{ $count -> [1] Yes, remove this login *[other] Yes, remove these logins }

{ $count -> [1] Tak, usuń te dane logowania *[other] Tak, usuń te dane logowania }

{ $count -> [1] Yes, remove password *[other] Yes, remove passwords }

{ $count -> [1] Tak, usuń hasło *[other] Tak, usuń hasła }

{ $count -> [1] Remove *[other] Remove All }

{ $count -> [1] Usuń *[other] Usuń wszystkie }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] Spowoduje to usunięcie danych logowania zachowanych w { -brand-short-name(case: "loc") } i widocznych tutaj powiadomień o wyciekach danych. Tego działania nie można cofnąć. *[other] Spowoduje to usunięcie danych logowania zachowanych w { -brand-short-name(case: "loc") } i widocznych tutaj powiadomień o wyciekach danych. Tego działania nie można cofnąć. }

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. *[other] This will remove the passwords saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. }

{ $count -> [1] Spowoduje to usunięcie hasła zachowanego w { -brand-short-name(case: "loc") } i powiadomień o wyciekach danych. Tego działania nie można cofnąć. *[other] Spowoduje to usunięcie haseł zachowanych w { -brand-short-name(case: "loc") } i powiadomień o wyciekach danych. Tego działania nie można cofnąć. }

{ $count -> [one] Remove { $count } login? *[other] Remove all { $count } logins? }

{ $count -> [one] Czy usunąć { $count } dane logowania? [few] Czy usunąć { $count } dane logowania? *[many] Czy usunąć { $count } danych logowania? }

{ $count -> [one] Remove { $count } password? *[other] Remove all { $count } passwords? }

{ $count -> [one] Czy usunąć { $count } hasło? [few] Czy usunąć { $count } hasła? *[many] Czy usunąć { $count } haseł? }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] Spowoduje to usunięcie danych logowania zachowanych w { -brand-short-name(case: "loc") } na wszystkich urządzeniach synchronizowanych z { -fxaccount-brand-name(case: "ins", capitalization: "lower") } oraz widocznych tutaj powiadomień o wyciekach danych. Tego działania nie można cofnąć. *[other] Spowoduje to usunięcie wszystkich danych logowania zachowanych w { -brand-short-name(case: "loc") } na wszystkich urządzeniach synchronizowanych z { -fxaccount-brand-name(case: "ins", capitalization: "lower") } oraz widocznych tutaj powiadomień o wyciekach danych. Tego działania nie można cofnąć. }

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. *[other] This will remove all passwords saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. }

{ $count -> [1] Spowoduje to usunięcie hasła zachowanego w { -brand-short-name(case: "loc") } na wszystkich synchronizowanych urządzeniach oraz widocznych tutaj powiadomień o wyciekach danych. Tego działania nie można cofnąć. *[other] Spowoduje to usunięcie wszystkich haseł zachowanych w { -brand-short-name(case: "loc") } na wszystkich synchronizowanych urządzeniach oraz widocznych tutaj powiadomień o wyciekach danych. Tego działania nie można cofnąć. }

{ $count -> [one] Remove { $count } login from all devices? *[other] Remove all { $count } logins from all devices? }

{ $count -> [one] Czy usunąć { $count } dane logowania ze wszystkich urządzeń? [few] Czy usunąć { $count } dane logowania ze wszystkich urządzeń? *[many] Czy usunąć { $count } danych logowania ze wszystkich urządzeń? }

{ $count -> [one] Remove { $count } password from all devices? *[other] Remove all { $count } passwords from all devices? }

{ $count -> [one] Czy usunąć { $count } hasło ze wszystkich urządzeń? [few] Czy usunąć { $count } hasła ze wszystkich urządzeń? *[many] Czy usunąć { $count } haseł ze wszystkich urządzeń? }

Remove

Usuń

Remove this login?

Czy usunąć te dane logowania?

Remove

Usuń

Remove All Logins…

Usuń wszystkie dane logowania…

Remove All Passwords…

Usuń wszystkie hasła…

Remove

Usuń

There was an error while trying to remove this page.

Wystąpił błąd podczas próby usunięcia tej strony.

Page Removed

Usunięto stronę

Removing Page…

Usuwanie strony…

Remove Page

Usuń stronę

Page Removed from Saves

Usunięto stronę z ostatnio zapisanych

R

U

{ $count -> [1] Remove bookmark *[other] Remove { $count } bookmarks }

{ $count -> [one] Usuń zakładkę [few] Usuń { $count } zakładki *[many] Usuń { $count } zakładek }

R

U

Remove Exception

Usuń wyjątek

v

U

Remove Extension

Usuń rozszerzenie

R

U

Remove from history

Usuń z historii

Login removed!

Usunięto dane logowania

Password removed!

Usunięto hasło

Remove File

Usuń plik

Remove File

Usuń plik

e

h

Remove From History

Usuń z historii

Bookmark removed

Usunięto zakładkę

Remove Bookmark

Usuń zakładkę

Remove from History

Usuń z historii

Remove Section

Usuń sekcję

R

U

Remove

Usuń

Remove

Usuń

R

U

Remove

Usuń

e

w

Remove All

Usuń wszystkie

R

U

Remove

Usuń

e

w

Remove All Websites

Usuń wszystkie witryny

R

U

Remove Website

Usuń witrynę

{ $count -> [one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container? *[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? }

{ $count -> [one] Jeśli usuniesz teraz ten kontekst, { $count } karta zostanie zamknięta. Czy na pewno usunąć ten kontekst? [few] Jeśli usuniesz teraz ten kontekst, { $count } karty zostaną zamknięte. Czy na pewno usunąć ten kontekst? *[many] Jeśli usuniesz teraz ten kontekst, { $count } kart zostanie zamkniętych. Czy na pewno usunąć ten kontekst? }

Remove This Container?

Usuwanie kontekstu

Remove

Usuń

Don’t remove this Container

Nie usuwaj

Remove this Container

Usuń

R

U

Remove

Usuń

R

U

Remove Account

Usuń konto

e

U

Remove All

Usuń wszystkie

R

U

Remove Selected

Usuń zaznaczone

e

U

Remove All Shown

Usuń wszystkie wyświetlane

e

w

Remove All Languages

Usuń wszystkie języki

R

U

Remove Language

Usuń język

i

e

Remove All Sites

Usuń wszystkie strony

S

s

Remove Site

Usuń stronę

OK

OK

<strong>Your default search engine has been changed.</strong> { $oldEngine } is no longer available as a default search engine in { -brand-short-name }. { $newEngine } is now your default search engine. To change to another default search engine, go to settings. <label data-l10n-name="remove-search-engine-article">Learn more</label>

<strong>Domyślna wyszukiwarka została zmieniona.</strong> Wyszukiwarka { $oldEngine } nie jest już dostępna jako domyślna wyszukiwarka w przeglądarce { -brand-short-name }. { $newEngine } jest teraz domyślną wyszukiwarką. W ustawieniach można zmienić ją na inną. <label data-l10n-name="remove-search-engine-article">Więcej informacji</label>

<strong>Your default search engine has been changed.</strong> { $oldEngine } is no longer available as a default search engine in { -brand-short-name }. { $newEngine } is now your default search engine. To change to another default search engine, go to settings.

<strong>Domyślna wyszukiwarka została zmieniona.</strong> Wyszukiwarka { $oldEngine } nie jest już dostępna jako domyślna wyszukiwarka w przeglądarce { -brand-short-name }. { $newEngine } jest teraz domyślną wyszukiwarką. W ustawieniach można zmienić ją na inną.

Clear cookie exception for { $domain }

Usuń wyjątek dla ciasteczek z witryny „{ $domain }”.

v

U

Remove Extension

Usuń rozszerzenie

R

n

Remove from Toolbar

Usuń z paska narzędzi

There was an error removing the language files. Please try again.

Wystąpił błąd podczas usuwania plików językowych. Spróbuj ponownie.

e

U

Remove all

Usuń wszystkie

Remove

Usuń

e

w

Remove All Languages

Usuń wszystkie języki

m

w

Remove All Sites

Usuń wszystkie witryny

R

U

Remove Language

Usuń język

S

U

Remove Site

Usuń witrynę

Remove Extension

Usuń rozszerzenie

Clear cookie exception for %S

Usuń wyjątek dla ciasteczek z witryny „%S”.

Clear this permission and ask again

Wyczyść i używaj domyślnych ustawień

"Remove folder: "

"Usuń folder: "