Transvision

Filter by folder:

Show all results browser devtools

Displaying 200 results out of 356:

Entity en-US nl
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-edit-login-os-auth-dialog-message-macosx
en-US
edit the saved login
nl
bewerk de opgeslagen aanmelding
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-edit-login-os-auth-dialog-message-win
en-US
To edit your login, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
nl
Voer uw aanmeldgegevens voor Windows in om uw aanmelding te bewerken. Hierdoor wordt de beveiliging van uw accounts beschermd.
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-edit-login-os-auth-dialog-message2-macosx
en-US
edit the saved password
nl
het opgeslagen wachtwoord te bewerken
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-edit-login-os-auth-dialog-message2-win
en-US
To edit your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
nl
Voer uw aanmeldgegevens voor Windows in om uw wachtwoord te bewerken. Hierdoor wordt de beveiliging van uw accounts beschermd.
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-edit-password-tooltip
en-US
Make sure you’re saving your current password for this site. Changing the password here does not change it with { $webTitle }.
nl
Zorg ervoor dat u uw huidige wachtwoord voor deze website opslaat. Als u het wachtwoord hier wijzigt, wordt het niet gewijzigd bij { $webTitle }.
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-edit-button
en-US
Edit
nl
Bewerken
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-edit-settings-button.label
en-US
Edit Settings
nl
Instellingen bewerken
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmark-panel-show-editor-checkbox.accesskey
en-US
S
nl
E
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmark-panel-show-editor-checkbox.label
en-US
Show editor when saving
nl
Editor tonen bij opslaan
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-edit-bookmark
en-US
Edit bookmark
nl
Bladwijzer bewerken
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-subview-edit-bookmark.label
en-US
Edit this bookmark
nl
Deze bladwijzer bewerken
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
edit-popup-settings.accesskey
en-US
M
nl
b
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
edit-popup-settings.label
en-US
Manage pop-up settings
nl
Pop-upinstellingen beheren
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-star-edit-bookmark.tooltiptext
en-US
Edit this bookmark ({ $shortcut })
nl
Deze bladwijzer bewerken ({ $shortcut })
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-edit-bookmark-mac.accesskey
en-US
m
nl
w
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-edit-bookmark-mac.label
en-US
Edit Bookmark
nl
Bladwijzer bewerken
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-edit-bookmark-with-shortcut.accesskey
en-US
m
nl
w
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-edit-bookmark-with-shortcut.aria-label
en-US
Edit Bookmark
nl
Bladwijzer bewerken
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-edit-bookmark-with-shortcut.tooltiptext
en-US
Edit bookmark ({ $shortcut })
nl
Bladwijzer bewerken ({ $shortcut })
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-edit-bookmark.accesskey
en-US
m
nl
w
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-edit-bookmark.aria-label
en-US
Edit Bookmark
nl
Bladwijzer bewerken
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-edit-bookmark.tooltiptext
en-US
Edit bookmark
nl
Bladwijzer bewerken
Entity # all locales browser • browser • confirmationHints.ftl
confirmation-hint-credit-card-created
en-US
Card saved
nl
Kaart opgeslagen
Entity # all locales browser • browser • confirmationHints.ftl
confirmation-hint-credit-card-updated
en-US
Card updated
nl
Kaart bijgewerkt
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-choose.label
en-US
Choose
nl
Kiezen
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-folders-expander-hide.tooltiptext
en-US
Hide
nl
Verbergen
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-folders-expander.tooltiptext
en-US
Show all the bookmarks folders
nl
Alle bladwijzermappen tonen
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-folders-expander.tooltiptextdown
en-US
{ bookmark-overlay-folders-expander.tooltiptext }
nl
{ bookmark-overlay-folders-expander.tooltiptext }
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-folders-expander.tooltiptextup
en-US
Hide
nl
Verbergen
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-folders-expander2.tooltiptext
en-US
Show all the bookmarks folders
nl
Alle bladwijzermappen tonen
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-folders-tree.aria-label
en-US
Folders
nl
Mappen
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-keyword-2.accesskey
en-US
K
nl
S
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-keyword-2.value
en-US
Keyword
nl
Sleutelwoord
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-keyword-caption-label-2
en-US
Use a single keyword to open bookmarks directly from the address bar
nl
Gebruik een los sleutelwoord om bladwijzers rechtstreeks vanuit de adresbalk te openen
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-location-2.accesskey
en-US
L
nl
L
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-location-2.value
en-US
Location
nl
Locatie
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-name-2.accesskey
en-US
N
nl
N
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-name-2.value
en-US
Name
nl
Naam
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-new-folder-button.accesskey
en-US
o
nl
m
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-new-folder-button.label
en-US
New Folder
nl
Nieuwe map
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-tags-2.accesskey
en-US
T
nl
a
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-tags-2.value
en-US
Tags
nl
Labels
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-tags-caption-label
en-US
Use tags to organize and search for bookmarks from the address bar
nl
Gebruik labels om bladwijzers vanuit de adresbalk te ordenen en te zoeken
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-tags-empty-description.placeholder
en-US
Separate tags with commas
nl
Scheid labels met komma’s
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-tags-expander-hide.tooltiptext
en-US
Hide
nl
Verbergen
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptext
en-US
Show all tags
nl
Alle labels tonen
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptextdown
en-US
{ bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptext }
nl
{ bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptext }
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptextup
en-US
Hide
nl
Verbergen
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-tags-expander2.tooltiptext
en-US
Show all tags
nl
Alle labels tonen
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-url.accesskey
en-US
U
nl
U
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-url.value
en-US
URL
nl
URL
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
callout-pdfjs-edit-body-a
en-US
Fill out forms, add comments, or take notes directly in { -brand-short-name }.
nl
Vul formulieren in, voeg opmerkingen toe of maak aantekeningen rechtstreeks in { -brand-short-name }.
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
callout-pdfjs-edit-body-b
en-US
Skip the search for free online editors. Fill out forms, add comments, or take notes directly in { -brand-short-name }.
nl
Zoek niet meer naar gratis online tekstbewerkers. Vul formulieren in, voeg opmerkingen toe of maak aantekeningen rechtstreeks in { -brand-short-name }.
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
callout-pdfjs-edit-button
en-US
Next
nl
Volgende
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
callout-pdfjs-edit-title
en-US
Edit PDFs with our new text tool
nl
Bewerk PDF’s met ons nieuwe teksthulpmiddel
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-edit-bidi-switch-text-direction.accesskey
en-US
w
nl
t
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-edit-bidi-switch-text-direction.label
en-US
Switch Text Direction
nl
Tekstrichting omkeren
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-edit-bookmark.label
en-US
Edit This Bookmark
nl
Deze bladwijzer bewerken
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-edit-find-again.accesskey
en-US
g
nl
w
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-edit-find-again.label
en-US
Find Again
nl
Opnieuw zoeken
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-edit-find-in-page.accesskey
en-US
F
nl
Z
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-edit-find-in-page.label
en-US
Find in Page
nl
Zoeken op pagina
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-edit.accesskey
en-US
E
nl
w
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-edit.label
en-US
Edit
nl
Bewerken
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-edit-topsites
en-US
Edit
nl
Bewerken
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-edit-shortcut-header
en-US
Edit Shortcut
nl
Snelkoppeling bewerken
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-edit-topsites-header
en-US
Edit Top Site
nl
Topwebsite bewerken
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-edit-bookmark.accesskey
en-US
E
nl
b
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-edit-bookmark.label
en-US
Edit Bookmark
nl
Bladwijzer bewerken
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-edit-folder2.accesskey
en-US
E
nl
w
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-edit-folder2.label
en-US
Edit Folder
nl
Map bewerken
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-edit-generic.accesskey
en-US
E
nl
r
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-edit-generic.label
en-US
Edit
nl
Bewerken
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-AutofillCreditCardEnabled
en-US
Enable autofill for payment methods.
nl
Automatisch invullen voor betalingsmethoden inschakelen.
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-edit-address-button.aria-label
en-US
Edit address
nl
Adres bewerken
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
address-capture-edit-doorhanger-header
en-US
Edit address
nl
Adres bewerken
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-edit-address-title
en-US
Edit address
nl
Adres bewerken
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-edit-card-password-prompt
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] show credit card information [windows] { -brand-short-name } is trying to show credit card information. Confirm access to this Windows account below. *[other] { -brand-short-name } is trying to show credit card information. }
nl
{ PLATFORM() -> [macos] creditcardinformatie te tonen [windows] { -brand-short-name } probeert creditcardgegevens te tonen. Bevestig hieronder toegang tot deze Windows-account. *[other] { -brand-short-name } probeert creditcardgegevens te tonen. }
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-edit-card-title
en-US
Edit Credit Card
nl
Creditcard bewerken
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-edit-card-title2
en-US
Edit card
nl
Kaart bewerken
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-manage-credit-cards-list-header
en-US
Credit Cards
nl
Creditcards
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-manage-credit-cards-title
en-US
Saved Credit Cards
nl
Opgeslagen creditcards
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-manage-edit-button
en-US
Edit
nl
Bewerken
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
autofill-creditcard-os-auth-dialog-caption
en-US
{ -brand-full-name }
nl
{ -brand-full-name }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
autofill-creditcard-os-dialog-message
en-US
{ PLATFORM () -> [macos] change the settings for payment methods *[other] { -brand-short-name } is trying to change the settings for payment methods. Use your device sign in to allow this. }
nl
{ PLATFORM() -> [macos] instellingen voor betalingsmethoden wijzigen *[other] { -brand-short-name } probeert de instellingen voor betalingsmethoden te wijzigen. Gebruik uw apparaataanmelding om dit toe te staan. }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-currently-syncing-creditcards
en-US
Credit cards
nl
Creditcards
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-creditcards.accesskey
en-US
C
nl
C
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-creditcards.label
en-US
Credit cards
nl
Creditcards
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sync-engine-creditcards.tooltiptext
en-US
Names, numbers and expiry dates (desktop only)
nl
Namen, nummers en vervaldata (alleen desktop)
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
edit-controls.label
en-US
Edit Controls
nl
Bedieningselementen voor bewerken
Entity # all locales browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties
edit-controls.tooltiptext2
en-US
Edit controls
nl
Bedieningselementen voor bewerken
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogAcceptLabelEdit
en-US
Save
nl
Opslaan
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleEdit
en-US
Properties for “%S”
nl
Eigenschappen van ‘%S’
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleEditBookmark
en-US
Edit “%S”
nl
‘%S’ bewerken
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleEditBookmark2
en-US
Edit bookmark
nl
Bladwijzer bewerken
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleEditBookmarkFolder
en-US
Edit bookmark folder
nl
Bladwijzermap bewerken
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties
dialogTitleEditBookmarksFolder
en-US
Edit bookmarks folder
nl
Bladwijzermap bewerken
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
autofillCreditCardsCheckbox
en-US
Autofill credit cards
nl
Creditcards automatisch invullen
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
cancelCreditCardAccessKey
en-US
D
nl
N
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
cancelCreditCardLabel
en-US
Don’t Save
nl
Niet opslaan
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
createCreditCardAccessKey
en-US
C
nl
m
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
createCreditCardLabel
en-US
Create New Credit Card
nl
Nieuwe creditcard maken
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
creditCardsSyncCheckbox
en-US
Share credit cards with synced devices
nl
Creditcards delen met gesynchroniseerde apparaten
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
neverSaveCreditCardAccessKey
en-US
N
nl
t
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
neverSaveCreditCardLabel
en-US
Never Save Credit Cards
nl
Nooit creditcards opslaan
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
saveCreditCardAccessKey
en-US
S
nl
o
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
saveCreditCardDescriptionLabel
en-US
Credit card to save:
nl
Creditcard om op te slaan:
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
saveCreditCardLabel
en-US
Save Credit Card
nl
Creditcard opslaan
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
saveCreditCardMessage
en-US
Would you like %S to save this credit card? (Security code will not be saved)
nl
Wilt u dat %S deze creditcard opslaat? (Beveiligingscode wordt niet opgeslagen)
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
savedCreditCardsBtnLabel
en-US
Saved Credit Cards
nl
Opgeslagen creditcards
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
updateCreditCardAccessKey
en-US
U
nl
b
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
updateCreditCardDescriptionLabel
en-US
Credit card to update:
nl
Creditcard om bij te werken:
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
updateCreditCardLabel
en-US
Update Credit Card
nl
Creditcard bijwerken
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
updateCreditCardMessage
en-US
Would you like to update your credit card with this new information?
nl
Wilt u uw creditcard bijwerken met deze nieuwe gegevens?
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
useCreditCardPasswordPrompt.linux
en-US
%S is trying to use stored credit card information.
nl
%S probeert opgeslagen creditcardgegevens te gebruiken.
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
useCreditCardPasswordPrompt.macos
en-US
use stored credit card information
nl
opgeslagen creditcardinformatie te gebruiken
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
useCreditCardPasswordPrompt.win
en-US
%S is trying to use stored credit card information. Confirm access to this Windows account below.
nl
%S probeert opgeslagen creditcardgegevens te gebruiken. Bevestig hieronder toegang tot deze Windows-account.
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
editor_free_text2.title
en-US
Text
nl
Tekst
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
editor_free_text2_aria_label
en-US
Text Editor
nl
Tekstbewerker
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
editor_free_text2_label
en-US
Text
nl
Tekst
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
editor_free_text_color
en-US
Color
nl
Kleur
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
editor_free_text_size
en-US
Size
nl
Grootte
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
editor_ink2.title
en-US
Draw
nl
Tekenen
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
editor_ink2_aria_label
en-US
Draw Editor
nl
Tekeningbewerker
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
editor_ink2_label
en-US
Draw
nl
Tekenen
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
editor_ink_canvas_aria_label
en-US
User-created image
nl
Door gebruiker gemaakte afbeelding
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
editor_ink_color
en-US
Color
nl
Kleur
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
editor_ink_opacity
en-US
Opacity
nl
Opaciteit
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
editor_ink_thickness
en-US
Thickness
nl
Dikte
Entity # all locales devtools • client • components.properties
frame.viewsourceinstyleeditor
en-US
View source in Style Editor → %S
nl
Bron in Style Editor bekijken → %S
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.editCondition2.accesskey
en-US
n
nl
b
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.editCondition2.label
en-US
Edit condition
nl
Voorwaarde bewerken
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.addBreakpoint
en-US
Add breakpoint
nl
Breakpoint toevoegen
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.addConditionBreakpoint
en-US
Add condition
nl
Voorwaarde toevoegen
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.addConditionBreakpoint.accesskey
en-US
c
nl
V
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.addLogPoint
en-US
Add log
nl
Logboek toevoegen
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.addLogPoint.accesskey
en-US
l
nl
L
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.conditionalPanel.logPoint.placeholder2
en-US
Log message, e.g. displayName
nl
Logbericht, bv. displayName
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.conditionalPanel.placeholder2
en-US
Breakpoint condition, e.g. items.length > 0
nl
Breakpointvoorwaarde, bv. items.length > 0
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.continueToHere.accesskey
en-US
H
nl
h
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.continueToHere.label
en-US
Continue to here
nl
Verdergaan naar hier
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.disableBreakpoint
en-US
Disable breakpoint
nl
Breakpoint uitschakelen
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.disableBreakpoint.accesskey
en-US
D
nl
u
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.editConditionBreakpoint
en-US
Edit condition
nl
Voorwaarde bewerken
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.editLogPoint
en-US
Edit log
nl
Logboek bewerken
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.editLogPoint.accesskey
en-US
E
nl
b
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.enableBreakpoint
en-US
Enable breakpoint
nl
Breakpoint inschakelen
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.jumpToMappedLocation1
en-US
Jump to %S location
nl
Naar %S-locatie springen
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.jumpToMappedLocation1.accesskey
en-US
m
nl
s
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.noResultsFound
en-US
No results found
nl
Geen resultaten gevonden
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.removeBreakpoint
en-US
Remove breakpoint
nl
Breakpoint verwijderen
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.removeLogPoint.accesskey
en-US
V
nl
v
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.removeLogPoint.label
en-US
Remove log
nl
Logboek verwijderen
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.searchResults.nextResult
en-US
Next result
nl
Volgende resultaat
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.searchResults.prevResult
en-US
Previous result
nl
Vorige resultaat
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.searchResults1
en-US
%d of #1 result;%d of #1 results
nl
%d van #1 resultaat;%d van #1 resultaten
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editorNotificationFooter.noOriginalScopes
en-US
Original variables name mapping is turned off, so all inline and tooltip previews are disabled. Click the `%S` checkbox in the scopes panel to turn them on.
nl
Oorspronkelijke toewijzing van variabelennamen is uitgeschakeld, dus alle inline- en tooltipvoorbeelden zijn uitgeschakeld. Klik op het aanvinkveld ‘%S’ in het scopespaneel om ze in te schakelen.
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editorWrapping.hide.label
en-US
Unwrap lines
nl
Regels niet afbreken
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editorWrapping.show.label
en-US
Wrap lines
nl
Regels afbreken
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editorWrapping.toggle.label
en-US
Wrap Lines
nl
Regels afbreken
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editorWrapping.toggle.tooltip
en-US
Wrap lines in the debugger editor
nl
Regels in de debugger afbreken
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
shortcuts.header.editor
en-US
Editor
nl
Editor
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
variablesEditButtonTooltip
en-US
Click to set value
nl
Klik om waarde in te stellen
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
variablesEditableNameTooltip
en-US
Double click to edit
nl
Dubbelklik om te bewerken
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
variablesEditableValueTooltip
en-US
Click to change value
nl
Klik om waarde te wijzigen
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorEditAttribute.accesskey
en-US
E
nl
w
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorEditAttribute.label
en-US
Edit Attribute “%S”
nl
Attribuut ‘%S’ bewerken
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorHTMLEdit.accesskey
en-US
E
nl
B
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorHTMLEdit.label
en-US
Edit As HTML
nl
Bewerken als HTML
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorMathMLEdit.label
en-US
Edit As MathML
nl
Bewerken als MathML
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorSVGEdit.label
en-US
Edit As SVG
nl
Bewerken als SVG
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorXMLEdit.label
en-US
Edit As XML
nl
Bewerken als XML
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.edit.key
en-US
F2
nl
F2
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.editAndResend
en-US
Edit and Resend
nl
Bewerken en opnieuw verzenden
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.editAndResend.accesskey
en-US
E
nl
B
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.openInStyleEditor
en-US
Open in Style Editor
nl
Openen in Stijleditor
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.openInStyleEditor.accesskey
en-US
S
nl
S
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.summary.editAndResend
en-US
Edit and Resend
nl
Bewerken en opnieuw verzenden
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-button-edit-settings
en-US
Edit Settings
nl
Instellingen bewerken
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.editDeviceList2
en-US
Edit List
nl
Lijst bewerken
Entity # all locales devtools • client • shared.properties
boxModelEditable.accessibleLabel
en-US
%1$S: %2$S
nl
%1$S: %2$S
Entity # all locales devtools • client • sourceeditor.properties
autocompletion.commandkey
en-US
Space
nl
Space
Entity # all locales devtools • client • sourceeditor.properties
autocompletion.docsLink
en-US
docs
nl
docs
Entity # all locales devtools • client • sourceeditor.properties
autocompletion.notFound
en-US
not found
nl
niet gevonden
Entity # all locales devtools • client • sourceeditor.properties
find.key
en-US
CmdOrCtrl+F
nl
CmdOrCtrl+F
Entity # all locales devtools • client • sourceeditor.properties
findCmd.promptMessage
en-US
Search for:
nl
Zoeken naar:
Entity # all locales devtools • client • sourceeditor.properties
findNext.key
en-US
CmdOrCtrl+G
nl
CmdOrCtrl+G
Entity # all locales devtools • client • sourceeditor.properties
findPrev.key
en-US
Shift+CmdOrCtrl+G
nl
Shift+CmdOrCtrl+G
Entity # all locales devtools • client • sourceeditor.properties
gotoLineCmd.promptTitle
en-US
Go to line
nl
Ga naar regel
Entity # all locales devtools • client • sourceeditor.properties
indentLess.commandkey
en-US
[
nl
[
Entity # all locales devtools • client • sourceeditor.properties
indentMore.commandkey
en-US
]
nl
]
Entity # all locales devtools • client • sourceeditor.properties
jumpToLine.commandkey
en-US
J
nl
J
Entity # all locales devtools • client • sourceeditor.properties
moveLineDown.commandkey
en-US
Alt-Down
nl
Alt-Down
Entity # all locales devtools • client • sourceeditor.properties
moveLineUp.commandkey
en-US
Alt-Up
nl
Alt-Up
Entity # all locales devtools • client • sourceeditor.properties
replaceAll.key
en-US
Shift+CmdOrCtrl+F
nl
Shift+CmdOrCtrl+F
Entity # all locales devtools • client • sourceeditor.properties
replaceAllMac.key
en-US
Alt+CmdOrCtrl+F
nl
Alt+CmdOrCtrl+F
Entity # all locales devtools • client • sourceeditor.properties
showInformation2.commandkey
en-US
Shift-Ctrl-Space
nl
Shift-Ctrl-Space
Entity # all locales devtools • client • sourceeditor.properties
toggleComment.commandkey
en-US
/
nl
/
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
ToolboxStyleEditor.label
en-US
Style Editor
nl
Stijleditor
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
ToolboxStyleEditor.panelLabel
en-US
Style Editor Panel
nl
Stijleditor-paneel
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.