Main Views
QA Views
About Transvision
Displaying 35 results:
| Entity | en | sr |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-chrome |
en
Chrome
|
sr
Chrome
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-chromebook |
en
Chromebook
|
sr
Chromebook
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-chromeos |
en
Chrome OS
|
sr
Chrome OS
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl browsers-chromebook-alwayson-tracking-protection |
en
Always-on tracking protection: by default, { -brand-name-firefox } runs Enhanced Tracking Protection (ETP) to protect your personal data from known ad trackers, social trackers and cryptomining scripts that follow you around the web.
|
sr
Трајна заштита од праћења: подразумевано, { -brand-name-firefox } користи побољшану заштиту од праћења да заштити ваше личне податке од познатих елемената за праћење, реклама, трагача са друштвених мрежа и скрипти за рударење криптовалута.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl browsers-chromebook-browsers-chromebook-get-firefox-for |
en
Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
|
sr
Преузмите { -brand-name-firefox } за { -brand-name-android }
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl browsers-chromebook-dropdown-copy |
en
Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-chromebook }
|
sr
Преузмите { -brand-name-firefox } за { -brand-name-chromebook }
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl browsers-chromebook-get-firefox-browser |
en
Get { -brand-name-firefox-browser } for { -brand-name-chromebook }
|
sr
Преузмите { -brand-name-firefox-browser } за { -brand-name-chromebook }
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl browsers-chromebook-get-firefox-desktop |
en
Get { -brand-name-firefox } Desktop for { -brand-name-chromebook }
|
sr
Преузмите { -brand-name-firefox } десктоп за { -brand-name-chromebook }
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl browsers-chromebook-install-firefox-as |
en
Install { -brand-name-firefox } as a { -brand-name-linux } app: going this route takes a few more steps, but it’s worth it. When you install the { -brand-name-firefox } browser as a { -brand-name-linux } app, you get the { -brand-name-firefox } desktop browser and all the benefits that come with, including Enhanced Tracking Protection, a built-in password manager, access to thousands of add-ons (including UBlock Origin ad blocker), and themes to customize the look of your browser. <a { $url }>Learn more about installing { -brand-name-firefox } desktop browser for { -brand-name-chromebook }.</a>
|
sr
Инсталирајте { -brand-name-firefox } као { -brand-name-linux } апликацију: ово решење се састоји од неколико корака, али ипак вреди. Ако инсталирате { -brand-name-firefox } као { -brand-name-linux } апликацију, добићете десктоп { -brand-name-firefox } прегледач и све његове предности, укључујући побољшану заштиту од праћења, уграђени управљач лозинкама, приступ хиљадама додатака (укључујући UBlock Origin блокатор огласа) и темама за прилагођавање изгледа вашег прегледача. <a { $url }>Сазнајте више о инсталирању десктоп { -brand-name-firefox } прегледача на { -brand-name-chromebook }.</a>
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl browsers-chromebook-install-firefox-from |
en
Install { -brand-name-firefox } from { -brand-name-google-play } Store: on newer versions of { -brand-name-chromeos } (x86 based { -brand-name-chromebook } running { -brand-name-chromeos } 80 or later), you have the option to install the { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android } app. This app is developed for mobile devices.
|
sr
Инсталирајте { -brand-name-firefox } из { -brand-name-google-play } продавнице: на новијим { -brand-name-chromeos } верзијама (x86 битни { -brand-name-chromebook } заснован на { -brand-name-chromeos } 80 или новији) имате опцију да инсталирате { -brand-name-firefox } за { -brand-name-android }. Апликација је направљена за мобилне уређаје.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl browsers-chromebook-is-it-hard |
en
Is it hard to install { -brand-name-firefox } for { -brand-name-chromebook }?
|
sr
Да ли је компликовано инсталирати { -brand-name-firefox } за { -brand-name-chromebook }?
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl browsers-chromebook-so-youve-got |
en
So you’ve got a { -brand-name-chromebook } — now it’s time to get the independent, automatically private { -brand-name-firefox-browser } to protect your personal data.
|
sr
Кад већ имате нови { -brand-name-chromebook } зграбите и { -brand-name-firefox-browser }, независни прегледач са интегрисаном приватношћу који штити ваше личне податке.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl browsers-chromebook-supporting-independent-technology |
en
Supporting independent technology: since most major browsers are now running on { -brand-name-chromium }, there are fewer options that don’t feed into the Big Tech machine. { -brand-name-firefox } is backed by a not-for-profit and is dedicated to fixing the internet. Using { -brand-name-firefox } makes you a part of that.
|
sr
Подржавање независне технологије: будући да је већина великих прегледача сада изграђена на бази { -brand-name-chromium }-а, мање је опција које не подржавају велике технолошке компаније. { -brand-name-firefox } подржава непрофитна организација посвећена побољшању интернета. Коришћењем { -brand-name-firefox }-а учествујете у овоме.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl browsers-chromebook-we-wish-it |
en
We wish it were more straightforward, but your { -brand-name-chromebook } would prefer to keep you in the { -brand-name-google-play } ecosystem. However, we think it’s worth the effort to install the { -brand-name-firefox } browser to your { -brand-name-chromebook } – and we’ve got resources to help you if you need them. There are two ways to get { -brand-name-firefox } on your device.
|
sr
Волели бисмо да је једноставније, али ваш { -brand-name-chromebook } жели да вас задржи у { -brand-name-google-play } екосистему. Међутим, и даље мислимо да је вредно труда да инсталирате { -brand-name-firefox } на ваш { -brand-name-chromebook }. Имамо ресурсе да вам помогнемо ако вам помоћ затреба. Постоје два начина да преузмете { -brand-name-firefox } на ваш уређај.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl browsers-chromebook-while-a-chromebook |
en
While a { -brand-name-chromebook } already has { -brand-name-chrome } installed, downloading and using { -brand-name-firefox } as your go-to browser provides you with a few benefits:
|
sr
Иако { -brand-name-chromebook } има већ инсталиран { -brand-name-chrome }, преузимање, инсталирање и употреба { -brand-name-firefox }-а има одређене предности:
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl browsers-chromebook-why-get-firefox |
en
Why get <span>{ -brand-name-firefox }</span> for { -brand-name-chromebook }?
|
sr
Зашто преузети <span>{ -brand-name-firefox }</span> за { -brand-name-chromebook }?
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • chromebook.ftl browsers-chromebook-x86-based-chromebook |
en
*x86 based { -brand-name-chromebook } running { -brand-name-chromeos } 80 or later
|
sr
*x86 битни { -brand-name-chromebook } заснован на { -brand-name-chromeos } 80 или новији
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • compare • chrome.ftl compare-chome-read-our-comparison |
en
Read our comparison of { -brand-name-firefox } and Chrome browsers on features, privacy, and ease-of-use.
|
sr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • compare • chrome.ftl compare-chrome-chrome-allows-other-websites-to |
en
Chrome allows other websites to collect information about you so that they can suggest ads. You can block specific sites from suggesting ads, but you can’t stop the data collection or suggestions from other sites.
|
sr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • compare • chrome.ftl compare-chrome-firefox-vs-google-chrome |
en
{ -brand-name-firefox } vs Google Chrome
|
sr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • compare • chrome.ftl compare-chrome-firefoxs-default-privacy-settings |
en
{ -brand-name-firefox }’s default privacy settings are much stronger than Chrome’s – and we have additional features to prevent websites from tracking you, such as <a { $fingerprint }>fingerprint blocking</a>, as well as your choice of add-ons for <a { $adblocker }>ad blocking</a>.
|
sr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • compare • chrome.ftl compare-chrome-google-runs-the-worlds-largest |
en
Google runs the world’s largest advertising network, and Chrome is part of that.
|
sr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • compare • chrome.ftl compare-chrome-in-fact-by-default-chrome-monitors |
en
In fact, by default Chrome monitors which websites you visit and what you do so that it can identify “ad topics” to send you more-targeted ads. You can block three topics but you can’t make them stop identifying other ad topics for you.
|
sr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • compare • chrome.ftl compare-chrome-switching-to-firefox-is-easy |
en
Switching to { -brand-name-firefox } is easy and fast — import your Chrome bookmarks, your passwords, history and preferences with one click and immediately be ready to use { -brand-name-firefox }. Find out <a { $howto }>how to switch from Chrome to { -brand-name-firefox }</a>.
|
sr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • compare • chrome.ftl compare-chrome-we-block-trackers-by-default |
en
We block trackers by default. Chrome doesn’t.
|
sr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • browsers • compare • index.ftl compare-index-firefox-versus-google-chrome |
en
{ -brand-name-firefox } versus Google Chrome
|
sr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • faq.ftl is-chrome-better |
en
Is { -brand-name-chrome } better than { -brand-name-firefox }?
|
sr
Је ли { -brand-name-chrome } бољи од { -brand-name-firefox }-а?
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • more.ftl comparing-firefox-chrome |
en
Comparing { -brand-name-firefox-browser } with { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }
|
sr
Поређење { -brand-name-firefox-browser } и { -brand-name-google } { -brand-name-chrome } прегледача
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • more.ftl firefox-more-firefox-chromebook |
en
{ -brand-name-firefox-browser } for { -brand-name-chromebook }
|
sr
{ -brand-name-firefox-browser } за { -brand-name-chromebook }
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • more.ftl firefox-more-while-on-chromebook |
en
While a { -brand-name-chromebook } already has { -brand-name-chrome } installed, downloading and using { -brand-name-firefox } as your go-to browser provides you with a few benefits
|
sr
Иако { -brand-name-chromebook } има већ инсталиран { -brand-name-chrome }, преузимање, инсталирање и употреба { -brand-name-firefox }-а има одређене предности
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • new • desktop.ftl firefox-desktop-download-compare-chrome |
en
{ -brand-name-chrome }
|
sr
{ -brand-name-chrome }
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • switch.ftl switch-switch-from-chrome |
en
Switch from { -brand-name-chrome } to { -brand-name-firefox } in just a few minutes
|
sr
Пребаците се са { -brand-name-chrome }-а на { -brand-name-firefox } за само пар минута
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • switch.ftl switch-use-firefox-and-still-chrome |
en
You can use { -brand-name-firefox } and still have { -brand-name-chrome }. { -brand-name-chrome } won’t change on your machine one bit.
|
sr
Можете користити { -brand-name-firefox } и притом имати { -brand-name-chrome } и даље. { -brand-name-chrome } ће остати исти какав је и био.
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • sub_navigation.ftl sub-navigation-chrome |
en
{ -brand-name-chrome }
|
sr
{ -brand-name-chrome }
|
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • sub_navigation.ftl sub-navigation-chromebook |
en
{ -brand-name-chromebook }
|
sr
{ -brand-name-chromebook }
|
APIThese results are also available as an API request to search in
en or
sr.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.