Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl
aboutdialog-submit-feedback
|
en-US
Submit Feedback
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-home-welcome-back
|
en-US
Welcome Back
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
welcome-back-page-info
|
en-US
{ -brand-short-name } is ready to go.
|
ms
{ -brand-short-name } sedia untuk dimulakan.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
welcome-back-page-info-link
|
en-US
Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a>
|
ms
Add-ons dan penyesuaian anda telah dialih keluar dan tetapan pelayar anda telah dipulihkan kepada piawai. Jika tindakan ini tidak menyelesaikan masalah anda, <a data-l10n-name="link-more">ketahui selanjutnya apa yang anda boleh lakukan.</a>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
welcome-back-page-title
|
en-US
Success!
|
ms
Berjaya!
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
welcome-back-restore-all-label
|
en-US
Restore all windows & tabs
|
ms
Pulih semua tetingkap & tab
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
welcome-back-restore-button.accesskey
|
en-US
L
|
ms
M
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
welcome-back-restore-button.label
|
en-US
Let’s go!
|
ms
Mari mulakan!
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
welcome-back-restore-some-label
|
en-US
Restore only the ones you want
|
ms
Pulih hanya yang anda mahu
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
welcome-back-tab-title
|
en-US
Success!
|
ms
Berjaya!
|
Entity
#
all locales
browser • browser • backgroundtasks • defaultagent.ftl
default-browser-agent-task-description
|
en-US
The Default Browser Agent task checks when the default changes from { -brand-short-name } to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to { -brand-short-name } no more than two times. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • backgroundtasks • defaultagent.ftl
default-browser-notification-body-text
|
en-US
Your default browser was recently changed. Tap to restore { -brand-short-name } to default.
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
all locales
browser • browser • backgroundtasks • defaultagent.ftl
default-browser-notification-header-text
|
en-US
Keep using { -brand-short-name }?
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • backgroundtasks • defaultagent.ftl
default-browser-notification-no-button-text
|
en-US
No
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • backgroundtasks • defaultagent.ftl
default-browser-notification-yes-button-text
|
en-US
Yes
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-result-menu-button-feedback
|
en-US
Feedback
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
all locales
browser • browser • browser.ftl
urlbar-result-menu-button-feedback.title
|
en-US
Open menu
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-back-2.accesskey
|
en-US
B
|
ms
U
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-back-2.aria-label
|
en-US
Back
|
ms
Undur
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-back-2.tooltiptext
|
en-US
Go back one page ({ $shortcut })
|
ms
Undur satu halaman ({ $shortcut })
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-back-mac.accesskey
|
en-US
B
|
ms
U
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-back-mac.label
|
en-US
Back
|
ms
Undur
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-image-set-image-as-background.accesskey
|
en-US
S
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-image-set-image-as-background.label
|
en-US
Set Image as Desktop Background…
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
navbar-tooltip-back-2.value
|
en-US
{ main-context-menu-back-2.tooltiptext }
|
ms
{ main-context-menu-back-2.tooltiptext }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
toolbar-button-back-2.label
|
en-US
{ main-context-menu-back-2.aria-label }
|
ms
{ main-context-menu-back-2.aria-label }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserSets.ftl
nav-back-shortcut-alt.key
|
en-US
[
|
ms
[
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl
mr2022-background-update-toast-primary-button-label
|
en-US
Open { -brand-shorter-name } Now
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl
mr2022-background-update-toast-secondary-button-label
|
en-US
Remind Me Later
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl
mr2022-background-update-toast-text
|
en-US
Try the newest { -brand-short-name } now, upgraded with our strongest anti-tracking protection yet.
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl
mr2022-background-update-toast-title
|
en-US
New { -brand-short-name }. More private. Fewer trackers. No compromises.
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-error-fallback-info
|
en-US
Oops, something went wrong loading this content.
|
ms
Ooops, ada kesilapan memuatkan kandungan ini.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-error-fallback-refresh-link
|
en-US
Refresh page to try again.
|
ms
Muat semula halaman untuk cuba lagi.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl
places-back-button.tooltiptext
|
en-US
Go back
|
ms
Undur
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl
places-cmd-backup.accesskey
|
en-US
B
|
ms
n
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl
places-cmd-backup.label
|
en-US
Backup…
|
ms
Sandaran…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-backup-title
|
en-US
Bookmarks backup filename
|
ms
Tandabuku nama fail sandaran
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BackgroundAppUpdate2
|
en-US
Enable or disable the background updater.
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableFeedbackCommands
|
en-US
Disable commands to send feedback from the Help menu (Submit Feedback and Report Deceptive Site).
|
ms
Nyahdayakan perintah untuk menghantar maklum balas daripada menu Bantuan (Hantar Maklum balas dan Laporkan Laman Mengelirukan).
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableSetAsDesktopBackground
|
en-US
Disable the menu command Set as Desktop Background for images.
|
ms
Nyahdayakan perintah menu Tetapkan sebagai Latar belakang Desktop untuk imej.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • colors.ftl
colors-background
|
en-US
Background
|
ms
Latar Belakang
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • colors.ftl
colors-background.accesskey
|
en-US
B
|
ms
L
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • colors.ftl
colors-text-and-background
|
en-US
Text and Background
|
ms
Teks dan Latar Belakang
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-backlogged-crash-reports
|
en-US
Allow { -brand-short-name } to send backlogged crash reports on your behalf
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-backlogged-crash-reports-with-link
|
en-US
Allow { -brand-short-name } to send backlogged crash reports on your behalf <a data-l10n-name="crash-reports-link">Learn more</a>
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-backlogged-crash-reports-with-link.accesskey
|
en-US
c
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-backlogged-crash-reports.accesskey
|
en-US
c
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-back-button2.aria-label
|
en-US
Back to Settings
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-application-background-enabled.accesskey
|
en-US
W
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-application-background-enabled.label
|
en-US
When { -brand-short-name } is not running
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • setDesktopBackground.ftl
open-desktop-prefs.label
|
en-US
Open Desktop Preferences
|
ms
Buka Keutamaan Desktop
|
Entity
#
all locales
browser • browser • setDesktopBackground.ftl
set-background-center.label
|
en-US
Center
|
ms
Tengah
|
Entity
#
all locales
browser • browser • setDesktopBackground.ftl
set-background-color
|
en-US
Color:
|
ms
Warna:
|
Entity
#
all locales
browser • browser • setDesktopBackground.ftl
set-background-fill.label
|
en-US
Fill
|
ms
Isi
|
Entity
#
all locales
browser • browser • setDesktopBackground.ftl
set-background-fit.label
|
en-US
Fit
|
ms
Muat
|
Entity
#
all locales
browser • browser • setDesktopBackground.ftl
set-background-position
|
en-US
Position:
|
ms
Kedudukan:
|
Entity
#
all locales
browser • browser • setDesktopBackground.ftl
set-background-preview-unavailable
|
en-US
Preview unavailable
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • setDesktopBackground.ftl
set-background-span.label
|
en-US
Span
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • setDesktopBackground.ftl
set-background-stretch.label
|
en-US
Stretch
|
ms
Regang
|
Entity
#
all locales
browser • browser • setDesktopBackground.ftl
set-background-tile.label
|
en-US
Tile
|
ms
Jubin
|
Entity
#
all locales
browser • browser • setDesktopBackground.ftl
set-desktop-background-accept.label
|
en-US
Set Desktop Background
|
ms
Tetapkan Latar belakang Desktop
|
Entity
#
all locales
browser • browser • setDesktopBackground.ftl
set-desktop-background-window.title
|
en-US
Set Desktop Background
|
ms
Tetapkan Latar belakang Desktop
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-mute-tab-audio-background-tooltip.label
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] Mute tab
*[other] Mute { $tabCount } tabs
}
|
ms
Senyap { $tabCount } tab
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-unmute-tab-audio-background-tooltip.label
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] Unmute tab
*[other] Unmute { $tabCount } tabs
}
|
ms
Nyahsenyap { $tabCount } tab
|
Entity
#
all locales
browser • browser • touchbar • touchbar.ftl
back
|
en-US
Back
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
panel.back
|
en-US
Back
|
ms
Undur
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties
tabHistory.goBack
|
en-US
Go back to this page
|
ms
Undur ke halaman ini
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • shellservice.properties
DesktopBackgroundDownloading
|
en-US
Saving Picture…
|
ms
Simpan Gambar…
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • shellservice.properties
DesktopBackgroundSet
|
en-US
Set Desktop Background
|
ms
Tetapkan Latar belakang Desktop
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • shellservice.properties
desktopBackgroundLeafNameWin
|
en-US
Desktop Background.bmp
|
ms
Desktop Background.bmp
|
Entity
#
all locales
browser • installer • override.properties
BackBtn
|
en-US
< &Back
|
ms
< &Undur
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-extension-backgroundscript-status-running
|
en-US
Running
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-extension-backgroundscript-status-stopped
|
en-US
Stopped
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-extension-backgroundscript.label
|
en-US
Background script
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
devtools • client • animationinspector.properties
player.playbackRateLabel
|
en-US
%S×
|
ms
%S×
|
Entity
#
all locales
devtools • client • layout.properties
flexbox.backButtonLabel
|
en-US
Back to Flex Container
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.backButton
|
en-US
Back
|
ms
Undur
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl
perftools-thread-render-backend.title
|
en-US
The WebRender RenderBackend thread
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties
toolbox.debugTargetInfo.back
|
en-US
Back
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties
ImportMapResolutionBlockedByBacktrackingPrefix
|
en-US
Resolution of specifier “%S” was blocked since the parsed URL does not start with the address in the import map.
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • layout_errors.properties
CompositorAnimationWarningTransformBackfaceVisibilityHidden
|
en-US
Animations of ‘backface-visibility: hidden’ transforms cannot be run on the compositor
|
ms
Transformasi animasi ‘backface-visibility: hidden’ tidak dapat dijalankan pada pengatur huruf
|
Entity
#
all locales
dom • dom • media.ftl
mediastatus-fallback-title
|
en-US
{ -brand-short-name } is playing media
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_INAPPROPRIATE_FALLBACK_ALERT
|
en-US
The server rejected the handshake because the client downgraded to a lower TLS version than the server supports.
|
ms
Pelayan menolak jabat tangan kerana klien menurunkan gred TLS menjadi versi lebih rendah daripada yang disokong oleh pelayan.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_NEXT_PROTOCOL_NO_CALLBACK
|
en-US
The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed.
|
ms
Ektensi rundingan protokol seterusnya didayakan, tetapi callback telah dibuang sebelum digunakan.
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl
certmgr-backup-all.accesskey
|
en-US
k
|
ms
k
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl
certmgr-backup-all.label
|
en-US
Backup All…
|
ms
Backup Semua
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl
certmgr-backup.accesskey
|
en-US
B
|
ms
S
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl
certmgr-backup.label
|
en-US
Backup…
|
ms
Sandaran…
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl
choose-p12-backup-file-dialog
|
en-US
File Name to Backup
|
ms
Nama Fail untuk Sandaran
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl
pkcs12-info-no-smartcard-backup
|
en-US
It is not possible to back up certificates from a hardware security device such as a smart card.
|
ms
Adalah tidak mustahil untuk membuat sandaran sijil daripada perkakasan peranti sekuriti seperti kad pintar.
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl
pkcs12-unknown-err-backup
|
en-US
Failed to create the PKCS #12 backup file for unknown reasons.
|
ms
Gagal mencipta fail sandaran PKCS #12 untuk sebab tidak diketahui.
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • pippki • pippki.ftl
set-password-backup-pw.value
|
en-US
Certificate backup password:
|
ms
Kata laluan sandaran sijil:
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • pippki • pippki.ftl
set-password-repeat-backup-pw.value
|
en-US
Certificate backup password (again):
|
ms
Kata laluan sandaran sijil (lagi):
|
Entity
all locales
toolkit • chrome • global • fallbackMenubar.properties
quitMenuitem.key
|
en-US
q
|
ms
q
|
Entity
all locales
toolkit • chrome • global • fallbackMenubar.properties
quitMenuitem.label
|
en-US
Quit
|
ms
Keluar
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • keys.properties
VK_BACK
|
en-US
Backspace
|
ms
Undur ruang
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • narrate.properties
back
|
en-US
Back
|
ms
Undur
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
resetBackupDirectory
|
en-US
Old %S Data
|
ms
Data %S Lama
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • places • places.properties
backupFileSizeText
|
en-US
%1$S %2$S
|
ms
%1$S %2$S
|
Entity
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
header-back-button.title
|
en-US
Go back
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutHttpsOnlyError.ftl
about-httpsonly-button-go-back
|
en-US
Go Back
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-preset-media-playback-description
|
en-US
Log modules to diagnose media playback issues (not video-conferencing issues)
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-preset-media-playback-label
|
en-US
Media playback
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-custom-colors-background
|
en-US
Background
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-custom-colors-background.title
|
en-US
Edit color
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
audio-backend
|
en-US
Audio Backend
|
ms
Backend Audio
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
webgpu-fallback-adapter
|
en-US
WebGPU Fallback Adapter
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-tag-background
|
en-US
Background
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-tag-background.title
|
en-US
This module did not block the application because it was loaded
in the background.
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl
about-webauthn-ctap2-enroll-feedback-exists
|
en-US
Sample already exists.
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl
about-webauthn-ctap2-enroll-feedback-good
|
en-US
Sample was good.
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl
about-webauthn-ctap2-enroll-feedback-merge-failure
|
en-US
Sample merge failure.
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl
about-webauthn-ctap2-enroll-feedback-no-user-activity
|
en-US
No activity from user.
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl
about-webauthn-ctap2-enroll-feedback-no-user-presence-transition
|
en-US
User did not complete the sampling as expected.
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl
about-webauthn-ctap2-enroll-feedback-other
|
en-US
Sample error.
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl
about-webauthn-ctap2-enroll-feedback-poor-quality
|
en-US
Sample had poor quality.
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl
about-webauthn-ctap2-enroll-feedback-too-fast
|
en-US
Sample was too fast.
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl
about-webauthn-ctap2-enroll-feedback-too-high
|
en-US
Sample was too high.
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl
about-webauthn-ctap2-enroll-feedback-too-left
|
en-US
Sample was too left.
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl
about-webauthn-ctap2-enroll-feedback-too-low
|
en-US
Sample was too low.
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl
about-webauthn-ctap2-enroll-feedback-too-right
|
en-US
Sample was too right.
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl
about-webauthn-ctap2-enroll-feedback-too-short
|
en-US
Sample was too short.
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl
about-webauthn-ctap2-enroll-feedback-too-skewed
|
en-US
Sample was too skewed.
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl
about-webauthn-ctap2-enroll-feedback-too-slow
|
en-US
Sample was too slow.
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-ice-rollback-count-label
|
en-US
ICE rollbacks:
|
ms
ICE rollbacks:
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-goback-button
|
en-US
Go back
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-provider-back-off-time
|
en-US
Back-off time
|
ms
Tempoh undur
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • arrowscrollbox.ftl
overflow-scroll-button-backwards.tooltiptext
|
en-US
Scroll backwards
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl
webext-perms-description-declarativeNetRequestFeedback
|
en-US
Read your browsing history
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • wizard.ftl
wizard-linux-button-back.accesskey
|
en-US
B
|
ms
d
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • wizard.ftl
wizard-linux-button-back.label
|
en-US
Back
|
ms
Undur
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • wizard.ftl
wizard-macos-button-back.accesskey
|
en-US
B
|
ms
U
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • wizard.ftl
wizard-macos-button-back.label
|
en-US
Go Back
|
ms
Undur
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • wizard.ftl
wizard-win-button-back.accesskey
|
en-US
B
|
ms
U
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • wizard.ftl
wizard-win-button-back.label
|
en-US
< Back
|
ms
< Undur
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
dns-not-found-native-fallback-title2
|
en-US
Possible security risk looking up this domain
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-disable-native-feedback-warning
|
en-US
Always continue
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-native-fallback-heuristic
|
en-US
DNS over HTTPS has been disabled on your network.
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-native-fallback-not-confirmed2
|
en-US
{ -brand-short-name } wasn’t able to connect to { $trrDomain }.
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-native-fallback-reason
|
en-US
{ -brand-short-name } can’t protect your request for this site’s address through our trusted DNS resolver. Here’s why:
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-native-fallback-reason2
|
en-US
{ -brand-short-name } can’t protect your request for this site’s address through our secure DNS provider. Here’s why:
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-inappropriate-fallback-alert
|
en-US
The server rejected the handshake because the client downgraded to a lower TLS version than the server supports.
|
ms
Pelayan menolak jabat tangan kerana klien menurunkan gred TLS menjadi versi lebih rendah daripada yang disokong oleh pelayan.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-next-protocol-no-callback
|
en-US
The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed.
|
ms
Ektensi rundingan protokol seterusnya didayakan, tetapi callback telah dibuang sebelum digunakan.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl
pictureinpicture-seekbackward-btn.aria-label
|
en-US
Backward
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl
pictureinpicture-seekbackward-btn.tooltip
|
en-US
Backward (←)
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-backgrounds-checkbox
|
en-US
Print backgrounds
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • updates • backgroundupdate.ftl
backgroundupdate-task-description
|
en-US
The Background Update task checks for updates to { -brand-short-name } when { -brand-short-name } is not running. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } runs. To disable this task, update the browser settings or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “BackgroundAppUpdate”.
|
ms
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • updates • elevation.ftl
elevation-finished-background
|
en-US
Update:
|
ms
Kemaskini:
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • updates • elevation.ftl
elevation-finished-background-page
|
en-US
A security and stability update for { -brand-short-name } has been
downloaded and is ready to be installed.
|
ms
Kemaskini keselamatan dan kestabilan untuk { -brand-short-name } telah
dimuat turun dan sedia untuk dipasang.
|
