Mozilla Firefox

Mozilla Firefox

Firefox

{ $case -> *[nom] Firefox [gen] Firefoxu [dat] Firefoxu [acc] Firefox [loc] Firefoxe [ins] Firefoxom }

Firefox

{ $case -> *[nom] Firefox [gen] Firefoxu [dat] Firefoxu [acc] Firefox [loc] Firefoxe [ins] Firefoxom }

Firefox

{ $case -> *[nom] Firefox [gen] Firefoxu [dat] Firefoxu [acc] Firefox [loc] Firefoxe [ins] Firefoxom }

Firefox

{ $case -> *[nom] Firefox [gen] Firefoxu [dat] Firefoxu [acc] Firefox [loc] Firefoxe [ins] Firefoxom }

Mozilla

{ $case -> *[nom] Mozilla [gen] Mozilly [dat] Mozille [acc] Mozillu [loc] Mozille [ins] Mozillou }

Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation.

Firefox a logá Firefox sú ochranné známky patriace Mozilla Foundation.

Mozilla Firefox

Mozilla Firefox

Firefox

Firefox

Firefox

Firefox

Failed to check for updates.

Nepodarilo sa skontrolovať aktualizácie.

Downloading update — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label>

Sťahuje sa aktualizácia — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label>

Updates available at <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label>

Aktualizácie sú k dispozícii na stránke <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label>

Licensing Information

Informácie o licenciách

Privacy Policy

Zásady ochrany osobných údajov

End-User Rights

Práva koncového používateľa

What’s new

Čo je nové

<img data-l10n-name="icon"/>Downloading update — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label>

<img data-l10n-name="icon"/>Sťahuje sa aktualizácia — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label>

Updates available at <a data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</a>

Aktualizácie sú k dispozícii na stránke <a data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</a>

Updates disabled by your system administrator

Aktualizácie boli vypnuté správcom systému

Applying update…

Aktualizácia sa inštaluje…

Checking for updates…

Vyhľadávajú sa aktualizácie…

Update failed. <a data-l10n-name="failed-link-main">Download the latest version</a>

Aktualizácia zlyhala. <a data-l10n-name="failed-link-main">Stiahnuť najnovšiu verziu</a>

Unable to check for updates due to internal error. Updates available at <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label>

Nie je možné skontrolovať aktualizácie kvôli internej chybe. Aktualizácie sú k dispozícii na stránke <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label>

{ -brand-short-name } is being updated by another instance

{ -brand-short-name } sa práve aktualizuje v inej inštancii

Restarting…

Reštartuje sa…

{ -brand-short-name } is experimental and may be unstable.

Zostavenie { -brand-short-name } je experimentálne a môže byť nestabilné.

Make sure you’re saving your current password for this site.

Uistite sa, že ukladáte svoje aktuálne heslo pre túto stránku.

View detailed Import Summary

Zobraziť podrobný súhrn importu

Import Complete

Import bol dokončený

This breach occurred on { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

K tomuto úniku došlo { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

Go to { $hostname }

Prejsť na { $hostname }

Website Breach

Únik z webovej stránky

You cannot undo this action.

Túto akciu nie je možné vrátiť späť.

Remove password?

Odstrániť heslo?

Export…

Exportovať…

Continue with export

Pokračovať v exporte

Your passwords will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw0rd) so anyone who can open the exported file can view them.

Vaše heslá budú uložené v čitateľnom formáte (napr. h3slo) takže ktokoľvek, kto bude môcť otvoriť tento súbor, bude môcť zistiť vaše heslá.

When you export, your passwords are saved to a file with readable text. When you’re done using the file, we recommend deleting it so others who use this device can’t see your passwords.

Pri exporte sa vaše heslá uložia do súboru s čitateľným textom. Keď skončíte s používaním súboru, odporúčame vám ho odstrániť, aby ostatní používatelia tohto zariadenia nevideli vaše heslá.

Export logins and passwords

Exportovať prihlasovacie údaje

A note about exporting passwords

Poznámka o exportovaní hesiel

{ $count -> [1] Yes, remove this login *[other] Yes, remove these logins }

{ $count -> [1] Áno, odstrániť tieto prihlasovacie údaje [one] Áno, odstrániť tieto prihlasovacie údaje [few] Áno, odstrániť tieto prihlasovacie údaje *[other] Áno, odstrániť tieto prihlasovacie údaje }

{ $count -> [1] Yes, remove password *[other] Yes, remove passwords }

{ $count -> [1] Áno, odstrániť heslo [one] Áno, odstrániť heslo [few] Áno, odstrániť heslá [many] Áno, odstrániť heslá *[other] Áno, odstrániť heslá }

{ $count -> [1] Remove *[other] Remove All }

{ $count -> [1] Odstrániť všetky [one] Odstrániť všetky [few] Odstrániť všetky *[other] Odstrániť všetky }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] Týmto odstránite prihlásenie, ktoré ste uložili v aplikácii { -brand-short-name }, a všetky upozornenia na úniky, ktoré sa tu zobrazujú. Túto akciu nebudete môcť vrátiť späť. [one] Týmto odstránite prihlásenia, ktoré ste uložili v aplikácii { -brand-short-name }, a všetky upozornenia na úniky, ktoré sa tu zobrazujú. Túto akciu nebudete môcť vrátiť späť. [few] Týmto odstránite prihlásenia, ktoré ste uložili v aplikácii { -brand-short-name }, a všetky upozornenia na úniky, ktoré sa tu zobrazujú. Túto akciu nebudete môcť vrátiť späť. *[other] Týmto odstránite prihlásenia, ktoré ste uložili v aplikácii { -brand-short-name }, a všetky upozornenia na úniky, ktoré sa tu zobrazujú. Túto akciu nebudete môcť vrátiť späť. }

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. *[other] This will remove the passwords saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. }

{ $count -> [1] Týmto sa odstráni heslo uložené vo { -brand-short-name(case: "loc") } a všetky upozornenia na únik údajov. Túto akciu nie je možné vrátiť späť. [one] Týmto sa odstráni heslo uložené vo { -brand-short-name(case: "loc") } a všetky upozornenia na únik údajov. Túto akciu nie je možné vrátiť späť. [few] Týmto sa odstránia heslá uložené vo { -brand-short-name(case: "loc") } a všetky upozornenia na únik údajov. Túto akciu nie je možné vrátiť späť. [many] Týmto sa odstránia heslá uložené vo { -brand-short-name(case: "loc") } a všetky upozornenia na únik údajov. Túto akciu nie je možné vrátiť späť. *[other] Týmto sa odstránia heslá uložené vo { -brand-short-name(case: "loc") } a všetky upozornenia na únik údajov. Túto akciu nie je možné vrátiť späť. }

{ $count -> [one] Remove { $count } login? *[other] Remove all { $count } logins? }

{ $count -> [one] Odstrániť { $count } prihlasovací údaj? [few] Odstrániť { $count } prihlasovacie údaje? *[other] Odstrániť všetkých { $count } prihlasovacích údajov? }

{ $count -> [one] Remove { $count } password? *[other] Remove all { $count } passwords? }

{ $count -> [one] Odstrániť { $count } heslo? [few] Odstrániť { $count } heslá? [many] Odstrániť všetkých { $count } hesiel? *[other] Odstrániť všetkých { $count } hesiel? }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] Týmto odstránite prihlásenie, ktoré ste uložili v prehliadači { -brand-short-name } na všetkých zariadeniach synchronizovaných pomocou { -fxaccount-brand-name(case: "gen", capitalization: "sentence") }. Takisto odstránite všetky upozornenia na úniky, ktoré sa tu zobrazujú. Túto akciu nebudete môcť vrátiť späť. [one] Týmto odstránite prihlásenia, ktoré ste uložili v prehliadači { -brand-short-name } na všetkých zariadeniach synchronizovaných pomocou { -fxaccount-brand-name(case: "gen", capitalization: "sentence") }. Takisto odstránite všetky upozornenia na úniky, ktoré sa tu zobrazujú. Túto akciu nebudete môcť vrátiť späť. [few] Týmto odstránite prihlásenia, ktoré ste uložili v prehliadači { -brand-short-name } na všetkých zariadeniach synchronizovaných pomocou { -fxaccount-brand-name(case: "gen", capitalization: "sentence") }. Takisto odstránite všetky upozornenia na úniky, ktoré sa tu zobrazujú. Túto akciu nebudete môcť vrátiť späť. *[other] Týmto odstránite prihlásenia, ktoré ste uložili v prehliadači { -brand-short-name } na všetkých zariadeniach synchronizovaných pomocou{ -fxaccount-brand-name(case: "gen", capitalization: "sentence") }. Takisto odstránite všetky upozornenia na úniky, ktoré sa tu zobrazujú. Túto akciu nebudete môcť vrátiť späť. }

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. *[other] This will remove all passwords saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. }

{ $count -> [1] Týmto sa odstráni heslo uložené vo { -brand-short-name(case: "loc") } zo všetkých synchronizovaných zariadení. Takisto sa odstránia všetky upozornenia na únik údajov, ktoré sa tu môžu zobrazovať. Túto akciu nie je možné vrátiť späť. [one] Týmto sa odstráni heslo uložené vo { -brand-short-name(case: "loc") } zo všetkých synchronizovaných zariadení. Takisto sa odstránia všetky upozornenia na únik údajov, ktoré sa tu môžu zobrazovať. Túto akciu nie je možné vrátiť späť. [few] Týmto sa odstráni heslá uložené vo { -brand-short-name(case: "loc") } zo všetkých synchronizovaných zariadení. Takisto sa odstránia všetky upozornenia na únik údajov, ktoré sa tu môžu zobrazovať. Túto akciu nie je možné vrátiť späť. [many] Týmto sa odstráni heslá uložené vo { -brand-short-name(case: "loc") } zo všetkých synchronizovaných zariadení. Takisto sa odstránia všetky upozornenia na únik údajov, ktoré sa tu môžu zobrazovať. Túto akciu nie je možné vrátiť späť. *[other] Týmto sa odstráni heslá uložené vo { -brand-short-name(case: "loc") } zo všetkých synchronizovaných zariadení. Takisto sa odstránia všetky upozornenia na únik údajov, ktoré sa tu môžu zobrazovať. Túto akciu nie je možné vrátiť späť. }

{ $count -> [one] Remove { $count } login from all devices? *[other] Remove all { $count } logins from all devices? }

{ $count -> [one] Odstrániť { $count } prihlasovací údaj zo všetkých zariadení? [few] Odstrániť { $count } prihlasovacie údaje zo všetkých zariadení? *[other] Odstrániť všetkých { $count } prihlasovacích údajov zo všetkých zariadení? }

{ $count -> [one] Remove { $count } password from all devices? *[other] Remove all { $count } passwords from all devices? }

{ $count -> [one] Odstrániť { $count } heslo zo všetkých zariadení? [few] Odstrániť { $count } heslá zo všetkých zariadení? [many] Odstrániť { $count } hesiel zo všetkých zariadení? *[other] Odstrániť { $count } hesiel zo všetkých zariadení? }

Remove

Odstrániť

Remove this login?

Chcete odstrániť tento prihlasovací údaj?

copy the saved password

skopírovať uložené heslo

To copy your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Ak chcete skopírovať svoje heslo, zadajte svoje prihlasovacie údaje k systému Windows. Toto opatrenie nám pomáha v zabezpečení vášho účtu.

edit the saved login

upraviť uložené prihlasovacie údaje

To edit your login, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Ak chcete zobraziť svoje prihlasovacie údaje, zadajte svoje prihlasovacie údaje k systému Windows. Toto opatrenie nám pomáha v zabezpečení vášho účtu.

edit the saved password

upraviť uložené heslo

To edit your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Ak chcete upraviť svoje heslo, zadajte svoje prihlasovacie údaje k systému Windows. Toto opatrenie nám pomáha v zabezpečení vašich účtov.

Make sure you’re saving your current password for this site. Changing the password here does not change it with { $webTitle }.

Uistite sa, že ukladáte svoje aktuálne heslo pre túto stránku. Zmena hesla tu nezmení heslo na stránke { $webTitle }.

An error occurred while trying to save this password.

Pri pokuse o uloženie tohto hesla nastala chyba.

An entry for { $loginTitle } with that username already exists. <a data-l10n-name="duplicate-link">Go to existing entry?</a>

Prihlasovacie údaje pre { $loginTitle } s rovnakým používateľským menom už existujú. <a data-l10n-name="duplicate-link">Prejsť na existujúce prihlasovacie údaje.</a>

logins.csv

logins.csv

passwords.csv

hesla.csv

Export

Exportovať

Export Logins File

Exportovať súbor s prihlasovacími údajmi

Export Passwords from { -brand-short-name }

Export hesiel z { -brand-short-name(case: "gen") }

export saved logins and passwords

exportovať uložené prihlasovacie údaje

To export your logins, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Ak chcete exportovať svoje prihlasovacie údaje, zadajte svoje prihlasovacie údaje k systému Windows. Toto opatrenie nám pomáha v zabezpečení vášho účtu.

export saved passwords

exportovať uložené heslá

To export your passwords, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Ak chcete exportovať svoje heslá, zadajte svoje prihlasovacie údaje k systému Windows. Toto opatrenie nám pomáha v zabezpečení vašich účtov.

Done

Hotovo

Cancel

Zrušiť

For example: multiple usernames, passwords, URLs, etc. for one login.

Napríklad: viac používateľských mien, hesiel, adries URL atď. pre jedno prihlásenie.

Multiple Conflicting Values for One Login

Viacero konfliktných hodnôt pre jedno prihlásenie

Incorrect or missing column headers. Make sure the file includes columns for username, password and URL.

Nesprávne alebo chýbajúce hlavičky stĺpcov. Uistite sa, že súbor obsahuje stĺpce s používateľským menom, heslom a adresou URL.

File Format Issue

Problém s formátom súboru

{ -brand-short-name } does not have permission to read the file. Try changing the file permissions.

{ -brand-short-name } nemá povolenie na čítanie súboru. Skúste zmeniť povolenia súboru.

Unable to Read File

Súbor sa nepodarilo prečítať

Learn more

Ďalšie informácie

No logins have been imported

Neboli importované žiadne prihlasovacie údaje

Import Error

Chyba pri importe

Try Import Again…

Skúste importovať znova…

Make sure you selected a CSV or TSV file.

Uistite sa, že ste vybrali súbor typu CSV alebo TSV.

Unable to Parse File

Súbor sa nepodarilo spracovať

{ $count -> *[other] <span>New logins added:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <span> Nové prihlasovacie údaje: </span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <span>New passwords added:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> [one] <span>Pridané nové heslá:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [few] <span>Pridané nové heslá:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [many] <span>Pridané nové heslá:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Pridané nové heslá:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <span>Errors:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }

{ $count -> *[other] <span>Chyby:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(neboli importované)</span> }

{ $count -> *[other] <span>Existing logins updated:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <span>Aktualizované prihlasovacie údaje:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <span>Existing entries updated:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> [one] <span>Aktualizované heslá:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [few] <span>Aktualizované heslá:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [many] <span>Aktualizované heslá:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>Aktualizované heslá:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <span>Duplicate logins found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }

{ $count -> *[other] <span>Duplicitné prihlasovacie údaje:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span><span data-l10n-name="meta">(neboli importované)</span> }

{ $count -> *[other] <span>Duplicate entries found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }

{ $count -> [one] <span>Duplicitné heslá:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span><span data-l10n-name="meta">(neboli importované)</span> [few] <span>Duplicitné heslá:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span><span data-l10n-name="meta">(neboli importované)</span> [many] <span>Duplicitné heslá:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span><span data-l10n-name="meta">(neboli importované)</span> *[other] <span>Duplicitné heslá:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span><span data-l10n-name="meta">(neboli importované)</span> }

Import Complete

Import bol dokončený

Import

Importovať

Import Logins File

Importovať súbor s prihlasovacími údajmi

Import Passwords to { -brand-short-name }

Importovať heslá do { -brand-short-name(case: "gen") }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New logins added</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details"> Nové prihlasovacie údaje</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New passwords added</div> }

{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details"> nové pridané heslo</div> [few] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details"> nové pridané heslá</div> [many] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details"> nových pridaných hesiel</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details"> nových pridaných hesiel</div> }

Logins and passwords imported to { -brand-short-name }.

Prihlasovacie mená a heslá boli importované do { -brand-short-name(case: "gen") }.

Passwords imported to { -brand-short-name }.

Heslá boli importované do { -brand-short-name(case: "gen") }.

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Errors</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details">Chyby</div><div data-l10n-name="not-imported">(neimportované)</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Existing logins updated</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Aktualizované prihlasovacie údaje</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Existing entries updated</div> }

{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">záznam aktualizovaný</div> [few] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">záznamy aktualizované</div> [many] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">záznamov aktualizovaných</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">záznamov aktualizovaných</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate logins</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details">Duplicitné údaje</div><div data-l10n-name="not-imported">(neimportované)</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate entries</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }

{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details">Duplicitný záznam</div><div data-l10n-name="not-imported">(neimportovaný)</div> [few] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details">Duplicitné záznamy</div><div data-l10n-name="not-imported">(neimportované)</div> [many] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details">Duplicitných záznamov</div><div data-l10n-name="not-imported">(neimportované)</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details">Duplicitných záznamov</div><div data-l10n-name="not-imported">(neimportované)</div> }

Import Summary Report

Súhrnná správa o importe

New login added

Boli pridané nové prihlasovacie údaje

New password added

Bolo pridané nové heslo

Error: Missing field

Chyba: chýbajúce pole

Error: Missing { $field }

Chyba: chýbajúce pole { $field }

Error: Multiple values for { $field }

Chyba: viacero hodnôt pre pole { $field }

Existing login updated

Prihlasovacie údaje boli aktualizované

Existing entry updated

Existujúci záznam bol aktualizovaný

Duplicate: Exact match of existing login

Duplikát: presná zhoda s existujúcimi prihlasovacími údajmi

Duplicate: Exact match of existing entry

Duplikát: presná zhoda s existujúcim záznamom

Row { $number }

Riadok { $number }

Import Summary

Súhrn

If your logins are saved in another browser, you can <a data-l10n-name="import-link">import them into { -brand-product-name }</a>

Ak máte prihlasovacie údaje uložené v inom prehliadači, môžete ich <a data-l10n-name="import-link">do { -brand-product-name(case: "gen") } importovať</a>

If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>

Ak máte prihlasovacie údaje uložené mimo { -brand-product-name(case: "gen") }, môžete ich <a data-l10n-name="import-browser-link">importovať z iného prehliadača</a> alebo <a data-l10n-name="import-file-link">zo súboru</a>

Select the plus sign button above to add a password now. You can also <a data-l10n-name="import-browser-link">import passwords from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>.

Ak chcete pridať heslo, použite tlačidlo plus vyššie. Môžete tiež <a data-l10n-name="import-browser-link">importovať heslá z iného prehliadača</a> alebo <a data-l10n-name="import-file-link">zo súboru</a>.

Breached website

Únik dát

Vulnerable password

Zraniteľné heslo

Breached websites

Stránky, na ktorých došlo k úniku dát

No alert

Žiadne upozornenie

Today

Dnes

Vulnerable passwords

Zraniteľné heslá

Last 7 days

Posledných 7 dní

Yesterday

Včera

F

F

Search Logins

Hľadať

F

F

Search Passwords

Hľadať v heslách

No synced logins found.

Neboli nájdené žiadne synchronizované prihlasovacie údaje.

Looking for your saved logins? Turn on sync or import them.

Hľadáte svoje uložené prihlásenia? Zapnite synchronizáciu alebo ich importujte.

Save your passwords to a safe spot

Uložte si heslá na bezpečné miesto

Add password

Pridanie hesla

Remove

Odstrániť

Save

Uložiť

(no username)

(žiadne používateľské meno)

Alerts

Upozornenia

There are no results matching your search.

Vášmu vyhľadávaniu nezodpovedajú žiadne výsledky.

No logins found

Nenašli sa žiadne prihlasovacie údaje

No passwords found

Nenašli sa žiadne heslá

Export Logins…

Exportovať prihlasovacie údaje…

Export Passwords…

Exportovať heslá…

Help

Pomocník

Import from a File…

Importovať zo súboru…

Import from Another Browser…

Importovať z iného prehliadača…

Remove All Logins…

Odstrániť všetky prihlasovacie údaje…

Remove All Passwords…

Odstrániť všetky heslá…

Enter the full address and make sure it’s an exact match for where you sign in.

Zadajte úplnú adresu a uistite sa, že sa presne zhoduje s tou, ktorú používate na prihlásenie na danej stránke.

{ -brand-full-name }

{ -brand-full-name }

Logins & Passwords

Prihlasovacie údaje

Passwords

Heslá

Please enter your Primary Password to view saved logins & passwords

Ak chcete zobraziť uložené prihlasovacie údaje, zadajte svoje hlavné heslo

reveal the saved password

zobraziť uložené heslo

To view your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Ak chcete zobraziť svoje heslo, zadajte svoje prihlasovacie údaje k systému Windows. Toto opatrenie nám pomáha v zabezpečení vášho účtu.

Learn more

Ďalšie informácie

Go to { $hostname }

Prejsť na { $hostname }

This password has been used on another account that was likely in a data breach. Reusing credentials puts all your accounts at risk. Change this password.

Toto heslo bolo použité na inom účte, ktorý bol pravdepodobne súčasťou úniku dát. Opakované používanie hesiel ohrozuje všetky vaše účty. Zmeňte toto heslo.

Vulnerable Password

Zraniteľné heslo

Passwords were leaked or stolen from this website since you last updated your login details. Change your password to protect your account.

Na tejto stránke prišlo od vašej poslednej zmeny prihlasovacích údajov k úniku dát. Za účelom ochrany vášho účtu vám odporúčame zmeniť si heslo.

This action cannot be undone.

Túto akciu nie je možné vrátiť späť.

Discard

Zahodiť

All unsaved changes will be lost.

Všetky neuložené zmeny budú stratené.

Discard unsaved changes?

Chcete zahodiť neuložené zmeny?

Cancel

Zrušiť

Cancel

Zrušiť

Add password

Pridať heslo

Create new login

Zadať nové prihlasovacie údaje

Manage account

Spravovať účet

Sign in to sync

Prihlásiť sa a synchronizovať

Get your passwords on your other devices

Synchronizujte svoje heslá aj do ostatných zariadení

If you saved your logins to { -brand-product-name } on a different device, here’s how to get them here:

Ak ste si uložili prihlasovacie údaje v prehliadači { -brand-product-name } na inom zariadení, môžete ich získať takto:

All passwords you save to { -brand-product-name } are encrypted. Plus, we watch out for breaches and alert you if you’re affected. <a data-l10n-name="breach-alert-link">Learn more</a>

Všetky heslá, ktoré uložíte do { -brand-product-name(case: "gen") }, sú šifrované. Navyše prehľadávame úniky údajov a upozorníme vás, ak sa niektorý týka aj vás. <a data-l10n-name="breach-alert-link">Ďalšie informácie</a>

Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } on the device where your logins are saved.

Vytvorte si { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } alebo sa doň prihláste na zariadení, kde máte prihlasovacie údaje uložené.

Visit <a data-l10n-name="passwords-help-link">passwords support</a> for more help.

Ak potrebujete ďalšiu pomoc, navštívte <a data-l10n-name="passwords-help-link">stránky podpory pre heslá</a>.

Go to Settings > Sync > Turn on syncing… Select the Logins and passwords checkbox.

Prejdite do okna Nastavenia > Synchronizácia > Zapnúť synchronizáciu… Začiarknite pole Prihlasovacie údaje.

Create or sign in to your account on the device where your logins are saved.

Vytvorte si alebo sa prihláste do svojho účtu na zariadení, kde máte uložené prihlasovacie údaje.

Cancel

Zrušiť

Copied!

Skopírované!

Copied!

Skopírované!

Copy

Kopírovať

Copy

Kopírovať

Edit

Upraviť

Create New Login

Nové prihlasovacie údaje

Website address

Adresa webovej stránky

https://www.example.com

https://www.example.com

Password

Heslo

Show password

Zobraziť heslo

Save Changes

Uložiť zmeny

Save

Uložiť

Created

Vytvorené

Updated

Aktualizované

Used

Použité