Transvision

Filter by folder:

Show all results browser toolkit

Displaying 124 results:

Entity en-US oc
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-add-bookmark
en-US
Add bookmark
oc
Apondre als marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-edit-bookmark
en-US
Edit bookmark
oc
Modificar lo marcapagina
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-manage-bookmarks.label
en-US
Manage bookmarks
oc
Gerir los marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-menu-button.label
en-US
Bookmarks menu
oc
Menú dels marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-mobile-bookmarks-menu.label
en-US
Mobile bookmarks
oc
Marcapaginas del mobile
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-other-bookmarks-menu.label
en-US
Other bookmarks
oc
Autres marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-recent-bookmarks-panel-subheader
en-US
Recent bookmarks
oc
Marcapaginas recents
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-search.label
en-US
Search bookmarks
oc
Recercar dins los marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-sidebar-content.aria-label
en-US
Bookmarks
oc
Marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-subview-bookmark-tab.label
en-US
Bookmark current tab
oc
Marcar l’onglet actual
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-subview-edit-bookmark.label
en-US
Edit this bookmark
oc
Modificar aqueste marcapagina
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar-chevron.tooltiptext
en-US
Show more bookmarks
oc
Afichar mai de marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar-empty-message
en-US
For quick access, place your bookmarks here on the bookmarks toolbar. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Manage bookmarks</a>
oc
Per un accès rapid, plaçatz los marcapaginas aquí, a la barra personala. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Gerir los marcapaginas</a>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar-menu.label
en-US
Bookmarks toolbar
oc
Barra personala
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar-placeholder-button.label
en-US
Bookmarks toolbar items
oc
Elements de la barra personala
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar-placeholder.title
en-US
Bookmarks toolbar items
oc
Elements de la barra personala
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar.accesskey
en-US
B
oc
B
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar.aria-label
en-US
Bookmarks
oc
Marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar.toolbarname
en-US
Bookmarks Toolbar
oc
Barra personala
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-menu-button-visibility.label
en-US
{ $isVisible -> [true] Remove bookmarks menu from toolbar *[other] Add bookmarks menu to toolbar }
oc
{ $isVisible -> [true] Levar lo menú personalizat dels marcapaginas *[other] Apondre lo menú personalizat als marcapaginas }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-sidebar-visibility.label
en-US
{ $isVisible -> [true] Hide bookmarks sidebar *[other] View bookmarks sidebar }
oc
{ $isVisible -> [true] Amagar la barra laterala d'onglets *[other] Afichar la barra laterala d'onglets }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-toolbar-visibility-menuitem.label
en-US
{ $isVisible -> [true] Hide Bookmarks Toolbar *[other] View Bookmarks Toolbar }
oc
{ $isVisible -> [true] Amagar la barra personala *[other] Afichar la barra personala }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-toolbar-visibility-panel.label
en-US
{ $isVisible -> [true] Hide bookmarks toolbar *[other] Show bookmarks toolbar }
oc
{ $isVisible -> [true] Amagar la barra personala *[other] Afichar la barra personala }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools.label
en-US
Bookmarking Tools
oc
Aisinas dels marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
library-bookmarks-menu.label
en-US
Bookmarks
oc
Marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-bookmarks2
en-US
Manage bookmarks
oc
Gerir los marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-cmd-bookmarks
en-US
bookmarks
oc
marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
search-one-offs-bookmarks.tooltiptext
en-US
Bookmarks ({ $restrict })
oc
Marcapaginas ({ $restrict })
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-placeholder-search-mode-other-bookmarks.aria-label
en-US
Search bookmarks
oc
Recercar pels marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-placeholder-search-mode-other-bookmarks.placeholder
en-US
Enter search terms
oc
Picatz un tèrme de recèrca
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-result-action-search-bookmarks
en-US
Search Bookmarks
oc
Cercar dins los marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-search-mode-bookmarks
en-US
Bookmarks
oc
Marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-all-tabs.label
en-US
Bookmark All Tabs
oc
Marcar totes los onglets
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-manage.label
en-US
Manage Bookmarks
oc
Gerir los marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-menu.accesskey
en-US
B
oc
M
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-menu.label
en-US
Bookmarks
oc
Marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-mobile.label
en-US
Mobile Bookmarks
oc
Marcapaginas del mobile
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-other.label
en-US
Other Bookmarks
oc
Autres marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-search.label
en-US
Search Bookmarks
oc
Cercar dins los marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-toolbar.label
en-US
Bookmarks Toolbar
oc
Barra personala
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-view-bookmarks.label
en-US
Bookmarks
oc
Marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
browser-data-bookmarks-checkbox.label
en-US
{ $browser -> [ie] Favorites [edge] Favorites *[other] Bookmarks }
oc
{ $browser -> [ie] Favorits [edge] Favorits *[other] Marcapaginas }
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
browser-data-bookmarks-label.value
en-US
{ $browser -> [ie] Favorites [edge] Favorites *[other] Bookmarks }
oc
{ $browser -> [ie] Favorits [edge] Favorits *[other] Marcapaginas }
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-bookmarks
en-US
Import Bookmarks from:
oc
Importar los marcapaginas de:
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file
en-US
Bookmarks
oc
Marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file-html-filter-title
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] HTML Document *[other] HTML File }
oc
{ PLATFORM() -> [macos] Document HTML *[other] Fichièrs HTML }
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file-json-filter-title
en-US
JSON File
oc
Fichièr JSON
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file-no-valid-data
en-US
The file doesn’t include any bookmark data. Pick another file.
oc
Aqueste fichièr conten pas cap de donadas de marcapaginas. Causissètz-ne un autre.
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file-picker-title
en-US
Import Bookmarks File
oc
Importar un fichièr de marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file-progress-header
en-US
Importing Bookmarks
oc
Importacion dels marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file-success-header
en-US
Bookmarks Imported Successfully
oc
Marcapaginas importats amb succès
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-option-label
en-US
Bookmarks
oc
Marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-migrator-display-name-file-bookmarks
en-US
Bookmarks from HTML file
oc
Marcapaginas a partir d’un fichièr HTML
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-success-bookmarks
en-US
{ $quantity -> [one] { $quantity } bookmark *[other] { $quantity } bookmarks }
oc
{ $quantity -> [one] { $quantity } marcapagina *[other] { $quantity } marcapaginas }
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-success-new-bookmarks
en-US
{ $newEntries -> [one] { $newEntries } bookmark *[other] { $newEntries } bookmarks }
oc
{ $newEntries -> [one] { $newEntries } marcapagina *[other] { $newEntries } marcapaginas }
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
managed-bookmarks-subfolder.label
en-US
Subfolder
oc
Sosdossièr
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
managed-bookmarks.label
en-US
Managed bookmarks
oc
Marcapaginas constrenches
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
other-bookmarks-folder.label
en-US
Other Bookmarks
oc
Autres marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-bookmarks-search.placeholder
en-US
Search bookmarks
oc
Cercar dins los marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-empty-bookmarks-folder.label
en-US
(Empty)
oc
(Void)
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-export-bookmarks-to-html.accesskey
en-US
E
oc
E
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-export-bookmarks-to-html.label
en-US
Export Bookmarks to HTML
oc
Exportar de marcapaginas al format HTML
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-import-bookmarks-from-html.accesskey
en-US
I
oc
I
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-import-bookmarks-from-html.label
en-US
Import Bookmarks from HTML
oc
Importar de marcapaginas al format HTML
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-manage-bookmarks.accesskey
en-US
M
oc
G
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-manage-bookmarks.label
en-US
Manage Bookmarks
oc
Gerir los marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-all-bookmarks.accesskey
en-US
O
oc
D
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-open-all-bookmarks.label
en-US
Open All Bookmarks
oc
Dobrir totes los marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-search-bookmarks.placeholder
en-US
Search Bookmarks
oc
Recercar dins los marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-backup-title
en-US
Bookmarks backup filename
oc
Fichièr de salvament dels marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-export
en-US
Export Bookmarks File
oc
Exportar los marcapaginas dins un fichièr
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-import
en-US
Import Bookmarks File
oc
Importar un fichièr de marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-restore-alert
en-US
This will replace all of your current bookmarks with the backup. Are you sure?
oc
Aquò remplaçarà totes vòstres marcapaginas pel salvament. O volètz vertadièrament ?
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-restore-alert-title
en-US
Revert Bookmarks
oc
Restablir los marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-restore-filter-name
en-US
JSON
oc
JSON
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-restore-format-error
en-US
Unsupported file type.
oc
Mena de fichièr pas gerida.
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-restore-parse-error
en-US
Unable to process the backup file.
oc
Impossible de tractar lo fichièr de salvament.
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-restore-title
en-US
Select a bookmarks backup
oc
Seleccionatz un salament de marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-Bookmarks
en-US
Create bookmarks in the Bookmarks toolbar, Bookmarks menu, or a specified folder inside them.
oc
Crear de marcapaginas dins la barra personala, lo menú dels marcapaginas o un dels jos-dossièrs.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisplayBookmarksToolbar
en-US
Display the Bookmarks Toolbar by default.
oc
Aficha la barra personala per defaut.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-ManagedBookmarks
en-US
Configures a list of bookmarks managed by an administrator that cannot be changed by the user.
oc
Configura una lista de marcapaginas gerits per l’administrator que pòdon pas èsser modificats per l’utilizaire.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-NoDefaultBookmarks
en-US
Disable creation of the default bookmarks bundled with { -brand-short-name }, and the Smart Bookmarks (Most Visited, Recent Tags). Note: this policy is only effective if used before the first run of the profile.
oc
Desactivar la creacion automatica dels marcapaginas per defaut integrats de { -brand-short-name }, e tanben los marcapaginas intelligents (sites mai visitats e sites mai recents); Nòta: aquesta politica s’aplica pas que s’es activada al primièr lançament del perfil.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-bookmarks-option.accesskey
en-US
k
oc
M
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-bookmarks-option.label
en-US
Bookmarks
oc
Marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-prefs-highlights-options-bookmarks.label
en-US
Bookmarks
oc
Marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-currently-syncing-bookmarks
en-US
Bookmarks
oc
Marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-bookmarks.accesskey
en-US
m
oc
M
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-bookmarks.label
en-US
Bookmarks
oc
Marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-bugzilla
en-US
Mozilla Bug Tracker
oc
Traçador d’anomalias Mozilla
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-crashes
en-US
All your crashes
oc
Totes vòstres plantatges
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-firefox-about
en-US
About Us
oc
A prepaus de nosautres
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-firefox-community
en-US
Get Involved
oc
Participar
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-firefox-customize
en-US
Customize Firefox
oc
Personalizar Firefox
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-firefox-get-help
en-US
Get Help
oc
Obténer d’ajuda
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-firefox-heading
en-US
Mozilla Firefox
oc
Mozilla Firefox
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-getting-started
en-US
Getting Started
oc
Primièrs passes
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-heading
en-US
Bookmarks
oc
Marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-mdn
en-US
Mozilla Developer Network
oc
Ret de desvolopaires Mozilla
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-nightly-blog
en-US
Firefox Nightly blog
oc
Blòg Firefox Nightly
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-nightly-heading
en-US
Firefox Nightly Resources
oc
Ressorsas Firefox Nightly
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-nightly-tester-tools
en-US
Nightly Tester Tools
oc
Aisinas de pròva Nightly
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-planet
en-US
Planet Mozilla
oc
Planeta Mozilla
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-title
en-US
Bookmarks
oc
Marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-toolbarfolder
en-US
Bookmarks Toolbar Folder
oc
Barra personala
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-toolbarfolder-description
en-US
Add bookmarks to this folder to see them displayed on the Bookmarks Toolbar
oc
Apondètz de marcapaginas dins aqueste dossièr per los veire aparéisser sus vòstra barra personala
Entity # all locales browser • browser • sidebarMenu.ftl
sidebar-menu-bookmarks.label
en-US
Bookmarks
oc
Marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-show-other-bookmarks.accesskey
en-US
h
oc
V
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-show-other-bookmarks.label
en-US
Show Other Bookmarks
oc
Veire los autres marcapaginas
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-toolbar-always-show-2.accesskey
en-US
A
oc
T
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-toolbar-always-show-2.label
en-US
Always Show
oc
Totjorn afichar
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-toolbar-never-show-2.accesskey
en-US
N
oc
p
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-toolbar-never-show-2.label
en-US
Never Show
oc
Afichar pas jamai
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-toolbar-on-new-tab-2.accesskey
en-US
O
oc
S
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-bookmarks-toolbar-on-new-tab-2.label
en-US
Only Show on New Tab
oc
Sonque afichar suls onglets novèls
Entity # all locales browser • browser • touchbar • touchbar.ftl
search-bookmarks
en-US
Bookmarks
oc
Marcapaginas
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
bookmarksMenuButton.tooltip
en-US
Show your bookmarks (%S)
oc
Afichar vòstres marcapaginas (%S)
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleAddBookmarksFolder
en-US
Add bookmarks folder
oc
Apondre un dossièr de marcapaginas
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleEditBookmarksFolder
en-US
Edit bookmarks folder
oc
Modificar un dossièr de marcapaginas
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
BookmarksMenuFolderTitle
en-US
Bookmarks Menu
oc
Menú dels marcapaginas
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
BookmarksToolbarFolderTitle
en-US
Bookmarks Toolbar
oc
Barra personala
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
MobileBookmarksFolderTitle
en-US
Mobile Bookmarks
oc
Macapaginas del telefòn
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
OrganizerQueryAllBookmarks
en-US
All Bookmarks
oc
Totes los marcapaginas
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
OtherBookmarksFolderTitle
en-US
Other Bookmarks
oc
Autres marcapaginas
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl
webext-perms-description-bookmarks
en-US
Read and modify bookmarks
oc
Legir e modificar los marcapaginas
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.