Transvision

Displaying 200 results out of 3700:

Entity en rm
Entity # all locales mozilla_org • en • 404.ftl
not-found-page-donate-to-mozilla-reclaim-from
en
<a { $donate }>Donate</a> to the { -brand-name-mozilla-foundation } and reclaim the internet from big tech.
rm
<a { $donate }>Fa ina donaziun</a> en favur da la { -brand-name-mozilla-foundation } per deliberar l’internet dals concerns da tecnologia.
Entity # all locales mozilla_org • en • 404.ftl
not-found-page-download-the-firefox-browser
en
<a href={ $download }>Download</a> the { -brand-name-firefox } browser for your mobile device or desktop
rm
<a href={ $download }>Telechargia</a> il navigatur { -brand-name-firefox } per tes apparat mobil u computer
Entity # all locales mozilla_org • en • 404.ftl
not-found-page-go-back
en
Go Back
rm
Turnar
Entity # all locales mozilla_org • en • 404.ftl
not-found-page-learn-about-mozilla-the-non
en
<a href="{ $about }">Learn</a> about { -brand-name-mozilla }, the not-for-profit behind { -brand-name-firefox }.
rm
<a href="{ $about }">Ve a savair dapli</a> davart { -brand-name-mozilla }, l'organisaziun senza finamira da profit che sviluppa { -brand-name-firefox }.
Entity # all locales mozilla_org • en • 404.ftl
not-found-page-not-found-page-page-not-found
en
404: Page Not Found
rm
404: Betg chattà la pagina
Entity # all locales mozilla_org • en • 404.ftl
not-found-page-sorry-we-cant-find-that-page
en
Sorry, we can’t find that page
rm
Perstgisa. Nus na chattain betg questa pagina.
Entity # all locales mozilla_org • en • 404.ftl
not-found-page-were-all-about-a-healthy-internet
en
We’re all about a healthy internet but sometimes broken URLs happen.
rm
In internet saun ans stat a cor, ma mintgatant capiti che URLs na funcziunan betg.
Entity # all locales mozilla_org • en • 500.ftl
error-page-error-page-internal-server-error
en
500: Internal Server Error
rm
500: Errur interna dal server
Entity # all locales mozilla_org • en • 500.ftl
error-page-firefox
en
{ -brand-name-firefox }
rm
{ -brand-name-firefox }
Entity # all locales mozilla_org • en • 500.ftl
error-page-its-probably-just-a-server-error
en
It’s probably just a server error and we’re working to fix it.
rm
Probablamain sa tracti dad ina errur dal server e nus essan gia vi d'al reparar.
Entity # all locales mozilla_org • en • 500.ftl
error-page-mozilla
en
{ -brand-name-mozilla }
rm
{ -brand-name-mozilla }
Entity # all locales mozilla_org • en • 500.ftl
error-page-something-went-wrong
en
Something went wrong
rm
Insatge è ì a travers
Entity # all locales mozilla_org • en • 500.ftl
error-page-you-can-also-try-refreshing
en
You can also try refreshing this page or go to <a href={ $firefox }>firefox.com</a> or <a href={ $mozilla }>mozilla.org</a>
rm
Ti pos era empruvar dad actualisar questa pagina u visitar <a href={ $firefox }>firefox.com</a> u <a href={ $mozilla }>mozilla.org</a>
Entity # all locales mozilla_org • en • banners • consent-banner.ftl
consent-banner-aria-label
en
Cookie Banner
rm
Bandiera da cookies
Entity # all locales mozilla_org • en • banners • consent-banner.ftl
consent-banner-body
en
In addition to cookies necessary for this site to function, we’d like your permission to set some additional Cookies to better understand your browsing needs and improve your experience. Rest assured — we value your privacy.
rm
Ultra dals cookies ch’èn necessaris per che questa website funcziuna, ta dumandain nus d’ans permetter da deponer intgins auters cookies per chapir meglier tes basegns en connex cun la navigaziun e per meglierar tia experientscha. Na ta fa nagins quitads – la protecziun da tias datas ans stat a cor.
Entity # all locales mozilla_org • en • banners • consent-banner.ftl
consent-banner-body-v2
en
In addition to Cookies necessary for this site to function, we’d like your permission to set some additional Cookies to better understand your browsing needs and improve your experience. Rest assured — we value your privacy.
rm
Ultra dals cookies ch’èn necessaris per che questa website funcziuna, ta dumandain nus d’ans permetter da deponer intgins auters cookies per chapir meglier tes basegns en connex cun la navigaziun e per meglierar tia experientscha. Na ta fa nagins quitads – la protecziun da tias datas ans stat a cor.
Entity # all locales mozilla_org • en • banners • consent-banner.ftl
consent-banner-button-accept
en
Accept All Additional Cookies
rm
Acceptar tut ils cookies supplementars
Entity # all locales mozilla_org • en • banners • consent-banner.ftl
consent-banner-button-reject
en
Reject All Additional Cookies
rm
Refusar tut ils cookies supplementars
Entity # all locales mozilla_org • en • banners • consent-banner.ftl
consent-banner-heading
en
Help us improve your { -brand-name-mozilla } experience
rm
Ans gida da meglierar tia experientscha cun { -brand-name-mozilla }
Entity # all locales mozilla_org • en • banners • consent-banner.ftl
consent-banner-settings-link
en
Cookie settings
rm
Parameters da cookies
Entity # all locales mozilla_org • en • banners • firefox-app-store.ftl
banner-firefox-app-store-free-app-store
en
Free – In the { -brand-name-app-store }
rm
Gratuit – en il { -brand-name-app-store }
Entity # all locales mozilla_org • en • banners • firefox-app-store.ftl
banner-firefox-app-store-free-google-play
en
Free – In { -brand-name-google-play }
rm
Gratuit – sin { -brand-name-google-play }
Entity # all locales mozilla_org • en • banners • firefox-app-store.ftl
banner-firefox-app-store-mozilla
en
{ -brand-name-mozilla }
rm
{ -brand-name-mozilla }
Entity # all locales mozilla_org • en • banners • firefox-app-store.ftl
banner-firefox-app-store-title
en
{ -brand-name-firefox }: Private, Safe Browser
rm
{ -brand-name-firefox }: il navigatur privat e segir
Entity # all locales mozilla_org • en • banners • firefox-app-store.ftl
banner-firefox-focus-app-store-title
en
{ -brand-name-firefox-focus }: The privacy browser
rm
{ -brand-name-firefox-focus }: Il navigatur cun protecziun da datas
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-amazon
en
Amazon
rm
Amazon
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-android
en
Android
rm
Android
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-app-store
en
App Store
rm
App Store
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-apple
en
Apple
rm
Apple
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-aurora
en
Aurora
rm
Aurora
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-beta
en
Beta
rm
Beta
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-brave
en
Brave
rm
Brave
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-bugzilla
en
Bugzilla
rm
Bugzilla
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-chrome
en
Chrome
rm
Chrome
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-chromebook
en
Chromebook
rm
Chromebook
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-chromeos
en
Chrome OS
rm
Chrome OS
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-chromium
en
Chromium
rm
Chromium
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-common-voice
en
Common Voice
rm
Common Voice
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-creative-commons
en
Creative Commons
rm
Creative Commons
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-daylight
en
Daylight
rm
Daylight
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-developer-edition
en
Developer Edition
rm
Developer Edition
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-devtools
en
DevTools
rm
DevTools
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-duckduckgo
en
DuckDuckGo
rm
DuckDuckGo
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-edge
en
Edge
rm
Edge
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-enterprise
en
Enterprise
rm
Enterprise
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-esr
en
ESR
rm
ESR
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-facebook
en
Facebook
rm
Facebook
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-facebook-container
en
Facebook Container
rm
Facebook Container
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-facebook-messenger
en
Facebook Messenger
rm
Facebook Messenger
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-fakespot
en
Fakespot
rm
Fakespot
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-fire-tv
en
Fire TV
rm
Fire TV
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox
en
Firefox
rm
Firefox
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-account
en
Firefox Account
rm
Firefox Account
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-accounts
en
Firefox Accounts
rm
Firefox Accounts
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-aurora
en
Firefox Aurora
rm
Firefox Aurora
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-beta
en
Firefox Beta
rm
Firefox Beta
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-better-web
en
Firefox Better Web
rm
Firefox Better Web
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-browser
en
Firefox Browser
rm
navigatur Firefox
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-browsers
en
Firefox Browsers
rm
Navigaturs Firefox
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-daylight
en
Firefox Daylight
rm
Firefox Daylight
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-developer-edition
en
Firefox Developer Edition
rm
Firefox Developer Edition
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-devtools
en
Firefox DevTools
rm
Firefox DevTools
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-enterprise
en
Firefox Enterprise
rm
Firefox Enterprise
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-esr
en
Firefox ESR
rm
Firefox ESR
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-extended-support-release
en
Firefox Extended Support Release
rm
Firefox Extended Support Release
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-focus
en
Firefox Focus
rm
Firefox Focus
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-lite
en
Firefox Lite
rm
Firefox Lite
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-lockwise
en
Firefox Lockwise
rm
Firefox Lockwise
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-marketplace
en
Firefox Marketplace
rm
Firefox Marketplace
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-nightly
en
Firefox Nightly
rm
Firefox Nightly
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-os
en
Firefox OS
rm
Firefox OS
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-private-network
en
Firefox Private Network
rm
Firefox Private Network
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-quantum
en
Firefox Quantum
rm
Firefox Quantum
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-reality
en
Firefox Reality
rm
Firefox Reality
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-relay
en
Firefox Relay
rm
Firefox Relay
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-relay-premium
en
Firefox Relay Premium
rm
Firefox Relay Premium
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-send
en
Firefox Send
rm
Firefox Send
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-sync
en
Firefox Sync
rm
Firefox Sync
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-firefox-translations
en
Firefox Translations
rm
Firefox Translations
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-focus
en
Focus
rm
Focus
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-fpn
en
FPN
rm
FPN
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-gecko
en
Gecko
rm
Gecko
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-github
en
GitHub
rm
GitHub
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-glean
en
Glean
rm
Glean
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-google
en
Google
rm
Google
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-google-play
en
Google Play
rm
Google Play
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-hubs
en
Hubs
rm
Hubs
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-hulu
en
Hulu
rm
Hulu
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-ie
en
Internet Explorer
rm
Internet Explorer
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-instagram
en
Instagram
rm
Instagram
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-ios
en
iOS
rm
iOS
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-ipad
en
iPad
rm
iPad
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-iphone
en
iPhone
rm
iPhone
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-lightbeam
en
Lightbeam
rm
Lightbeam
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-linkedin
en
LinkedIn
rm
LinkedIn
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-linux
en
Linux
rm
Linux
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-lite
en
Lite
rm
Lite
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-lockwise
en
Lockwise
rm
Lockwise
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mac
en
macOS
rm
macOS
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mac-short
en
Mac
rm
Mac
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-maker-party
en
Maker Party
rm
Maker Party
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mastodon
en
Mastodon
rm
Mastodon
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mdn
en
MDN
rm
MDN
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mdn-plus
en
MDN Plus
rm
MDN Plus
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mdn-web-docs
en
MDN Web Docs
rm
MDN Web Docs
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-messenger
en
Messenger
rm
Messenger
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-microsoft
en
Microsoft
rm
Microsoft
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-monitor
en
Monitor
rm
Monitor
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla
en
Mozilla
rm
Mozilla
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-account
en
Mozilla account
rm
conto Mozilla
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-accounts
en
Mozilla accounts
rm
contos Mozilla
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-ai
en
Mozilla AI
rm
Mozilla AI
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-common-voice
en
Mozilla Common Voice
rm
Mozilla Common Voice
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-corporation
en
Mozilla Corporation
rm
Mozilla Corporation
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-developer-network
en
Mozilla Developer Network
rm
Mozilla Developer Network
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-festival
en
Mozilla Festival
rm
Mozilla Festival
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-foundation
en
Mozilla Foundation
rm
Mozilla Foundation
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-labs
en
Mozilla Labs
rm
Mozilla Labs
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-monitor
en
Mozilla Monitor
rm
Mozilla Monitor
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-social
en
Mozilla.social
rm
Mozilla.social
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-ventures
en
Mozilla Ventures
rm
Mozilla Ventures
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mozilla-vpn
en
Mozilla VPN
rm
Mozilla VPN
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-mullvad
en
Mullvad
rm
Mullvad
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-netscape
en
Netscape
rm
Netscape
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-nightly
en
Nightly
rm
Nightly
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-opera
en
Opera
rm
Opera
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-pocket
en
Pocket
rm
Pocket
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-reality
en
Reality
rm
Reality
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-relay
en
Relay
rm
Relay
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-relay-premium
en
Relay Premium
rm
Relay Premium
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-rust
en
Rust
rm
Rust
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-safari
en
Safari
rm
Safari
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-send
en
Send
rm
Send
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-spotify
en
Spotify
rm
Spotify
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-sync
en
Sync
rm
Sync
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-test-flight
en
TestFlight
rm
TestFlight
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-thunderbird
en
Thunderbird
rm
Thunderbird
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-tiktok
en
TikTok
rm
TikTok
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-twitter
en
Twitter
rm
Twitter
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-ubuntu
en
Ubuntu
rm
Ubuntu
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-vista
en
Vista
rm
Vista
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-vpn
en
VPN
rm
VPN
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-webassembly
en
WebAssembly
rm
WebAssembly
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-webmaker
en
Webmaker
rm
Webmaker
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-windows
en
Windows
rm
Windows
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-wireguard
en
WireGuard
rm
WireGuard
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-workplace
en
Workplace
rm
Workplace
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-xp
en
XP
rm
XP
Entity # all locales mozilla_org • en • brands.ftl
-brand-name-youtube
en
YouTube
rm
YouTube
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-a-different-build
en
Download a different build
rm
Telechargiar in auter build
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-app-store
en
Get it free from the { -brand-name-app-store }
rm
Telechargiar gratuitamain da l'{ -brand-name-app-store }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-download
en
Download
rm
Telechargiar
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-download-app-store
en
Download on the { -brand-name-app-store }
rm
Telechargiar da l'{ -brand-name-app-store }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-download-firefox
en
Download { -brand-name-firefox }
rm
Telechargiar { -brand-name-firefox }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-download-now
en
Download Now
rm
Telechargiar ussa
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-firefox-android
en
<span>{ -brand-name-firefox }</span> for { -brand-name-android }
rm
<span>{ -brand-name-firefox }</span> per { -brand-name-android }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-firefox-aurora
en
{ -brand-name-firefox-aurora }
rm
{ -brand-name-firefox-aurora }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-firefox-aurora-android
en
<span>{ -brand-name-firefox-aurora }</span> for { -brand-name-android }
rm
<span>{ -brand-name-firefox-aurora }</span> per { -brand-name-android }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-firefox-beta
en
{ -brand-name-firefox-beta }
rm
{ -brand-name-firefox-beta }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-firefox-beta-android
en
<span>{ -brand-name-firefox-beta }</span> for { -brand-name-android }
rm
<span>{ -brand-name-firefox-beta }</span> per { -brand-name-android }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-firefox-developer-edition
en
<span>{ -brand-name-firefox }</span> { -brand-name-developer-edition }
rm
<span>{ -brand-name-firefox }</span> { -brand-name-developer-edition }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-firefox-ios
en
<span>{ -brand-name-firefox }</span> for { -brand-name-ios }
rm
<span>{ -brand-name-firefox }</span> per { -brand-name-ios }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-firefox-nightly
en
{ -brand-name-firefox-nightly }
rm
{ -brand-name-firefox-nightly }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-firefox-nightly-android
en
<span>{ -brand-name-firefox-nightly }</span> for { -brand-name-android }
rm
<span>{ -brand-name-firefox-nightly }</span> per { -brand-name-android }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-firefox-other-platforms
en
{ -brand-name-firefox } for Other Platforms & Languages
rm
{ -brand-name-firefox } per autras plattafurmas & linguas
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-firefox-privacy
en
{ -brand-name-firefox } Privacy
rm
Protecziun da datas en { -brand-name-firefox }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-firefox-privacy-notice
en
{ -brand-name-firefox } Privacy Notice
rm
Las directivas da { -brand-name-firefox } per la protecziun da datas
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-free-download
en
Free Download
rm
Telechargiada gratuita
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-free-google-play
en
Get it free on { -brand-name-google-play }
rm
Telechargiar da { -brand-name-google-play }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-get-firefox-android
en
Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
rm
Va per { -brand-name-firefox } per { -brand-name-android }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-get-firefox-ios
en
Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios }
rm
Telechargiar { -brand-name-firefox } per { -brand-name-ios }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-google-play
en
Get it on { -brand-name-google-play }
rm
Telechargiar da { -brand-name-google-play }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-linux-32
en
Download { -brand-name-linux } 32-bit
rm
Telechargiar { -brand-name-linux } per 32 bits
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-linux-32-v2
en
Download for Linux 32-bit
rm
Telechargiar per Linux per 32 bits
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-linux-64
en
Download { -brand-name-linux } 64-bit
rm
Telechargiar { -brand-name-linux } per 64 bits
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-linux-64-v2
en
Download for Linux 64-bit
rm
Telechargiar per Linux per 64 bits
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-mozilla-no-longer-provides
en
<a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla } no longer provides security updates for { -brand-name-firefox } on { -brand-name-windows } { -brand-name-xp } or { -brand-name-vista }</a>, but you can still download the final { -brand-name-windows } 32-bit version below.
rm
<a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla } na porscha naginas actualisaziuns da segirezza pli per { -brand-name-firefox } sin { -brand-name-windows } { -brand-name-xp } u { -brand-name-vista }</a>, ma igl è anc adina pussaivel da telechargiar la versiun finala per { -brand-name-windows } da 32 bits.
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-please-download-esr
en
Please download { -brand-name-firefox-esr } (Extended Support Release) to use { -brand-name-firefox }.
rm
Telechargia per plaschair { -brand-name-firefox-esr } (Extended Support Release) per utilisar { -brand-name-firefox }.
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-please-follow-these
en
Please follow <a href="{ $url }">these instructions</a> to install { -brand-name-firefox }.
rm
Suonda <a href="{ $url }">questas infurmaziuns</a> per installar { -brand-name-firefox }.
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-recommended
en
Recommended
rm
Recumandà
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-supported-devices
en
Supported Devices
rm
Apparats sustegnids
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-systems-languages
en
Systems &amp; Languages
rm
Sistems &amp; linguas
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-unsupported-platform
en
{ $channel_name } is <a href="{ $help_url }">no longer supported</a> on { $os_version } and below.
rm
{ $channel_name } <a href="{ $help_url }">na vegn betg pli sustegnì</a> sin { $os_version } e pli vegl.
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-update-your-firefox
en
Update your { -brand-name-firefox }
rm
Actualisescha { -brand-name-firefox }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-using-debian
en
Using Debian, Ubuntu or any Debian-based distribution?<br> You can set up our <a { $attrs }>APT repository instead</a>.
rm
Utiliseschas ti Debian, Ubuntu u x-ina distribuziun che sa basa sin Debian?<br> Ti pos era endrizzar noss <a { $attrs }>repository APT</a>.
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-whats-new
en
What’s New
rm
Novaziuns
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-your-system-does-not
en
Your system doesn’t meet the <a href="{ $url }">requirements</a> to run { -brand-name-firefox }.
rm
Tes sistem n'ademplescha betg <a href="{ $url }">las pretensiuns</a> per exequir { -brand-name-firefox }.
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-button-your-system-may
en
Your system may not meet the requirements for { -brand-name-firefox }, but you can try one of these versions:
rm
Tes sistem n'ademplescha forsa betg las pretensiuns per { -brand-name-firefox }, ti pos dentant empruvar ina da questas versiuns:
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-firefox-esr
en
Download { -brand-name-firefox-esr }
rm
Telechargiar { -brand-name-firefox-esr }
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-firefox-esr-32
en
Download { -brand-name-firefox-esr } 32-bit
rm
Telechargiar { -brand-name-firefox-esr } per 32 bits
Entity # all locales mozilla_org • en • download_button.ftl
download-firefox-esr-64
en
Download { -brand-name-firefox-esr } 64-bit
rm
Telechargiar { -brand-name-firefox-esr } per 64 bits
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • accounts.ftl
firefox-accounts-already
en
You already have a { -brand-name-firefox-account }. Congrats!
rm
Ti has gia in { -brand-name-firefox-account }. Gratulaziuns!
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • accounts.ftl
firefox-accounts-already-have-an-account
en
Already have an account?
rm
Ti has gia in conto?
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • accounts.ftl
firefox-accounts-encrypt-your
en
Encrypt your network activity and hide your IP address
rm
Criptescha tias activitads en la rait e zuppenta tia adressa IP
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • accounts.ftl
firefox-accounts-enter-your-email-address
en
Enter your email address to get started.
rm
Endatescha tia adressa d'e-mail per cumenzar.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • accounts.ftl
firefox-accounts-firefox-browser
en
{ -brand-name-firefox-browser }
rm
{ -brand-name-firefox-browser }
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • accounts.ftl
firefox-accounts-get-a-firefox-account
en
Get a { -brand-name-firefox-account } – Keep your data private, safe and synced
rm
Va per in { -brand-name-firefox-account } – guarda che tias datas restian privatas, segiras e sincronisadas
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • accounts.ftl
firefox-accounts-get-a-lookout-for
en
Get a lookout for data breaches.
rm
Tegna en egl ils enguladitschs da datas.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • accounts.ftl
firefox-accounts-get-email-alerts
en
Get email alerts when your info appears in a known data breach
rm
Retschaiver avis via e-mail en cas che tias datas cumparan en ina perdita da datas enconuschenta
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • accounts.ftl
firefox-accounts-get-it-all-on-every
en
Get it all on every device, without feeling trapped in a single operating system.
rm
Tut sin mintga apparat, senza esser piglià en in sistem operativ.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.