{ $count -> [1] Yes, remove this login *[other] Yes, remove these logins }

{ $count -> [1] Da, elimină această autentificare [one] Da, elimină această autentificare [few] Da, elimină aceste date de autentificare *[other] Da, elimină aceste date de autentificare }

{ $count -> [1] Yes, remove password *[other] Yes, remove passwords }

{ $count -> [1] Remove *[other] Remove All }

{ $count -> [1] Elimină [one] Elimină [few] Elimină-le pe toate *[other] Elimină-le pe toate }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] Acest lucru va elimina autentificarea pe care ai salvat-o în { -brand-short-name } și orice alerte privind încălcarea securității datelor care apar aici. Nu vei putea anula această acțiune. [one] Acest lucru va elimina autentificarea pe care ai salvat-o în { -brand-short-name } și orice alerte privind încălcarea securității datelor care apar aici. Nu vei putea anula această acțiune. [few] Acest lucru va elimina datele de autentificare pe care le-ai salvat în { -brand-short-name } și orice alerte privind încălcarea securității datelor care apar aici. Nu vei putea anula această acțiune. *[other] Acest lucru va elimina datele de autentificare pe care le-ai salvat în { -brand-short-name } și orice alerte privind încălcarea securității datelor care apar aici. Nu vei putea anula această acțiune. }

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. *[other] This will remove the passwords saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. }

{ $count -> [one] Remove { $count } login? *[other] Remove all { $count } logins? }

{ $count -> [one] Elimini { $count } autentificare? [few] Elimini toate cele { $count } date de autentificare? *[other] Elimini toate cele { $count } de date de autentificare? }

{ $count -> [one] Remove { $count } password? *[other] Remove all { $count } passwords? }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] Acest lucru va elimina autentificarea pe care ai salvat-o în { -brand-short-name } pe toate dispozitivele sincronizate cu { -fxaccount-brand-name(case: "definite-article", capitalization: "lower-and-you") }. De asemenea, vor fi eliminate alertele privind încălcarea securității datelor care apar aici. Nu vei putea anula această acțiune. [one] Acest lucru va elimina autentificarea pe care ai salvat-o în { -brand-short-name } pe toate dispozitivele sincronizate cu { -fxaccount-brand-name(case: "definite-article", capitalization: "lower-and-you") }. De asemenea, vor fi eliminate alertele privind încălcarea securității datelor care apar aici. Nu vei putea anula această acțiune. [few] Acest lucru va elimina toate autentificările pe care le-ai salvat în { -brand-short-name } pe toate dispozitivele sincronizate cu { -fxaccount-brand-name(case: "definite-article", capitalization: "lower-and-you") }. De asemenea, vor fi eliminate alertele privind încălcarea securității datelor care apar aici. Nu vei putea anula această acțiune. *[other] Acest lucru va elimina toate autentificările pe care le-ai salvat în { -brand-short-name } pe toate dispozitivele sincronizate cu { -fxaccount-brand-name(case: "definite-article", capitalization: "lower-and-you") }. De asemenea, vor fi eliminate alertele privind încălcarea securității datelor care apar aici. Nu vei putea anula această acțiune. }

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. *[other] This will remove all passwords saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. }

{ $count -> [one] Remove { $count } login from all devices? *[other] Remove all { $count } logins from all devices? }

{ $count -> [one] Elimini { $count } autentificare de pe toate dispozitivele? [few] Elimini toate cele { $count } date de autentificare de pe toate dispozitivele? *[other] Elimini toate cele { $count } de date de autentificare de pe toate dispozitivele? }

{ $count -> [one] Remove { $count } password from all devices? *[other] Remove all { $count } passwords from all devices? }

Remove

Elimină

Remove this login?

Elimini această autentificare?

Remove

Elimină

Remove All Logins…

Elimină toate autentificările…

Remove All Passwords…

Remove

There was an error while trying to remove this page.

Page Removed

Pagină eliminată

Removing Page…

Se elimină pagina…

Remove Page

Elimină pagina

Page Removed from Saves

R

R

{ $count -> [1] Remove bookmark *[other] Remove { $count } bookmarks }

{ $count -> [one] Elimină marcajul [few] Elimină { $count } marcaje *[other] Elimină { $count } de marcaje }

R

R

Remove Exception

Elimină excepția

v

Remove Extension

R

Remove from history

Login removed!

Date de autentificare eliminate!

Password removed!

Remove File

Elimină fișierul

Remove File

Elimină fișierul

e

E

Remove From History

Elimină din istoric

Bookmark removed

Marcaj eliminat

Remove Bookmark

Elimină marcajul

Remove from History

Elimină din istoric

Remove Section

Elimină secțiunea

R

R

Remove

Elimină

Remove

Elimină

R

R

Remove

Elimină

e

Remove All

R

Remove

e

E

Remove All Websites

Elimină toate site-urile web

R

R

Remove Website

Elimină site-ul web

{ $count -> [one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container? *[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? }

{ $count -> [one] Dacă elimini acest container acum, { $count } filă container va fi închisă. Sigur vrei să elimini acest container? [few] Dacă elimini acest container acum, { $count } file container vor fi închise. Sigur vrei să elimini acest container? *[other] Dacă elimini acest container acum, { $count } de file container vor fi închise. Sigur vrei să elimini acest container? }

Remove This Container?

Elimini acest container?

Remove

Elimină

Don’t remove this Container

Nu elimina acest container

Remove this Container

Elimină acest container

R

R

Remove

Elimină

R

R

Remove Account

Elimină contul

e

e

Remove All

Elimină tot

R

R

Remove Selected

Elimină selecția

e

e

Remove All Shown

Elimină toate cele afișate

e

E

Remove All Languages

Elimină toate limbile

R

R

Remove Language

Elimină limba

i

i

Remove All Sites

Elimină toate site-urile

S

s

Remove Site

Elimină site-ul

OK

<strong>Your default search engine has been changed.</strong> { $oldEngine } is no longer available as a default search engine in { -brand-short-name }. { $newEngine } is now your default search engine. To change to another default search engine, go to settings. <label data-l10n-name="remove-search-engine-article">Learn more</label>

<strong>Your default search engine has been changed.</strong> { $oldEngine } is no longer available as a default search engine in { -brand-short-name }. { $newEngine } is now your default search engine. To change to another default search engine, go to settings.

Clear cookie exception for { $domain }

Elimină excepția cookie-urilor pentru { $domain }

v

v

Remove Extension

Elimină extensia

R

R

Remove from Toolbar

Elimină din bara de instrumente

There was an error removing the language files. Please try again.

A apărut o problemă la eliminarea fișierelor lingvistice. Te rugăm să încerci din nou.

e

e

Remove all

Elimină toate

Remove

Elimină

e

e

Remove All Languages

Elimină toate limbile

m

m

Remove All Sites

Elimină toate site-urile

R

R

Remove Language

Elimină limba

S

S

Remove Site

Elimină site-ul

Remove Extension

Elimină extensia

Clear cookie exception for %S

Elimină excepția cookie-urilor pentru %S

Clear this permission and ask again

Șterge permisiunea și cere una din nou

"Remove folder: "

"Elimină dosarul: "