Transvision

Filter by folder:

Show all results browser toolkit

Displaying 175 results:

Entity en-US sat
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-downloads.label
en-US
Downloads
sat
ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱠᱚ
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
navbar-downloads.label
en-US
Downloads
sat
ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱬᱜᱚ
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-cmd-downloads
en-US
downloads
sat
ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱠᱚ
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-downloads2
en-US
View downloads
sat
ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ
Entity # all locales browser • browser • browserSets.ftl
downloads-shortcut.key
en-US
{ PLATFORM() -> [linux] Y *[other] J }
sat
{ PLATFORM() -> [linux] Y *[other] J }
Entity # all locales browser • browser • customizeMode.ftl
customize-mode-downloads-button-autohide.label
en-US
Hide button when empty
sat
ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱡᱷᱚᱜ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱩᱠᱩᱭ ᱢᱮ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloading-file-click-to-open.value
en-US
Open when completed
sat
ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱜᱼᱟ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloading-file-opens-in-hours-and-minutes-2.value
en-US
Opening in { $hours }h { $minutes }m
sat
{ $hours }ᱴᱟᱲᱟᱝ { $minutes }ᱴᱤᱯᱤᱡ ᱨᱮ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱜ ᱠᱟᱱᱟ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloading-file-opens-in-minutes-2.value
en-US
Opening in { $minutes }m
sat
{ $minutes }ᱴᱤᱯᱤᱡ ᱨᱮ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱜ ᱠᱟᱱᱟ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloading-file-opens-in-minutes-and-seconds-2.value
en-US
Opening in { $minutes }m { $seconds }s
sat
{ $minutes }ᱴᱤᱯᱤᱡ { $seconds }ᱴᱤᱡ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloading-file-opens-in-seconds-2.value
en-US
Opening in { $seconds }s
sat
{ $seconds } ᱴᱤᱡ ᱨᱮ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱜ ᱠᱟᱱᱟ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloading-file-opens-in-some-time-2.value
en-US
Opening when completed
sat
ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱜᱼᱟ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-blocked-download-detailed-info
en-US
{ $url } attempted to automatically download multiple files. The site could be broken or trying to store spam files on your device.
sat
{ $url } ᱟᱭᱢᱟ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱞᱟᱫᱜᱤᱫ ᱪᱮᱥᱴᱟ ᱠᱮᱜᱼᱟᱭ ᱾ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱫᱚ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱟᱨᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱠᱷᱟᱨᱟᱯ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱫᱚᱭᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱮᱥᱴᱟ ᱮᱫᱟᱭ ᱾
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-blocked-from-url
en-US
Downloads blocked from { $url }.
sat
{ $url } ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱵᱞᱚᱠ ᱮᱱᱟ ᱾
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cancel-download.value
en-US
Cancel Download
sat
ᱚᱛᱩᱨ ᱟᱲᱜᱩ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹᱭ ᱢᱮ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-clear-downloads-button.label
en-US
Clear Downloads
sat
ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱯᱷᱟᱨᱪᱟᱭ ᱢᱮ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-clear-downloads-button.tooltiptext
en-US
Clears completed, canceled and failed downloads
sat
ᱯᱷᱟᱨᱪᱟ ᱯᱩᱨᱟᱹᱶ ᱮᱱᱟ , ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱟᱨ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱮᱱᱟ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-always-open-similar-files.accesskey
en-US
w
sat
w
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-always-open-similar-files.label
en-US
Always Open Similar Files
sat
ᱜᱷᱤᱲᱜᱮ ᱢᱮᱥᱟ ᱨᱮᱫᱽ ᱠᱚ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-always-use-system-default-named.accesskey
en-US
w
sat
w
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-always-use-system-default-named.label
en-US
Always Open In { $handler }
sat
ᱜᱷᱤᱲᱜᱮ { $handler } ᱨᱮ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-always-use-system-default.accesskey
en-US
w
sat
w
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-always-use-system-default.label
en-US
Always Open In System Viewer
sat
ᱜᱷᱤᱲᱜᱮ ᱥᱭᱥᱴᱚᱢ ᱧᱮᱧᱮᱞᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-cancel-panel.aria-label
en-US
Cancel
sat
ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-cancel.tooltiptext
en-US
Cancel
sat
ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-choose-open-panel.aria-label
en-US
Open or Remove File
sat
ᱨᱮᱫᱽ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱟᱨᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-choose-open.tooltiptext
en-US
Open or Remove File
sat
ᱨᱮᱫᱽ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱟᱨᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-choose-unblock-panel.aria-label
en-US
Remove File or Allow Download
sat
ᱨᱮᱫᱽ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ ᱟᱨᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱪᱷᱚᱣᱟᱜ ᱢᱮ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-choose-unblock.tooltiptext
en-US
Remove File or Allow Download
sat
ᱨᱮᱫᱽ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ ᱟᱨᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱪᱷᱚᱣᱟᱜ ᱢᱮ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-clear-downloads.accesskey
en-US
C
sat
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-clear-downloads.label
en-US
Clear Downloads
sat
ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱬᱜᱚ ᱯᱷᱟᱨᱪᱟᱭ ᱢᱮ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-clear-list.accesskey
en-US
a
sat
a
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-clear-list.label
en-US
Clear Preview Panel
sat
ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ ᱯᱮᱱᱟᱞ ᱯᱷᱟᱨᱪᱟᱭ ᱢᱮ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-copy-download-link.accesskey
en-US
L
sat
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-copy-download-link.label
en-US
Copy Download Link
sat
ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱞᱤᱝᱠ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱢᱮ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-delete-file.accesskey
en-US
D
sat
D
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-delete-file.label
en-US
Delete
sat
ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-go-to-download-page.accesskey
en-US
G
sat
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-go-to-download-page.label
en-US
Go To Download Page
sat
ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-pause.accesskey
en-US
P
sat
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-pause.label
en-US
Pause
sat
ᱛᱤᱝᱜᱩ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-remove-file-panel.aria-label
en-US
Remove File
sat
ᱨᱮᱫᱽ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-remove-file.tooltiptext
en-US
Remove File
sat
ᱨᱮᱫᱽ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-remove-from-history.accesskey
en-US
e
sat
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-remove-from-history.label
en-US
Remove From History
sat
ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-resume.accesskey
en-US
R
sat
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-resume.label
en-US
Resume
sat
ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱮᱦᱚᱵ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-retry-panel.aria-label
en-US
Retry
sat
ᱫᱚᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-retry.tooltiptext
en-US
Retry
sat
ᱫᱚᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-button-2.tooltiptext
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱧᱟᱢᱤᱡ ᱨᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ *[other] ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ }
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-description-2.value
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱧᱟᱢᱤᱡ ᱨᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ *[other] ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ }
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-downloads.label
en-US
Show downloads folder
sat
ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-menuitem-2.accesskey
en-US
F
sat
F
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-menuitem-2.label
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱧᱟᱢᱤᱡ ᱨᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ *[other] ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ }
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-panel-2.aria-label
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱯᱟᱱᱛᱮᱤᱡ ᱨᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ *[other] ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ }
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-unblock.accesskey
en-US
o
sat
o
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-unblock.label
en-US
Allow Download
sat
ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱪᱷᱚᱣᱟᱜ ᱢᱮ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-use-system-default-named.accesskey
en-US
I
sat
I
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-use-system-default-named.label
en-US
Open In { $handler }
sat
{ $handler } ᱨᱮ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-use-system-default.accesskey
en-US
I
sat
I
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-use-system-default.label
en-US
Open In System Viewer
sat
ᱥᱭᱥᱴᱚᱢ ᱧᱮᱧᱮᱞᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-details.title
en-US
Download details
sat
ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱵᱤᱵᱨᱚᱬ ᱠᱚ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-error-alert-title
en-US
Download Error
sat
ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱵᱷᱩᱞ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-error-blocked-by
en-US
The download cannot be saved because it is blocked by { $extension }.
sat
ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰᱟᱜ ᱫᱚ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ { $extension } ᱛᱮ ᱟᱠᱚᱴ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-error-extension
en-US
The download cannot be saved because it is blocked by an extension.
sat
ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰᱟᱜ ᱫᱚ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱛᱮ ᱟᱠᱚᱴ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-error-generic
en-US
The download cannot be saved because an unknown error occurred. Please try again.
sat
ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱵᱷᱩᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱯᱢᱩᱴᱩ ᱢᱮ᱾
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-files-not-downloaded
en-US
{ $num -> [one] File not downloaded. *[other] {$num} files not downloaded. }
sat
{ $num -> [one] ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ [two] { $num } ᱨᱮᱫ ᱠᱤᱱ ᱵᱟᱝ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ *[other] { $num } ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ }
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-history.accesskey
en-US
S
sat
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-history.label
en-US
Show all downloads
sat
ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱬᱜᱚ ᱠᱚ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-list-empty.value
en-US
There are no downloads.
sat
ᱡᱟᱦᱟᱺ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱬᱜᱚ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱾
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-more-downloading
en-US
{ $count -> [one] { $count } more file downloading *[other] { $count } more files downloading }
sat
{ $count -> [one] { $count } ᱰᱷᱮᱨ ᱨᱮᱫ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰᱼᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ [two] { $count } ᱰᱷᱮᱨ ᱨᱮᱫ ᱠᱤᱱ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰᱼᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ *[other] { $count } ᱰᱷᱮᱨ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰᱼᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ }
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-open-file.value
en-US
Open File
sat
ᱨᱮᱫ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-panel-empty.value
en-US
No downloads for this session.
sat
ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱚᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱦᱱ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱬᱜᱚ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱾
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-panel-items.style
en-US
width: 35em
sat
width: 35em
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-panel.aria-label
en-US
Downloads
sat
ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱠᱚ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-retry-download.value
en-US
Retry Download
sat
ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱢᱮ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-show-more-information.value
en-US
Show more information
sat
ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱤᱵᱨᱚᱬ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-window.title
en-US
Downloads
sat
ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱠᱚ
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-tools-downloads.accesskey
en-US
D
sat
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-tools-downloads.label
en-US
Downloads
sat
ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱠᱚ
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-search-downloads.placeholder
en-US
Search Downloads
sat
ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-StartDownloadsInTempDirectory
en-US
Force downloads to start off in a local, temporary location rather than the default download directory.
sat
ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱞᱚᱠᱟᱞ, ᱚᱥᱛᱷᱟᱭ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰᱠᱚᱨᱮ ᱡᱩᱨ ᱮᱢ ᱢᱮ, ᱢᱩᱞ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱛᱮ ᱾
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
downloads-folder-name
en-US
Downloads
sat
ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱠᱚ
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
security-block-downloads.accesskey
en-US
d
sat
d
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
security-block-downloads.label
en-US
Block dangerous downloads
sat
ᱤᱥᱠᱟᱨ ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱚᱰ ᱵᱟᱹᱰ ᱢᱮ
Entity # all locales browser • browser • sanitize.ftl
item-history-and-downloads.accesskey
en-US
B
sat
B
Entity # all locales browser • browser • sanitize.ftl
item-history-and-downloads.label
en-US
Browsing & download history
sat
ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱟᱨ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ
Entity # all locales browser • browser • sanitize.ftl
item-history-form-data-downloads-description
en-US
Clears site and download history, saved form info, and searches
sat
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • sanitize.ftl
item-history-form-data-downloads.accesskey
en-US
H
sat
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • sanitize.ftl
item-history-form-data-downloads.label
en-US
History
sat
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-always-open-downloads-panel.accesskey
en-US
S
sat
S
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-always-open-downloads-panel.label
en-US
Show Panel When Download Begins
sat
ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱡᱷᱚᱜ ᱯᱮᱱᱟᱞ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-auto-hide-downloads-button-2.accesskey
en-US
H
sat
H
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-auto-hide-downloads-button-2.label
en-US
Hide Button When Empty
sat
ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱡᱷᱚᱜ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱩᱠᱩᱭ ᱢᱮ
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
downloads.tooltip
en-US
Display the progress of ongoing downloads (%S)
sat
ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱟᱬᱜᱚ ᱠᱚ (%S) ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤ ᱩᱫᱩᱜᱽ ᱢᱮ
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
blockedMalware
en-US
This file contains a virus or malware.
sat
ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱫ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱭᱨᱚᱥ ᱥᱮ ᱢᱟᱞᱣᱮᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
blockedPotentiallyInsecure
en-US
File not downloaded: Potential security risk.
sat
ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱭ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱟᱠᱟᱱᱟ: ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱨᱤᱥᱠ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
blockedPotentiallyUnwanted
en-US
This file may harm your computer.
sat
ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱫ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱭᱩᱴᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱷᱟᱛᱚᱠ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
blockedUncommon2
en-US
This file is not commonly downloaded.
sat
ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱫᱽ ᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰᱚᱜᱼᱟ ᱾
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
fileDeleted
en-US
File deleted
sat
ᱨᱮᱫ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱮᱱᱟ
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
fileMovedOrMissing
en-US
File moved or missing
sat
ᱨᱮᱫᱽ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱮᱱᱟ ᱥᱮ ᱟᱫ ᱜᱮᱭᱟ
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
sizeUnknown
en-US
Unknown size
sat
ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱢᱟᱯ
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
sizeWithUnits
en-US
%1$S %2$S
sat
%1$S %2$S
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
stateBlockedParentalControls
en-US
Blocked by Parental Controls
sat
ᱡᱟᱨ ᱠᱚᱵᱚᱡ ᱠᱚ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱟᱠᱚᱞᱮᱱᱟ
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
stateCanceled
en-US
Canceled
sat
ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱮᱱᱟ
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
stateCompleted
en-US
Completed
sat
ᱪᱟᱵᱟ ᱮᱱᱟ
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
stateFailed
en-US
Failed
sat
ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
statePaused
en-US
Paused
sat
ᱛᱤᱝᱜᱩ ᱞᱮᱱᱟ
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
stateStarting
en-US
Starting
sat
ᱮᱦᱚᱵᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
statusSeparator
en-US
%1$S \u2014 %2$S
sat
%1$S \u2014 %2$S
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
statusSeparatorBeforeNumber
en-US
%1$S \u2014 %2$S
sat
%1$S %2$S
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockButtonConfirmBlock
en-US
Remove file
sat
ᱨᱮᱫᱽ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockButtonOpen
en-US
Open
sat
ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockButtonUnblock
en-US
Allow download
sat
ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱪᱷᱚᱣᱟᱜ ᱢᱮ
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockHeaderOpen
en-US
Are you sure you want to open this file?
sat
ᱟᱢ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱫᱽ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱛᱮ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ?
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockHeaderUnblock
en-US
Are you sure you want to allow this download?
sat
ᱟᱢ ᱜᱚᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱢ-ᱟ ᱱᱚᱶᱟ ᱚᱛᱩᱨ ᱟᱲᱜᱩ ᱦᱮᱸᱥᱤᱭᱟᱨ ᱮᱜ ᱟᱢ?
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockInsecure2
en-US
The download is offered over HTTP even though the current document was delivered over a secure HTTPS connection. If you proceed, the download may be corrupted or tampered with during the download process.
sat
ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱟᱠᱩᱢᱮᱱᱴ ᱫᱚ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ HTTPS ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱛᱮ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱚᱯᱷᱚᱨ ᱮᱢ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱟᱠᱩᱢᱮᱱᱴ ᱫᱚ HTTP ᱛᱮᱜᱮ ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱞᱟᱦᱟᱜ ᱠᱷᱟᱱ, ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱫᱚ ᱠᱷᱟᱨᱟᱯ ᱥᱮ ᱴᱮᱯᱚᱨ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱡᱷᱚᱜ ᱾
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockTip2
en-US
You can search for an alternate download source or try again later.
sat
ᱟᱢ ᱮᱴᱟᱜ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱥᱨᱚᱛ ᱧᱮᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟᱢ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱪᱮᱥᱴᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockTypeMalware
en-US
This file contains a virus or other malware that will harm your computer.
sat
ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱫ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱟᱭᱨᱚᱥ ᱥᱮ ᱢᱟᱞᱣᱮᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱩᱴᱚᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱭ ᱾
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockTypePotentiallyUnwanted2
en-US
This file is disguised as a helpful download, but it can make unexpected changes to your programs and settings.
sat
ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱫ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱨᱚᱜᱨᱟᱢ ᱟᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱵᱟᱝᱴᱷᱤᱠ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱭ ᱾
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
unblockTypeUncommon2
en-US
This file is not commonly downloaded and may not be safe to open. It may contain a virus or make unexpected changes to your programs and settings.
sat
ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱫ ᱫᱚ ᱩᱱᱟᱹᱜ ᱵᱟᱭ ᱟᱹᱛᱩᱨᱩᱨ ᱟᱬᱜᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱷᱤᱠ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱫ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱭ ᱥᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱨᱚᱜᱽᱨᱟᱢ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱭ ᱾
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • downloads • downloads.properties
downloadsFolder
en-US
Downloads
sat
ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱠᱚ
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • downloads • unknownContentType.properties
avifExtHandlerDescription
en-US
AV1 Image File (AVIF)
sat
AV1 ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮᱫᱽ (AVIF)
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • downloads • unknownContentType.properties
badApp
en-US
The application you chose (“%S”) could not be found. Check the file name or choose another application.
sat
ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱟᱢᱚᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫ (”%S”) ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮᱸ ᱾
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • downloads • unknownContentType.properties
badApp.title
en-US
Application not found
sat
ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ᱾
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • downloads • unknownContentType.properties
badPermissions
en-US
The file could not be saved because you do not have the proper permissions. Choose another save directory.
sat
ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱵᱮᱥᱟᱜ ᱪᱷᱟᱹᱰ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ᱾ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱦᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • downloads • unknownContentType.properties
badPermissions.title
en-US
Invalid Save Permissions
sat
ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱪᱷᱟᱹᱰ
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • downloads • unknownContentType.properties
chooseAppFilePickerTitle
en-US
Choose Helper Application
sat
ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ᱾
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • downloads • unknownContentType.properties
defaultApp
en-US
%S (default)
sat
%S (ᱦᱩᱲᱟᱜ)
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • downloads • unknownContentType.properties
fileType
en-US
%S file
sat
%S ᱨᱮᱫ
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • downloads • unknownContentType.properties
orderedFileSizeWithType
en-US
%1$S (%2$S %3$S)
sat
%1$S (%2$S %3$S)
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • downloads • unknownContentType.properties
pdfExtHandlerDescription
en-US
Portable Document Format (PDF)
sat
ᱯᱚᱨᱴᱮᱵᱚᱞ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱯᱷᱚᱨᱢᱟᱴ (PDF)
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • downloads • unknownContentType.properties
saveDialogTitle
en-US
Enter name of file to save to
sat
ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱦᱚᱪᱚ ᱾
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • downloads • unknownContentType.properties
svgExtHandlerDescription
en-US
Scalable Vector Graphics (SVG)
sat
ᱥᱠᱮᱞᱮᱵᱚᱞ ᱵᱷᱮᱠᱴᱚᱨ ᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠᱥ (SVG)
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • downloads • unknownContentType.properties
title
en-US
Opening %S
sat
%S ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱜ ᱠᱟᱱᱟ
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • downloads • unknownContentType.properties
unknownAccept.label
en-US
Save File
sat
ᱨᱮᱫ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • downloads • unknownContentType.properties
unknownCancel.label
en-US
Cancel
sat
ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • downloads • unknownContentType.properties
webpExtHandlerDescription
en-US
WebP Image
sat
WebP ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • downloads • unknownContentType.properties
xmlExtHandlerDescription
en-US
Extensible Markup Language (XML)
sat
ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱤᱵᱚᱞ ᱢᱟᱨᱠᱚᱯᱷ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ (XML)
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
OrganizerQueryDownloads
en-US
Downloads
sat
ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱠᱚ
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUI.ftl
download-ui-cancel-downloads-ok
en-US
{ $downloadsCount -> [1] Cancel 1 Download *[other] Cancel { $downloadsCount } Downloads }
sat
{ $downloadsCount -> [1] 1 ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹᱭ ᱢᱮ *[other] { $downloadsCount } ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹᱭ ᱢᱮ }
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUI.ftl
download-ui-confirm-leave-private-browsing-windows-cancel-downloads
en-US
{ $downloadsCount -> [1] If you close all Private Browsing windows now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing? *[other] If you close all Private Browsing windows now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing? }
sat
{ $downloadsCount -> [1] ᱡᱤᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱤᱛ ᱨᱮ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱟᱢ, 1 ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱵᱟᱹᱛᱤᱞᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱞᱮᱠᱷᱟᱛᱮ ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱟᱲᱟᱜ ᱥᱮᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ? [one] ᱡᱤᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱤᱛ ᱨᱮ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱟᱢ, { $downloadsCount } ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱵᱟᱹᱛᱤᱞᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱞᱮᱠᱷᱟᱛᱮ ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱟᱲᱟᱜ ᱥᱮᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ? [two] ᱡᱤᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱤᱛ ᱨᱮ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱟᱢ, { $downloadsCount } ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰᱠᱤᱱ ᱵᱟᱹᱛᱤᱞᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱞᱮᱠᱷᱟᱛᱮ ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱟᱲᱟᱜ ᱥᱮᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ? *[other] ᱡᱤᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱤᱛ ᱨᱮ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱟᱢ, { $downloadsCount } ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰᱠᱚ ᱵᱟᱹᱛᱤᱞᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱞᱮᱠᱷᱟᱛᱮ ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱟᱲᱟᱜ ᱥᱮᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ? }
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUI.ftl
download-ui-confirm-offline-cancel-downloads
en-US
{ $downloadsCount -> [1] If you go offline now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to go offline? *[other] If you go offline now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to go offline? }
sat
{ $downloadsCount -> [1] ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱟᱹᱯᱷᱞᱟᱤᱱᱮᱢ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱟ, 1 ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱟ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱟᱹᱯᱷ ᱞᱤᱱ ᱪᱟᱞᱟᱠ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ? *[other] ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱚᱯᱷᱞᱟᱭᱤᱱ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱟ, { $downloadsCount } ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱬᱜᱚ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱟ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱟᱹᱯᱷ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ? }
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUI.ftl
download-ui-confirm-quit-cancel-downloads
en-US
{ $downloadsCount -> [1] If you exit now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to exit? *[other] If you exit now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to exit? }
sat
{ $downloadsCount -> [1] ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱤᱛᱚᱠ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱲᱚᱠᱚᱜ ᱟ, 1 ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱟ ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱠᱚᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ? *[other] ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱤᱛᱚᱠ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱲᱚᱠᱚᱜ ᱟ { $downloadsCount } ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱟ ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱠᱚᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ? }
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUI.ftl
download-ui-confirm-quit-cancel-downloads-mac
en-US
{ $downloadsCount -> [1] If you quit now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to quit? *[other] If you quit now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to quit? }
sat
{ $downloadsCount -> [1] ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱤᱛᱚᱠ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱭᱟ, 1 ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱰᱜᱚ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱟ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱾? *[other] ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱤᱛᱚᱠ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱭᱟ , { $downloadsCount } ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱰᱜᱚ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱟ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱾? }
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUI.ftl
download-ui-confirm-title
en-US
Cancel All Downloads?
sat
ᱪᱮᱫ ᱡᱚᱛᱚ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹᱭᱟ?
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUI.ftl
download-ui-dont-go-offline-button
en-US
Stay Online
sat
ᱚᱱᱚᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱚ
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUI.ftl
download-ui-dont-leave-private-browsing-button
en-US
Stay in Private Browsing
sat
ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱢᱮ
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUI.ftl
download-ui-dont-quit-button
en-US
{ PLATFORM() -> [mac] Don’t Quit *[other] Don’t Exit }
sat
{ PLATFORM() -> [mac] ᱟᱞᱚᱢ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱭᱟ *[other] ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱟᱞᱚᱢ ᱚᱰᱚᱠᱚᱜᱼᱟ }
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUI.ftl
download-ui-file-executable-security-warning
en-US
“{ $executable }” is an executable file. Executable files may contain viruses or other malicious code that could harm your computer. Use caution when opening this file. Are you sure you want to launch “{ $executable }”?
sat
"{ $executable }" ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱪᱚᱣᱟᱜ ᱨᱮᱫ ᱠᱟᱱᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱨᱮᱫ ᱠᱚᱨᱮ ᱵᱷᱟᱭᱨᱚᱥ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱮᱴᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱴᱷᱤᱠ ᱠᱳᱰ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱚᱠᱟ ᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱭᱩᱴᱚᱨ ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱦᱮᱸᱥᱤᱭᱟᱹᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱫ ᱮᱢ ᱡᱷᱤᱡᱟ, ᱪᱮᱛ ᱟᱢᱮᱢ ᱜᱚᱴᱟ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ ᱟᱢ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ "{ $executable }" ?
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUI.ftl
download-ui-file-executable-security-warning-title
en-US
Open Executable File?
sat
ᱪᱮᱛ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱪᱚ ᱨᱮᱫ ᱡᱷᱤᱡᱟᱢ ?
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUtils.ftl
download-utils-bytes
en-US
bytes
sat
ᱵᱟᱭᱴᱥ
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUtils.ftl
download-utils-done-file-scheme
en-US
local file
sat
ᱱᱚᱰᱮᱱᱟᱜ ᱨᱮᱫ
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUtils.ftl
download-utils-done-scheme
en-US
{ $scheme } resource
sat
{ $scheme } ᱥᱨᱚᱛ
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUtils.ftl
download-utils-gigabyte
en-US
GB
sat
GB
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUtils.ftl
download-utils-kilobyte
en-US
KB
sat
KB
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUtils.ftl
download-utils-megabyte
en-US
MB
sat
MB
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUtils.ftl
download-utils-short-days
en-US
{ $timeValue -> [one] d *[other] d }
sat
{ $timeValue -> [one] d *[other] d }
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUtils.ftl
download-utils-short-hours
en-US
{ $timeValue -> [one] h *[other] h }
sat
{ $timeValue -> [one] h *[other] h }
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUtils.ftl
download-utils-short-minutes
en-US
{ $timeValue -> [one] m *[other] m }
sat
{ $timeValue -> [one] m *[other] m }
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUtils.ftl
download-utils-short-seconds
en-US
{ $timeValue -> [one] s *[other] s }
sat
{ $timeValue -> [one] s *[other] s }
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUtils.ftl
download-utils-status
en-US
{ $timeLeft } — { $transfer } ({ $rate } { $unit }/sec)
sat
{ $timeLeft } — { $transfer } ({ $rate } { $unit }/sec)
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUtils.ftl
download-utils-status-infinite-rate
en-US
{ $timeLeft } — { $transfer } (Really fast)
sat
{ $timeLeft } — { $transfer } (ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱜᱮ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱛᱮ)
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUtils.ftl
download-utils-status-no-rate
en-US
{ $timeLeft } — { $transfer }
sat
{ $timeLeft } — { $transfer }
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUtils.ftl
download-utils-time-few-seconds
en-US
A few seconds left
sat
ᱠᱟᱹᱡ ᱴᱤᱡ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱠᱟᱱᱟ
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUtils.ftl
download-utils-time-left-double
en-US
{ $time1 } { $time2 } left
sat
{ $time1 }{ $time2 } ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱠᱟᱱᱟ
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUtils.ftl
download-utils-time-left-single
en-US
{ $time } left
sat
{ $time } ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱠᱟᱱᱟ
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUtils.ftl
download-utils-time-pair
en-US
{ $time }{ $unit }
sat
{ $time }{ $unit }
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUtils.ftl
download-utils-time-unknown
en-US
Unknown time left
sat
ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱚᱠᱛᱚ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱠᱟᱱᱟ
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUtils.ftl
download-utils-transfer-diff-units
en-US
{ $progress } { $progressUnits } of { $total } { $totalUnits }
sat
{ $progress } { $progressUnits } { $total } { $totalUnits } ᱨᱮᱭᱟᱜ
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUtils.ftl
download-utils-transfer-no-total
en-US
{ $progress } { $progressUnits }
sat
{ $progress } { $progressUnits }
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUtils.ftl
download-utils-transfer-same-units
en-US
{ $progress } of { $total } { $totalUnits }
sat
{ $progress } { $total } { $totalUnits } ᱨᱮᱭᱟᱜ
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUtils.ftl
download-utils-yesterday
en-US
Yesterday
sat
ᱦᱚᱞᱟ
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl
webext-perms-description-downloads
en-US
Download files and read and modify the browser’s download history
sat
ᱨᱮᱫ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱝ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl
webext-perms-description-downloads-open
en-US
Open files downloaded to your computer
sat
ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱩᱴᱚᱨ ᱨᱮ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱦᱚᱭ ᱠᱟᱱᱟ
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.