Main Views
QA Views
About Transvision
Displaying 34 results:
Entity | en | ms |
---|---|---|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-facebook |
en
Facebook
|
ms
Facebook
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-facebook-container |
en
Facebook Container
|
ms
Facebook Container
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • brands.ftl -brand-name-facebook-messenger |
en
Facebook Messenger
|
ms
Facebook Messenger
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • facebook_container.ftl facebook-container-about-firefox-and-mozilla |
en
About { -brand-name-firefox } and { -brand-name-mozilla }
|
ms
Perihal { -brand-name-firefox } dan { -brand-name-mozilla }
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • facebook_container.ftl facebook-container-brand-name-firefox-browser |
en
{ -brand-name-firefox-browser }
|
ms
{ -brand-name-firefox-browser }
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • facebook_container.ftl facebook-container-browse-freely-with-firefox |
en
Browse freely with { -brand-name-firefox } today.
|
ms
Layari dengan bebas bersama { -brand-name-firefox } hari ini.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • facebook_container.ftl facebook-container-download-firefox-and-get-the |
en
Download { -brand-name-firefox } and get the { -brand-name-facebook-container } Extension
|
ms
Muat turun { -brand-name-firefox } dan dapatkan Sambungan { -brand-name-facebook-container }
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • facebook_container.ftl facebook-container-facebook-can-track-almost |
en
{ -brand-name-facebook } can track almost all your web activity and tie it to your { -brand-name-facebook } identity. If that’s too much for you, the <a href="{ $fbcontainer }">{ -brand-name-facebook-container } extension</a> isolates your identity into a separate container tab, making it harder for { -brand-name-facebook } to track you on the web outside of { -brand-name-facebook }.
|
ms
{ -brand-name-facebook } boleh menjejak hampir semua aktiviti web anda dan mengaitkannya dengan identiti { -brand-name-facebook } anda. Jika anda rasa itu keterlaluan, <a href="{ $fbcontainer }">sambungan { -brand-name-facebook-container }</a> akan memencilkan identiti anda ke dalam tab bekas berasingan, menjadikannya lebih sukar bagi { -brand-name-facebook } untuk menjejak anda di web luar daripada { -brand-name-facebook }.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • facebook_container.ftl facebook-container-facebook-container-for-firefox |
en
{ -brand-name-facebook-container } for { -brand-name-firefox } | Prevent { -brand-name-facebook } from seeing what websites you visit.
|
ms
{ -brand-name-facebook-container } untuk { -brand-name-firefox } | Halang { -brand-name-facebook } daripada melihat laman web yang anda kunjungi.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • facebook_container.ftl facebook-container-facebook-well-contained-keep |
en
{ -brand-name-facebook }. Well contained. Keep the rest of your life to yourself.
|
ms
{ -brand-name-facebook }. Terbendung rapi. Simpan sebahagian lagi kehidupan anda untuk diri sendiri.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • facebook_container.ftl facebook-container-get-firefox-android-ios |
en
Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android } and { -brand-name-ios } now.
|
ms
Dapatkan { -brand-name-firefox } untuk { -brand-name-android } dan { -brand-name-ios } sekarang.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • facebook_container.ftl facebook-container-get-the-facebook-container |
en
Get the { -brand-name-facebook-container } Extension
|
ms
Dapatkan Sambungan { -brand-name-facebook-container }
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • facebook_container.ftl facebook-container-install-and-contain |
en
Install and contain
|
ms
Pasang dan bendung
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • facebook_container.ftl facebook-container-installing-the-extension-is |
en
Installing the <a href="{ $fbcontainer }">extension</a> is easy and, once activated, will open { -brand-name-facebook } in a blue tab each time you use it. Use and enjoy { -brand-name-facebook } normally. { -brand-name-facebook } will still be able to send you advertising and recommendations on their site, but it will be much harder for { -brand-name-facebook } to use your activity collected <strong>off { -brand-name-facebook }</strong> to send you ads and other targeted messages.
|
ms
Pemasangan <a href="{ $fbcontainer }">sambungan</a> itu mudah saja dan setelah diaktifkan, ia akan membuka { -brand-name-facebook } dalam tab biru setiap kali anda menggunakannya. Gunakan dan nikmati { -brand-name-facebook } seperti biasa. { -brand-name-facebook } akan masih boleh menghantar pengiklanan dan pengesyoran kepada anda pada laman mereka namun akan lebih sukar untuk { -brand-name-facebook } menggunakan aktiviti anda yang dikumpulkan <strong>di luar { -brand-name-facebook }</strong> untuk menghantar iklan dan mesej disasarkan yang lain.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • facebook_container.ftl facebook-container-millions-of-people-around |
en
Millions of people around the world trust { -brand-name-firefox } Web browsers on { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } and desktop computers. Fast. Private. Download now!
|
ms
Berjuta orang di seluruh dunia mempercayai pelayar Web { -brand-name-firefox } pada { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } dan komputer desktop. Pantas. Peribadi. Muat turun sekarang!
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • facebook_container.ftl facebook-container-only-available-for-desktop |
en
The { -brand-name-facebook-container } Extension is currently only available for { -brand-name-firefox } for Desktop.
|
ms
Pada masa ini, Sambungan { -brand-name-facebook-container } hanya tersedia kepada { -brand-name-firefox } untuk Desktop.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • facebook_container.ftl facebook-container-opt-out-on-your-terms |
en
Opt out on your terms
|
ms
Pilih keluar daripada terma anda
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • facebook_container.ftl facebook-container-visit-to-get-for-desktop |
en
Visit <a href="{ $url }">{ $link_copy }</a> to get { -brand-name-firefox } for Desktop.
|
ms
Kunjungi <a href="{ $url }">{ $link_copy }</a> bagi mendapatkan { -brand-name-firefox } untuk Desktop.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • facebook_container.ftl facebook-container-were-backed-by-mozilla-the |
en
We’re backed by <a href="{ $mozilla }">{ -brand-name-mozilla }</a>, the not-for-profit organization that puts people over profit to give everyone more power online. We created this extension because we believe that you should have easy-to-use tools that help you manage your privacy and security.
|
ms
Kami disokong oleh <a href="{ $mozilla }">{ -brand-name-mozilla }</a>, organisasi bukan untung yang mengutamakan orang berbanding keuntungan untuk memberi lebih banyak kuasa dalam talian kepada semua orang. Kami mencipta sambungan ini kerana kami percaya bahawa anda perlu mempunyai alatan yang mudah digunakan, yang akan membantu anda menguruskan privasi dan keselamatan.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • home.ftl firefox-home-get-the-facebook-container |
en
Get the { -brand-name-facebook-container } extension
|
ms
Dapatkan sambungan { -brand-name-facebook-container }
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • new • desktop.ftl firefox-desktop-download-facebook-container |
en
{ -brand-name-facebook-container }
|
ms
{ -brand-name-facebook-container }
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • switch.ftl switch-share-to-facebook |
en
Share to Facebook
|
ms
Kongsi ke Facebook
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • switch.ftl switch-share-to-facebook-updated |
en
Share to { -brand-name-facebook }
|
ms
Kongsi ke { -brand-name-facebook }
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • welcome • page7.ftl page7-facebook-container-also-works |
en
{ -brand-name-facebook-container } also works on other { -brand-name-facebook } owned sites like { -brand-name-instagram }, { -brand-name-facebook-messenger } and { -brand-name-workplace }.
|
ms
{ -brand-name-facebook-container } juga berfungsi di laman lain yang dimiliki oleh { -brand-name-facebook } seperti { -brand-name-instagram }, { -brand-name-facebook-messenger } dan { -brand-name-workplace }.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • welcome • page7.ftl page7-get-facebook-container |
en
Get { -brand-name-facebook-container }
|
ms
Dapatkan { -brand-name-facebook-container }
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • welcome • page7.ftl page7-if-you-still-kinda-like-facebook |
en
If you still kinda like { -brand-name-facebook } but don’t trust them, then try the { -brand-name-facebook-container } extension by { -brand-name-firefox } and make it harder for them to track you around the web.
|
ms
Jika anda masih suka dengan { -brand-name-facebook } tetapi tidak mempercayainya, cubalah sambungan { -brand-name-facebook-container } oleh { -brand-name-firefox } dan tambah kesukaran mereka untuk menjejaki anda di seluruh laman web.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • welcome • page7.ftl page7-its-okay-to-like-facebook |
en
It’s okay to like { -brand-name-facebook }
|
ms
Tak mengapa untuk menyukai { -brand-name-facebook }
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • welcome • page7.ftl page7-make-it-harder-for-facebook |
en
Make it harder for { -brand-name-facebook } to track you
|
ms
Tambah kesukaran { -brand-name-facebook } untuk menjejaki anda
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • welcome • page8.ftl welcome-page8-add-facebook-container |
en
Add { -brand-name-facebook-container }
|
ms
Tambah { -brand-name-facebook-container }
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • firefox • welcome • page8.ftl welcome-page8-facebook-container |
en
{ -brand-name-facebook-container }
|
ms
{ -brand-name-facebook-container }
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • mozorg • about.ftl about-when-the-facebook-breach-was |
en
When the { -brand-name-facebook } breach was revealed, { -brand-name-mozilla } had an immediate response – and a { -brand-name-firefox } product to support user privacy.
|
ms
Sewaktu pencerobohan { -brand-name-facebook } didedahkan, { -brand-name-mozilla } melaksanakan respon serta-merta – satu produk { -brand-name-firefox } yang menyokong privasi pengguna.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • navigation_v2.ftl navigation-v2-facebook-container |
en
{ -brand-name-facebook-container }
|
ms
{ -brand-name-facebook-container }
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • navigation_v2.ftl navigation-v2-help-prevent-facebook-from |
en
Help prevent { -brand-name-facebook } from collecting your data outside their site.
|
ms
Bantulah mencegah { -brand-name-facebook } daripada mengumpulkan data anda di luar laman mereka.
|
Entity
#
all locales
mozilla_org • en • newsletter • opt-out-confirmation.ftl opt-out-confirmation-facebook |
en
{ -brand-name-facebook }
|
ms
{ -brand-name-facebook }
|
APIThese results are also available as an API request to search in
en or
ms.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.