Main Views
QA Views
About Transvision
Displaying 33 results:
| Entity | en-US | pl |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl popup-select-microphone-device.accesskey |
en-US
M
|
pl
M
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl popup-select-microphone-device.value |
en-US
Microphone:
|
pl
Mikrofon:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl popup-select-microphone-icon.tooltiptext |
en-US
Microphone
|
pl
Mikrofon
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-microphone-blocked.tooltiptext |
en-US
You have blocked your microphone for this website.
|
pl
Udostępnianie mikrofonu tej witrynie zostało zablokowane
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-web-rtc-share-microphone-notification-anchor.tooltiptext |
en-US
Manage sharing your microphone with the site
|
pl
Zarządzaj udostępnianiem mikrofonu tej witrynie
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-microphone-desc |
en-US
The following websites have requested to access your microphone. You can specify which websites are allowed to access your microphone. You can also block new requests asking to access your microphone.
|
pl
Następujące strony prosiły o dostęp do mikrofonu. Określ, które witryny mogą uzyskiwać do niego dostęp. Można także zablokować nowe prośby.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-microphone-disable-desc |
en-US
This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your microphone. Blocking access to your microphone may break some website features.
|
pl
Uniemożliwi to witrynom spoza listy powyżej proszenie o dostęp do mikrofonu. Zablokowanie dostępu do mikrofonu może spowodować, że niektóre funkcje witryny nie będą działać.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-microphone-disable-label.label |
en-US
Block new requests asking to access your microphone
|
pl
Blokowanie nowych próśb o dostęp do mikrofonu
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-microphone-window2.style |
en-US
{ permissions-window2.style }
|
pl
{ permissions-window2.style }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-microphone-window2.title |
en-US
Settings - Microphone Permissions
|
pl
Udostępnianie mikrofonu — uprawnione witryny
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl permissions-microphone |
en-US
Microphone
|
pl
Mikrofon
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl permissions-microphone-settings.accesskey |
en-US
t
|
pl
w
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl permissions-microphone-settings.label |
en-US
Settings…
|
pl
Ustawienia…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-allow-share-camera-and-microphone |
en-US
Allow { $origin } to use your camera and microphone?
|
pl
Czy udostępnić obraz z kamery i dźwięk z mikrofonu witrynie „{ $origin }”?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-allow-share-camera-and-microphone-unsafe-delegation |
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your camera and microphone?
|
pl
Czy zezwolić witrynie „{ $origin }” na udostępnienie obrazu z kamery i dźwięku z mikrofonu witrynie „{ $thirdParty }”?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-allow-share-camera-and-microphone-with-file |
en-US
Allow this local file to use your camera and microphone?
|
pl
Czy udostępnić obraz z kamery i dźwięk z mikrofonu temu lokalnemu plikowi?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-allow-share-microphone |
en-US
Allow { $origin } to use your microphone?
|
pl
Czy udostępnić dźwięk z mikrofonu witrynie „{ $origin }”?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-allow-share-microphone-unsafe-delegation |
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your microphone?
|
pl
Czy zezwolić witrynie „{ $origin }” na udostępnienie dźwięku z mikrofonu witrynie „{ $thirdParty }”?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-allow-share-microphone-with-file |
en-US
Allow this local file to use your microphone?
|
pl
Czy udostępnić dźwięk z mikrofonu temu lokalnemu plikowi?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-allow-share-screen-and-microphone |
en-US
Allow { $origin } to use your microphone and see your screen?
|
pl
Czy udostępnić dźwięk z mikrofonu i obraz ekranu witrynie „{ $origin }”?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-allow-share-screen-and-microphone-unsafe-delegation |
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your microphone and see your screen?
|
pl
Czy zezwolić witrynie „{ $origin }” na udostępnienie dźwięku z mikrofonu i obrazu ekranu witrynie „{ $thirdParty }”?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-allow-share-screen-and-microphone-with-file |
en-US
Allow this local file to use your microphone and see your screen?
|
pl
Czy udostępnić dźwięk z mikrofonu i obraz ekranu temu lokalnemu plikowi?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-menuitem-sharing-microphone-with-n-tabs.label |
en-US
{ $tabCount ->
[one] Sharing Microphone with { $tabCount } tab
*[other] Sharing Microphone with { $tabCount } tabs
}
|
pl
{ $tabCount ->
[one] Udostępnianie dźwięku z mikrofonu jednej karcie
[few] Udostępnianie dźwięku z mikrofonu { $tabCount } kartom
*[many] Udostępnianie dźwięku z mikrofonu { $tabCount } kartom
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-menuitem-sharing-microphone-with.label |
en-US
Sharing Microphone with “{ $streamTitle }”
|
pl
Udostępnianie dźwięku z mikrofonu karcie „{ $streamTitle }”
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-sharing-camera-and-microphone.tooltiptext |
en-US
Your camera and microphone are being shared. Click to control sharing.
|
pl
Obraz z kamery i dźwięk z mikrofonu są udostępniane. Kliknij, by zarządzać udostępnianiem.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-sharing-microphone.tooltiptext |
en-US
Your microphone is being shared. Click to control sharing.
|
pl
Dźwięk z mikrofonu jest udostępniany. Kliknij, by zarządzać udostępnianiem.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-item-microphone |
en-US
microphone
|
pl
mikrofon
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-microphone-muted.title |
en-US
Turn microphone on
|
pl
Włącz mikrofon
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-microphone-system-menu.label |
en-US
You are sharing your microphone. Click to control sharing.
|
pl
Dźwięk z mikrofonu jest udostępniany. Kliknij, aby zarządzać udostępnianiem.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-microphone-unmuted.title |
en-US
Turn microphone off
|
pl
Wyłącz mikrofon
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-remember-allow-checkbox-camera-and-microphone |
en-US
Remember for all cameras and microphones
|
pl
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-remember-allow-checkbox-microphone |
en-US
Remember for all microphones
|
pl
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • sitePermissions.properties permission.microphone.label |
en-US
Use the microphone
|
pl
Używanie mikrofonu
|
APIThese results are also available as an API request to search in
en-US or
pl.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.