” from the translation menu.

หากต้องการเพิ่มไซต์ใหม่: ให้ไปที่ไซต์นั้นแล้วเลือก “ไม่ต้องแปลไซต์นี้เลย” จากเมนูการแปล

Never translate these sites

ไม่ต้องแปลไซต์เหล่านี้

Collect the things that matter to you.\nGroup together similar searches, sites, and tabs for quick access later.

รวบรวมสิ่งที่สำคัญต่อคุณ\nรวมกลุ่มการค้นหา ไซต์ และแท็บที่คล้ายกันให้อยู่ด้วยกันเพื่อให้เข้าถึงได้อย่างรวดเร็วในภายหลัง

Sync your tabs between devices, manage downloads, get tips about making the most of %s’s privacy protection, and more.

ซิงค์แท็บของคุณระหว่างอุปกรณ์ต่างๆ จัดการการดาวน์โหลด รับคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้ประโยชน์สูงสุดจากการปกป้องความเป็นส่วนตัวของ %s และอื่นๆ

Pick up where you left off with tabs from other devices now on your homepage.

เรียกดูต่อจากที่คุณค้างไว้ด้วยแท็บจากอุปกรณ์อื่นๆ บนหน้าแรกของคุณได้แล้วตอนนี้

Opening this many tabs may slow down %s while the pages are loading. Are you sure you want to continue?

การเปิดแท็บจำนวนมากนี้อาจทำให้ %s ช้าลงขณะที่หน้ากำลังโหลด คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการดำเนินการต่อ?

Scan the QR code shown at <b>firefox.com/pair</b>

สแกนรหัส QR ที่แสดงใน <b>firefox.com/pair</b>

Part of the Firefox family. %s

ส่วนหนึ่งของตระกูล Firefox %s

%s protects you from many of the most common trackers that follow what you do online.

%s ปกป้องคุณจากตัวติดตามที่พบบ่อยที่สุดซึ่งติดตามสิ่งที่คุณทำทางออนไลน์

Some trackers marked below have been partially unblocked on this page because you interacted with them *.

ตัวติดตามบางตัวที่ถูกทำเครื่องหมายไว้ด้านล่างนี้ได้ถูกเลิกปิดกั้นบนหน้านี้เนื่องจากคุณมีการโต้ตอบกับตัวติดตามเหล่านั้น *

Follow device theme

ตามชุดตกแต่งอุปกรณ์

Automatically deletes browsing data when you select \"Quit\" from the main menu

ลบข้อมูลการเรียกดูโดยอัตโนมัติเมื่อคุณเลือก \"ออก\" จากเมนูหลัก

Autofill in other apps

เติมข้อมูลในแอปอื่น ๆ อัตโนมัติ

Fill usernames and passwords in other apps on your device.

เติมชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านในแอปอื่น ๆ บนอุปกรณ์ของคุณ

Engines visible on the search menu

เครื่องมือที่แสดงบนเมนูค้นหา

Tabs you haven’t viewed for two weeks get moved to the inactive section.

แท็บที่คุณไม่ได้ดูเป็นเวลา 2 สัปดาห์จะถูกย้ายไปยังส่วนที่ไม่ได้ใช้งาน

Edit engines visible in the search menu

แก้ไขเครื่องมือที่แสดงในเมนูค้นหา

%s won’t save passwords for these sites.

%s จะไม่บันทึกรหัสผ่านสำหรับไซต์เหล่านี้

The passwords you save or sync to %s will be listed here. All passwords you save are encrypted.

รหัสผ่านที่คุณบันทึกหรือซิงค์กับ %s จะแสดงอยู่ที่นี่ รหัสผ่านทั้งหมดที่คุณบันทึกจะถูกเข้ารหัสไว้

Get suggestions from the web related to your search

รับคำแนะนำจากเว็บที่เกี่ยวข้องกับการค้นหาของคุณ

Theme

ชุดตกแต่ง

%1$s clears your search and browsing history from private tabs when you close them or quit the app. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this device.

%1$s จะล้างประวัติการค้นหาและประวัติการเรียกดูของคุณจากแท็บส่วนตัวเมื่อคุณปิดแท็บเหล่านั้นหรือออกจากแอป แม้ว่าสิ่งนี้จะไม่ทำให้คุณไม่เปิดเผยตัวตนกับเว็บไซต์หรือผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตของคุณ แต่จะทำให้การรักษาความเป็นส่วนตัวของสิ่งที่คุณทำออนไลน์จากผู้อื่นที่ใช้อุปกรณ์เครื่องนี้ง่ายขึ้น

Quitting the application to apply changes…

กำลังปิดแอปพลิเคชันเพื่อนำการเปลี่ยนแปลงไปใช้…

%1$s can’t automatically reject cookie requests on this site. You can send a request to support this site in the future.

%1$s ไม่สามารถปฏิเสธคำขอคุกกี้โดยอัตโนมัติบนไซต์นี้ คุณสามารถส่งคำขอให้รองรับไซต์นี้ในอนาคตได้

See how reliable product reviews are on %1$s before you buy. Review checker, an experimental feature from %2$s, is built right into the browser. It works on %3$s and %4$s, too.

ดูว่าบทวิจารณ์ผลิตภัณฑ์น่าเชื่อถือแค่ไหนใน %1$s ก่อนตัดสินใจซื้อ เครื่องมือตรวจสอบบทวิจารณ์ ซึ่งเป็นคุณลักษณะทดลองจาก %2$s ถูกบรรจุไว้ภายในตัวเบราว์เซอร์โดยตรง ซึ่งสามารถใช้ใน %3$s และ %4$s ได้ด้วย

See how reliable product reviews are on %1$s before you buy. Review Checker, an experimental feature from %2$s, is built right into the browser.

ดูว่าบทวิจารณ์ผลิตภัณฑ์น่าเชื่อถือแค่ไหนใน %1$s ก่อนตัดสินใจซื้อ เครื่องมือตรวจสอบบทวิจารณ์ ซึ่งเป็นคุณลักษณะทดลองจาก %2$s ถูกบรรจุไว้ภายในตัวเบราว์เซอร์โดยตรง

Using the power of %1$s by Mozilla, we help you avoid biased and inauthentic reviews. Our AI model is always improving to protect you as you shop. %2$s

ด้วยการใช้พลังของ %1$s โดย Mozilla เราช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงบทวิจารณ์ที่มีอคติและไม่น่าไว้วางใจได้ โมเดล AI ของเราจะปรับปรุงอยู่เสมอเพื่อปกป้องคุณในขณะที่คุณซื้อของ %2$s

The <b>adjusted rating</b> is based only on reviews we believe to be reliable.

<b>คะแนนที่ปรับปรุงแล้ว</b>จะขึ้นอยู่กับบทวิจารณ์ที่เราเชื่อว่าน่าเชื่อถือเท่านั้น

<b>Highlights</b> are from %s reviews within the last 80 days that we believe to be reliable.

<b>ไฮไลต์</b>มาจาก %s บทวิจารณ์ภายใน 80 วันที่ผ่านมา ซึ่งเราเชื่อว่าน่าเชื่อถือ

We use AI technology from %s by Mozilla to check the reliability of product reviews. This will only help you assess review quality, not product quality.

เราใช้เทคโนโลยี AI จาก %s โดย Mozilla เพื่อตรวจสอบความน่าเชื่อถือของบทวิจารณ์ผลิตภัณฑ์ สิ่งนี้จะช่วยคุณประเมินคุณภาพของบทวิจารณ์เพียงอย่างเดียว ไม่ได้ประเมินคุณภาพของผลิตภัณฑ์

We’re working to resolve the issue. Please check back soon.

เรากำลังดำเนินการแก้ไขปัญหานี้ โปรดกลับมาตรวจสอบอีกครั้งเร็วๆ นี้

How reliable are these reviews?

บทวิจารณ์เหล่านี้น่าเชื่อถือแค่ไหน

Reliable reviews. We believe the reviews are likely from real customers who left honest, unbiased reviews.

บทวิจารณ์ที่น่าเชื่อถือ เราเชื่อว่าบทวิจารณ์นั้นน่าจะมาจากลูกค้าจริงซึ่งให้คำวิจารณ์อย่างตรงไปตรงมาและไม่มีอคติ

We believe there’s a mix of reliable and unreliable reviews.

เราเชื่อว่ามีทั้งบทวิจารณ์ที่น่าเชื่อถือและไม่น่าเชื่อถือปะปนกัน

Unreliable reviews. We believe the reviews are likely fake or from biased reviewers.

บทวิจารณ์ที่ไม่น่าเชื่อถือ เราเชื่อว่าบทวิจารณ์นั้นน่าจะเป็นของปลอมหรือมาจากผู้วิจารณ์ที่มีอคติ

To know whether this product’s reviews are reliable, check the review quality. It only takes about 60 seconds.

หากต้องการทราบว่าบทวิจารณ์ของผลิตภัณฑ์นี้เชื่อถือได้หรือไม่ ให้ตรวจสอบคุณภาพบทวิจารณ์ โดยจะใช้เวลาเพียงประมาณ 60 วินาที

No info about these reviews yet

ยังไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับบทวิจารณ์เหล่านี้

Check your network connection and then try reloading the page.

ตรวจสอบการเชื่อมต่อเครือข่ายของคุณแล้วลองโหลดหน้าใหม่

When this product has more reviews, we’ll be able to check their quality.

เมื่อผลิตภัณฑ์นี้มีบทวิจารณ์มากขึ้น เราจะสามารถตรวจสอบคุณภาพของบทวิจารณ์ได้

Unfortunately, we can’t check the review quality for certain types of products. For example, gift cards and streaming video, music, and games.

ขออภัย เราไม่สามารถตรวจสอบคุณภาพบทวิจารณ์สำหรับผลิตภัณฑ์บางชนิดได้ เช่น บัตรของขวัญ วิดีโอสตรีมมิง เพลง และเกม

We can’t check these reviews

เราไม่สามารถตรวจสอบบทวิจารณ์เหล่านี้ได้

If you see this product is back in stock, report it and we’ll work on checking the reviews.

หากคุณเห็นว่าสินค้านี้มีอยู่ในสต็อกแล้ว โปรดรายงานแล้วเราจะทำการตรวจสอบบทวิจารณ์

Are these reviews reliable? Check now to see an adjusted rating.

บทวิจารณ์เหล่านี้เชื่อถือได้หรือไม่? ตรวจสอบตอนนี้เพื่อดูคะแนนที่ปรับแล้ว

The editable text field for the website address.

ช่องข้อความที่แก้ไขได้สำหรับที่อยู่เว็บไซต์

The editable text field for the password.

ช่องข้อความที่แก้ไขได้สำหรับรหัสผ่าน

The editable text field for the username.

ช่องข้อความที่แก้ไขได้สำหรับชื่อผู้ใช้

Search directly from the address bar

ค้นหาโดยตรงจากแถบที่อยู่

Search the web

ค้นหาเว็บ

%s will share everything you type in the address bar with your default search engine.

%s จะแบ่งปันทุกอย่างที่คุณพิมพ์ในแถบที่อยู่ไปยังเครื่องมือค้นหาเริ่มต้นของคุณ

Search the web

ค้นหาเว็บ

To add a new shortcut, remove one. Touch and hold the site and select remove.

การเพิ่มทางลัดต้องลบอันเก่าออก แตะค้างที่ไซต์และเลือกลบ

The application will quit to apply changes

แอปพลิเคชันจะปิดตัวเพื่อนำการเปลี่ยนแปลงไปใช้

Quitting the application to apply changes…

กำลังปิดแอปพลิเคชันเพื่อนำการเปลี่ยนแปลงไปใช้…

Connect Another Device…

เชื่อมต่ออุปกรณ์อื่น…

Your tabs are syncing! Pick up where you left off on your other device.

กำลังซิงค์แท็บของคุณ! เรียกดูต่อจากที่คุณค้างไว้บนอุปกรณ์อื่นๆ ของคุณ

Connect another device

เชื่อมต่ออุปกรณ์อื่น

To send a tab, sign in to Firefox on at least one other device.

เมื่อต้องการส่งแท็บ ให้ลงชื่อเข้าไปยัง Firefox บนอุปกรณ์อื่นอย่างน้อยหนึ่งเครื่อง

Scan the code

สแกนรหัส

Connect another device.

เชื่อมต่ออุปกรณ์อื่น

You don’t have any tabs open in Firefox on your other devices.

คุณไม่มีแท็บใด ๆ ที่เปิดอยู่ใน Firefox บนอุปกรณ์อื่น ๆ ของคุณ

Please re-authenticate.

โปรดรับรอบความถูกต้องอีกครั้ง

View a list of tabs from your other devices.

ดูรายการแท็บจากอุปกรณ์อื่น ๆ ของคุณ

Set open tabs to close automatically that haven’t been viewed in the past day, week, or month.

ตั้งค่าแท็บที่เปิดอยู่ให้ปิดโดยอัตโนมัติที่ไม่ได้เข้าดูในวัน สัปดาห์ หรือเดือนที่ผ่านมา

%1$s can close tabs you haven’t viewed over the past month.

%1$s สามารถปิดแท็บที่คุณไม่ได้ดูในช่วงเดือนที่ผ่านมาได้

Extension collection modified. Quitting the application to apply changes…

ชุดสะสมส่วนขยายได้ถูกแก้ไขแล้ว ออกจากแอปพลิเคชันเพื่อใช้การเปลี่ยนแปลง…

Mozilla account/Sync server modified. Quitting the application to apply changes…

เปลี่ยนแปลงเซิร์ฟเวอร์บัญชี Mozilla/Sync แล้ว กำลังออกจากแอปพลิเคชันเพื่อนำการเปลี่ยนแปลงไปใช้…

There was a problem translating. Please try again.

เกิดปัญหาในการแปล โปรดลองอีกครั้ง

Overrides all other settings

แทนที่การตั้งค่าอื่นๆ ทั้งหมด

Never translate these sites

ไม่ต้องแปลไซต์เหล่านี้

Try another source language

ลองเลือกภาษาต้นฉบับอื่น

The Independent Voices collection.

คอลเลกชันเสียงแห่งอิสระ

The Independent Voices collection. %s

คอลเลกชันเสียงแห่งอิสระ %s

<p>%1$s puts you in control.</p> <p>Use it as a private browser: <ul> <li>Search and browse right in the app</li> <li>Block trackers (or update settings to allow trackers)</li> <li>Erase to delete cookies as well as search and browsing history</li> </ul> </p> <p>%1$s is produced by Mozilla. Our mission is to foster a healthy, open Internet.<br/> <a href="%2$s">Learn more</a></p>

<p>%1$s ให้คุณควบคุมได้ทุกอย่าง</p> <p>ใช้เป็นเบราว์เซอร์ส่วนตัว: <ul> <li>ค้นหาและเรียกดูได้จากในแอปโดยตรง</li> <li>ปิดกั้นตัวติดตาม (หรืออัปเดตการตั้งค่าเพื่ออนุญาตตัวติดตาม)</li> <li>ล้างเพื่อลบคุกกี้รวมทั้งประวัติการค้นหาและการเรียกดู</li> </ul> </p> <p>%1$s ถูกสร้างขึ้นโดย Mozilla ภารกิจของเราคือส่งเสริมอินเทอร์เน็ตที่สมบูรณ์และเปิดกว้าง<br/> <a href="%2$s">เรียนรู้เพิ่มเติม</a></p>

Start your private browsing session, and we’ll block trackers and other bad stuff as you go.

เริ่มวาระการท่องเว็บแบบส่วนตัว แล้วเราจะปิดกั้นตัวติดตามและสิ่งไม่พึงประสงค์ในขณะที่คุณใช้งาน

Got ‘em! We stopped this site from spying on you. Tap the shield any time to see what we’re blocking.

จับได้แล้ว! เราได้หยุดไซต์นี้ไม่ให้สอดแนมคุณแล้ว แตะโล่เพื่อดูข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งที่เรากำลังปิดกั้น

This site is currently not supported by Cookie Banner Reduction. Would you like to request our team review this website and add support in the future?

ขณะนี้ไซต์นี้ไม่รองรับการลดแบนเนอร์คุกกี้ คุณต้องการขอให้ทีมของเราตรวจสอบเว็บไซต์นี้และเพิ่มการรองรับในอนาคตหรือไม่?

%1$s will clear this site’s cookies and refresh the page. Clearing all cookies may sign you out or empty shopping carts.

%1$s จะล้างคุกกี้ของไซต์นี้และรีเฟรชหน้า การล้างคุกกี้ทั้งหมดอาจนำคุณออกจากระบบหรือล้างรถเข็นช็อปปิ้ง

To get suggestions, %1$s needs to send what you type in the address bar to the search engine.

เพื่อรับข้อเสนอแนะ %1$s จำเป็นต้องส่งสิ่งที่คุณพิมพ์ในแถบที่อยู่ไปยังเครื่องมือค้นหา

None of the apps on your device are able to open this link. You can leave %1$s to search %2$s for an app that can.

ไม่มีแอปในอุปกรณ์ของคุณที่สามารถเปิดลิงก์นี้ คุณสามารถออกจาก %1$s เพื่อค้นหา %2$s สำหรับแอปที่สามารถทำได้

Open link in another app

เปิดลิงก์ในแอปอื่น

Take private browsing to the next level. Block ads and other content that can track you across sites and bog down page load times.

นำการท่องเว็บแบบส่วนตัวไปสู่ระดับถัดไป ปิดกั้นโฆษณาและเนื้อหาอื่น ๆ ที่สามารถติดตามคุณในไซต์ต่าง ๆ และลดเวลาในการโหลดหน้า

Set %1$s as your default browser and get the benefits of private browsing when you open webpages from other apps.

ตั้ง %1$s เป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้นของคุณและรับประโยชน์จากการท่องเว็บแบบส่วนตัวเมื่อคุณเปิดหน้าเว็บจากแอปอื่น ๆ

Searching for something different? Choose another default search engine in Settings.

กำลังค้นหาอย่างอื่น? เลือกเครื่องมือค้นหาเริ่มต้นอื่นในการตั้งค่า

Return to your favorite sites in %1$s quickly. Just select \"Add to Home screen\" from the %1$s menu.

กลับไปที่ไซต์โปรดของคุณใน %1$s ได้อย่างรวดเร็ว เพียงเลือก \"เพิ่มไปยังหน้าจอหลัก\" จากเมนู %1$s

This could be a problem with the server’s configuration, or it could be someone trying to impersonate the server. <br/><br/> If you’ve connected to this server successfully in the past, the error may be temporary.

สิ่งนี้อาจเป็นปัญหาจากการกำหนดค่าของเซิร์ฟเวอร์ หรืออาจมีใครบางคนกำลังพยายามปลอมแปลงเซิร์ฟเวอร์ <br/><br/> หากคุณเคยเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์นี้สำเร็จมาก่อน ข้อผิดพลาดอาจเกิดขึ้นเพียงชั่วคราว

<label>Someone could be trying to impersonate the site and continuing could be risky.</label> <br><br> <label>%1$s does not trust <b>%2$s</b> because its certificate issuer is unknown, the certificate is self-signed, or the server is not sending the correct intermediate certificates.</label>

<label>อาจมีใครบางคนกำลังพยายามปลอมแปลงไซต์นี้และคุณไม่ควรดำเนินการต่อ</label> <br><br> <label>%1$s ไม่เชื่อถือ <b>%2$s</b> เนื่องจากไม่ทราบผู้ออกใบรับรอง ใบรับรองถูกลงชื่อด้วยตนเอง หรือเซิร์ฟเวอร์ไม่ส่งใบรับรองระดับกลางที่ถูกต้องมาให้</label>

Notifications let you erase your %1$s session with a tap. You don’t need to open the app or see what’s running in your browser.

การแจ้งเตือนช่วยให้คุณล้างวาระ %1$s ของคุณด้วยการแตะ คุณไม่จำเป็นต้องเปิดแอปหรือดูสิ่งที่กำลังทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณ

We clear your history when you close the app for extra privacy.

เราล้างประวัติของคุณเมื่อคุณปิดแอพเพื่อความเป็นส่วนตัวกว่าปกติ

%1$s isn’t like other browsers

%1$s ไม่เหมือนบราวเซอร์อื่นๆ

Double-check the URL you entered.

ตรวจสอบ URL ที่คุณป้อนอีกครั้ง

Enable to have %s autocomplete over 450 popular URLs in the address bar.

เปิดใช้งานเพื่อให้ %s เติมมากกว่า 450 URL ยอดนิยมโดยอัตโนมัติในแถบที่อยู่

You have disabled content blocking for these websites.

คุณได้ปิดใช้งานการปิดกั้นเนื้อหาสำหรับเว็บไซต์เหล่านี้

Follow device theme

ตามชุดตกแต่งอุปกรณ์

Automatically attempts to connect to sites using the HTTPS encryption protocol for increased security.

พยายามเชื่อมต่อกับไซต์ต่าง ๆ โดยใช้โปรโตคอลการเข้ารหัส HTTPS โดยอัตโนมัติเพื่อเพิ่มความปลอดภัย

Some ads track site visits, even if you don’t click the ads

โฆษณาบางตัวติดตามการเยี่ยมชมไซต์ แม้ว่าคุณไม่ได้คลิกโฆษณา

Block other content trackers

ปิดกั้นตัวติดตามของเนื้อหาอื่น ๆ

+ Add another search engine

+ เพิ่มเครื่องมือค้นหาอื่น

Add another search engine

เพิ่มเครื่องมือค้นหาอื่น

%1$s will send what you type in the address bar to your search engine

%1$s จะส่งสิ่งที่คุณพิมพ์ในแถบที่อยู่ไปยังเครื่องมือค้นหาของคุณ

Theme

ชุดตกแต่ง

We’ll leave you to your private browsing, but get a quicker start next time with the %1$s widget on your Home screen.

เราจะปล่อยให้คุณท่องเว็บแบบส่วนตัว แต่เริ่มต้นในครั้งต่อไปเร็วขึ้นด้วยวิดเจ็ต %1$s บนหน้าโฮมของคุณ

The application will quit to apply changes

แอปพลิเคชันจะปิดตัวเพื่อนำการเปลี่ยนแปลงไปใช้

Autocomplete URLs for sites you use most\n Long-press any URL in the address bar

เติม URL โดยอัตโนมัติสำหรับไซต์ที่คุณใช้มากที่สุด\n แตะค้างที่ URL ใด ๆ ในแถบที่อยู่

Turn off tips on the start screen

ปิดเคล็ดลับในหน้าจอเริ่มต้น