Transvision

Displaying 41 results:

Entity en-US sk
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-allow-hw-accel.accesskey 		en-US
r
<source> Translate with: Google BING
sk
h
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-allow-hw-accel.label 		en-US
Use hardware acceleration when available
<source> Translate with: Google BING
sk
Použiť hardvérové urýchľovanie (ak je dostupné)
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-default-content-process-count.label 		en-US
{ $num } (default)
<source> Translate with: Google BING
sk
{ $num } (predvolená)
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-limit-content-process-blocked-desc 		en-US
Modifying the number of content processes is only possible with multiprocess { -brand-short-name }. <a data-l10n-name="learn-more">Learn how to check if multiprocess is enabled</a>
<source> Translate with: Google BING
sk
Zmena počtu procesov s obsahom je možná len pri použití viacprocesového režimu aplikácie { -brand-short-name }. <a data-l10n-name="learn-more">Pozrite sa, ako môžete skontrolovať stav viacprocesového režimu</a>
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-limit-content-process-enabled-desc 		en-US
Additional content processes can improve performance when using multiple tabs, but will also use more memory.
<source> Translate with: Google BING
sk
Viac procesov môže zlepšiť výkon pri otvorení viacerých kariet. Spotrebujú však viac pamäte.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-limit-content-process-option 		en-US
Content process limit
<source> Translate with: Google BING
sk
Limit procesov obsahu
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-limit-content-process-option.accesskey 		en-US
l
<source> Translate with: Google BING
sk
L
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-settings-learn-more 		en-US
Learn more
<source> Translate with: Google BING
sk
Ďalšie informácie
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-title 		en-US
Performance
<source> Translate with: Google BING
sk
Výkon
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-use-recommended-settings-checkbox.accesskey 		en-US
U
<source> Translate with: Google BING
sk
u
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-use-recommended-settings-checkbox.label 		en-US
Use recommended performance settings
<source> Translate with: Google BING
sk
Použiť odporúčané nastavenia výkonu
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-use-recommended-settings-desc 		en-US
These settings are tailored to your computer’s hardware and operating system.
<source> Translate with: Google BING
sk
Tieto nastavenia sú ušité na mieru podľa hardvéru a operačného systému vášho počítača.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
performance.accesskey 		en-US
P
<source> Translate with: Google BING
sk
V
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
performance.label 		en-US
Performance
<source> Translate with: Google BING
sk
Výkon
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
performance.panelLabel 		en-US
Performance Panel
<source> Translate with: Google BING
sk
Panel Výkon
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
performance.tooltip 		en-US
Performance (%S)
<source> Translate with: Google BING
sk
Výkon (%S)
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales devtools • startup • key-shortcuts.ftl
devtools-commandkey-performance 		en-US
VK_F5
<source> Translate with: Google BING
sk
VK_F5
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
about-performance-title 		en-US
Task Manager
<source> Translate with: Google BING
sk
Správca úloh
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
close-tab.title 		en-US
Close tab
<source> Translate with: Google BING
sk
Zavrieť kartu
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
column-energy-impact 		en-US
Energy Impact
<source> Translate with: Google BING
sk
Energetický dopad
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
column-memory 		en-US
Memory
<source> Translate with: Google BING
sk
Pamäť
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
column-name 		en-US
Name
<source> Translate with: Google BING
sk
Názov
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
column-type 		en-US
Type
<source> Translate with: Google BING
sk
Typ
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
energy-impact-high 		en-US
High ({ $value })
<source> Translate with: Google BING
sk
Vysoký ({ $value })
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
energy-impact-low 		en-US
Low ({ $value })
<source> Translate with: Google BING
sk
Nízky ({ $value })
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
energy-impact-medium 		en-US
Medium ({ $value })
<source> Translate with: Google BING
sk
Stredný ({ $value })
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
ghost-windows 		en-US
Recently closed tabs
<source> Translate with: Google BING
sk
Nedávno zatvorené karty
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
item.title 		en-US
Dispatches since load: { $totalDispatches } ({ $totalDuration }ms) Dispatches in the last seconds: { $dispatchesSincePrevious } ({ $durationSincePrevious }ms)
<source> Translate with: Google BING
sk
Počet spustení od načítania: { $totalDispatches } ({ $totalDuration } ms) Počet spustení za posledné sekundy: { $dispatchesSincePrevious } ({ $durationSincePrevious } ms)
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
preloaded-tab 		en-US
Preloaded: { $title }
<source> Translate with: Google BING
sk
Prednačítané: { $title }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
show-addon.title 		en-US
Show in Add-ons Manager
<source> Translate with: Google BING
sk
Zobraziť v správcovi doplnkov
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
size-GB 		en-US
{ $value } GB
<source> Translate with: Google BING
sk
{ $value } GB
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
size-KB 		en-US
{ $value } KB
<source> Translate with: Google BING
sk
{ $value } kB
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
size-MB 		en-US
{ $value } MB
<source> Translate with: Google BING
sk
{ $value } MB
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
type-addon 		en-US
Add-on
<source> Translate with: Google BING
sk
Doplnok
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
type-browser 		en-US
Browser
<source> Translate with: Google BING
sk
Prehliadač
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
type-other 		en-US
Other
<source> Translate with: Google BING
sk
Iný
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
type-subframe 		en-US
Subframe
<source> Translate with: Google BING
sk
Podrám
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
type-tab 		en-US
Tab
<source> Translate with: Google BING
sk
Karta
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
type-tracker 		en-US
Tracker
<source> Translate with: Google BING
sk
Sledovací prvok
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
type-worker 		en-US
Worker
<source> Translate with: Google BING
sk
Worker
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
app-basics-performance 		en-US
Performance
<source> Translate with: Google BING
sk
Výkon
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>

APIThese results are also available as an API request to search in en-US or sk.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.