Entity
all locales
browser • browser • browser.ftl
bookmarks-sidebar-content.aria-label
|
en-US
Bookmarks
|
si
පොත්යොමු
|
Entity
all locales
browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-sidebar-visibility.label
|
en-US
{ $isVisible ->
[true] Hide bookmarks sidebar
*[other] View bookmarks sidebar
}
|
si
{ $isVisible ->
[true] පොත්යොමු පැතිතීරුව සඟවන්න
*[other] පොත්යොමු පැතිතීරුව පෙන්වන්න
}
|
Entity
all locales
browser • browser • browserSets.ftl
bookmark-show-sidebar-shortcut.key
|
en-US
B
|
si
B
|
Entity
all locales
browser • browser • browserSets.ftl
history-sidebar-shortcut.key
|
en-US
H
|
si
H
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl
menu-view-megalist-sidebar.label
|
en-US
Passwords
|
si
Warning: Missing string
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl
menu-view-sidebar.accesskey
|
en-US
e
|
si
e
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl
menu-view-sidebar.label
|
en-US
Sidebar
|
si
පැති තීරුව
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl
menu-view-synced-tabs-sidebar.label
|
en-US
Synced Tabs
|
si
සමමුහූර්ත පටිති
|
Entity
all locales
browser • browser • shopping.ftl
shopping-settings-sidebar-enabled-state
|
en-US
Review Checker is <strong>On</strong>
|
si
Warning: Missing string
|
Entity
all locales
browser • browser • shopping.ftl
shopping-sidebar-close-button2.tooltiptext
|
en-US
Close Review Checker
|
si
Warning: Missing string
|
Entity
all locales
browser • browser • shopping.ftl
shopping-sidebar-open-button2.tooltiptext
|
en-US
Open Review Checker
|
si
Warning: Missing string
|
Entity
all locales
browser • browser • sidebarMenu.ftl
sidebar-close-button.tooltiptext
|
en-US
Close sidebar
|
si
පැති තීරුව වසන්න
|
Entity
all locales
browser • browser • sidebarMenu.ftl
sidebar-menu-bookmarks.label
|
en-US
Bookmarks
|
si
පොත්යොමු
|
Entity
all locales
browser • browser • sidebarMenu.ftl
sidebar-menu-close.label
|
en-US
Close Sidebar
|
si
පැති තීරුව වසන්න
|
Entity
all locales
browser • browser • sidebarMenu.ftl
sidebar-menu-history.label
|
en-US
History
|
si
ඉතිහාසය
|
Entity
all locales
browser • browser • sidebarMenu.ftl
sidebar-menu-megalist.label
|
en-US
Passwords
|
si
Warning: Missing string
|
Entity
all locales
browser • browser • sidebarMenu.ftl
sidebar-menu-synced-tabs.label
|
en-US
Synced Tabs
|
si
සමමුහූර්ත පටිති
|
Entity
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-connect-another-device
|
en-US
Connect Another Device
|
si
අන් උපාංගයක් සබඳින්න
|
Entity
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-intro
|
en-US
View a list of tabs from your other devices.
|
si
ඔබගේ අනෙකුත් උපාංගවල පටිති ලේඛනය බලන්න.
|
Entity
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-noclients-subtitle
|
en-US
Want to see your tabs from other devices here?
|
si
ඔබගේ අනෙකුත් උපාංගවල පටිති බැලීමට වුවමනාද?
|
Entity
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-notabs
|
en-US
No open tabs
|
si
විවෘත පටිති නැත.
|
Entity
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-open-settings
|
en-US
Open Sync settings
|
si
සමමුහූර්ත සැකසුම් අරින්න
|
Entity
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-search.placeholder
|
en-US
Search synced tabs
|
si
සමමුහූර්ත පටිති සොයන්න
|
Entity
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-tabsnotsyncing
|
en-US
Turn on tab syncing to view a list of tabs from your other devices.
|
si
වෙනත් උපාංගයකින් පටිති බැලීමට පටිති සමමුහූර්තය සබල කරන්න.
|
Entity
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-title
|
en-US
Synced Tabs
|
si
සමමුහූර්ත පටිති
|
Entity
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-unverified
|
en-US
Your account needs to be verified.
|
si
ඔබගේ ගිණුම සත්‍යාපනය කළ යුතුයි.
|
Entity
all locales
browser • browser • touchbar • touchbar.ftl
open-sidebar
|
en-US
Sidebars
|
si
පැති තීරු
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
sidebar.moveToLeft
|
en-US
Move Sidebar to Left
|
si
පැති තීරුව වමට ගෙනයන්න
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
sidebar.moveToRight
|
en-US
Move Sidebar to Right
|
si
පැති තීරුව දකුණට ගෙනයන්න
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
sidebar-button.label
|
en-US
Sidebars
|
si
පැති තීරු
|
Entity
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
sidebar-button.tooltiptext2
|
en-US
Show sidebars
|
si
පැතිතීරු පෙන්වන්න
|
Entity
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties
toggle_sidebar.title
|
en-US
Toggle Sidebar
|
si
Warning: Missing string
|
Entity
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties
toggle_sidebar_label
|
en-US
Toggle Sidebar
|
si
Warning: Missing string
|
Entity
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties
toggle_sidebar_notification2.title
|
en-US
Toggle Sidebar (document contains outline/attachments/layers)
|
si
Warning: Missing string
|
Entity
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-sidebar-item-connect-button
|
en-US
Connect
|
si
සම්බන්ධ
|
Entity
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-sidebar-item-connect-button-connecting
|
en-US
Connecting…
|
si
සම්බන්ධ වෙමින්…
|
Entity
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-sidebar-item-connect-button-connection-failed
|
en-US
Connection failed
|
si
සබැඳීමට අසමත්!
|
Entity
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-sidebar-item-connect-button-connection-not-responding
|
en-US
Connection still pending, check for messages on the target browser
|
si
Warning: Missing string
|
Entity
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-sidebar-item-connect-button-connection-timeout
|
en-US
Connection timed out
|
si
සම්බන්ධතාවය ඉකුත් විය
|
Entity
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-sidebar-no-devices
|
en-US
No devices discovered
|
si
උපාංග හමු නොවිණි
|
Entity
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-sidebar-runtime-item-name-no-device.title
|
en-US
{ $displayName }
|
si
{ $displayName }
|
Entity
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-sidebar-runtime-item-name.title
|
en-US
{ $displayName } ({ $deviceName })
|
si
{ $displayName } ({ $deviceName })
|
Entity
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-sidebar-runtime-item-unplugged
|
en-US
Unplugged
|
si
පේනුව ගැලවූ
|
Entity
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-sidebar-runtime-item-waiting-for-browser
|
en-US
Waiting for browser…
|
si
අතිරික්සුව සඳහා රැඳෙමින්…
|
Entity
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-sidebar-setup.name
|
en-US
Setup
|
si
පිහිටුවීම
|
Entity
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-sidebar-support
|
en-US
Debugging Support
|
si
නිදොස්කරණ සහාය
|
Entity
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-sidebar-support-icon.alt
|
en-US
Help icon
|
si
උදව් නිරූපකය
|
Entity
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-sidebar-this-firefox.name
|
en-US
{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }
|
si
{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }
|
Entity
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-sidebar-usb-disabled
|
en-US
USB disabled
|
si
USB අබලයි
|
Entity
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-sidebar-usb-enabled
|
en-US
USB enabled
|
si
USB සබලයි
|
Entity
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl
aboutdebugging-sidebar-runtime-connection-status-connected
|
en-US
Connected
|
si
සම්බන්ධිතයි
|
Entity
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl
aboutdebugging-sidebar-runtime-connection-status-disconnected
|
en-US
Disconnected
|
si
විසන්ධි වී ඇත
|
Entity
all locales
devtools • client • application.ftl
sidebar-item-manifest
|
en-US
Manifest
|
si
Warning: Missing string
|
Entity
all locales
devtools • client • application.ftl
sidebar-item-manifest.alt
|
en-US
Manifest Icon
|
si
Warning: Missing string
|
Entity
all locales
devtools • client • application.ftl
sidebar-item-manifest.title
|
en-US
Manifest
|
si
Warning: Missing string
|
Entity
all locales
devtools • client • application.ftl
sidebar-item-service-workers
|
en-US
Service Workers
|
si
Warning: Missing string
|
Entity
all locales
devtools • client • application.ftl
sidebar-item-service-workers.alt
|
en-US
Service Workers Icon
|
si
Warning: Missing string
|
Entity
all locales
devtools • client • application.ftl
sidebar-item-service-workers.title
|
en-US
Service Workers
|
si
Warning: Missing string
|
Entity
all locales
devtools • client • inspector.properties
inspector.sidebar.animationInspectorTitle
|
en-US
Animations
|
si
සජීවකරණ
|
Entity
all locales
devtools • client • inspector.properties
inspector.sidebar.changesViewTitle
|
en-US
Changes
|
si
වෙනස්කම්
|
Entity
all locales
devtools • client • inspector.properties
inspector.sidebar.compatibilityViewTitle
|
en-US
Compatibility
|
si
ගැළපුම
|
Entity
all locales
devtools • client • inspector.properties
inspector.sidebar.computedViewTitle
|
en-US
Computed
|
si
ගණනය කළ
|
Entity
all locales
devtools • client • inspector.properties
inspector.sidebar.fontInspectorTitle
|
en-US
Fonts
|
si
රුවකුරු
|
Entity
all locales
devtools • client • inspector.properties
inspector.sidebar.layoutViewTitle2
|
en-US
Layout
|
si
පිරිසැලසුම
|
Entity
all locales
devtools • client • inspector.properties
inspector.sidebar.ruleViewTitle
|
en-US
Rules
|
si
නීති
|
Entity
all locales
devtools • client • styleeditor.properties
showAtRulesSidebar.accesskey
|
en-US
a
|
si
a
|
Entity
all locales
devtools • client • styleeditor.properties
showAtRulesSidebar.label
|
en-US
Show At-rules Sidebar (@media, @supports, …)
|
si
Warning: Missing string
|
Entity
all locales
devtools • client • webconsole.properties
webconsole.closeSidebarButton.tooltip
|
en-US
Close Sidebar
|
si
පැති තීරුව වසන්න
|
Entity
all locales
devtools • client • webconsole.properties
webconsole.menu.openInSidebar.accesskey
|
en-US
V
|
si
V
|
Entity
all locales
devtools • client • webconsole.properties
webconsole.menu.openInSidebar.label1
|
en-US
Inspect object in Sidebar
|
si
පැති තීරුවේ වස්තුව සෝදිසි කරන්න
|
Entity
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
shortcuts-sidebarAction
|
en-US
Toggle the sidebar
|
si
පැති තීරුව
|
Entity
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
sidebar-help-button-title.title
|
en-US
Add-ons Support
|
si
එක්කහු සහාය
|
Entity
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
sidebar-settings-button-title.title
|
en-US
{ -brand-short-name } Settings
|
si
{ -brand-short-name } සැකසුම්
|
Entity
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-current-data-sidebar
|
en-US
current data
|
si
වත්මන් දත්ත
|
Entity
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-toggle-sidebar-button-label
|
en-US
Toggle Sidebar
|
si
Warning: Missing string
|
Entity
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-toggle-sidebar-button.title
|
en-US
Toggle Sidebar
|
si
Warning: Missing string
|
Entity
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button.title
|
en-US
Toggle Sidebar (document contains outline/attachments/layers)
|
si
Warning: Missing string
|
