{ $count -> [1] Yes, remove this login *[other] Yes, remove these logins }

{ $count -> [1] Ҳа, ин воридшавиро тоза намоед *[other] Ҳа, ин воридшавиҳоро тоза намоед }

{ $count -> [1] Yes, remove password *[other] Yes, remove passwords }

{ $count -> [1] Ҳа, ниҳонвожаро тоза намоед *[other] Ҳа, ниҳонвожаҳоро тоза намоед }

{ $count -> [1] Remove *[other] Remove All }

{ $count -> [1] Тоза кардан *[other] Ҳамаро тоза кардан }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] Ин амал воридшавиеро, ки шумо дар «{ -brand-short-name }» нигоҳ доштед, тоза мекунад, аз он ҷумла, ҳамаи ҳушдорҳо оид ба вайронкуниҳое, ки дар ин ҷо пайдо мешаванд, тоза карда мешаванд. Шумо ин амалро пас аз иҷро бекор карда наметавонед. *[other] Ин амал воридшавиҳоеро, ки шумо дар «{ -brand-short-name }» нигоҳ доштед, тоза мекунад, аз он ҷумла, ҳамаи ҳушдорҳо оид ба вайронкуниҳое, ки дар ин ҷо пайдо мешаванд, тоза карда мешаванд. Шумо ин амалро пас аз иҷро бекор карда наметавонед. }

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. *[other] This will remove the passwords saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. }

{ $count -> [1] Ин амал ҳар гуна огоҳӣ оид ба вайронкунӣ ва ниҳонвожаеро, ки дар «{ -brand-short-name }» нигоҳ дошта шудааст нест мекунад. Шумо ин амалро бекор карда наметавонед. *[other] Ин амал ҳар гуна огоҳӣ оид ба вайронкунӣ ва ниҳонвожаҳоеро, ки дар «{ -brand-short-name }» нигоҳ дошта шудаанд нест мекунад. Шумо ин амалро бекор карда наметавонед. }

{ $count -> [one] Remove { $count } login? *[other] Remove all { $count } logins? }

{ $count -> [one] Воридшавии { $count }-ро тоза мекунед? *[other] Воридшавиҳои { $count }-ро тоза мекунед? }

{ $count -> [one] Remove { $count } password? *[other] Remove all { $count } passwords? }

{ $count -> [one] { $count } ниҳонвожаро тоза мекунед? *[other] Ҳамаи { $count } ниҳонвожаро тоза мекунед? }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] Ин амал воридшавиеро, ки шумо дар «{ -brand-short-name }» нигоҳ доштед, дар ҳамаи дастгоҳҳои бо «{ -fxaccount-brand-name }» ҳамоҳангшуда тоза мекунад. Аз он ҷумла, ҳамаи ҳушдорҳо оид ба вайронкуниҳое, ки дар ин ҷо пайдо мешаванд, тоза карда мешаванд. Шумо ин амалро пас аз иҷро бекор карда наметавонед. *[other] Ин амал ҳамаи воридшавиҳоеро, ки шумо дар «{ -brand-short-name }» нигоҳ доштед, дар ҳамаи дастгоҳҳои бо «{ -fxaccount-brand-name }» ҳамоҳангшуда тоза мекунад. Аз он ҷумла, ҳамаи ҳушдорҳо оид ба вайронкуниҳое, ки дар ин ҷо пайдо мешаванд, тоза карда мешаванд. Шумо ин амалро пас аз иҷро бекор карда наметавонед. }

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. *[other] This will remove all passwords saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. }

{ $count -> [1] Ин амал ниҳонвожаеро, ки дар «{ -brand-short-name }» нигоҳ дошта шудааст, аз ҳамаи дастгоҳҳои ҳамоҳангшудаи шумо тоза мекунад. Ин амал, инчунин, ҳар гуна огоҳиеро оид ба вайронкунӣ, ки дар ин ҷой пайдо мешавад, тоза мекунад. Шумо ин амалро пас аз иҷро бекор карда наметавонед. *[other] Ин амал ниҳонвожаҳоеро, ки дар «{ -brand-short-name }» нигоҳ дошта шудаанд, аз ҳамаи дастгоҳҳои ҳамоҳангшудаи шумо тоза мекунад. Ин амал, инчунин, ҳар гуна огоҳиеро оид ба вайронкунӣ, ки дар ин ҷой пайдо мешавад, тоза мекунад. Шумо ин амалро пас аз иҷро бекор карда наметавонед. }

{ $count -> [one] Remove { $count } login from all devices? *[other] Remove all { $count } logins from all devices? }

{ $count -> [one] Воридшавии { $count }-ро аз ҳамаи дастгоҳҳо тоза мекунед? *[other] Воридшавиҳои { $count }-ро аз ҳамаи дастгоҳҳо тоза мекунед? }

{ $count -> [one] Remove { $count } password from all devices? *[other] Remove all { $count } passwords from all devices? }

{ $count -> [one] { $count } ниҳонвожаро аз ҳамаи дастгоҳҳо тоза мекунед? *[other] Ҳамаи { $count } ниҳонвожаро аз ҳамаи дастгоҳҳо тоза мекунед? }

Remove

Тоза кардан

Remove this login?

Ин воридшавиро тоза мекунед?

Remove

Тоза кардан

Remove All Logins…

Ҳамаи воридшавиҳоро нест кардан…

Remove All Passwords…

Тоза кардани ҳамаи ниҳонвожаҳо…

Remove

Тоза кардан

There was an error while trying to remove this page.

Ҳангоми кӯшиши несткунии ин саҳифа хато ба миён омад.

Page Removed

Саҳифа тоза карда шуд

Removing Page…

Дар ҳоли тозакунии саҳифа…

Remove Page

Тоза кардани саҳифа

Page Removed from Saves

Саҳифа аз маводи нигоҳдошташуда тоза шуд

R

R

{ $count -> [1] Remove bookmark *[other] Remove { $count } bookmarks }

{ $count -> [one] Тоза кардани хатбарак *[other] Тоза кардани { $count } хатбарак }

R

Т

Remove Exception

Тоза кардани истисно

v

Т

Remove Extension

Тоза кардани васеъшавӣ

R

Н

Remove from history

Нест кардан аз таърих

Login removed!

Воридшавӣ тоза карда шуд!

Password removed!

Ниҳонвожа тоза карда шуд!

Remove File

Тоза кардани файл

Remove File

Тоза кардани файл

e

А

Remove From History

Аз таърих тоза кардан

Bookmark removed

Хатбарак тоза карда шуд

Remove Bookmark

Тоза кардани хатбаракҳо

Remove from History

Нест кардан аз таърих

Remove Section

Тоза кардани қисмат

R

Т

Remove

Тоза кардан

Remove

Тоза кардан

R

Т

Remove

Тоза кардан

e

Ҳ

Remove All

Ҳамаро тоза кардан

R

Т

Remove

Тоза кардан

e

Т

Remove All Websites

Тоза кардани ҳамаи сомонаҳо

R

Т

Remove Website

Тоза кардани сомона

{ $count -> [one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container? *[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? }

{ $count -> [one] Агар шумо ин дарбаргирандаро ҳоли ҳозир тоза кунед, { $count } варақаи дарбаргиранда пӯшида мешавад. Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед ин дарбаргирандаро тоза намоед? *[other] Агар шумо ин дарбаргирандаро ҳоли ҳозир тоза кунед, { $count } варақаи дарбаргиранда пӯшида мешаванд. Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед ин дарбаргирандаро тоза намоед? }

Remove This Container?

Ин дарбаргирандаро тоза мекунед?

Remove

Тоза кардан

Don’t remove this Container

Ин дарбаргиранда тоза карда нашавад

Remove this Container

Тоза кардани ин дарбаргиранда

R

Т

Remove

Тоза кардан

R

Т

Remove Account

Тоза кардани ҳисоб

e

Ҳ

Remove All

Ҳамаро тоза кардан

R

Т

Remove Selected

Тоза кардани маводи интихобшуда

e

Т

Remove All Shown

Тоза кардани ҳамаи маводи нишондодашуда

e

Т

Remove All Languages

Тоза кардани ҳамаи забонҳо

R

Т

Remove Language

Тоза кардани забон

i

Т

Remove All Sites

Тоза кардани ҳамаи сомонаҳо

S

Т

Remove Site

Тоза кардани сомона

OK

ХУБ

<strong>Your default search engine has been changed.</strong> { $oldEngine } is no longer available as a default search engine in { -brand-short-name }. { $newEngine } is now your default search engine. To change to another default search engine, go to settings. <label data-l10n-name="remove-search-engine-article">Learn more</label>

<strong>Низоми ҷустуҷӯии пешфарзи шумо иваз шуд.</strong> «{ $oldEngine }» дигар дар «{ -brand-short-name }» ҳамчун низоми ҷустуҷӯии пешфарз дастнорас аст . Акнун «{ $newEngine }» низоми ҷустуҷӯии пешфарзи шумо мебошад. Барои иваз кардани он ба низоми ҷустуҷӯии пешфарзи дигар, ба Танзимот гузаред. <label data-l10n-name="remove-search-engine-article">Маълумоти бештар</label>

<strong>Your default search engine has been changed.</strong> { $oldEngine } is no longer available as a default search engine in { -brand-short-name }. { $newEngine } is now your default search engine. To change to another default search engine, go to settings.

<strong>Низоми ҷустуҷӯии пешфарзи шумо иваз шуд.</strong> «{ $oldEngine }» дигар дар «{ -brand-short-name }» ҳамчун низоми ҷустуҷӯии пешфарз дастнорас аст . Акнун «{ $newEngine }» низоми ҷустуҷӯии пешфарзи шумо мебошад. Барои иваз кардани он ба низоми ҷустуҷӯии пешфарзи дигар, ба Танзимот гузаред.

Clear cookie exception for { $domain }

Пок кардани истиснои куки барои { $domain }

v

Т

Remove Extension

Тоза кардани васеъшавӣ

R

Т

Remove from Toolbar

Тоза кардан аз навори абзорҳо

There was an error removing the language files. Please try again.

Ҳангоми тоза кардани файлҳои забонӣ мушкилие ба миён омад. Лутфан, аз нав кӯшиш кунед.

e

Ҳ

Remove all

Ҳамаро тоза кардан

Remove

Тоза кардан

e

Т

Remove All Languages

Тоза кардани ҳамаи забонҳо

m

Т

Remove All Sites

Тоза кардани ҳамаи сомонаҳо

R

Т

Remove Language

Тоза кардани забон

S

Т

Remove Site

Тоза кардани сомона

Remove Extension

Тоза кардани васеъшавӣ

Clear cookie exception for %S

Пок кардани истиснои куки барои %S

Clear this permission and ask again

Ин иҷозатро тоза кунед ва аз нав дархост намоед

"Remove folder: "

"Тозакунии ҷузвдон: "