Transvision

Filter by folder:

Show all results browser

Displaying 33 results:

Entity en-US oc
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-select-microphone-device.accesskey 		en-US
M
<source> Translate with: Google BING
oc
M
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-select-microphone-device.value 		en-US
Microphone:
<source> Translate with: Google BING
oc
Microfòn :
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-select-microphone-icon.tooltiptext 		en-US
Microphone
<source> Translate with: Google BING
oc
Microfòn
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-microphone-blocked.tooltiptext 		en-US
You have blocked your microphone for this website.
<source> Translate with: Google BING
oc
Avètz blocat lo microfòn per aqueste site.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-web-rtc-share-microphone-notification-anchor.tooltiptext 		en-US
Manage sharing your microphone with the site
<source> Translate with: Google BING
oc
Actualament, partejatz vòstre microfòn amb lo site
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-desc 		en-US
The following websites have requested to access your microphone. You can specify which websites are allowed to access your microphone. You can also block new requests asking to access your microphone.
<source> Translate with: Google BING
oc
Los sites seguents an demandat l’accès a vòstre microfòn. Podètz causir quines sites pòdon i accedir. Podètz tanben blocar de novèlas demandas d’accès a vòstre microfòn.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-disable-desc 		en-US
This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your microphone. Blocking access to your microphone may break some website features.
<source> Translate with: Google BING
oc
Aquò empacha quin site que siá pas listat dessús de demandar l’accès a vòstre microfòn. Lo blocatge d’aquel accès pòt copar de foncionalitats de sites.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-disable-label.label 		en-US
Block new requests asking to access your microphone
<source> Translate with: Google BING
oc
Blocar las novèlas demandas d’accès al microfòn
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-window2.style 		en-US
{ permissions-window2.style }
<source> Translate with: Google BING
oc
{ permissions-window2.style }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-window2.title 		en-US
Settings - Microphone Permissions
<source> Translate with: Google BING
oc
Paramètres - Permission pel microfòn
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-microphone 		en-US
Microphone
<source> Translate with: Google BING
oc
Microfòn
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-microphone-settings.accesskey 		en-US
t
<source> Translate with: Google BING
oc
P
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-microphone-settings.label 		en-US
Settings…
<source> Translate with: Google BING
oc
Paramètres…
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-microphone 		en-US
Allow { $origin } to use your camera and microphone?
<source> Translate with: Google BING
oc
Autorizar { $origin } a utilizar la camèra e lo microfòn ?
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-microphone-unsafe-delegation 		en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your camera and microphone?
<source> Translate with: Google BING
oc
Autorizar { $origin } a donar l’accès a { $thirdParty } a la camèra e al microfòn ?
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-microphone-with-file 		en-US
Allow this local file to use your camera and microphone?
<source> Translate with: Google BING
oc
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-microphone 		en-US
Allow { $origin } to use your microphone?
<source> Translate with: Google BING
oc
Autorizar { $origin } a utilizar lo microfòn ?
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-microphone-unsafe-delegation 		en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your microphone?
<source> Translate with: Google BING
oc
Autorizar { $origin } a donar l’accès a { $thirdParty } al microfòn ?
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-microphone-with-file 		en-US
Allow this local file to use your microphone?
<source> Translate with: Google BING
oc
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-screen-and-microphone 		en-US
Allow { $origin } to use your microphone and see your screen?
<source> Translate with: Google BING
oc
Autorizar { $origin } a utilizar lo microfòn e veire l’ecran ?
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-screen-and-microphone-unsafe-delegation 		en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your microphone and see your screen?
<source> Translate with: Google BING
oc
Autorizar { $origin } a donar l’accès a { $thirdParty } al microfòn e a veire l’ecran ?
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-screen-and-microphone-with-file 		en-US
Allow this local file to use your microphone and see your screen?
<source> Translate with: Google BING
oc
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-microphone-with-n-tabs.label 		en-US
{ $tabCount -> [one] Sharing Microphone with { $tabCount } tab *[other] Sharing Microphone with { $tabCount } tabs }
<source> Translate with: Google BING
oc
{ $tabCount -> [one] Microfòn partejat amb { $tabCount } onglet *[other] Microfòn partejat amb { $tabCount } onglets }
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-microphone-with.label 		en-US
Sharing Microphone with “{ $streamTitle }”
<source> Translate with: Google BING
oc
Microfòn partejat amb « { $streamTitle } »
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-sharing-camera-and-microphone.tooltiptext 		en-US
Your camera and microphone are being shared. Click to control sharing.
<source> Translate with: Google BING
oc
Vòstra camèra e vòstre microfòn son partejats. Clicar per contrarotlar lo partiment.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-sharing-microphone.tooltiptext 		en-US
Your microphone is being shared. Click to control sharing.
<source> Translate with: Google BING
oc
Vòstre microfòn es partejat. Clicar per contrarotlar lo partiment.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-item-microphone 		en-US
microphone
<source> Translate with: Google BING
oc
microfòn
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-microphone-muted.title 		en-US
Turn microphone on
<source> Translate with: Google BING
oc
Alucar lo microfòn
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-microphone-system-menu.label 		en-US
You are sharing your microphone. Click to control sharing.
<source> Translate with: Google BING
oc
Sètz a partejar lo microfòn. Clicatz per contrarotlar lo partiment.
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-microphone-unmuted.title 		en-US
Turn microphone off
<source> Translate with: Google BING
oc
Copar lo microfòn
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-remember-allow-checkbox-camera-and-microphone 		en-US
Remember for all cameras and microphones
<source> Translate with: Google BING
oc
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-remember-allow-checkbox-microphone 		en-US
Remember for all microphones
<source> Translate with: Google BING
oc
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
permission.microphone.label 		en-US
Use the microphone
<source> Translate with: Google BING
oc
Utilizar lo microfòn
<source>  <edit in Pontoon> <report a bug>

APIThese results are also available as an API request to search in en-US or oc.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.